<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


																																		



<rss xmlns:ymusic="http://music.yahoo.com/rss/1.0/ymusic/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:cf="http://www.microsoft.com/schemas/rss/core/2005" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"   version="2.0">
<channel>
	<title>VOA News:  آفريقا  </title>
	<link>http://www.voanews.com/persian/news/africa</link>
		<description>آفريقا 
																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																							
	Voice of America
	</description>
	<language>fa</language> 	<copyright />
	<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 15:35:16 GMT</pubDate>
	<dc:creator />
	<dc:date>2012-02-10T15:35:16Z</dc:date>
	<dc:language>fa</dc:language> 	<dc:rights />
	<image>
		<title>Voice of America</title>
		<link>http://www.voanews.com/persian</link>
		<url>http://media.voanews.com/designimages/VOARSSIcon.gif</url>
	</image>


						
												
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>تظاهرات در نيجريه در اعتراض به حذف يارانه بنزين</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/africa/World-Economy-02-January-12-136589828.html</link>
				<description>پس از اعلام دولت نيجريه مبنی بر حذف يارانه بنزين،  بهای بنزين به بيش از دو برابر افزايش يافت و قيمت هر ليتر بنزين  از ۴۵  سنت به ۹۴ سنت رسيد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>حذف يارانه بنزين در نيجريه، که يک چهارم هزينه های دولت را تشکيل ميدهد، قيمت بنزين را بشدت افزايش داد وبا واکنش شديد مردم و اتحاديه های کارگری روبرو شد.</p>
<p>پس گذشت تقريباً بيست سال از تصويب يارانه های بنزين، دولت نيجريه روز يکشنبه&nbsp; اعلام کرد که از اول ماه ژانويه سال ۲۰۱۲ ميلادی يارانه های بنزين را قطع خواهد کرد.</p>
<p>دولت نيجريه قطع يارانه ۸ ميليارد دلاری بنزين دولت را به دليل جلوگيری از ورشکستگی و اصلاحات اقتصادی به ويژه در پروژههای زيربنائی کشور عنوان کرده است.</p>
<p>پس از اعلام اين خبر، روز دوشنبه بر بهای بنزين در ابوجا، پايتخت سياسی، و لاگوس پايتخت تجاری نيجريه به بيش از دو برابر افزايش يافت و قيمت هر ليتر بنزين&nbsp; از ۴۵&nbsp; سنت به ۹۴ سنت رسيد، که تقريباً مشابه قيمت بنزين در آمريکاست.&nbsp;</p>
<p>حذف يارانه بنزين از سوی دولت نيجريه، بی درنگ با واکنش و نارضايتی شديد مردم و اتحاديه های کارگری روبر شد. دو&nbsp; اتحاديه بزرگ کارگری نيجريه،&nbsp; بنام های کنگره کارگری و کنگره متحد تجاری،&nbsp; با صدور بيانيه مشترکی اقدام دولت را محکوم کردند و آنرا غير انسانی خواندند. آنها گفتند که هدف دولت ايجاد آشوب در کشور است.</p>
<p>در همين رابطه روز گذشته و امروز سه شنبه&nbsp; اتحاديه های کارگری، در اعتراض به حذف يارانه بنزين دولت، دست به تظاهرات خيابانی زدند، جايگاه های پمپ بنزين را بستند، و با برافروختن آتش در شاهراه های عمده رفت و آمد اتومبيل های را مختل ساختند.</p>
<p>يکی از تظاهرکنندگان با دشنام به صندوق بين المللی پول&nbsp; گفت ما قادر نيستيم بنزين را در نيجريه به قيمت آمريکا خريداری کنيم،&nbsp; به دليل آنکه حداقل دستمزد در اين کشور بمراتب&nbsp; کمتر از آمريکاست.</p>
<p>نيجريه که عضو سازمان کشورهای صادر کننده نفت (اوپک) است روزانه دو ميليون و ۴۰۰ هزار بشکه نفت توليد ميکند. اما به دليل فساد گسترده و سوء مديريت مجبور است، همانند برخی از کشورهای نفت خيز ديگر جهان،&nbsp; بنزين مورد نياز کشور را از خارج وارد کند. ت</p>
<p>حليل گران ميگويند که&nbsp; اقدام دولت صلح شکننده کنونی در اين کشور نفت خير را بشدت به مخاطره خواهد انداخت. نيجريه يکی از عرضه کنندگان عمده نفت خام به آمريکاست.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 4 Jan 2012 12:13:31 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136589828</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[کورش نادری]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-04T12:13:31Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[آفريقا]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/RTR2VTA8_TEASE_Nigeria_Fuel_02JAN12.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/35/5/NigeriaOilSubsidy-03Jan12__282694.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>تعهد کانادا به حمایت از دولت موقت لیبی  </title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Canada_Lybia-2011-02-09-129122073.html</link>
				<description>کانادا هم صدا با دیگر کشورهای غربی شرکت کننده در اجلاس پاریس، وعده داد تا دارایی های مسدود شده معمر قذافی  و دیگر مقامات حکومت وی را آزاد کند  و به حمایت خود از دولت ملی انتقالی در لیبی ادامه دهد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>کانادا حمایت از دولت موقت لیبی را افزایش می دهد&nbsp; و متعهد شده است تا پایان ماموریت نظامی بین المللی ، نیروهای خود را خارج نکند. <br />&nbsp;<br />در شرایطی که استفان هارپر، نخست وزیر دولت فدرال کانادا در اجلاس گردهمایی رهبران جهان برای بررسی آینده لیبی در فرانسه شرکت کرده، اتاوا از سازمان ملل متحد خواسته است اجازه دهد دارایی های مسدود شده معمر قذافی به دولت جدید منتقل شود. <br /><br />کانادا پس از تصویب قطعنامه سازمان ملل&nbsp; و تصمیم ناتو به اعزام نیروهای نظامی به لیبی، جت های جنگنده خود را برای مقابله با هواپیماها&nbsp; و کشتی های جنگی ارتش وفادار به معمر قذافی به لیبی اعزام کرد. <br /><br />استفان هارپرضمن رد اعزام نیروی زمینی به لیبی، متعهد شده است تا زمانی که مداخله بین المللی ادامه داشته باشد و تا تکمیل ماموریت ناتو، نیروهای نظامی کانادا&nbsp; به نیروهای اوپوزیسیون&nbsp; لیبی کمک خواهند کرد.<br /><br />آقای هارپر ضمن ستودن&nbsp; نیروهای نظامی کانادا تصریح کرده است که نقش کانادا در کمک به رهایی مردم لیبی از سرهنگ قذافی در تاریخ ثبت خواهد شد. <br /><br />نخست وزیر کانادا هم صدا با دیگر رهبران کشورهای غربی شرکت کننده در اجلاس پاریس، وعده داد تا دارایی های مسدود شده معمر قذافی&nbsp; و دیگر مقامات حکومت وی را آزاد کند&nbsp; و به حمایت خود از دولت ملی انتقالی در لیبی ادامه دهد.<br /><br />آقای هارپر در این اجلاس گفت دولت او همه تحریم های یک جانبه علیه لیبی را به سرعت لغو خواهد کرد.<br /><br />وی از سازمان ملل متحد خواست تا به اتاوا اجازه دهد مبالغ سنگین تر دارایی های مسدود شده حکومت قذافی را به نفع دولت موقت لیبی&nbsp; آزاد کند. <br /><br />دولت فدرال کانادا در ماه مارس اعلام کرد که ٢̷١ میلیارد دلار از دارایی های حکومت معمر قذافی&nbsp; و مقامات وابسته به وی را مسدود کرده است. <br /><br />بریتانیا پس از تایید سازمان ملل متحد، ١̷٦ میلیارد دلار از دارایی های مسدود شده لیبی را آزاد می کند و به دولت موقت تحویل خواهد داد. ایالات متحده ٧٠٠ میلیون دلار و فرانسه نیز ٢̷١ میلیارد دلار از این دارایی ها را آزاد خواهند کرد. <br /><br />ناظران بین المللی معتقدند که این مبالغ برای تثبیت دولت موقت&nbsp; و اختصاص بودجه برای تامین نیازهای اولیه&nbsp; مردم لیبی و استقرار نظم&nbsp; و آرامش در کشوری که درگیر جنگ داخلی است، کلیدی خواهد بود. <br /><br />جامعه بزرگ مهاجران لیبی در کانادا از اتاوا خواسته اند تا با ایفای نقش فعال تر در کشور مادری شان، برای بازسازی سریع آن اقدام کند. <br /><br />بیش از ششصد پزشک لیبیایی تبار مقیم کانادا برای کمک به مجروحان&nbsp; و بیماران رهسپار طرابلس شده اند و از مقامات کانادا خواسته اند تا انتقال&nbsp; بیماران و مجروحان&nbsp; لیبیایی برای درمان و جراحی&nbsp; اضطراری به کانادا امکانات لازم را فراه آورد. &nbsp;<br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 2 Sep 2011 18:37:32 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">129122073</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-09-02T18:37:32Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/RTR+Lybia+Women.480.jpg" length="43949" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/RTR+Lybia+Women.480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Lybia239.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>چين از منافع نفتی خود در ليبی دفاع می کند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/China_Libya-2011-08-24-128304383.html</link>
				<description>شورشيان گفته اند که چين به دليل عدم حمايت از آنها، احتمالاً سرمايه گذاريهای سنگين خود در صنعت نفت ليبی را به مخاطره انداخته است</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>به رغم آنکه شورشيان گفته اند که چين به دليل عدم حمايت از آنها، احتمالاً سرمايه گذاريهای سنگين خود در صنعت نفت ليبی را به مخاطره انداخته است، چين همچنان مصراً بر روی  آنچه که پکن آنرا &laquo;منافع متقابل&raquo; ناميده است تأکيد ميورزد.</p>
