Inside VOA | په‌‌یوه‌ندیمان پێوه بكه

blank

زانست و ته‌ندروستی ته‌کنه‌لۆجی نوێ‌کراوه‌ته‌وه‌ 3:55 UTC شه‌ممه‌ 26 ی مانگی پـێنج 2012 RSS Feeds هه‌واڵ‌خوێنه‌ری RSS

The SpaceX Falcon 9 test rocket lifts off from Space Launch Complex 40 at the Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Florida, May 22, 2012.
وێنه‌ی: Reuters

موشه‌کی Space X به‌ سه‌رکه‌وتوویی ده‌گاته‌ واڵایی ئاسمان

موشه‌کێـک که‌ له‌ لایه‌ن کۆمپانیایه‌کی که‌رتی تایبه‌ته‌وه‌ دیزاین‌ و دروسـتکراوه‌ بۆ گه‌یاندنی که‌پـسولێـک بۆ بنکه‌ی نێونه‌ته‌وه‌یی واڵایی ئاسـمانی ئه‌مڕۆ سێشه‌ممه‌ به‌ سه‌رکه‌وتووانه‌ هه‌ڵدرا

درێژه‌ی ڕاپـۆرته‌که‌

نه‌خۆشی مه‌لاریا له‌ جیهاندا زیاد ده‌کات

هه‌مو ساڵێک له‌ جیهاندا نزیکه‌ی 250 ملیۆن که‌س دووچاری نه‌خۆشی مه‌لاریا ده‌بن. ڕێکخراوی ته‌ندروستی جیهانی له‌ ساڵی 2007دا ڕۆژی 25ی مانگی چواری ده‌ستنیشان کرد وه‌ک ڕۆژێک بۆ دانپیانان به‌و تواناییانه‌ی کار بۆ له‌ناوبردنی ئه‌م نه‌خۆشییه‌ ده‌که‌ن. بوسه‌ینا خالید به‌رپرسی نه‌خۆشییه‌ درمییه‌کان له ئۆفیسی عێراقی‌ ڕێکخراوی ته‌ندروستی جیهانی له‌ لێدوانێکیدا بۆ میدیاکان ئاماژه‌ی به‌وه‌ کردووه‌ هێشتاش ئه‌م نه‌خۆشییه‌ له‌ ده‌یان وڵاتدا بوونی هه‌یه‌ و ژماره‌یه‌کی زۆری خه‌ڵکیش ساڵانه‌ به‌هۆی ئه‌م نه‌خۆشییه‌ گیان له‌ده‌ست ده‌ده‌ن. ئه‌م ڕێکخراوی جیهانییه‌ وای مه‌زه‌نده‌ کردووه‌ ساڵانه‌ نزیکه‌ی 650 هه‌زار که‌س له‌ جیهاندا به‌ نه‌خۆشی مه‌لاریا ده‌مرن. سه‌باره‌ت به‌ بڵاوبونه‌وه‌ی مه‌لاریا له‌ وڵاتانی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا وه‌ک دکتۆر بوسه‌ینا باس ده‌کات هه‌نێک وڵات هه‌ن له‌ ناوچه‌که‌دا زیاتر له‌ سه‌دا شه‌ستی مه‌لاریای تێدایه‌. له‌ ساڵی 2010 دا نزیکه‌ی دوو ملیۆن و سه‌د هه‌زار که‌س ئه‌م نه‌خۆشییه‌یان هه‌بووه پاش ئه‌وه‌ی تاقیکردنه‌وه پزشکییه‌کان پشتڕاستیان کردووه‌. بۆ نمونه‌ ته‌نها له‌ وڵاتی سوداندا له‌سه‌دا 58 ی ئه‌و ژماره‌یه‌ هه‌بووه‌، له‌ پاکستان له‌سه‌دا 22 هه‌بووه‌، له‌ یه‌مه‌نیش له‌ سه‌دا 10 و هه‌روه‌ها له‌ ئه‌فغانستان له‌ سه‌دا 6بووه‌. به‌ پێی زانیارییه‌کانی ڕێکخراوی ته‌ندروستی جیهانی له‌ عێراق له‌ ساڵی 2008وه‌ تا ئاماده‌ کردنی ئه‌م ڕاپۆرته‌ هێچ که‌سێک دووچاری ئه‌م نه‌خۆشییه‌ نه‌بووه‌، ئه‌مه‌ش وا ده‌کات بگوترێت شان به‌شانی شانشینی مه‌غرب و میرنشینه‌ یه‌کگرتووه‌کانی عه‌رب عێراقیش نه‌خۆشی مه‌لاریای تیا نییه‌. سه‌باره‌ت به‌ چاره‌سه‌ری نوێی نه‌خۆشی مه‌لاریا دکتۆر بوسه‌ینا‌ ده‌ڵێت پێویسته‌ ئه‌م جۆره‌ چاره‌سه‌رییه‌ به‌ شێوه‌یه‌یکی دروست وه‌ربگیرێت به‌ڵام ده‌شڵێت ئه‌وه‌ی جێی مه‌ترسی و نیگه‌رانییه‌ ئه‌وه‌یه‌ جه‌سته‌ی نه‌خۆشه‌که‌ وه‌ڵامی نه‌بێت بۆ چاره‌سه‌رییه‌که‌ ئه‌گه‌ر بێتو به‌ڕێگای دروست به‌کار نه‌هێنرا. بۆیه‌ جه‌خت ده‌کاته‌وه‌ له‌وه‌ی نه‌خۆشه‌که‌ له‌ژێر به‌رنامه‌ی چاودێرییه‌کی ورددا بێت بۆ کاتێکی گونجاو. شایانی باسه‌ له‌ سه‌دا 90 ی نه‌خۆشی مه‌لاریا له‌ وڵاتانی ڕۆژئاوا و ناوه‌ڕاست و ڕۆژهه‌ڵاتی ئافریکا چڕ بۆته‌وه‌.

