VOANews.com

ГОЛОС АМЕРИКИ Надежный источник новостей и информации

13 октября 2008 г.

Сегодня на сайте:
Новости на 45 языках

Америка RSS Feeds RSS Feeds Russian

Америка отмечает День Колумба

Служба новостей «Голоса Америки» 13.10.2008

День Колумба
Двенадцатого октября 1492 года по юлианскому календарю около двух часов пополудни каравеллы Христофора Колумба бросили якорь у одного из островов Багамского архипелага.  Местные индейцы называли его Гуанахани, а точное местоположение острова так и не установлено. Но это не мешает признанию факта, что в тот день был открыт Новый Свет.

Это событие отмечается во многих странах. В США празднование Дня Колумба началось по случаю 300-летия открытия Америки, в 1792 году. В Нью-Йорке с тех пор ежегодно проходят уличные шествия. Во многих штатах (хотя и не в всех) этот день объявлен нерабочим. С 1971 года День Колумба установлен во второй понедельник октября и объявлен федеральным праздником.
Сегодня Джордж Буш выпустил по сему случаю президентскую прокламацию, в которой, в частности, говорится:

«Путешествие отважного мореплавателя Христофора Колумба через Атлантику стало поворотным пунктом в истории человечества. Празднуя День Колумба, мы отдаем дань мужеству итальянского исследователя и величию совершенного им открытия.

Колумб в Новом Свете. С картины Дискоро Теофило де ла Пуэбла
Колумб в Новом Свете. С картины Дискоро Теофило де ла Пуэбла
История знает немало примеров героизма, и одним из них  стала  экспедиция 1492 года, возглавленная бесстрашным генуэзцем. Плавание Колумба осталось в памяти человечества как захватывающее предание о подвиге, открывшем грядущим поколениям дорогу в Новый Свет. Это путешествие, направляемое несокрушимой волей великого первооткрывателя новых земель, никогда не будет забыто.

В наши дни наследие Колумба  служит вдохновляющим примером  для всех новаторов и мечтателей, стремящихся расширить горизонты человеческого знания и обратить свои способности на пользу человечеству.
Кроме того, День Колумба – еще один прекрасный повод для укрепления традиционных связей между Соединенными Штатами и Италией.

Наши государства будут и дальше сотрудничать во имя свободы, мира и процветания во всем мире. В США высоко ценят вклад американцев итальянского происхождения в развитие страны. Мы отдаем дань мужеству италоамериканцев, несущих службу в рядах наших вооруженных сил. В ознаменование памяти об экспедиции великого мореплавателя Конгресс призвал президента каждый год объявлять второй понедельник октября Днем Колумба.

Поэтому сегодня я, Джордж Буш, президент Соединенных Штатов Америки, призываю всех граждан отметить его. Кроме того, я отдал  распоряжение в честь Христофора Колумба поднять флаг Соединенных Штатов над всеми правительственными зданиями».

Главнoe сooбщeниe

Error Occurred While Processing Request The web site you are accessing has experienced an unexpected error.
Please contact the website administrator.

The following information is meant for the website developer for debugging purposes.
Error Occurred While Processing Request

Error Executing Database Query.

[Macromedia][SQLServer JDBC Driver][SQLServer]Transaction (Process ID 682) was deadlocked on lock resources with another process and has been chosen as the deadlock victim. Rerun the transaction.
 
The error occurred in D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\figleaf\admin\cfc\TopStory.cfc: line 138
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm: line 25
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm: line 1
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\2008-10-13-voa11.cfm: line 859
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\figleaf\admin\cfc\TopStory.cfc: line 138
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm: line 25
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm: line 1
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\2008-10-13-voa11.cfm: line 859
 
136 : 			<cfstoredproc datasource="#arguments.datasource#" procedure="#sp_name#">
137 : 				<cfprocparam  type="in" cfsqltype="cf_sql_integer" dbvarname="subsiteid" value="#subsiteid#">
138 : 				<cfprocresult name="qTopStory" resultset="1">			
139 : 			</cfstoredproc>
140 :
SQLSTATE   40001
SQL   {call TopStory_GetAllForArticle( (param 1) )}
VENDORERRORCODE   1205
DATASOURCE   commonspot-russian-support
Resources:

Browser   CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)
Remote Address   63.217.8.28
Referrer  
Date/Time   05-Dec-08 04:00 PM
Stack Trace
at cfTopStory2ecfc2055391508$funcGETARTICLETOPSTORIES.runFunction(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\figleaf\admin\cfc\TopStory.cfc:138) at cfArticle_TopWorldNews_Display2ecfm521384350.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm:25) at cfArticle_TopWorldNews_Display2ecfm1695490987.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm:1) at cf20082d102d132dvoa112ecfm1615040535.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\2008-10-13-voa11.cfm:859) at cfTopStory2ecfc2055391508$funcGETARTICLETOPSTORIES.runFunction(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\figleaf\admin\cfc\TopStory.cfc:138) at cfArticle_TopWorldNews_Display2ecfm521384350.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm:25) at cfArticle_TopWorldNews_Display2ecfm1695490987.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm:1) at cf20082d102d132dvoa112ecfm1615040535.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\2008-10-13-voa11.cfm:859) 

