VOANews.com

 
News in 45 Languages
Words and Their Stories: Insect Expressions

26 June 2009

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

(MUSIC) 

There are many American expressions about insects -- like bees, for example. Bees are known as very hard workers. They always appear to be busy, moving around their homes, or hives. So you might say you were as busy as a bee if you spent your weekend cleaning your house.

In fact, you might say your house was a beehive of activity if your whole family was helping you clean. You also might say you made a beeline for something if you went there right away. When we go to see a movie, my friend always makes a beeline for the place where they sell popcorn.

Here is an expression about bees that is not used much any more, but we like it anyway. We think it was first used in the nineteen twenties. If something was the best of its kind, you might say it was the bee's knees. Now, we admit that we do not know how this expression developed. In fact, we do not even know if bees have knees!

If your friend cannot stop talking about something because she thinks it is important, you might say she has a bee in her bonnet.  If someone asks you a personal question, you might say "that is none of your beeswax." This means none of your business.

Speaking of personal questions, there is an expression people sometimes use when their children ask, "where do babies come from?" Parents who discuss sex and reproduction say this is talking about the birds and the bees.

(MUSIC)

Hornets are bee-like insects that sometimes attack people. If you are really angry, you might say you are mad as a hornet. And if you stir up a hornet's nest, you create trouble or problems.

Butterflies are beautiful insects, but you would not want to have butterflies in your stomach. That means to be nervous about having to do something, like speaking in front of a crowd. You would also not want to have ants in your pants. That is, to be restless and unable to sit still. 

Here are some expressions about plain old bugs, another word for insects. If a friend keeps asking you to do something you do not want to do, you might ask him to leave you alone or "stop bugging me." A friend also might tell you again and again to do something. If so, you might say he put a bug in your ear.

If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day, you might say you were snug as a bug in a rug. And if you wish someone good night, you might say, "sleep tight -- don't let the bed bugs bite."

(MUSIC)

This VOA Special English program was written by Shelley Gollust. I'm Faith Lapidus. You can find more WORDS AND THEIR STORIES at voaspecialenglish.com.



Comments:

1. learning English

This awondeful
Submitted by: abu osama (Palestine)
07-31-2009 - 14:47:43

2.

I really like this article ... and thank you so much.. :)
Submitted by: sallam (saudia arabia)
07-30-2009 - 19:16:24

3.

Well,your programme is wonderful and i like it very much ,I hope you can offer us more information about English and provide more knowlegde for us so that we can learn English freely and then improve our ability of learning English well.Thank you!
Submitted by: Oven (China)
07-29-2009 - 02:09:53

4.

snug as a bug in a rug and sleep tight -- don't let the bed bugs bite are very rhythm.
Submitted by: teacherlau ()
07-28-2009 - 03:06:02

5. thanks

voa is the right way to learn English but tell us how to learn children it
Submitted by: ahmed (Egypt)
07-25-2009 - 14:52:12

6. MAKING IT PUBLIC AND KNOWN

MOST PEOPLE IN MY GOVERNORATE DON'T KNOW THE VOA OR ITS TREASURES AND IF THEY KNOW THEY DON'T CARE , IS THERE ANY SUGGESTION TO MAKE THEM INTERESTED ? THOUGH THEY ALWAYS ASK ME TO TEACH THEM ENGLISH ?
Submitted by: GHARIEB ABDELHAMIED MOHAMMED (EGYPT)
07-23-2009 - 22:52:31

7. english language learning

That is great for me..
Submitted by: shariq hussain (pakistan)
07-23-2009 - 18:04:50

8.

I really like VOA, especially English learning. many words and idioms are unfamilar. I really learn much from the programm.
Submitted by: sothea (Cambodia)
07-23-2009 - 09:18:37

9.

My listening skill is very bad. I have tried very much but it hasn't improved. Thank VOA English services for providing many usefull listening skills
Submitted by: MocMeo (Viet Nam)
07-23-2009 - 08:42:42

10. hi

i like this idea! thanks
Submitted by: redi (albania)
07-21-2009 - 20:11:12

11. Sentences with expressiones about horses

Thank you very much for your story. Most of all, I want to say that horses itself are beautiful animals, and I like them very much. They also are a very good subject for drawings and paintings and I am a painter. Today I learnt a lot about them. Maybe God had a special day when he created them!
Submitted by: Erka Schoeneck (Quito-Ecuador)
07-16-2009 - 23:31:37

12. word master

I love to listen to English teacher Ms. Lida Baker. Is there a gathered (Sorry, how to say) MP3 listening material of all your interview with this lady?
Submitted by: Nina (China)
07-12-2009 - 11:35:40

13. English4ever

I love English very much i know about English well and i can speak it well but i wanna speak as a native
Submitted by: gandy (Egypt)
07-12-2009 - 11:34:09

14. why repetitions

thank you for your program and always follow it but i wonder why do you repeat the same subject or some idioms that you have already discussed. this one is in the list if you check. anyway thank you
Submitted by: abdourahman (Djibouti)
07-09-2009 - 13:49:58

