New Dynamic English, NDE 11B-1
NDE Jingle
Saly: ວິທຍຸວີໂອຂໍສເນີບົດຮຽນພາສາອັງກິດ New Dynamic English.
NDE Opening
NDE MUSIC lead-in and then dips for voice over
Max (voice-over): Hi, I'm Max.
Kathy (voice-over): Hello. My name is Kathy.
Max and Kathy (voice-over): Welcome to New Dynamic English!
MUSIC up and then fade
Larry: New Dynamic English is a basic English language course and an introduction to American people and culture.
Today's unit is "I Drink Eight Glasses Of Water A Day."
Saly: ບົດຮຽນ New Dynamic English ເປັນບົດຮຽນພາສາອັງກິດຂັ້ນພື້ນຖານທ່ີແນະນຳໃຫ້
ເຮົາຮູ້ຈັກກັບຊາວອະເມຣິກັນແລະວັທນະທັມອະເມຣິກັນ. ຫົວຂໍ້ຂອງບົດຽນຂອງເຮົາມື້
ນີ້ແມ່ນ "I Drink Eight Glasses Of Water A Day." ແປວ່າ ຂ້ອຍກິນນ້ຳມື້ນ່ຶງແປດ
ຈອກ. ບົດຮຽນນີ້ຈະເພ່ັງເລງຄຳເວົ້າກ່ຽວກັບຈຳນວນຫຼືປະຣິມານ ໂດຍໃຊ້ກັບຄຳວ່າ
How Much and How Many ແປວ່າຫຼາຍປານໃດ. .
MUSIC
Max: Hi, Kathy.
Who's our guest today?
Kathy: Today our guest is Mike Johnson.
He lives in San Francisco and he works at a bank.
Max: And he rides his bike to work.
Yes... nice guy.
MUSIC
Interview. Mike Johnson: I drink eight glasses of water a day.
Larry: Interview
Saly: ບົດສຳພາດ
ໃນບົດສຳພາດຕໍ່ໄປນີ້ທ່ານຈະໄດ້ຍິນທັສນະສ່ວນຕົວຂອງ Mike ກ່ຽວກັບເຣ່ືອງສຸຂພາບອະນາມັຍ. ລາວເວົ້າວ່າ ການກິນ ຫຼືການດ່ືມນ້ຳຫຼາຍໆ ເປັນສິ່ງສຳຄັນ ສຳລັບ ສຸຂພາບຂອງເຮົາ.
· a bottle of water ແປວ່ານ້ຳແກ້ວນ່ຶ່ງ
· thirsty ແປວ່າຫິວນ້ຳ ຫຼືຢາກກິນນ້ຳ ຢາກດື່ມນ້ຳ
I always have a bottle of water at my desk at work. ແປວ່າ ຂ້ອຍຈະເອົານ້ຳປະໄວ້ໂຕ໊ະເຮັດວຽກຂ້ອຍເປັນປະຈຳ.
I drink eight glasses of water a day. ແປວ່າຂ້ອຍຈະດ່ືມນ້ຳແປດຈອກແຕ່ລະມື້.
Kathy: Our guest today is Mike Johnson.
Hello, Mike. Welcome back to our show.
Mike: It's nice to be here again, Kathy.
Kathy: I see you brought a bottle of water with you.
Mike: Yes, I never go anywhere without water.
I always have a bottle of water at my desk at work.
Kathy: Why is that?
Mike: Doctors say that we don't drink enough water.
Kathy: So how much water do you drink each day?
Mike: I drink eight glasses of water a day.
Kathy: Eight glasses! That's a lot.
Mike: Well, I drink water at work and at home.
And when I ride my bike, I always have a bottle of water with me.
I get thirsty, and water tastes great.
Kathy: Our guest is Mike Johnson. We'll talk more after our break.
This is New Dynamic English.
MUSIC
Saly: ຄຳວ່າ brought, b r o u g h t, brought, ເປັນອະດີດຂອງຄຳກິຣິຍາ bring, b r i n g, bring, ແປວ່າ ເອົາມາ.
Language Focus. Mike drinks eight glasses of water a day.
Larry: Listen and repeat.
Saly: ຄຳເຊີນຟັງ ແລ້ວເວົ້າຕາມຫຼັງ.
Max: Eight glasses of water a day.
(pause for repeat)
Max: Mike drinks eight glasses of water a day.
(pause for repeat)
Max: We don't drink enough water.
(pause for repeat)
Max: Doctors say that we don't drink enough water.
(pause for repeat)
Max: Mike always has a bottle of water with him.
(pause for repeat)
Max: When he rides his bike, Mike always has a bottle of water with him.
(pause for repeat)
MUSIC
ມື້ນີ້ເວລາຂອງເຮົາໝົດລົງພຽງທ່ໍນີ້ທ່ານ ພໍ້ກັນໃໝ່ໃນບົດຮຽນໜ້າ.
NDE Closing
