Persian ▪ صدای آمريکا
وظيفه ما تنها خبر رسانی است 

فقط متن
جستجو

 
مردم سومالی برای دومين روز پياپی به گرانی ارزاق اعتراض کردند

06/05/2008

Somalis demonstrate in Mogadishu against record-high inflation, 06 May 2008امروز (سه شنبه) اهالی پايتخت سومالی برای دومين روز پياپی به خيابان ها ريختند و به بالا بودن قيمت مواد غذايی و خودداری مغازه داران ازقبول پول محلی قديمی اعترض کردند. بسياری از مغازه داران بجای شلينگ سوماليائی دلار آمريکائی مطالبه می کنند، زيرا پول های محلی اغلب جعلی است.

شاهدان در موگاديشو می گويند صدها جوان راه بندان هايی در خيابانها بوجود آوردند و به سوی خود روهای در حال عبور سنگ انداختند. مقامات محلی و بازرگانان برای بحث در باره چگونگی پاسخ به اعتراضات جلسات فوری تشکيل دادند.

Somalis demonstrate against record-high inflation worsened by the devaluation of the local currency in the face of rising food prices, in the country's capital of Mogadishu, 05 May 2008شورش در جريان تظاهرات بزرگتری در روز دوشنبه روی داد. سربازان دولتی بسوی مردم تيراندازی کردند و سه تن را کشتند.

سوماليائی ها می گويند شلينگ های تقلبی بازار را پرکرده، ارزش پول را کاهش داده و بر تورم افزوده است. دولت ماه پيش گفت برای مبارزه با جعل اسکناس پول جديدی به جريان خواهد انداخت.

نرخ ماهانه تورم در سومالی بالغ بر ۱۵۰ درصد تخمين زده می شود. سومالی از سال ۱۹۹۱ فاقد دولت مرکزی بوده است.

emailme.gif اين مطلب را برای يکی از دوستان خود ايميل کنيد
printerfriendly.gif از اينجا چاپ کنيد

  خبر اول

  خبرهای ديگر