Kurdish ▪ ده‌نگی ئه‌مه‌ریکاسه‌رچاوه‌یه‌کی باوه‌ڕپێکراوی هه‌واڵ و زانیاری

VOANews.com

24 مانگی یازده‌ی 2009 

ئه‌مڕۆ له‌ VOA:

هه‌واڵه‌کان به‌ 45 زمان

ئه‌رشیف:

ئه‌م خشته‌یه‌ی خواره‌وه‌ ده‌توانێت بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌واڵ و گوتارانه‌ به‌كاربهێنیت كه‌ له‌‌ ساڵی 2001  هه‌تاوه‌كو ئێستا له‌سه‌ر ماڵپه‌ری كوردی ده‌نگی ئه‌مریكا بڵاوكراونه‌ته‌وه‌.

به‌كارهێنانی خشته‌كه‌ش به‌م شێوه‌یه‌:

له‌ سه‌ره‌تادا، ساڵه‌كه‌ و مانگه‌كه‌ ده‌ست نیشان بكه‌، هه‌ر مانگه‌ش له‌ چوار هه‌فته‌ پێك هاتووه و له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌ڕه‌ته‌ هه‌فته‌كه‌ هه‌ڵبژێره‌.  دوای هه‌ڵبژاردنی هه‌فته‌كه‌ش، كلیكی سه‌ردێڕی ئه‌و هه‌واڵه‌ یان گوتاره‌ یاخود ئه‌و به‌رنامه‌یه‌ بكه‌ كه‌ له هه‌ر ڕۆژێك له‌ ڕۆژانی ئه‌و هه‌فته‌یه‌دا بڵاوكراونه‌ته‌وه.‌

 

تێبینی: ئه‌و هه‌واڵه‌ی كه‌ ئۆدیۆ فایه‌لی تیادا بێت، نیشانه‌ی (*) ئه‌‌ستێره‌یه‌كی له‌ به‌رده‌مدایه. ‌

 
2009
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2005
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2001
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4


52 articles contain audio/video (denoted by a *)

2/8

1.  سـكۆتلاند یارد ده‌ڵێت ته‌قینه‌وه‌ی بۆمبه‌كه‌ خانم بێنه‌زیر بۆتۆی كوشت نه‌ك گولـله‌كه‌ی به‌ریكه‌وت *
2.  كۆفی ئه‌نان ده‌ڵێت ڕه‌نگه‌ به‌م نزیكانه‌ لایه‌نه‌ سـیاسیـیه‌كانی كینیا به‌ ڕێـكـكه‌وتنێـك بگه‌ن *
3.  وه‌زیری ده‌وڵه‌تی به‌ریتانیا بۆ كاروباری ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست سه‌ردانی هه‌رێمی كوردستان ده‌كات *
4.  وه‌زیری به‌رگری كه‌نه‌دا ده‌ڵێت ڕه‌نگه‌ فه‌ره‌نسـا یارمه‌تی ناتۆ بدات له‌ باشوری ئه‌فغانسـتان *
5.  جۆن مه‌كـكه‌ینی كۆماری هه‌وڵی به‌ده‌سـتهێنانی پـشتیوانی كۆنه‌پارێزانی پارته‌كه‌ی ده‌دات *
6.  ملیشـیا فه‌له‌سـتینیـیه‌كان ڕۆكێت ده‌گرنه‌ ئیسـرائیل و ئیسرائیلیش بڕی وزه‌ی كاره‌با بۆ غه‌ززه‌ كه‌م ده‌كاته‌وه‌ *

2/9

1.  سیسـتم و پـرۆسه‌ی هه‌ڵـبژاردن له‌ ئه‌مریكا *
2.  تێـڕوانینی جیاجیا سه‌باره‌ت به‌ له‌تبوونی هه‌ردوو لایه‌نه‌‌ سه‌ره‌كیـیه‌كه‌ی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردسـتان – به‌شی یه‌كه‌م *
3.  هه‌ڵبژاردنی به‌رایی دیكه‌ی سه‌رۆكایه‌تی ئه‌مریكا شه‌ممه‌ و یه‌كشه‌ممه‌ سـازده‌كرێت *
4.  ئه‌ردۆغان ڕه‌خنه‌ له‌ دوو ڕوویی ئه‌وروپا له‌ مه‌سه‌له‌ی په‌كه‌كه‌ ده‌گرێت *
5.  ده‌نگدانی هه‌ڵـبژاردنی سه‌رۆكی لوبنان جارێـكی تر دواده‌خرێت *
6.  له‌ ئه‌نجامی ته‌قینه‌وه‌یه‌كی خۆكوژی له‌ پاكسـتان به‌ لایه‌نی كه‌م 20 كه‌س ده‌كوژرێن *

