Совет Безопасности ООН одобрил введение нового, третьего раунда санкций против Ирана в связи с отказом Тегерана прекратить работы по обогащению и переработке урана. Обогащенный уран может быть использован для создания ядерного оружия. Иран не подчинился двум предыдущим резолюциям Совета, предписывающих ему приостановить любую деятельность по обогащению и переработке урана. Новая резолюция была принята четырнадцатью голосами. Против не проголосовал никто. Индонезия воздержалась.

Новая резолюция накладывает запрет на поставки в Иран товаров, которые могут быть использованы как в мирных, так и в военных целях. В резолюции содержится призыв ко всем странам проводить инспекцию грузов, направляемых в Иран и вывозимых из этой страны, в которых может находиться запрещенное оборудование. Резолюция расширяет список иранских граждан, которым запрещено въезжать в другие государства. В ней содержится призыв ко всем странам проявлять бдительность в отношении деятельности финансовых организаций Ирана, в особенности банков Садерат и Мелли. Она также призывает страны мира с осторожностью относиться к подписанию новых торговых соглашений с Ираном.

Представитель Государственного департамента США Том Кейси заявил, что отказ Ирана подчиниться предыдущим резолюциям Совета Безопасности, касающимся его ядерной программы, вызвал необходимость новой резолюции.

«Этот процесс должен способствовать изменению политического мышления иранского руководства, – сказал Кейси. – И мы очень надеемся, что в Иране найдутся разумные лидеры, которые проявят готовность воспользоваться предложением вступить в переговоры, вместо того чтобы противостоять международному сообществу. Мы надеемся, что усиление давления на Иран в результате принятия этой резолюции подтолкнет их к такому решению».

По словам постоянного представителя США при ООН Залмая Халилзада, новая резолюция дает ясно понять Ирану, что его отказ подчинится решениям Совета Безопасности повлечет за собой нежелательные последствия. Иранский народ и народы других стран, добавил он, должны понимать, что США признают право Ирана на производство ядерной энергии в мирных целях. Но мировое сообщество не может допустить, чтобы Иран разрабатывал ядерное оружие.

Отметив поддержку Ираном террористов в Ливане, в Палестинской автономии, в Ираке и в Афганистане, а также заявления президента Ирана Махмуда Ахмадинежада, направленные против Израиля, посол Халилзад подчеркнул, что если нынешний иранский режим получит в свое распоряжение ядерное оружие, это явится серьезной угрозой региону Ближнего Востока и всему миру.

Редакционный комментарий, отражающий точку зрения правительства США.