java.sql.SQLException: [Macromedia][SQLServer JDBC Driver][SQLServer]Transaction (Process ID 682) was deadlocked on lock resources with another process and has been chosen as the deadlock victim. Rerun the transaction.
	at macromedia.jdbc.base.BaseExceptions.createException(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseExceptions.getException(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRequest.processErrorToken(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRequest.processReplyToken(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRPCRequest.processReplyToken(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRequest.processReply(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.SQLServerImplStatement.getNextResultType(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.commonTransitionToState(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.postImplExecute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BasePreparedStatement.postImplExecute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.commonExecute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.executeInternal(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BasePreparedStatement.execute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BasePreparedStatementPoolable.execute(Unknown Source)
	at coldfusion.server.j2ee.sql.JRunPreparedStatement.execute(JRunPreparedStatement.java:89)
	at coldfusion.sql.Executive.executeCall(Executive.java:860)
	at coldfusion.sql.Executive.executeCall(Executive.java:775)
	at coldfusion.sql.Executive.executeCall(Executive.java:726)
	at coldfusion.sql.SqlImpl.executeCall(SqlImpl.java:445)
	at coldfusion.tagext.sql.StoredProcTag.executeQuery(StoredProcTag.java:276)
	at coldfusion.tagext.sql.StoredProcTag.doEndTag(StoredProcTag.java:225)
	at cfTopStory2ecfc2055391508$funcGETARTICLETOPSTORIES.runFunction(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\figleaf\admin\cfc\TopStory.cfc:138)
	at coldfusion.runtime.UDFMethod.invoke(UDFMethod.java:418)
	at coldfusion.filter.SilentFilter.invoke(SilentFilter.java:47)
	at coldfusion.runtime.UDFMethod$ReturnTypeFilter.invoke(UDFMethod.java:360)
	at coldfusion.runtime.UDFMethod$ArgumentCollectionFilter.invoke(UDFMethod.java:324)
	at coldfusion.filter.FunctionAccessFilter.invoke(FunctionAccessFilter.java:59)
	at coldfusion.runtime.UDFMethod.runFilterChain(UDFMethod.java:277)
	at coldfusion.runtime.UDFMethod.invoke(UDFMethod.java:192)
	at coldfusion.runtime.TemplateProxy.invoke(TemplateProxy.java:448)
	at coldfusion.runtime.TemplateProxy.invoke(TemplateProxy.java:308)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage._invoke(CfJspPage.java:2272)
	at cfArticle_TopWorldNews_Display2ecfm521384350.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm:25)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:196)
	at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.doStartTag(IncludeTag.java:370)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage._emptyTcfTag(CfJspPage.java:2661)
	at cfArticle_TopWorldNews_Display2ecfm1695490987.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopWorldNews_Display.cfm:1)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:196)
	at coldfusion.filter.CFVariablesScopeFilter.invoke(CFVariablesScopeFilter.java:63)
	at coldfusion.tagext.lang.ModuleTag.doStartTag(ModuleTag.java:280)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage._emptyTcfTag(CfJspPage.java:2661)
	at cf20082d102d132dvoa112ecfm1615040535.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\2008-10-13-voa11.cfm:859)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:196)
	at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.doStartTag(IncludeTag.java:370)
	at coldfusion.filter.CfincludeFilter.invoke(CfincludeFilter.java:65)
	at coldfusion.filter.ApplicationFilter.invoke(ApplicationFilter.java:279)
	at coldfusion.filter.RequestMonitorFilter.invoke(RequestMonitorFilter.java:48)
	at coldfusion.filter.MonitoringFilter.invoke(MonitoringFilter.java:40)
	at coldfusion.filter.PathFilter.invoke(PathFilter.java:86)
	at coldfusion.filter.ExceptionFilter.invoke(ExceptionFilter.java:70)
	at coldfusion.filter.ClientScopePersistenceFilter.invoke(ClientScopePersistenceFilter.java:28)
	at coldfusion.filter.BrowserFilter.invoke(BrowserFilter.java:38)
	at coldfusion.filter.NoCacheFilter.invoke(NoCacheFilter.java:46)
	at coldfusion.filter.GlobalsFilter.invoke(GlobalsFilter.java:38)
	at coldfusion.filter.DatasourceFilter.invoke(DatasourceFilter.java:22)
	at coldfusion.CfmServlet.service(CfmServlet.java:175)
	at coldfusion.bootstrap.BootstrapServlet.service(BootstrapServlet.java:89)
	at jrun.servlet.FilterChain.doFilter(FilterChain.java:86)
	at coldfusion.monitor.event.MonitoringServletFilter.doFilter(MonitoringServletFilter.java:42)
	at coldfusion.bootstrap.BootstrapFilter.doFilter(BootstrapFilter.java:46)
	at jrun.servlet.FilterChain.doFilter(FilterChain.java:94)
	at jrun.servlet.FilterChain.service(FilterChain.java:101)
	at jrun.servlet.ServletInvoker.invoke(ServletInvoker.java:106)
	at jrun.servlet.JRunInvokerChain.invokeNext(JRunInvokerChain.java:42)
	at jrun.servlet.JRunRequestDispatcher.invoke(JRunRequestDispatcher.java:286)
	at jrun.servlet.ServletEngineService.dispatch(ServletEngineService.java:543)
	at jrun.servlet.jrpp.JRunProxyService.invokeRunnable(JRunProxyService.java:203)
	at jrunx.scheduler.ThreadPool$DownstreamMetrics.invokeRunnable(ThreadPool.java:320)
	at jrunx.scheduler.ThreadPool$ThreadThrottle.invokeRunnable(ThreadPool.java:428)
	at jrunx.scheduler.ThreadPool$UpstreamMetrics.invokeRunnable(ThreadPool.java:266)
	at jrunx.scheduler.WorkerThread.run(WorkerThread.java:66)