<p>يکی از مقامات ارشد وزارت بازرگانی چين روز سه شنبه گفت که پس از سرنگونی معمر قذافی، رهبر ليبی، آن کشور اميدوار است که همکاريهای اقتصادی و تجاری خود را با ليبی در تمام سطوح توسعه دهد.</p>
<p>چين ميلياردها دلار در صنعت نفت ليبی سرمايه گذاری کرده است اما با شروع قيام مردم عليه قذافی، چين مجبور شد ۳۵ هزار تن از کارکنان خود را از ليبی خارج کند.</p>
<p>هنوز معلوم نيست دولت آينده ليبی به رهبری شورشيان به قرار دادهايی که دولت قذافی با چين به امضاء رسانده است همچنان احترام خواهد گذاشت يا خير؟</p>
<p>و اين در حاليست که شرکتهای نفتی کشورهای عضو ناتو که از شورشيان ليبی حمايت کرده اند، بسرعت دست بکار شده اند، تا از فضای موجود و حسن نيت شورشيان نسبت به غرب، به نفع خود بهره برداری کنند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 10:05:00 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128304383</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-24T10:05:00Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP300LIBYACHIA110323039930.jpg" length="63099" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP300LIBYACHIA110323039930.jpg" medium="image" isDefault="true" height="210" width="300" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP230LIBYACHIA110323039930.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>ادامه درگیری در طرابلس</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/LIBYA-08-22-2011-128223623.html</link>
				<description>ساعاتی پس از آن که سیف الاسلام  قذافی در طرابلس پایتخت لیبی ظاهر شد و گفت دولت پدرش هنوز بر اوضاع مسلط است، نبردهای جدید آغاز شده است</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>نبرد سنگینی در اطراف مجتمع معمر قذافی در طرابلس جریان دارد و شورشیان می گویند در حال در دست گرفتن کنترل بخش های بیشتری از شهر هستند.</p>
<p>کاترین آشتون مسئول سیاست های خارجی اتحادیه اروپا روز سه شنبه به نقل از مصطفی عبدالجلیل، رهبر شورای ملی انتقال لیبی، گفت آنها بر ۸۰ درصد پایتخت مسلط هستند.</p>
<p>نبرد در نزدیکی مجتمع باب العزیزیه متمرکز بود و تیراندازی و انفجار در اطراف مجتمع و چند بخش دیگر شهر ادامه داشت.</p>
<p>سخنگوی ناتو در بروکسل روز سه شنبه به خبرنگاران گفت ماموریت ناتو در لیبی تمام نشده است و تا زمانی که حمله و تهدید علیه شهروندان متوقف نشده است، عملیات نظامی ادامه پیدا خواهد کرد.</p>
<p>محل اقامت قذافی معلوم نیست، اما سیف الاسلام قذافی اوایل روز سه شنبه با ورود به هتل ریکسوس، محل اقامت خبرنگاران خارجی،&nbsp; گفت پدرش هنوز کنترل طرابلس را در دست دارد و با اجازه دادن به مخالفان برای ورود به شهر، آنها را به دام انداخته است. سیف الاسلام قذافی سپس با رهبری یک گروه، از مناطق حامی معمر قذافی عبور کرد. تصاویر تلویزیونی، وی را در حالی نشان می داد که مشت خود را در هوا بالا می برد و هوادارانش نیز او را تشویق می کردند.</p>
<p>دادگاه بین المللی جنایی روز سه شنبه گزارش هایی که را که حاکی بود بازداشت سیف الاسلام را تایید کرده است نادرست دانست ، و گفت دادگاه در این باره هرگز خبر رسمی از شورای ملی انتقال دریافت نکرد.</p>
<p>منابع ارشد مخالفان در لیبی همچنین می گویند پسر دیگر رهبر لیبی، محمد قذافی، روز دوشنبه از حبس خانگی فرار کرد. ظاهرا پسر سوم معمر قذافی در بازداشت مخالفان است.</p>
<p>در همین حال، مصطفی عبدالجلیل، رییس شورای ملی انتقالی، متعلق به مخالفان گفت نیروهای او نمی دانند آیا معمر قذافی هنوز در لیبی حضور دارد یا نه. او گفت آقای قذافی در صورت بازداشت از محاکمه عادلانه ای برخوردار خواهد بود و &laquo;لحظه واقعی پیروزی&raquo; زمانی است که او دستگیر شود. جلیل تایید کرد که مخالفان هنوز کنترل کامل طرابلس را به دست نگرفته اند. به گفته مخالفان، نیروهای حامی دولت هنوز ۱۰ تا ۱۵ درصد پایتخت از جمله مجتمع باب العزیزه، متعلق به معمر قذافی را در اختیار دارند.</p>
<p>در این میان، سازمان بین المللی مهاجران روز سه شنبه گفت جنگ در طرابلس مانع از پهلو گرفتن قایق این سازمان برای آغاز تخلیه مهاجران سرگردان است. این گروه می گوید قایقی که می تواند ۳۰۰ نفر را حمل کند، تا بهبود وضعیت امنیتی در نزدیکی ساحل باقی خواهد ماند.</p>
<p>گزارش ها حاکی است شورشیان تلویزیون دولتی لیبی را که به گفته آنان به ابزار عمده تبلیغات برای دولت تبدیل شده بود تصرف کرده اند و شامگاه دوشنبه برنامه های آن پخش نشد.</p>
<p>افزون بر بخش هایی از طرابلس، نیروهای طرفدار دولت کنترل دست کم دو شهر عمده وابسته به قبیله قذافی در جنوب و شهر سیرت در حدود ۴۵۰ کیلومتری شرق پایتخت در امتداد ساحل را در دست دارند. ناتو می گوید نیروهای دولتی موشک های اسکاد به شهر مصراته پرتاب کرده اند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 16:39:44 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128223623</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-23T16:39:44Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_Tripoli_480X300.jpg" length="36466" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Tripoli_480X300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Tripoli_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>ابراز امیداوری کانادا برای گذار آرام  و مسالمت آمیز قدرت  در لیبی</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Canada_Lybia-2011-23-08-128251458.html</link>
				<description>اتاوا طی ماه های گذشته، با اخراج دیپلمات های لیبی از کانادا و اعمال تحریم های اقتصادی و سیاسی علیه حکومت معمر قذافی، اقدامات سخت گیرانه ای را علیه طرابلس اتخاذ کرده است</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>در شرایطی که صاحبنظران سیاسی بر این باورند ستاره حاکمیت ۴۲ ساله معمر قذافی، رهبر لیبی رو به افول است، کانادا ابراز امیدواری کرده است که گذار قدرت به &laquo;شورای ملی موقت&raquo; در این کشور با آرامش&nbsp; و به طور مسالمت آمیز انجام شود. <br /><br />نخست وزیر دولت فدرال گفته است کانادا از این خبر که حکومت قذافی به روزهای پایانی خود نزدیک می شود، استقبال می کند و در قدم های بعدی با متحدان خود مشورت خواهد کرد. <br /><br />خبرگزاری رسمی کانادا گزارش داده است که استفان هارپر، نخست وزیر دولت محافظه کار کانادا با مخالفان حکومت لیبی در تماس بوده است.<br /><br />براساس اعلام دفتر نخست وزیر دولت فدرال کانادا، آقای هارپر با مصطفی عبدل جلیل، رئیس &laquo;شورای ملی موقت&raquo; تلفنی صحبت کرده است و طر فین بر اهمیت حصول اطمینان از اجرای قانون و برقراری نظم و گذار قدرت آرام، عادلانه&nbsp; و موثر به دموکراسی تاکید کرده اند. <br /><br />نخست وزیر کانادا در اظهارات روز دوشنبه ( ۳۱ مرداد ) خود گفت &laquo;مردم لیبی برای رهایی از سرکوب، ستم، خشونت&nbsp; و وحشی گری حکومت قذافی مدت های مدیدی انتظار کشیده اند و مردم لیبی امروز باید برای دستیابی به دموکراسی، تعیین کننده سرنوشت خود باشند&raquo;.<br /><br />کانادا به عنوان بخشی از ماموریت نظامی ناتو در لیبی که تحت حمایت سازمان ملل متحد قرار گرفته، نیروی هوایی&nbsp; و جت های جنگنده خود را برای حمایت از مردم غیرنظامی و گروه های مخالف حکومت قذافی به این کشور اعزام&nbsp; کرده است. <br /><br />نخست وزیر کانادا در دفاع از سیاست دولت محافظه کار برای اعزام نیروهای نظامی به لیبی گفته است هدف، محافظت از غیرنظامیان از حاکمیت خونخوار و آدمکش معمر قذافی است.<br /><br />جان برد، وزیر امور خارجه دولت فدرال کانادا ماه گذشته به لیبی سفر کرد و طی دیدار خود با رهبران &laquo;شورای ملی موقت&raquo; وعده داد اتاوا مردم لیبی را از حمایت سیاسی، نیروی نظامی&nbsp; و کمک های بشردوستانه کشورش برخوردار کند.<br /><br />اتاوا طی ماه های گذشته، با اخراج دیپلمات های لیبی از کانادا و اعمال تحریم های اقتصادی و سیاسی علیه حکومت معمر قذافی، اقدامات سخت گیرانه ای را علیه طرابلس اتخاذ کرده است. <br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 16:07:53 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128251458</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-23T16:07:53Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/lybia-480.jpg" length="196287" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/lybia-480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Lybia_US_Protests_sq_WEB011.jpeg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>ترکیه: عملیات ناتو در لیبی ادامه خواهد یافت</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/libya-reaction-2011-08-23-128241418.html</link>
