VOANews.com

 
Notícias em 45 Línguas
Obama e a Atribuição do Nobel da Paz

09/10/2009

    

Chairman of the Norwegian Nobel Committee, Thorbjoern Jagland, at podium left, in Oslo, announces US President Barack Obama won 2009 Nobel Peace Prize
Presidente do Comité do Nobel, Thorbjoern Jagland, anunciando em Oslo, o Nobel da Paz de 2009, para Barack Obama

O Presidente Barack Obama ganhou o Prémio Nobel da Paz de 2009, aos nove meses do seu mandato. Uma decisão que surpreendeu até a Casa Branca. Horas depois o presidente dava uma conferência de imprensa.

"Bom-dia, não era assim que eu esperava ter acordado hoje. Depois de eu ter recebido a notícia, Malia entrou e disse "Papá ganhaste o prémio Nobel da Paz e é o aniversário do Bow. E a Sasha acrescentou "ah e temos um fim-de-semana de três dias."

Foi assim que Barack Obama, presidente dos Estados Unidos, começou a sua conferência de imprensa, recordando que uma filha lhe lembrara do aniversário do cão e que a outra o recordara que devido ao feriado na próxima segunda-feira, o fim-de-semana é mais longo.

Obama acrescentou que ficara surpreendido e que aceitava com profunda humildade a decisão do comité norueguês do Nobel.

"Deixem-me ser claro que não vejo (a atribuição) como reconhecimento do que tenho feito, mas sim como a afirmação da liderança americana em nome das aspirações dos valores de todas as pessoas em todas as nações. Para ser honesto não sinto que mereça estar na companhia das grandes figuras que tem sido honradas com este prémio, pessoas que me inspiraram e inspiraram o mundo na sua procura corajosa da paz."

Acrescentou Obama que o prémio reflecte o mundo que se quer construir.

"Também sei que o prémio Nobel não tem sido só usado para reconhecer determinadas realizações através da história, como para dar impulso a uma série de causas. E é por isso aceito este prémio como uma chamada à acção, como uma chamada a que todas as nações confrontem os desafios do século XXI."

Desafios, frizou o presidente, que não podem ser respondidas por um só líder ou uma só nação. Por isso recordou que a sua administração trabalhou na criação de uma nova era de envolvimento em que todas as nações assumam a responsabilidade pelo mundo que se quer.

Obama mencionou os passos dados para que o mundo se livre das bombas nucleares, e responda às mudanças climáticas, que se crie um novo diálogo entre as várias religiões e culturas. Reafirmou que não se pode aceitar um mundo onde as pessoas não tenham oportunidades para fazer face ao futuro.

"Mas sei que são desafios que podemos resolver desde que se reconheça que não pode ser feito por apenas uma só pessoa ou uma só nação. Mas acredito que a América continuará a liderar."



Comentário:

1. PREMIO NOBEL A OBAMA

acredito que surpreende a muita gente que alguem receba tal premio, as pessoas se habituarama outro tipo de situacoes e nao destas. acredito quando se diz que com tal premio pretende-se impulsionar e quem sabe fazer com que os estados unidos mudem de politica. Ao se premear Obama pode-se estar a criar uma especie de carris, uma ficha de regras, uma lista de diretrizes ou bem barreiras no sentido que por obrigatoriedade ou humildade da pessoa o Obama se evite vulnerabilidade. Em suma a hipotese de ser uma especie de impulso a apreciacao concisa na tomada de decisoes de estado e mais. SE FOI PREMIADO ACREDITA-SE QUE SEGUIU UMA SERIE DE REQUISITOS... EU DIGO PARABENS E ESPERO QUE NAO SEJA PARA TRAVAR OS SONHOS DESSE LIDER...
Submetido por: Evans Bacar (Mocambique)
10-14-2009 - 23:31:09

E-mail This Article E-mail este artigo
Print This Article Versão impressa
  Destaque
Cabo-Verde a um Passo da Revisão Constitucional  Audio Clip Available

  Links Locais
Angola: UNITA Avança Com Moção de Censura  Audio Clip Available
Moçambique: Fraudes Eleitorais em Justiça  Audio Clip Available
Diplomata Santomense Preso na Alemanha  Audio Clip Available
Moçambique Eleições: Renamo Prevê Protestos  Audio Clip Available
Angola: Jornalista Rafael Marques Reage a Discurso Presidencial  Audio Clip Available
Angola:  MPLA Não Fiscalizou Governo – Dos Santos  Audio Clip Available
Guiné-Bissau Perante Novos Riscos de Instabilidade Politica  Audio Clip Available
Embaixadora dos EUA para Moçambique Ouvida no Senado  Audio Clip Available
Uma Nova Vacina Anti Malária  Audio Clip Available
Moçambique: Casos de Tifoide, Cólera e Gripe A  Audio Clip Available
Angola: Bispos Voltam a Denunciar Corrupção  Audio Clip Available
Vigésimo Aniversário da Convenção sobre os Direitos das Crianças  Audio Clip Available
Dia Nacional da Consciência Negra  Audio Clip Available
Convenção da ONU sobre o Direito da Criança  Audio Clip Available
Promover o Comércio Livre e a Livre Movimentação de Pessoas  Audio Clip Available
Cidadão Chinês Raptado em Cabinda  Audio Clip Available
Brasil Compete Pelo Médio Oriente  Audio Clip Available
“Publique o que Paga”  Audio Clip Available
Contagem dos Votos em Moçambique: UE Aponta “Numerosas Irregularidades”  Audio Clip Available
Oposição Angolana Une-se em “Forum Político”.  Audio Clip Available
Perito Económico Americano Estacionado em Luanda  Audio Clip Available
África do Sul:Desemprego Pode Afectar Moçambicanos  Audio Clip Available
Julgados por Alegado Desvio de Fundos  Audio Clip Available
Parceria Estratégica Angola-Estados Unidos Debatida em Washington  Audio Clip Available
Diálogo Estratégico com os EUA: A Posição de Angola  Audio Clip Available
Moçambique: As Prioridades da Nova Embaixadora nos EUA  Audio Clip Available
Angola: Marcolino Moco Afastado por Divergencias com MPLA  Audio Clip Available
Cesária Évora: "Nha Sentimento"  Audio Clip Available
São Tomé: Eleições Marcadas para 4 de Abril de 2010  Audio Clip Available
Resultados Oficiais das Eleições Moçambicanas  Audio Clip Available
Angola: Tribunal Prossegue Audição do "Massacre da Frescura"  Audio Clip Available