Kurdish ▪ ده‌نگی ئه‌مه‌ریکاسه‌رچاوه‌یه‌کی باوه‌ڕپێکراوی هه‌واڵ و زانیاری

VOANews.com

24 مانگی یازده‌ی 2009 

ئه‌مڕۆ له‌ VOA:

هه‌واڵه‌کان به‌ 45 زمان

ئه‌رشیف:

ئه‌م خشته‌یه‌ی خواره‌وه‌ ده‌توانێت بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌واڵ و گوتارانه‌ به‌كاربهێنیت كه‌ له‌‌ ساڵی 2001  هه‌تاوه‌كو ئێستا له‌سه‌ر ماڵپه‌ری كوردی ده‌نگی ئه‌مریكا بڵاوكراونه‌ته‌وه‌.

به‌كارهێنانی خشته‌كه‌ش به‌م شێوه‌یه‌:

له‌ سه‌ره‌تادا، ساڵه‌كه‌ و مانگه‌كه‌ ده‌ست نیشان بكه‌، هه‌ر مانگه‌ش له‌ چوار هه‌فته‌ پێك هاتووه و له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌ڕه‌ته‌ هه‌فته‌كه‌ هه‌ڵبژێره‌.  دوای هه‌ڵبژاردنی هه‌فته‌كه‌ش، كلیكی سه‌ردێڕی ئه‌و هه‌واڵه‌ یان گوتاره‌ یاخود ئه‌و به‌رنامه‌یه‌ بكه‌ كه‌ له هه‌ر ڕۆژێك له‌ ڕۆژانی ئه‌و هه‌فته‌یه‌دا بڵاوكراونه‌ته‌وه.‌

 

تێبینی: ئه‌و هه‌واڵه‌ی كه‌ ئۆدیۆ فایه‌لی تیادا بێت، نیشانه‌ی (*) ئه‌‌ستێره‌یه‌كی له‌ به‌رده‌مدایه. ‌

 
2009
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2005
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2001
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4


56 articles contain audio/video (denoted by a *)

4/15

1.  مانۆ خه‌لیل ده‌ڵێت توركیا له‌ سـنگاپـوریش ڕێـگربوون له‌ نمایشكردنی فلیمه‌كه‌ی ده‌یڤد *
2.  له‌ دوو ته‌قینه‌وه‌ی جودادا له‌ عێراق 50 كه‌س ده‌كوژرێن *
3.  ڤلادیمیر پـوتن ڕه‌زامه‌ندی خۆی له‌سه‌ر ڕێبه‌رایه‌تی پارتی ده‌سه‌ڵاتداری وڵاته‌كه‌ی ده‌ربڕی *
4.  سلڤیۆ بـرلسـكۆنی به‌ڵێن به‌ چاكسـازی ئابوری وڵاته‌كه‌ی ده‌دات *
5.  دكتۆر نوری تاڵه‌بانی ده‌ڵێت پـێویسـته‌ عێراق داوای لێـبووردنیش له‌ كه‌سوكاری ئه‌نفالكراوه‌كان بكات *
6.  دكتۆر ئازاد مورادیان باس له‌ ته‌قینه‌وه‌كه‌ی شیراز ده‌كات *
7.  وتووێـژێـك له‌گه‌ڵ سێ كاردار و بازرگانی كورد *
8.  مامۆسـتا یاسین مه‌لا ڕه‌ئووف باس له‌ سه‌ردانه‌كه‌ی پاپا بێنێدكت بۆ ئه‌مریكا ده‌كات *

4/16

1.  سه‌رۆك وه‌زیری عێراق له‌ شـكسـتهێنانی ئه‌لقاعیده‌‌ دڵنیایه‌
2.  سه‌رۆك بوش به‌نیازه‌ له‌ كۆشـكی سـپـی پـێشـوازیـیه‌كی گه‌رم له‌ پاپا بێنێدكت بكات *
3.  ته‌ها حه‌سه‌نیان سه‌باره‌ت به‌ هه‌ڕه‌شه‌كانی ئێران بۆ سه‌ر ئیسرائیل ده‌دوێت *
4.  فڕۆكه‌ جه‌نگیـیه‌كانی توركیا سه‌رهه‌ڵـداوانی كورد له‌ باكوری عێراق ده‌كه‌نه‌ ئامانج *
5.  دكتۆر ئه‌حمه‌د فه‌رهادی ده‌رباره‌ی گرنگی سه‌ردانه‌كه‌ی پاپا بۆ ئه‌مریكا ده‌دوێت *
6.  وتووێـژه‌كانی نێوان وڵاتانی زلهێزی جیهان له‌سه‌ر ناوه‌كیـیه‌كه‌ی ئێران به‌ ئه‌نجام نه‌گیشـتووه‌ *
7.  عه‌بدوڵـڵا حیجاب ده‌ڵێت شـتێـكی سه‌رسوڕهێنه‌ر نیـیه‌ وتووێـژه‌كانی تایبه‌ت به‌ ناوه‌كیـیه‌كه‌ی ئێران ئه‌نجامی نه‌بێت *