				<description>احمد داوداوغلو وزیر امور خارجه ترکیه می گوید ناتو تا برقراری کامل امنیت در لیبی به عملیات نظامی در آن کشور ادامه خواهد داد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>احمد داوداوغلو وزیر امور خارجه ترکیه می گوید ناتو تا برقراری کامل امنیت در لیبی به عملیات نظامی در آن کشور ادامه خواهد داد. او این موضوع را در حالی عنوان می کند که آتش جنگ در طرابلس زبانه می کشد و در همین حال رهبران جهان به فشار بر قذافی برای کناره گیری از قدرت ادامه می دهند.</p>
<p>احمد داوداوغلو روز سه شنبه در بنغازی، قرارگاه مخالفان قذافی، به خبرنگاران گفت دارایی های مسدود شده لیبی باید برای مردم کشور که نیازی فوری به منابع مالی دارند آزاد شود. وی پشتیبانی ترکیه از شورای ملی انتقال را، در حالی که مخالفان به جنگ برای در دست گرفتن کنترل قرارگاه قدافی ادامه می دهند، تکرار کرد.</p>
<p>شامگاه دوشنبه، باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا گفت حکومت قذافی &laquo;به پایان می رسد و از او خواست از خونریزی بیشتر جلوگیری کند و از نیروهای قذافی خواست سلاح هایشان را به خاطر لیبی زمین بگذارند. آقای اوباما همچنین از نیروهای مخالف خواست یک دولت دمکراتیک از راه های &laquo;صلحجویانه، فراگیر و عادلانه&raquo; بنا کنند.</p>
<p>مصر روز دوشنبه شورای ملی انتقال را به عنوان نماینده مردم لیبی به رسمیت شناخت.</p>
<p>اتحادیه عرب، تشکیلات خودگردان فلسطینی و مراکش نیز بر پشتیبانی خود از مخالفان قذافی تاکید گذاشتند. خبرگزاری دولتی مراکش گفت وزیر امور خارجه مراکش روز سه شنبه به بنغازی می رود.</p>
<p>پیشتر در روز دوشنبه، بان کی - مون دبیر کل سازمان ملل متحد خواهان &laquo;انتقال آرام&raquo; قدرت در لیبی شد و گفت سازمان ملل متحد آماده است به مردم لیبی کمک کند. بان کی مون گفت او این هفته درباره لیبی با سازمان های عمده از جمله اتحادیه آفریقا، اتحادیه اروپا و اتحادیه عرب جلسات فوری تشکیل می دهد.</p>
<p>در پاریس، سخنگوی وزارت امور خارجه فرانسه به صدای آمریکا گفت دوره قدافی به سرآمده است. نیکولا سارکوزی رییس جمهوری فرانسه از رییس شورای انتقال لیبی دعوت کرد در روزهای آینده به پاریس برود. فرانسه نخستین کشوری بود که شورای ملی انتقال را به عنوان نماینده مشروع مردم لیبی به رسمیت شناخت.</p>
<p>روسیه روز دوشنبه گفت امیدوار است استیلای مخالفان بر لیبی به خونریزی فرساینده که رنج و ناراحتی برای مردم به بار آورده است پایان دهد. وزارت امور خارجه روسیه جامعه بین المللی را تشویق کرد در امور داخلی لیبی مداخله نکند.</p>
<p>چین روز دوشنبه گفت به &laquo;انتخاب مردم لیبی احترام می گذارد&raquo; و امیدوار است ثبات به زودی به کشور بازگردد.</p>
<p>نخست وزیر بریتانیا گفت پیشروی مخالفان به سوی طرابلس به انقلاب های بهار عرب در خاورمیانه برای کمک به پی ریزی دمکراسی در منطقه کرده است. او گفت لندن به زودی قادر خواهد بود سرمایه های خارجی لیبی را برای استفاده مردم کشور آزاد کند.</p>
<p>سفیر لیبی در اتحادیه آفریقا پرچم دوره قذافی را از سر در سفارت در آدیس آبابا پایین کشید و پرچم پیش از قذافی را که مخالفان از ان استفاده می کنند به جای آن نصب کرد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 13:41:14 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128241418</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-23T13:41:14Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_davutoglu-aduljalil_480.jpg" length="28071" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_davutoglu-aduljalil_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Davutoglu_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>اوباما: حکومت قذافی به پایان رسیده است</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/obama-statement-2011-08-22-128196338.html</link>
				<description>باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا گفت اوضاع لیبی به نقطه حساسی رسیده و سرنوشت آینده آن کشور اکنون در دست مردم لیبی قرار دارد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا می گوید دوران حکومت قذافی به سر رسیده است.</p>
<p>اوباما روز دوشنبه گفت قذافی باید از قدرت کناره گیری کند وی افزود شرایط در لیبی نامشخص است. او گفت نبرد سنگینی همچنان در لیبی ادامه دارد اما روشن است که با به دست گرفتن بخش عمده ای از طرابلس توسط مخالفان، دوران قذافی به پایان رسیده است.</p>
<p>اوباما گفت اوضاع لیبی به نقطه حساسی رسیده و سرنوشت آینده آن کشور اکنون در دست مردم لیبی قرار دارد.</p>
<p>آقای اوباما همراه با خانواده اش در ایالت ماساچوست در تعطیلات تابستانی به سر می برد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 19:00:42 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128196338</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T19:00:42Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_obama_480X300.jpg" length="30799" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_obama_480X300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_obama_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>از قذافی خبری نیست</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Libya-Update-2011-8-22-128195708.html</link>
				<description>با سرازیر شدن نیروهای مخالفان به پایتخت لیبی و کاسته شدن از مقاومت نیروهای سرهنگ قذافی رهبر لیبی در طرابلس دوشنبه شادی و سرور نه تنها در پایتخت بلکه سراسر شهرهای لیبی را در برگرفت.</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/ZbnYrMzjJ_o" width="420" height="345"></iframe></p>
<p>با سرازیر شدن نیروهای مخالفان به پایتخت لیبی و کاسته شدن از مقاومت نیروهای سرهنگ قذافی رهبر لیبی در طرابلس دوشنبه شادی و سرور نه تنها در پایتخت بلکه سراسر شهرهای لیبی را در برگرفت.</p>
<p>از سرهنگ قذافی خبری نیست. ولی گزارشهای تایید نشده حاکی از دستگیری سیف الاسلام&nbsp; پسر قذافی دیرگاه یکشنبه توسط نیروهای مخالفان و همچنین پسر دیگر اوست.</p>
<p>قذافی آخرین باریکشنبه در &nbsp;پیامی رادیویی به طرفدارانش چنین گفت: &laquo;چرا مردم مسلح اجازه میدهند مزدوران و موشها و خیانتکاران راه را برای اشغال در طرابلس باز کنند. این مردود و خطرناک است اگر طرابلس به آتش کشیده و به بغداد دیگری بدل شود&raquo;.</p>
<p>نیروهای مخالفان یکشنبه بر فشار و حملات و پیشروی خود به داخل طرابلس افزودند و پس از گذر از خط دفاعی اطراف&nbsp; طرابلس و ورود به پایتخت، کنترل&nbsp; میدان مرکزی سبزطرابلس را که سمبل گردهم آیی طرفداران سرهنگ قذافی در پایتخت بود تصرف کردند. انتشار خبرورود نیروها به پایتخت موجی از شادی و سرور در بنغازی ، مصراته ، زاویه و دیگر مناطق بوجود آورد و مردم لیبی به خیابانها ریختند و با به صدا دراوردن بوق اتومبیلها و شلیک تیرهای هوایی به رقص و پایکوبی پرداختند.</p>
<p>با آنکه کماکان گوشه هایی از مقاومت توسط نیروهای قذافی هنوز باقی است ولی &laquo;سرهنگ احمد بانی&raquo; سخنگوی نظامی شورای ملی انتقالی لیبی پیروزی را حتمی خواند: &laquo;این روز بزرگی در تاریخ است . پایان مردی که سعی کرد جهان را نابود کند،&nbsp; نه تنها دشمن مردم لیبی بلکه دشمن انسانیت بود.&raquo;</p>
<p>در ارتباط با آنکه اکنون درلحظات سقوط در فکرمعمر قذافی پس از ۴۲ سال حکومت بر لیبی چه میگذرد ، "جرالد پست"روانشناس عضو پیشین CIA در گفتگو با صدای آمریکاچنین نظر داد: &laquo;در فکر قذافی مفهوم لیبی بدون او وجود ندارد. تا آنجایی که من فکر میکنم او تا لحظه آخر مقاومت میکند. حتی با ارتباطهایش در اتحادیه آفریقا، من نمی بینم داوطلبانه کنار رود.&raquo;</p>
<p>میشل دان عضو شورای آتلانتیک پیش بینی واکنش قذافی را مشکل توصیف میکند: &laquo;تا این زمان قذافی خیال میکرد میتواند پیروز شود وقدرت را همچنان نگه دارد و روی عزیمت ناتوو یا شکست مخالفان حساب میکرد. ولی ممکنست شخص دیگری نزدیک به قذافی سرنوشت او را برایش رقم بزند.&raquo;</p>
<p>طی چندین ماه گذشته کشورهای غربی شورای ملی انتقالی لیبی را بعنوان دولت مشروع لیبی برسمیت شناختند. از جمله در ۱۵ ژوییه هیلاری کلینتون وزیر خارجه آمریکا این شورا را قدرت حاکم مشروع برای اینده لیبی توصیف کرد.</p>
<p>رهبر به رسمیت شناخته شده شورای انتقالی مصطفی عبدل الجلیل ، حقوقدانی از شرق لیبی است ک در سالهای اخیر منتقد سرهنگ قذافی بوده و در فوریه گذشته در اعتراض به قذافی از پست وزیر دادگستری لیبی استعفا کرد .وی دوشنبه وعده کرد دوران پس از قذافی برپایه آزادی ، عدالت و تساوی در چارچوب اسلام میانه رو خواهد بود.</p>
<p>فرد دیگری که بعنوان نماینده مخالفان لیبی در دنیای خارج مهم تلقی شده &laquo;محمود جبرئیل&raquo; رییس شورای ملی توسعه اقتصادی و دیگری سفیر لیبی در هند است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 19:07:57 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128195708</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[شهلا آراسته]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T19:07:57Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
																								