دوو هێلکه‌ له‌گه‌ڵ سه‌وزه‌و ته‌ماته‌ باشترین خۆراکی به‌یانیانه‌

توێژینه‌وه‌یه‌کی نوێ ده‌ڵێت خواردنی هێلکه‌ی ده‌ڵه‌مه‌ یان سووره‌وه‌کراو له‌گه‌ڵ سه‌وزه‌ و ته‌ماته‌ وه‌کو ژه‌می به‌یانیان باشترین و به‌سوودترین خۆراکه‌ بۆ جه‌سته‌ی مرۆڤ.

ده‌رمانی نوێ ده‌توانێت بڵاوبوونه‌وه‌ی شێرپه‌نجه‌ هێواش بکات.

زانایان ڕاپۆرت ده‌که‌ن ئه‌وان ده‌رمانێکیان به‌رهه‌م هێناوه‌ که‌ ده‌توانێت پێشی بڵاوبوونه‌وه‌ی له‌ نزیک ته‌ونه‌کان و ئێسک ده‌گریت، ده‌رفه‌تی چاره‌سه‌ری سه‌رکه‌وتوانه‌ ده‌باته‌ سه‌ر.

لێکۆڵینه‌وه‌: یاری کردنی منداڵان له‌ ده‌ره‌وه‌ گرنگه‌ بۆ گه‌شه‌سه‌ندنیان

ژیانی سه‌ره‌تای منداڵی زۆر گرنگه‌ بۆ فێر بوون و گه‌شه‌ کردن. له‌و‌ ته‌مه‌نه‌دا زۆر گرنگه‌ منداڵان له‌ ده‌ره‌وه‌ی ماڵه‌کانیان یاری بکه‌ن. به‌ڵام زۆر که‌س ئه‌مه‌ په‌یڕه‌و ناکات.

لێکۆڵێنه‌وه‌یه‌ک: جگه‌ره‌ی به‌ تامی نه‌عنا زیانی زیاتره‌ له‌ جگه‌ره‌ی ئاسایی

لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی نوێ ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌کات جگه‌ره‌ی مێنسۆڵ واتا ئه‌و جگه‌رانه‌ی به‌ عاره‌قی نه‌عنا بۆندار کراون ڕه‌نگه‌ مه‌ترسی زیاتری هه‌بێت بۆ توش بوون به‌ جه‌ڵده‌ی مێشک به‌ به‌راورد له‌گه‌ڵ جگه‌ره‌ی ئاسایی به‌ تایبه‌تی زیانه‌کانی بۆ ژنان زیاتره‌.

ڕۆژی ته‌ندروستی جیهانی تیشک ده‌خاته‌ر سه‌ر خه‌ڵکی به‌ ساڵداچوو

فیلیمێک که‌ به‌ بۆنه‌ی ڕۆژی ته‌ندروستی جیهانی دروستکراوه‌ نیشاندرا که‌سانی پیر له‌ سه‌رانسه‌ری جیهان خه‌ریکی ئه‌و چالاکیانه‌ن که‌ ڕه‌نگه‌ ئه‌نجامدانی گه‌نجان گه‌لێک ماندوو بکات. به‌ تایبه‌تی که دیمه‌نی‌ پیاوێکی ته‌مه‌ن 100 ساڵی پیشه‌به‌رکێی هه‌ڵاتن ته‌واو ده‌کات.

لێکۆله‌ران ده‌ڵێن نه‌خۆشی له‌رزۆک په‌یوه‌ندییه‌کی زۆری به‌ نه‌خۆشی شه‌کره‌وه‌ هه‌یه‌

لێکۆلینه‌وه‌یه‌ک بڵاو کراوه‌ته‌وه‌ که‌ ده‌ڵێت ئه‌و که‌سانه‌ی نه‌خۆشی شه‌کره‌یان هه‌یه‌ مه‌ترسی توش بوون به‌ نه‌خۆشی له‌رزۆکیان زۆر زیاتره‌ به‌ تایبه‌تی له‌ ته‌مه‌نی گه‌نجێتیدا.