4/17

1.  له‌ ئه‌نجامی ته‌قینه‌وه‌یه‌كی خۆكوژی له‌ باكوری عێراق به‌ لایه‌نی كه‌م 50 كه‌س ده‌كوژرێن *
2.  هێزه‌كانی ئیسرائیل 2 فه‌له‌سـتینی له‌ كه‌ناری ڕۆژئاوا ده‌كوژن *
3.  كێشمه‌كێشی ڕیفراندۆمه‌كه‌ی كه‌ركوك *
4.  پاپا نوێـژێـكی گشتی بۆ ده‌یان هه‌زار كه‌س له‌ پایته‌ختی ئه‌مه‌ریكا به‌ڕێوه‌ده‌بات *
5.  باراك ئۆباما و هێله‌ری كلنتن به‌ر له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كای په‌نسلڤانیا دواییـن مشـتومڕی خۆیان ئه‌نجامدا *

4/18

1.  كۆنده‌لیزا ڕایس هانی وڵاتانی عه‌ره‌ب ده‌دات ئاسـتی په‌یوه‌ندیـیه‌كانیان له‌گه‌ڵ عێراقدا به‌رز بكه‌نه‌وه‌ *
2.  ئاگاداری: به‌رنامه‌ی هه‌له‌و واشـنتۆنی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ تایبه‌ت ده‌بێت به‌ سه‌ردانه‌كه‌ی پاپا بۆ ئه‌مریكا
3.  هێزه‌كانی حكومه‌تی عێراق  له‌ به‌سـره‌ گه‌مارۆی ئۆفیسی سه‌در ده‌ده‌ن *
4.  سه‌رۆك بوش و سه‌رۆك وه‌زیری بریتانیا كار بۆ سه‌پاندنی سـزای نوێ له‌دژی ئێران ده‌كه‌ن *
5.  جێمی كارته‌ر به‌نیازه‌ چاوی به‌ ڕێبه‌ری حه‌ماس له‌ سوریا بكه‌وێت *
6.  ئه‌ندامانی كۆنگرس نیگه‌رانی خۆیان به‌رامبه‌ر هه‌وڵه‌ ناوه‌كیـیه‌كانی ئێران ده‌رده‌بڕن *
7.  حسێن عه‌لی كه‌مال ده‌ڵێت به‌ هیچ شـێوه‌یه‌ك حكومه‌تی عێراق نوێژی هه‌ینی له‌ به‌سره‌ قه‌ده‌غه‌ نه‌كردووه‌ *

4/19

1.  پاپا داوا له‌ هه‌موو وڵاتانی جیهان ده‌كات ڕێز له‌ مافه‌كانی مرۆڤ بگرن *
2.  سه‌ردانی پاپا بێنێدكت بۆ ئه‌مریكا *
3.  ئازادی ڕۆژنامه‌گه‌ری له‌ هه‌رێمی كوردسـتان *
4.  هێزه‌كانی ئه‌مریكایی و عێراقی ده‌ست به‌سه‌ر گه‌ڕه‌كێـكی ژێر كۆنتڕۆڵی میلیتانه‌كان له‌ به‌سره‌ ده‌گرن *
5.  سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردسـتان باس له‌ سه‌ردانه‌كه‌ی بۆ به‌غدا ده‌كات *
6.  باڵوێزه‌ ڕفێندراوه‌كه‌ی پاكسـتان له‌ ڤیدیۆیه‌كدا ده‌رده‌كه‌وێت *
7.  ئه‌مریكا و كۆریای باشور به‌ڵێن به‌ ئاشـكراكردنی ته‌واوی به‌رنامه‌ ناوه‌كیـیه‌كه‌ی پـیۆنگیانگ ده‌ده‌ن *
8.  ژه‌نه‌ڕاڵ عه‌بدولكه‌ریم خه‌ڵه‌ف ده‌ڵێت ئێستا ئارامی بۆ شـاری به‌سره‌ گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ *
9.  هێله‌ری كلنتن و باراك ئۆباما به‌ر له‌ ده‌نگدانه‌كه‌ی په‌نسلڤانیا بێ وچان خه‌ریكی بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردنن *

4/20

1.  ڕاوێژ عوبێد ده‌ڵێت ڕۆژنامه‌ی ئه‌هلی له‌ هه‌رێمی كوردسـتاندا هه‌یه‌ به‌ڵام سه‌ربه‌خۆ نیـیه‌ *
2.  مێزگردێـك سه‌باره‌ت به‌ ئاسـتی ڕۆژنامه‌گه‌ری كوردی له‌ پاش 110 سـاڵ *
3.  ئه‌مریكا داوا له‌ وڵاتانی عه‌ره‌ب ده‌كات پشـتیوانی ئابوری و دیپـلۆماسی له‌ عێراق بكه‌ن
4.  كۆنده‌لیزا ڕایس سـتایشی به‌ره‌وپـێشـچوونی سیاسی له‌ عێراقدا ده‌كات *
5.  خوێندكارێـكی كورد باس له‌ كاریگه‌ی قه‌یرانی ئابوری له‌ ئه‌مریكا له‌سه‌ر ژیانی ڕۆژانه‌ی هاوڵاتیـیان ده‌كات *
6.  ئێران تۆمه‌ته‌كانی دروسـتكردنی چه‌كی ناوه‌كی ڕه‌تده‌كاته‌وه‌ *
7.  عیماد ئه‌حمه‌د ده‌ڵێت حكومه‌تی هه‌رێمی كوردسـتان پـشتیوانی له‌ حكومه‌تی عێراق ده‌كات *
8.  پاپا بێنێدكت سه‌ردانی شوێنی هێرشه‌ تێرۆریسـتیـیه‌كانی 11 ی سێپـته‌مبه‌ری نیویۆرك ده‌كات *

4/21

1.  جێمی كارته‌ر ده‌ڵێت حه‌ماس ئاماده‌یه‌ ڕێـكه‌وتنێـكی ئاشتی له‌گه‌ڵ ئیسرائیلدا په‌سه‌ند بكات *
2.  كۆنگره‌یه‌كی ڕۆژنامه‌وانی بۆ سه‌رزه‌نشـتكردنی كوشـتنی ڕۆژنامه‌نووس بێگه‌رد حسێن له‌ هه‌ولێر ئه‌نجام ده‌درێت *
3.  دكتۆر كرمانج گوندی سه‌باره‌ت به‌ سه‌ردانه‌كه‌ی كۆنده‌لیزا ڕایس بۆ به‌غدا ده‌دوێت *
4.  ئه‌وروپا تاوتوێی ڕاپـۆرتێـك ده‌كات ده‌رباره‌ی مه‌سه‌له‌ی بوونی توركیا به‌ ئه‌ندام له‌ یه‌كێتیـیه‌كه‌یاندا *
5.  كۆنده‌لیزا ڕایس داوا له‌ وڵاتانی عه‌ره‌ب ده‌كاته‌وه‌ پـشتـیوانی خۆیان بۆ عێراق زیاد بكه‌ن *
6.  نوری ئه‌لمالیكی به‌ره‌و كوه‌یت به‌ڕێكه‌وت *
7.  سه‌لیم عه‌بدوڵڵا ده‌ڵێت هێشـتا به‌ره‌ی ته‌وافوق تاوتوێی چۆنێتی گه‌ڕانه‌وه‌یان بۆ ناو حكومه‌تی عێراقی ده‌كه‌ن *
8.  ئازربایجان ده‌ستی به‌سه‌ر بارێـكی ڕووسیدا گرتووه‌ كه‌ بڕیاربووه‌ به‌ره‌و ئێران ببرێت *

4/22

1.  هێله‌ری كلنتن و باراك ئۆباما هه‌وڵ ده‌ده‌ن زۆرترین ده‌نگ له‌ په‌نسلڤانیا كۆبـكه‌نه‌وه‌ *
2.  دكتۆر ئه‌حمه‌د فه‌رهادی ده‌ڵێت هێله‌ری زه‌حمه‌ته‌ به‌رده‌وامبێت ئه‌گه‌ر سه‌ركه‌وتن له‌ په‌نسلڤانیا به‌ده‌ست نه‌هێنێت *
3.  نوری  ئه‌لمالیكی داوا له‌ وڵاتانی عه‌ره‌بی ده‌كات باڵوێزخانه‌كانیان له‌ به‌غدا بكه‌نه‌وه‌ *
4.  ڕه‌نگه‌ هه‌ڵبژاردنه‌ به‌رایـیه‌كانی په‌نسلڤانیا بژاره‌ی دیموكراته‌كان یه‌كلایی بكاته‌وه‌ *
5.  به‌بۆنه‌ی 110 هه‌مین سـاڵوه‌گه‌ڕی ڕۆژنامه‌گه‌ری كوردی چالاكی جۆراوجۆر له‌ هه‌رێمی كوردسـتان ئه‌نجام ده‌درێت *
6.  هۆشـیار زێباری ده‌ڵێت كۆنفرانسـی كوه‌یت گه‌وره‌ترین كۆنفرانس بووه‌ تا ئێسـتا بۆ عێراق سـازبكرێت *
7.  هاوڵاتیـیه‌كی كوردی په‌نسلڤانیا ده‌ڵێت خه‌ڵـكی زۆر بۆ ده‌نگدانه‌كه‌ به‌ په‌رۆشن *