	








			
																																								
												
															
										
																	
																																																																											<media:content url="http://media.voanews.com/images/uzbek_libya24.jpg" medium="image" isDefault="true" height="222" width="230" />
																																																																		</item>
									
												
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>نبرد در طرابلس همچنان ادامه دارد</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/africa/Tripoli_Fall-2011-08-22-128166728.html</link>
				<description>مخالفان قذافی که در تلاش برای برکناری وی از قدرت هستند می گویند کنترل بیشتر طرابلس را در دست دارند اما گفته می شود روز دوشنبه هواداران قذافی همچنان به مبارزه مسلحانه در بخش هایی از شهر ادامه می دهند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>
<object id="slideshowXML" width="480" height="350" data="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML.swf" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML.swf" />
<param name="align" value="middle" />
<param name="allowScriptAccess" value="always" />
<param name="FlashVars" value="xmlfile=http://www.voanews.com/templates/SlideshowPro.xml?contentid=128159618&amp;xmlfiletype=Default" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="bgcolor" value="#ffffff" />
<param name="src" value="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML.swf" />
<param name="name" value="slideshowXML" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>
<p>مخالفان قذافی که در تلاش برای برکناری وی از قدرت هستند می گویند کنترل بیشتر طرابلس را در دست دارند اما گفته می شود روز دوشنبه هواداران قذافی همچنان به مبارزه مسلحانه در بخش هایی از شهر ادامه می دهند.</p>
<p>مخالفان می گویند درگیری زمانی شدت گرفت که تانک ها از محل استقرار قذافی در باب العزیزیه به سوی گروه مخالفان آتش گشودند.</p>
<p>مصطفی عبدالجلیل رییس شورای ملی انتقالی ليبی می گوید محل اقامت قذافی معلوم نیست. وی می افزاید پس از بازداشت قذافی، محاکمه او منصفانه خواهد بود اما نمی داند قذافی به چه شیوه ای در برابر اتهاماتی که علیه مردم لیبی و جهان علیه او عنوان شده، از خود دفاع خواهد کرد.</p>
<p>جدیدترین زد و خوردها پس از آن آغاز شد که مخالفان به میدان مرکزی شهر موسوم به میدان سبز رسیدند، محلی که هزاران نفر به مناسبت ورود آنان به طرابلس در آنجا به شادی پرداخته بودند. مردم طرابلس با شادمانی در ميدانی که پيشتر محل تجمع و تظاهرات حاميان معمر قذافی بود و اکنون مخالفان آن را ميدان شهدا می نامند، تجمع کرده و پوسترهای قذافی را زير پا لگدکوب کردند.</p>
<p>نیروهای مخالف&nbsp; در حالی که به سمت غرب پیشروی می کردند با مقاومت کمی برای تسخیر پایگاه نظامی کلیدی در مرکز طرابلس رو به رو شدند.<br /> <br /> به گفته مخالفان، دو پسر قذافی از جمله سیف الاسلام که جانشین قذافی به شمار می رفت، در بازداشت هستند.</p>
<p>دادگاه بين المللی جنايی در لاهه تأييد کرد شورشيان ليبی، سيف الاسلام، پسر قذافی را که جانشين وی خوانده می شد، در بازداشت خود دارند. دادگاه بين المللی به شورشيان تذکر داد که آنها تعهد دارند وی را به اين دادگاه تحويل دهند.</p>
<p>دادگاه بين المللی جنايی برای&nbsp; قذافی، سيف الاسلام پسر وی و عبدالله السنوسی، رييس سازمان اطلاعات و امنيت ليبی، به اتهام جنايت عليه بشريت حکم بازداشت صادر کرده است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 16:03:03 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128166728</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T16:03:03Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[آفريقا]]></category>
				
