VOANews.com

ГОЛОС АМЕРИКИ Надежный источник новостей и информации

26 мая 2008 г.

Сегодня на сайте:

Новости на 45 языках

В Минске спецслужбы подавили уличную акцию протеста белорусской демократической оппозиции

Алекс Кэмпбелл 13.12.2007

Змицер Федорук был зверски избит сотрудниками спецслужб
Змицер Федорук был зверски избит сотрудниками спецслужб
Вчерашняя уличная акция протеста белорусской демократической оппозиции, приуроченная к визиту президента России Владимира Путина в Минск, была жестоко подавлена силами специальных подразделений милиции.

События 12 декабря в центре Минска не могли остаться незамеченными в Вашингтоне, где на прошлой неделе принимали делегацию лидеров демократических партий и гражданского движения Беларуси. «Мы осуждаем применение грубой силы против участников сегодняшней демонстрации в Минске, и особенно – жестокое избиение лидера «Молодого Фронта» Беларуси Змицера Федарука, который стал объектом целенаправленного нападения, – заявил пресс-секретарь Государственного департамента США Шон Маккормак. – Этот инцидент стал очередным в длинной цепи репрессивных акций белорусских властей против собственных граждан».

Шон Маккормак
Шон Маккормак
«Мы выражаем глубокую озабоченность состоянием всех демонстрантов, которые пострадали или были арестованы в последние дни при проведении мирных протестов. Среди пострадавших – Анатолий Лебедько. Мы призываем власти обеспечить Змицера Федарука и всех остальных пострадавших необходимой медицинской помощью. Федарук и Лебедько входили в состав делегации активистов белорусских демократических партий, которые на прошлой неделе были приняты президентом США Джорджем Бушем и государственным секретарем Кондолизой Райс в Вашингтоне. Мы вновь призываем белорусские власти воздержаться от применения силы против собственного народа и дать ему возможность реализовать его фундаментальные права, в том числе право на свободу слова и собрания», – говорится в заявлении пресс-секретаря.

Подробнее о том, что происходило вчера в Минске, и о состоянии здоровья Змицера Федарука нам рассказал по телефону основатель «Молодого Фронта» Павел Северинец, который также на прошлой неделе находился в Вашингтоне в составе делегации демократической оппозиции.

 Павел Северинец
Павел Северинец
Павел Северинец: ОМОН вытеснял людей, которые приходили на площадь, чтобы протестовать против приезда Путина. На тех людей, кто нес в руках исторические бело-красно-белые флаги Беларуси, нападали сотрудники спецподразделений. Змицера сначала избили на площади, затем, когда он снова поднял флаг (а людей уже оттеснили к ступенькам ближе к Свислочи), у него попробовали отобрать этот флаг. Он упал, и цепь омоновцев прошла по нему. Его топтали ногами, он лежал без движения несколько часов, был практически без сознания. Его доставили в 9-ю больницу города Минска, там он немного отошел и где-то уже к ночи шепотом смог говорить. К утру он уже мог с посторонней помощью даже вставать. Ему сделали обследование. Первый диагноз был – сотрясение мозга, черепно-мозговая травма средней степени тяжести, множественные ушибы и болевой шок, из-за которого он первые часы не мог говорить. Но сегодня, когда туда приехали высокие чины, белорусское телевидение, доктора, с которыми они разговаривали, представили другую, более легкую версию его диагноза: черепно-мозговая травма легкой степени, меньше ушибов и т.д.

Алекс Кэмпбелл: Были ли задержания в ходе вчерашнего митинга и пострадали ли другие члены белорусской оппозиции?

П.С.: Были привлечены очень большие силы милиции и ОМОНА, которые старались оттеснять людей и вести их. Но, видимо, не было приказа задерживать: был приказ бить, причем (это очевидно) людей совершенно конкретных. Досталось вчера Анатолию Лебедько, Дмитрия избили очень сильно, причем одна женщина слышала, как омоновцы говорили: «Забирайте своего, съездил в Америку». Можно предположить, что это конкретный заказ на тех людей, которые были приняты в американской администрации, кто имел встречу с президентом Джорджем Бушем.

* * *

Элси Хейстингс
Элси Хейстингс
Жестокое подавление мирной демонстрации вызвало негодование сопредседателя Хельсинской комиссии Конгресса США Элси Хейстингса, который также принимал делегацию белорусских оппозиционеров на прошлой неделе в Вашингтоне.

«Зверское избиение г-на Федарука – событие возмутительное и трагическое, – заявил Хейстингс. – Только на прошлой неделе он выступал у нас в Вашингтоне в Хельсинкской комиссии и рассказывал об опасностях, которым подвергаются молодые правозащитники в Беларуси. Я поддерживаю борьбу г-на Федарука за свободу и самым решительным образом осуждаю акты насилия, жертвами которых становятся невинные люди».

«Постыдный послужной список Беларуси в области прав человека и демократии – ни для кого не секрет, – продолжал председатель комиссии, – и, к сожалению, не похоже, что режим Лукашенко в обозримом будущем откажется от тактики запугивания и насилия. Мои коллеги по Хельсинкской комиссии и я солидарны с молодым г-ном Федаруком и его соратниками всех возрастов, которые сражаются за свободу, демократию и права человека».

Змицер Федарук (на снимке справа) среди членов делегации белорусской демократической оппозиции в студии Русской службы «Голоса Америки»
Четвертого декабря Федарук выступил на брифинге в Хельсинской комиссии на тему «Будущее Беларуси: демократия или диктатура?». Разговор шел о перспективах преобразований в стране, занимающей в Европе последнее место в области демократии и уважения к правам человека. В ходе брифинга Федарук, в частности, сказал: «Мы хотим представлять новое поколение белорусской молодежи, которое присоединится к нашему Фронту, молодое поколение, верующее в Бога и свою отчизну, и тем похожее на людей, основавших Америку. У нас будет перед глазами прекрасный пример».

Перешлите другим:

Memori Memori   delicious del.icio.us   News2.0 News2.0   BobrDobr BobrDobr   Moemesto Moemesto