15. Wonderful Idioms

I'm crazy about idiom! Thank you so much for writing!
Submitted by: Cong Minh (USA)
07-04-2009 - 20:23:51

16. The role of VOA in the world

Firstly, I'd like to use this tremendous opportunity to thank today's staff of VOA and, secondly, remember with high appreciation people who work for VOA starting in 50's. I've had by accident tune to the unknown radio station on MW and heard first time a musical program called "Breakfast Show". Later on I've learned that it's a VOA. I fell in love with American-English when I heard the voice of Willis Conover in his musical program "Jazz Hour". We tried to speak and imitate Willies in his manner to speak, his unforgettable VOICE. And I thankful to him, to his art of performing of jazz-musicians and making me love that music for life. I am jealous to young generation for their unlimited opportunities to learn English and communicate with the world via Internet and, in praise of God. As for me I think the best American Ambassador in its history was Willis Conover. We have to pay tribute to jazz pathfinder in the world. I would not be surprised at all if one day I'd see or here that a mo
Submitted by: Vladimir (Russia)
07-02-2009 - 09:23:41

17. Real English

The voice of america is the most popular radio broadcast in the world. It has a lot of good programes,the one that is so interesting and more useful is learning american english. I like todownload the mp3 to listen and learn them through my phone internet. Thank you for providing new language to me.
Submitted by: Phana (Cambodia)
07-01-2009 - 15:30:14

18. Also we said "Goat in the air" ...

Thanks VOA, we learn a lot from all those insects behaviors; bees, ants, butterflies... And here is some creature expression from Morocco We said for some one who argue a lot and can't change his opinion "Goat in the air". Because even if you told him "You see, it's a bird; it's flying". He would answer "Noooo, it's a goat even it's flying".
Submitted by: Oscar (Morocco)
06-29-2009 - 22:43:13

19. language

hi
Submitted by: mohammad (iran)
06-29-2009 - 13:31:12

20. Words and their stories

Thanks very much I like the way you display idioms as it becomes very easy for me to learn and memorize.
Submitted by: Mariam (Egypt)
06-29-2009 - 07:34:58

21. LEARN ENGLISH

I heard an interesting CLASS OF ENGLISH. I tried to LEARN ENGLISH IS MY HOPE. THANK YOU!
Submitted by: Emerson Santos (BRAZIL)
06-29-2009 - 00:27:33

22.

This is really helpful for me to understand American words, thank you.
Submitted by: Hudson Cheng ()
06-28-2009 - 23:23:53

23. new comer

What a program! I love it so much. I do enjoy all the topics <3
Submitted by: Anh Ha (Vietnam)
06-28-2009 - 17:40:24

24. Simply great

I really like this article. It's a very thorough introduction of useful expressions related to names of insects. It was the bee' knees.
Submitted by: Andy (China)
06-28-2009 - 16:02:55

25. Expressions

I like the report, let me know some about insect expressions.
Submitted by: Yong Bei (China)
06-28-2009 - 13:45:34

26. English

i am ready to learning English
Submitted by: xamse axmed jaamac (somaalia)
06-28-2009 - 08:24:34

27. Esmat Enteezar

I really apreciate the VOA for its nice Services , it was very benificail for me , who wants to learn English I do ESL , I follow the Special English Always here in Afghanistan , It is a regullar course of Specail English for me, I follow this Course Almost Always , It is really attracting the people bcz It has the Mp3 Audio and in addition the Text which has Recorded in mp3 , those who wants to Study English as A Second language it is intresting to hear to Mp3 and look up at the Texts. Once again tnks a lot from VOA Specail English . Esmat Enteez - Kabul , Afghanistan
Submitted by: Esmat Enteezar (Afghanistan-kabul)
06-28-2009 - 06:06:31

28. another idiom

the lion's share
Submitted by: John Zhou (CANADA)
06-27-2009 - 23:00:34

Download MP3
(Tip: Left-click, or right-click and choose "Save...") Download  (MP3)
Listen to This Report MP3
Stream (MP3)
E-mail This Article E-mail this article
Print This Article Print Version
  Featured Story
Global Hip-Hop Music with a Message  Audio Clip Available

  More Stories
Number of Foreign Students in US Hits New High  Audio Clip Available
Screening for Breast, Cervical Cancer: The New Advice  Audio Clip Available
How You Look in Pictures Tells a Lot About You  Audio Clip Available
Earl Cooley: Remembering an Early Smokejumper  Audio Clip Available
What Thanksgiving Day Means to People in US  Audio Clip Available
Results of UN Food Summit Seen as Disappointing  Audio Clip Available
Words and Their Stories: Ace in the Hole  Audio Clip Available
Hank Williams,1923-1953: He Wrote Songs About Love and Heartbreak  Audio Clip Available
Obama, 'First Pacific President,' Turns to Asia  Audio Clip Available
'Family of Man' Gets a 21st Century Update  Audio Clip Available
Half of US Jobs Now Held by Women  Audio Clip Available
American History Series: Victory at Vicksburg Splits the Confederacy  Audio Clip Available
US Colleges Set Enrollment Record  Audio Clip Available