																								
	








			
																																								
												
															
										
																	
																																																																											<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_Libya_Tripoli_TV_08_21_2011_230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																																																		</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>مصطفی عبدالجليل: ما اکنون در مراحل پايانی بيرون راندن معمر قذافی هستيم</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Libya-2011-08-22-128182753.html</link>
				<description>رهبر اپوزيسيون ليبی گفت،  دادگاه هايی تشکيل خواهد شد تا به جرايم متهمانی که مسبب «اين خرابی» در دوران قذافی هستند رسيدگی کند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>
<object id="slideshowXML" width="480" height="350" data="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML.swf" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML.swf" />
<param name="align" value="middle" />
<param name="allowScriptAccess" value="always" />
<param name="FlashVars" value="xmlfile=http://www.voanews.com/templates/SlideshowPro.xml?contentid=128159618&amp;xmlfiletype=Default" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="bgcolor" value="#ffffff" />
<param name="src" value="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML.swf" />
<param name="name" value="slideshowXML" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>
<p>رهبر مخالفان در ليبی، که با عنوان شورای ملی انتقالی ليبی ازسوی ايالات متحده به عنوان حکومت مشروع ليبی شناخته شده است و اکنون به نظر می رسد در آستانه به دست گرفتن کامل قدرت قرار دارد، طی نشست مطبوعاتی روز دوشنبه، ۳۱ مردادماه ۱۳۹۰، در بنغازی از نيروهای مسلح شورشی که وارد طرابلس شده اند قدردانی کرد و به آنان شادباش گفت. &nbsp;</p>
<table class="promoFeature" style="border-style: solid; border-width: 1px; padding: 5px; margin-left: 5px; background-color: #faf8cc; width: 230px; height: 218px;" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right;">
<p style="text-align: center;"><strong>خيزش مردم ليبی</strong></p>
<p><strong>۲۶ بهمن ۱۳۸۹</strong> - با الهام از نهضت های مردمی موسوم به &laquo;بهار عرب&raquo; در تونس و مصر، ناآرامی هايی در بنغازی آغاز شد.<br /><strong>۷ اسفند ۱۳۸۹</strong> - شورای امنيت سازمان ملل متحد، تحريم هايی را عليه رهبر ليبی، سرهنگ معمر قذافی، و خانواده اش وضع کرد. همچنين از دادگاه بين المللی لاهه خواسته شد تا در مورد سرکوب مردم ناراضی تحقيقاتی به عمل آورده شود.<br /><strong>۲۸ اسفند ۱۳۸۹</strong> - ايالات متحده آمريکا، بريتانيا و فرانسه به فراخوان سازمان ملل مبنی بر جلوگيری از قتل عام مردم توسط نيروهای انتظامی ليبی پاسخ داده و با حملات هوايی جلوی پيشروی نيروهای وفادار به سرهنگ قذافی را گرفتند.<br /><strong>۱۰ فروردين ۱۳۹۰</strong> - وزير امور خارجه ليبی، موسی کوسا، به بريتانيا پناهنده شد. ساير مقامات بلند پايه ليبی به اقدامات مشابه دست زدند.<br /><strong>۱۰ ارديبهشت ۱۳۹۰</strong> - حمله موشکی ناتو به يک منزل مسکونی باعث مرگ جوانترين پسر و سه نوه معمر قذافی شد.<br /><strong>۶ تير ۱۳۹۰</strong> - دادگاه بين المللی لاهه قرار دستگيری قذافی، پسرش سيف الاسلام، و رئيس سازمان امنيت ليبی، عبدالله سنوسی، را صادر کرد.<br /><strong>۲۴ تير ۱۳۹۰</strong> - ايالات متحده آمريکا شورای انتقالی ليبی را به عنوان حکومت مشروع ليبی به رسميت شناخت.<br /><strong>۶ مرداد ۱۳۹۰</strong> - وزير کشور پيشين ليبی، عبدالفتاح يونس، که در اسفندماه به ناراضيان پيوسته بود و رياست نيروهای ارتش اپوزيسيون را بر عهده داشت به قتل رسيد.<br /><strong>۲۹ مرداد ۱۳۹۰</strong> - ناراضيان در يک اقدام هماهنگ با نيروهای ناتو برای نخستين بار با موشک به پايتخت، طرابلس، حمله کردند.<br /><strong>۳۰ مرداد ۱۳۹۰</strong> &ndash; باراک اوباما، رئيس جمهوری آمريکا، گفت: &laquo;مطمئن ترين راه پايان بخشيدن به خونريزی راه ساده ای است. معمر قذافی و رژيمش بايد درک کنند که حاکميت آنها به پايان رسيده است. قذافی بايد واقعيت را قبول کند که ديگر کنترل ليبی را در دست ندارد. او بايد قدرت را يکبار و برای هميشه رها کند.&raquo;</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>مصطفی عبدالجليل در اين نشست خبری گفت، &laquo;ما اکنون در مراحل پايانی بيرون راندن معمر قذافی هستيم.&raquo;</p>
<p>مصطفی عبدالجليل همچنين خواهان حفاظت جان و مال شهروندان شد.</p>
<p>عبدالجليل گفت، ليبی پس از قذافی دولتی متکی به قانون برپا خواهد داشت و اين دولت دادگاه هايی تشکيل خواهد داد تا به جرايم متهمانی که وی مدعی شد &laquo;اين خرابی&raquo; را در دوران قذافی به بار آورده اند رسيدگی کند.</p>
<p>عبدالجليل گفت حکومت ليبی پس از قذافی مبتنی بر آزادی، عدالت، برابری و شفافيت در درون يک چارچوب اسلام متعادل است و در آن همه شهروندان با يکديگر برابر و صاحب حق زندگی شرافتمندانه خواهند بود. &nbsp;</p>
<p>وی همچنين از جامعه بين المللی برای حمايت از مردم ليبی در اين بحران تشکر کرد.</p>
<p>سخنان رهبر شورای ملی انتقالی ليبی در شرايطی منتشر می شود که نيروهای طرفدار قذافی هنوز در جای جای طرابلس به تلاش برای حفظ موقعيت خود و پس راندن نيروهای مخالفان تلاش می کنند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 15:52:14 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128182753</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T15:52:14Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
																								
	








			
																																								
												
															
										
																	