US Sgt. Robert Bales takes part in exercises at the National Training Center at Fort Irwin, California, August  2011. (file photo)

هه‌وڵ بۆ چاره‌سه‌ری برینه‌کانی میشک له‌ ته‌نگژی دوای دیتنی ڕووداوی دڵته‌زێن

دوکتۆران باوه‌ڕیان وایه‌ ئه‌و سه‌ربازه‌ پێشوویه‌ خاوه‌ن پله‌ی له‌شکریه‌ی ئه‌مه‌ریکا تووشی ئازاری ڕه‌وانی برینی مێشکی بوه‌ دوای ئه‌وه‌ی له‌ ڕووداوێکی ته‌قینه‌وه‌دا سه‌ری بریندار بوو.

زیادڕه‌وی له‌ خواردنه‌وه‌ی مه‌ی زیانی گه‌وره‌ به‌ ته‌ندروسـتی مرۆڤ ده‌گه‌یه‌نێت

ئاکامه‌ خراپه‌کانی زیاده‌ڕه‌وی له‌ مه‌ی‌نۆشیندا له‌ زۆر حاڵه‌تدا ژیانی ئه‌و که‌سانه‌ ده‌خاته‌ مه‌ترسیه‌وه ‌و خواردنه‌وه‌ی له‌ راده‌به‌ده‌ری شیانی هه‌یه‌ مه‌ی‌نۆشه‌که‌ تووشی جۆرێکی تایبه‌تی شێرپه‌نجه‌ زیادبکات

پـزیشـکان له‌ ئه‌مه‌ریکا ده‌موچاوی پـیاوێـک ده‌گۆڕن

پیاوێکی ئه‌مه‌ریکای نه‌شته‌رگه‌ری دانانی ده‌موچاوێکی دیکه‌ی بۆ کراوه ‌و پزیشکان ئه‌م کاره‌ به‌ هه‌ره‌ نه‌شته‌رگه‌ری گشتگیری له‌ قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن

زۆر دانیشتن ڕه‌نگه‌ ببێته‌ هۆی مردنی به‌روه‌خت

به‌ پێێ لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی نوێ، بۆ ئه‌وه‌ی ته‌ندروستیت باشتر بێت هه‌وڵ بده‌ زیاتر به‌ پێوه‌ ڕاوه‌ستیت. لێکۆڵه‌ران ده‌ڵێن ئه‌و که‌سانه‌ی که‌ 11 کاتژمێری زیاتری ڕۆژه‌که‌یان به‌ دانیشتن به‌سه‌ر ده‌به‌ن له‌ سه‌دا 40 شیانی مردنیان له‌ ماوه‌ی چه‌ند ساڵێکدا هه‌یه‌.

دادگای باڵای ئه‌مه‌ریکا بریاری مێژوویی له‌ سه‌ر بیمه‌ی ته‌ندروستی ده‌دات

ئه‌مڕۆ دادگای باڵای ئه‌مه‌ریکا به‌ دۆسیه‌ک ڕاده‌گات که‌ لانی که‌م کارتێکردنی له‌ سه‌ر یاساکانی ئه‌مه‌ریکا و نزیکه‌ی ده‌ست ڕاگه‌یشتنی هه‌ر ئه‌مریکێک بۆ بیمه‌ی ته‌ندروستی ده‌بیت. بۆ ماوه‌ی سێ ساڵان، دادوه‌ران گوێ بۆ باسکردنی یاسای دابینکردنی بیمه‌ له‌ رووی ده‌ستوریه‌وه‌ راده‌گرن ، واتا بیمه‌یه‌کی پزشکی جێگای لێکۆڵینه‌وه‌ که‌ کونگرێسی ئه‌مریکا دوو ساڵ له‌ مه‌وبه‌ر په‌سندی کرد.

Steroids impact the brains of infants who receive them shortly after birth.

ژماره‌ی له‌ دایکبوونی دووانه‌ له‌ ئه‌مه‌ریکا زیاده‌کات

سه‌نته‌ری کۆنتڕۆڵکردنی نه‌خۆشی و خۆپاراستن رایگه‌یاند که‌ ژماره‌ی له‌ دایکبوونی دووانه‌ له‌ وڵاته‌ یه‌کگرتووه‌کانی ئه‌مه‌ریکادا له‌ ماوه‌ی 30 ساڵی رابردوودا دوو هێند زیادی کردووه‌

توێژینه‌وه‌یه‌ک: نه‌خۆشی ئه‌نفلۆنزای باڵنده‌ زۆر‌ کوشـنده‌ نیـیه‌

هه‌واڵێـکی نوێی ته‌ندروسـتی ده‌ڵێت ڕه‌نگه‌ درمی ئه‌نفلۆنزای باڵنده‌ هێنده‌ کوشـنده‌ نه‌بێت به‌و چه‌شـنه‌ی که‌ جاران ده‌زانرا