2/10

1.  گفتوگۆیه‌ك له‌گه‌ڵ ده‌رهێنه‌ری سـینه‌مایی جه‌میل ڕۆسته‌می -  به‌شی چوارهه‌م و كۆتایی *
2.  په‌رله‌مانی توركیا هه‌ڵـگرتنی قه‌ده‌غه‌ له‌سه‌ر به‌سـتنی له‌چكی ئیسلامی په‌سه‌ند ده‌كات *
3.  دكتۆر جه‌بار قادر ده‌ڵێت بڕیاری په‌رله‌مانی توركیا بۆ هه‌ڵـگرتنی قه‌ده‌غه‌ له‌سه‌ر حیجاب له‌گه‌ڵ پـێوانه‌كانی ئه‌وروپا ده‌گونجێت *
4.  مێزگردێـك سه‌باره‌ت به‌ كێشه‌ی نێوان هه‌ولێر و به‌غدا له‌سه‌ر گرێبه‌سـته‌ نه‌وتیـیه‌كان *
5.  ئۆباما له‌ 3 سـتان سه‌ركه‌وتنی گه‌وره‌ به‌سه‌ر هێله‌ریدا ده‌هێنێت و هه‌كه‌بیش 2 له‌ 3 سـتان له‌ مه‌ككه‌ین ده‌باته‌وه‌ *
6.  ڕۆبه‌رت گه‌یتس داوای پـشتیوانی زیاتری ناتۆ له‌ ئه‌فغانسـتان ده‌كات *
7.  ئاڵای نوێی عێراق به‌ فه‌رمی له‌ هه‌رێمی كوردستان به‌رز ده‌كرێته‌وه‌ *
8.  ئارێز عه‌بدوڵـڵا ده‌ڵێت به‌رزكردنه‌وه‌ی ئاڵای نوێی عێراق پـێویستی به‌و ڕێوڕه‌سـمه‌ نه‌ده‌كرد *
9.  هاوكاتی گه‌یشتنی ڕۆبه‌رت گه‌یتس بۆ عێراق 41 كه‌س له‌ توندوتیژیـیه‌كانی ئه‌و وڵاته‌ ده‌كوژرێن *

2/11

1.  خۆزێ ڕامۆس هۆرتای سه‌رۆكی تیمۆری ڕۆژهه‌ڵات به‌ سه‌ختی بریندار ده‌كرێت
2.  له‌ سـاڵیادی شۆڕشی ئیسلامی ئێران ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد ده‌ڵێت وڵاته‌كه‌ی ده‌ست له‌ به‌رنامه‌ ناوه‌كیـیه‌كه‌ی هه‌ڵناگرێت *
3.  سه‌رۆكی تیمۆر به‌هۆی برینه‌كانی له‌ هۆش خۆی ده‌كه‌وێت *
4.  دكتۆر ئازادی موردایان باس له‌ هۆكانی مانه‌وه‌ی ڕژێمی ئێسـتای ئێران ده‌كات *
5.  ئه‌مریكا هه‌وڵی سه‌پاندنی سـزای مه‌رگ به‌سه‌ر 6 له‌ تاوانبارانی 11 ی سێپته‌مبه‌ردا ده‌دات *
6.  عه‌لی مێهپه‌روه‌ر ده‌ڵێت نه‌بوونی ئازادی و دیموكراسی له‌ سه‌رده‌می شـادا هۆی هاتنه‌کایه‌ی شۆڕش بوو له ئێران *
7.  به‌هۆی ته‌قینه‌وه‌ی دوو ئۆتۆمبیل له‌ به‌غدا به‌ لایه‌نی كه‌م 19 كه‌س ده‌كوژرێن

2/12

1.  ئاڵۆزبوونی ڕه‌وشی ئاسایش له‌ شـاری باقوبه‌ی عێراق *
2.  كۆڕێـك سه‌باره‌ت به‌ په‌ره‌پـێدانی ئابوری و سه‌رمایه‌گوزاری له‌ هه‌رێمی كوردستان له‌ واشنتن سـازده‌كرێت *
3.  هێزه‌كانی ئوسـترالیا ده‌ست به‌ گه‌یشتن بۆ تێمۆری ڕۆژهه‌ڵات ده‌كه‌ن
4.  له‌ قۆناغێـكی گرنگی هه‌ڵـبژاردنه‌ به‌رایـیه‌كاندا باراك ئۆباما و هێله‌ری كلنتن ڕووبه‌ڕووی یه‌ك ده‌بنه‌وه‌ *
5.  ئه‌مریكا ئاسـانكاری له‌ ڕیسـاكانی به‌خشینی گرین كارت ده‌كات *
6.  گه‌ڕان و پـشـكنین به‌ دوای دوو ڕۆژنامه‌وانه‌ ڕفێندراوه‌كه‌ی CBS له‌ به‌سره‌ به‌رده‌وامه‌ *
7.  ئێهود ئۆڵمه‌رت ده‌ڵێت ئێران چه‌كی ناوه‌كی دروست ده‌كات *
8.  هێزه‌كانی ڕژێمی ئێران مامۆستایه‌كی ئاینی شـاری سـنه‌ ده‌ڕفێنن و پاشـان به‌ ناساغی ئازادی ده‌كه‌ن *