																																																																											<media:content url="http://media.voanews.com/images/Reuters+Libya+Mustafa+Abdel+Jalil+TNC+17Aug11+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																																																		</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>اوباما: قذافی باید قدرت را واگذار کند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/libya-react-2011-08-22-128180288.html</link>
				<description>باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا از معمر قذافی رهبر لیبی خواست، یکبار و برای همیشه، از قدرت کناره گیری کند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا از معمر قذافی رهبر لیبی خواست، یکبار و برای همیشه، از قدرت کناره گیری کند.</p>
<p>رییس جمهوری آمریکا در پی پیشروی نیروهای ضد دولتی در طرابلس پایتخت لیبی، در بیانیه ای اظهار داشت قذافی باید اذعان کند که دیگر کنترل لیبی را در دست ندارد. آقای اوباما همچنین گفت آمریکا در همکاری با جامعه بین المللی از انتقال صلح آمیز لیبی به دموکراسی پشتیبانی می کند و از شورای ملی انتقالی لیبی می خواهد منافع همه مردم لیبی را در نظر گیرد.</p>
<p>اتحادیه اروپا، بریتانیا و ایتالیا نیز گفته اند &nbsp;حاکمیت قذافی تمام شده است و از رهبر لیبی خواسته اند برای جلوگیری از خونریزی بیشتر از قدرت کناره گیری کند. در همین حال ، چین روز دوشنبه گفت &nbsp;به حق انتخاب مردم لیبی احترام می گذارد و امید دارد ثبات به این کشور باز گردد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 14:36:48 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128180288</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T14:36:48Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_obama_480X300.jpg" length="30799" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_obama_480X300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_obama_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>نگاهی به زندگی نامه خانواده قذافی</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/qadafi-bio-2011-08-22-128178618.html</link>
				<description>معمر قذافی در سال ۱۹۴۸ همزمان با استقلال لیبی از ایتالیا در خانواده‌ای فقیر به دنیا آمد و پس از پایان تحصیلات وارد ارتش این کشور شد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>معمر قذافی در سال ۱۹۴۸ همزمان با استقلال لیبی از ایتالیا در خانواده&zwnj;ای فقیر به دنیا آمد و پس از پایان تحصیلات وارد ارتش این کشور شد.</p>
<p>قذافی پس از یک کودتای بدون خونریزی بر مسند قدرت نشست. از آن زمان ۴ دهه گذشته است. دیدگاه های سیاسی او در کتابی به عنوان کتاب سبز منتشر شده است. وی از جمال عبدالناصر تاثیر پذیرفته است. وی به دلیل شیوه لباس پوشیدن و استفاده از محافظان زن نیز توجه خبرنگاران را به خود جلب می کرد.</p>
<p>معمر قذافی از ماجرای فلسطین همانند دیگر حاکمان هم عصرش برای جلب محبوبیت استفاده می کرد. صدام حسین، علی عبدالله صالح و حسنی مبارک نیز چنین سیاستی داشتند.</p>
<p>ترور یکی از راه های دستیابی قذافی به اهداف سیاسی اش بود. وی همچنین موسی صدر روحانی اهل لبنان را ربود و تمام مدارک در این مورد را انکار کرد. انفجار یک هواپیمای مسافربری انگلیس و پرونده آن موسوم به لاکربی اوج این ترورها بود. دستیابی لیبی به تجهیزات هسته ای با کمک کره شمالی و پاکستان، موجب تحریم های اقتصادی و حمله نظامی آمریکا به طرابلس شد. قذافی وادار به تحویل تجهیزات اتمی به آمریکا شد. پس از آن آمریکا به لیبی روی خوش نشان داد و این کشور یکی از عرضه کنندگان نفت به غرب شد.</p>
<p>با وجود سرمایه گذاری های غرب و درآمدهای نفتی، مردم لیبی همچنان در فقر به سر می بردند. در همین حال نیز فرزندان قذافی این سرمایه ها را صرف خوشگذرانی های خود می کردند.</p>
<p>قذافی دو بار ازدواج کرد. ازدواج اول او با یک معلم بود و ثمره آن پسری به نام محمد . ازدواج آنان پس از ۶ ماه به پایان رسید. وی از ازداواج دوم خود صاحب هفت فرزند شد. وی همچنین دختر و پسری را نیز به فرزند خواندگی خود پذیرفت. دختر خوانده قذافی در حمله آمریکا در سال ۱۹۸۶ به طرابلس کشته شد. پسرخوانده او میلاد پدرش را در حادثه بمباران سال ۱۹۸۶ طرابلس نجات داد.</p>
<p><strong>محمد قذافى </strong>از نخستین همسر قذافی، رییس کمیته المپیک در طرابلس و مدیر عامل پست و مخابرات است. مسئوليت اداره تلفن هاى همراه و ارتباطات ماهواره اى با اوست.</p>
<p><strong>سيف الاسلام قذافى </strong>در مدرسه اقتصاد لندن تحصیل کرده و مدرک دکترا گرفته است. وی طرفدار آزادسازى اقتصاد ليبى است. از سیف الاسلام به عنوان چهره مدرن لیبی نام برده شده است. او گفته است علاقه ای به جانشینی پدرش ندارد.</p>
<p><strong>ساعدى قذافى </strong>برای مدتی در<strong> </strong>یکی از تیمهای لیگ برتر اروپا فوتبال بازی می کرد. او هم اکنون &nbsp;رییس فدراسیون ملی فوتبال لیبی است.</p>
<p><strong>معتصم بالله قذافى </strong>سرهنگ دوم ارتش ليبى، مشاور امنيت ملى پدرش است و فرمانده یک واحد ارتش است.</p>
<p><strong>هانيبال قذافى </strong>مسئوليت انتقال نفت ليبى را در دست داشت و برای شركت ملى حمل و نقل دريايى ليبى كار مى كرد.</p>
<p><strong>سيف العرب قذافى </strong>در آلمان تحصیل کرده اما در مورد او اطلاعات چندانی در دست نیست.</p>
<p><strong>خميس قذافى </strong>گفته می شود فرماندهى سركوب معترضان با او بوده است.</p>
<p><strong>&nbsp;</strong><strong>عايشه قذافى </strong>تنها فرزند دختر قذافی است. وی یکی از مشاوران حقوقى گروه وكلاى مدافع صدام، رهبر سابق عراق بود.</p>
<p><strong>ميلاد قذافى </strong>پسرخوانده قذافی و ناجی جان پدر در حمله سال ۸۶ آمریکا به طرابلس است.</p>
<p>و اکنون این پرونده در حال پایان و شاید گشایش بخشی جدیدی است که می تواند با محاکمه وی و فرزندانش در دادگاه بین المللی لاهه همراه باشد. اما بی تردید ناگفته های بسیاری از دخالت های او با امور داخلی کشورهای جهان منتشر خواهد شد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 14:20:44 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128178618</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T14:20:44Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_moammar-gadhafi_480X300.jpg" length="31343" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_moammar-gadhafi_480X300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Moammar-Gadhafi_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
										
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>پرزيدنت اوباما: وقت آن رسيده است که قذافی از قدرت کناره گيری کند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/africa/Libya_Obama-2011-08-22-128166003.html</link>
				<description>پرزيدنت اوباما همچنين گفت آمريکا با جامعه بين المللی همکاری خواهد کرد تا که گذار مسالمت آميز ليبی به يک دموکراسی تحقق يابد و از شورای ملی انتقالی ليبی نيز خواست تا نيروهای بيانگر همه منافع مردم ليبی را در قدرت سهيم کنند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>پرزيدنت باراک اوباما رييس جمهوری آمريکا، از معمر قذافی رهبر ليبی، خواست برای هميشه از قدرت کناره گيری کند و گفت شتاب تحولات عليه آقای قذافی در ليبی به نقطه تعيين کننده ای، رسيده است.</p>
<p>شامگاه يکشنبه متعاقب اعلاميه مخالفان قذافی دال بر تصرف طرابلس، پايتخت ليبی، رييس جمهوری آمريکا در بيانيه ای گفت وقت آن رسيده است آقای قذافی اذعان کند که ديگر آن کشور را تحت کنترل خود ندارد.</p>
<p>پرزيدنت اوباما همچنين گفت آمريکا با جامعه بين المللی همکاری خواهد کرد تا گذار مسالمت آميز ليبی به يک دموکراسی تحقق يابد و از شورای ملی انتقالی ليبی نيز خواست تا نيروهای بيانگر همه منافع مردم ليبی را در قدرت سهيم کنند.</p>
<p>پيشتر روز يکشنبه آندرس فوگ راسموسن، دبيرکل ناتو، گفت هرچه زودتر آقای قذافی درک کند که ديگر نمی تواند در اين جنگ پيروز شود، بهتر خواهد بود.</p>
<p>دادگاه بين المللی جنايی در لاهه تأييد کرد که مخالفان، سيف الاسلام، پسر معمر قذافی، را در بازداشت خود دارند. دادگاه بين المللی به شورشيان متذکر شد تعهد دارند که وی را به اين دادگاه، تحويل دهند. دادگاه بين المللی جنايی برای آقای قذافی، پسر وی و عبدالله السنوسی، رييس سازمان اطلاعات و امنيت ليبی، حکم بازداشت به اتهام جنايت عليه بشريت، صادر کرده است.</p>
<p>هوگو چاوز، رييس جمهوری ونزوئلا، از معدود رهبران کشورهايی است که از تحولات ليبی انتقاد کرده و حملات هوايی ناتو را به آن کشور، محکوم کرده است. آقای چاوز سال ها از حاميان سرسخت قذافی بوده و جنبش مردمی ليبی را به عنوان تلاش قدرت های غربی برای دست اندازی به منایع نفتی آن کشور، محکوم کرده است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 05:40:20 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128166003</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-22T05:40:20Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[آفريقا]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP110821045793.jpg" length="32014" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP110821045793.jpg" medium="image" isDefault="true" height="370" width="512" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/APObama+Vacation.230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>دزدان دریایی سومالی یک کشتی دیگر را ربودند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/somalia-piracy-2011-08-21-128151193.html</link>
				<description>دزدان دریایی، که حدس زده می شود سومایایی هستند، یک کشتی را با ۲۱ خدمه هندی در نزدیکی بندری در عمان ربوده اند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>دزدان دریایی، که حدس زده می شود سومایایی هستند، یک کشتی را با ۲۱ خدمه هندی در نزدیکی بندری در عمان ربوده اند.</p>
<p>مقام های هندی و عمانی می گویند کشتی MV Fairchem Bogey روز شنبه هنگامی که در چند کیلومتری بندر ثلاثه لنگر انداخته بود، ربوده شد. بنا به گزارش ها، این کشتی اکنون به سوی سومالی در حرکت است.</p>
<p>شرکتی که کشتی متعلق به آن است و مقر آن در مومبای هند است اعلام کرده اعضای گار ساحلی عمان پس از اطلاع ربوده شدن کشتی در صدد مداخله برآمدند اما پس از مواجهه با تهدید دزدان دریایی که از احتمال آسیب رساندن به خدمه کشتی حکایت داشت، عقب نشینی کردند. مسئولان این شرکت می گویند به نظر نمی رسد خدمه آسیب دیده باشند.</p>
<p>دزدان دریایی سومالیایی بیشتر در نزدیکی عمان دست به ربودن کشتی ها می زنند. آنان برای اجتناب از مواجه شدن با نیروی دریایی بین المللی که مامور مراقبت در آب های خلیج عدن و غرب اقیانوس هند هستند، دامنه عملیات خود را به آب های دور از سومالی منتقل کرده اند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sun, 21 Aug 2011 18:24:30 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128151193</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-21T18:24:30Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_Pirate's-flag_480X300.jpg" length="22363" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Pirate's-flag_480X300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Piates-flag_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>مخالفان قذافی يک پايگاه نظامی در پايتخت را تصرف کردند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/africa/libya-2011-08-21-128147188.html</link>
				<description>در اين ميان موسی ابراهيم سخنگوی دولت می گوید رژیم در آستانه سقوط نیست</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>مخالفان در ليبی يک پايگاه نظامی دفاع از طرابلس پايتخت ليبی را تصرف کرده اند، که برای معمر قذافی سنگری مهم و حياتی است.</p>
<p>خبرگزاری ها می گويند مخالفان از اين پايگاه مستقر در غرب پايتخت اسلحه و مهمات بيرون می برند.</p>
<p>نيروهای شورشی از شهرک زاویه که پيشتر به تصرف آنان درآمده است به سوی طرابلس پيش می روند.</p>
<p>مخالفان می گويند سه محله پايتخت را نيز پس از نبردی که شنبه شب و روز يکشنبه درگرفت، در کنترل دارند.</p>
<p>&nbsp;در همين حال خبرگزاری تونسی از يک پيروزی سياسی برای مخالفان خبر می دهد و می گويد دولت تونس رسما شورای ملی انتقالی ليبی را به عنوان نماينده قانونی ليبی به رسميت شناخته است.</p>
<p>قذافی در پيام صوتی که روز يکشنبه از تلويزيون دولتی پخش شد ضمن فراخواندن حاميانش به راه پيمایی های ميليونی برای درهم شکستن شورش، اين شورش را به عنوان تلاشی محکوم به فنا و ساخته و پرداخته خائنين و بزدل ها، محکوم و رد کرده بود.</p>
<p>سيف الاسلام پسر قذافی نيز در يک سخنرانی گفت دولت قذافی صحنه نبرد را ترک نمی کند.</p>
<p>در اين ميان مسعود ابراهيم سخنگوی دولت می گوید رژيم در آستانه سقوط نیست.</p>
<p>قذافی در هفته های اخير با توجه به پيشروی مخالفان به سوی پايتخت از غرب و شرق و جنوب در جريان شش ماه نبرد که هدف آن پايان دادن به چهار دهه حکومت ديکتاتوری اوست، شاهد از دست رفتن بخش های عمده ای از مناطق تحت کنترل خود بوده است.</p>
<p>باراک اوباما ریيس جمهوری آمريکا روز يکشنبه توسط مشاور خود در امور امنيت ملی از آخرين تحولات در ليبی با خبر شد. يک سخنگوی آمريکا گفت به اعتقاد کاخ سفيد دوران قذافی رو به پايان است.</p>
<p>هواپيماهای ناتو نيز با بمباران ها که در اجرای يک مصوبه شورای امنيت سازمان ملل متحد برای محافظت از غير نظاميان در مقابل حمله های دولت انجام می گيرد، از مخالفان حمايت می کنند.</p>
<p>در همين حال به نظر می رسد دو دستيار بلندپایه ديگر قذافی نيز به مخالفان پيوسته اند. مقام های تونسی می گويند عبدالسلام جلود، فرد شماره دو پیشین در کادر رهبری ليبی، روز شنبه از جزيره تونسی جربه به ايتاليا پرواز کرد. يک روز قبل رهبران مخالف گفته بودند اين نخست وزير پيشين ليبی به آنان ملحق شده است.</p>
<p>مقام های تونسی همچنين گفتند عمران ابوکرا وزير نفت ليبی که برای انجام ماموريتی به ايتاليا رفته بود نیز تصميم گرفته است به ليبی بازنگردد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sun, 21 Aug 2011 14:12:50 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128147188</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-21T14:12:50Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[آفريقا]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/PNN_libya-tripoli_480X300.jpg" length="24373" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_libya-tripoli_480X300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/PNN_Mousssa-Ibrahim_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>مخالفان در لیبی: حمله به طرابلس آغاز شده است</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/LIBYA-08-20-2011-128136733.html</link>