2/13

1.  ئۆبامای دیموكرات و مه‌كـكه‌ینی كۆماری سه‌ركه‌وتنی گه‌وره‌ له‌ ڤێرجینیا و مه‌ریلاند و واشـنتنی پایته‌خت به‌ده‌ست ده‌هێنن *
2.  به‌رپـرسێـكی باڵای حزبوڵـڵای لوبنان له‌ سوریا ده‌كوژرێت *
3.  حكومه‌تی ئوسـترالیا به‌ فه‌رمی داوای لێـبوردن له‌ خه‌ڵـكانی ڕه‌سه‌نی وڵاته‌كه‌ی ده‌كات *
4.  په‌رله‌مانی عێراق دوای كێشمه‌كێشێـكی زۆر بودجه‌ی نوێـیان په‌سه‌ندكرد *
5.  دكتۆر مه‌حمود عوسـمان باس له‌ چۆنێتی په‌سـندكردنی بودجه‌ی سـاڵی 2008 ی عێراق ده‌كات *
6.  دوا وتووێـژه‌كانی نێوان ئه‌وروپا و ڕۆسـیا سه‌باره‌ت به‌ كۆسـۆڤۆ شـكست ده‌هێنێت *
7.  نووسینه‌گه‌ی سه‌در له‌ به‌سره‌ ده‌ڵێت وه‌رگێڕی ڕۆژنامه‌وانه‌كه‌ی CBS ئازادكراوه‌ *

2/14

1.  سه‌رۆك بوش فشـار ده‌خاته‌ سه‌ر ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌ران تا قانونی دژه‌ تێرۆر په‌سه‌ند بكه‌نه‌وه‌ *
2.  دوو ڕێوڕه‌سمی دژ به‌یه‌ك له‌ لوبنان به‌ڕێوه‌ده‌چێت
3.  ئاگاداری: به‌رنامه‌ی هه‌له‌و واشـنتۆنی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ تایبه‌ت ده‌بێت به‌ ڕۆژی ڤاڵانتاینی ئیشق و خۆشه‌ویسـتی
4.  سه‌رۆك بوش ئه‌مانجه‌ سه‌ره‌كیـیه‌كانی له‌ سه‌ردانه‌كه‌ی بۆ ئه‌فریكا ده‌خاته‌ ڕوو *
5.  عێراق به‌نیازه‌ له‌ مانگی ده‌دا هه‌ڵبژاردنه‌كانی ئه‌نجومه‌نی پارێزگاكان ئه‌نجام بدات *
6.  سه‌رۆكی ڕوسـیا چه‌ند وڵاتێـكی ئه‌وروپا ئاگادار ده‌كاته‌وه‌ *

2/15

1.  ئه‌مریكا هه‌ڕه‌شه‌كانی حزبوڵڵا له‌ دژی ئسـرائیل سه‌رزه‌نشـت ده‌كات *
2.  سـڕبیا داوا له‌ ئه‌نجومه‌نی ئاسایش ده‌كات له‌ دژی سه‌ربه‌خۆیی كۆسـۆڤۆ بوه‌ستن *
3.  ئه‌مریكا به‌نیازه‌ سه‌ته‌لایتێـكی په‌كـكه‌وتووی خۆی تێـكبشـكێـنێت *
4.  چه‌كدارێـك 6 خوێندكار و خۆی له‌ زانكۆیه‌كی ئه‌مریكا ده‌كوژێت
5.  له‌ ماوه‌ی كه‌متر له‌ هه‌فته‌یه‌كدا كه‌سێـكی تر له‌ ڤێـتنام به‌ ئه‌نفلۆنزای باڵنده‌ ده‌مرێت *
6.  كۆفی ئه‌نان ده‌ڵێت لایه‌نه‌كانی كینیا له‌ ڕێـكـكه‌وتن نزیـك ده‌كه‌ونه‌وه‌ *
7.  نیویۆرك تایمز ده‌ڵێت ئه‌مریكا به‌نیازه‌ زانیاری سه‌باره‌ت به‌ هه‌وڵی ئێران بۆ دروسـتكردنی چه‌كی ناوه‌كی بدات به‌ UN *
8.  كاربه‌ده‌ستانی عێراق ده‌ڵێن 4 كه‌س به‌هۆی‌ هێرشـێـكی خۆكوژیدا له‌ ته‌له‌عفه‌ر كوژراون *
9.  وه‌زیری دادی ئه‌مریكا ده‌ڵێت وڵاته‌كه‌ی له‌ هاوكاریكردنی توركیا به‌رده‌وامده‌بێت *