				<description>گزارش ها حاکی از آن است که انفجارها و تیراندازی های شدیدی شنبه شب طرابلس را به لرزه در آورد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>مخالفان در لیبی می گویند در هماهنگی با ناتو و شبه نظامیان مخالف در طرابلس، برای نخستین بار حمله به پایتخت لیبی را شنبه شب آغاز کردند.</p>
<p>مخالفان می گویند امیدوارند که این آخرین گام شورش ۶ ماهه علیه معمر قذافی باشد. گزارش ها حاکی از آن است که انفجار ها و تیراندازی های شدیدی شنبه شب طرابلس را به لرزه در آورد. این درحالی است که دولت لیبی وقوع هرگونه خیزش داخل طرابلس را تکذیب کرده است.</p>
<p>سیف الاسلام، پسر قذافی در یک سخنرانی که روز یکشنبه نیز پخش شد، گفت دولت قذافی &laquo;مبارزه را رها نخواهد کرد&raquo;.</p>
<p>موسی ابراهیم، سخنگوی دولت لیبی گفت گروه کوچکی از مردان مسلح به پایتخت نفوذ کردند اما با این حرکت به سرعت برخورد شد.</p>
<p>در همین حال، آقای قذافی در یک پیام زنده صوتی که از تلویزیون دولتی پخش شد، شورش در لیبی را تلاشی با اهداف شوم خواند که توسط &laquo;خیانتکاران&raquo; و &laquo;موش ها&raquo; صورت گرفته است.</p>
<p>گزارش ها از درگیری در طرابلس چند ساعت پس از آن منتشر می شود که مخالفان از تصرف دو شهر استراتژیک - زاویه در غرب و بریقه در شرق - خبر دادند.</p>
<p>در زاویه، مخالفان اعلام کردند اکنون مواضعی را که تا پیش از این تحت کنترل نیروهای حامی قذافی بود، تحت کنترل خود دارند. به گفته آنان نیروهای حامی رهبر لیبی به توپباران شهر از سمت شرق ادامه می دهند.</p>
<p>یک فرمانده ارشد نیروهای مخالف روز شنبه گفت نیروهای او کنترل کامل شهر بریقه را پس از تصرف منطقه صنعتی شهر در دست دارند. این منطقه دارای یک پالایشگاه مهم نفت است. ادعای فرمانده نیروهای مخالف به طور مستقل نمی تواند تایید شود.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sun, 21 Aug 2011 03:33:16 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128136733</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-21T03:33:16Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/gadhafi_libya_tv_480x300_Reuters.jpg" length="86930" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/gadhafi_libya_tv_480x300_Reuters.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_libya_gadhafi_rebels_21aug11-230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="229" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>قحطی زدگان سومالی به اردوگاههای جديد منتقل می شوند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Somalia_Hunger-2011-08-20-128116918.html</link>
				<description>در همين حال گروه الشباب با يورش به يک بيمارستان در موگاديشو سه تن از کارکنان بيمارستان را ربودند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>کميساريای عالی پناهندگان وابسته به سازمان ملل متحد در واکنش به ادامۀ موج مهاجرت قحطی زدگان سومالی تلاش می کند، دهها هزار نفر از کسانی را که در اطراف کمپ های پناهندگان اردو زده اند به اردوگاههای جديد منتقل کند.</p>
<p>کالتوما باره، و پنج فرزندش يک ماه و نيم طول کشيده تا خود را به کمپ پناهندگان داداب برسانند.</p>
<p>آنها اکنون در شمال شرق کنيا در کنار بيش از ۴۰۰ هزار نفر ديگر در فضايی زندگی می کنند که در اصل فقط برای ۹۰ هزار نفر جا دارد.</p>
<p>آنها يک ماه و نيم در راه بودند تا خود را به سرپناهی برسانند، که جز يک مشت چوب و کاه، و تکه های وصله پينه گونی، و چند ديگ و قابلمه نشانی از تمدن انسانی در آن يافت نمی شود.</p>
<p>اين افراد تنها به دلخوشی کمکهای برنامه جهانی غذا به اينجا آمده اند. در هر يک از جعبه ها يک کيسه آرد، ذرت، حبوبات، روغن و نمک، وجود دارد. برخی که اقبالشان بلندتر از ديگران است، گاه گاه از طرف بستگانی که در خارج دارند، پولی هم به دستشان می رسد.</p>
<p>با وجود همه اين سختيها و به رغم شرايط اقليمی که چندان هم بهتر از سومالی نيست، اين افراد بودن در کنار يکديگر را ترجيح می دهند. طوفان شن گهگاه اردوگاهها را در هم می کوبد و چادرها از هم می درد.</p>
<p>اما کالتوما باره يکی از آوارگان سومالی می گويد: &laquo;باز هم خدا را شکر می کنم که بچه هام در نبود پدرشون، گرسنگی نمی کشن.&raquo;</p>
<p>کالتوما می گويد بچه هايش گرچه در اين اردوگاه نيز چندان تأمين نيستند، حداقل خوشحالند که کميساريای عالی پناهندگان از آنها حمايت می کند.</p>
<p>در حال حاضر بيش از ۹۵ درصد ساکنان اردوگاه داداب، سومالی هايی هستند که از بيم جنگ و قحطی به اين منطقه روی آورده اند.</p>
<p>اين اردوگاهها در حال حاضر به عنوان بزرگترين اردوگاههای پناهندگان جهان تلقی می شوند.</p>
<p>بر اساس آمار جديد سازمان ملل متحد، اکنون دو ميليون و ۸۰۰ هزار نفر از مردم سومالی نياز شديد به مواد غذايی دارند. آمارهای غيررسمی نشان می دهد در جريان اين قحطی، تا کنون دهها هزار نفر از مردم سومالی، بطور گمنام و خاموش از فرط گرسنگی جان خود را از دست داده باشند.</p>
<p>در خبری ديگر روز جمعه دفتر مطبوعاتی کاخ سفيد در ارتباط با حمله گروه اسلامگرای  الشباب به يک بيمارستان در سومالی بيانيه ای صادر کرد که در آن حرکت اين گروه تقبيح شده است.</p>
<p>در اين بيانيه آمده است که گروه الشباب با يورش به يک بيمارستان در موگاديشو سه تن از کارکنان بيمارستان را ربودند. اين حمله ابلهانه و غيرمنطقی تقريباً يک سال پس از حادثه قتل امدادگران در افغانستان رخ می دهد. ايالات متحده آمريکا در آستانه روز جهانی انساندوستی به جامعه جهانی می پيوندد و شجاعت، تهور، و ايثار امداد گران متعهد را تحسين می کند.</p>
<p>اين امدادگران بدون سلاح، در کشورهای مختلف جان خود را به خطر می اندازند تا به  ميليونها زن و مرد و کودک نيازمند  ياری دهند، و جان آنها از حوادث تلخی که در جهان رخ می دهد، نجات بخشند.</p>
<p>بيانيه اضافه می کند: در اين روز جهانی انساندوستی، ما آمريکاييان ياد کسانی را که در راه خدمت به مردم، جانبازی و فداکاری کرده اند، گرامی می داريم.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 20 Aug 2011 08:35:00 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128116918</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-20T08:35:00Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AFP_somalia_child1_2aug11_eng_1024.jpg" length="975310" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AFP_somalia_child1_2aug11_eng_1024.jpg" medium="image" isDefault="true" height="768" width="1024" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/SOMALI_HUNGER_300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>صنعت توريسم در تونس اين تابستان با رکود روبرو بود</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Tunisia_Tourism-2011-08-20-128117638.html</link>
				<description>در حال حاضر حدود ۷۰۰ هزار نفر، يا به عبارت ديگر حدود ۱۶ درصد از نيروی کار تونس بيکار است</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>با گذشت هفت ماه از انقلاب تونس، بسياری از صنايع اين کشور از جمله صنعت توريسم هنوز به حالت عادی برنگشته است.</p>
<p>تونس که در کنار دريای مديترانه قرار دارد با وجوديکه امسال نيز همچون سالهای گذشته خود را برای پذيرايی از مسافران هر ساله آماده کرده بود، اما با بی مهری جهانگردان روبرو شد.</p>
<p>استراحتگاههای آفتابی خلوت و سواحلی که به قول معروف پرنده هم در آنها پر نزند، همواره جزء رؤياهايی است که مسافران تابستانی خواب آنها را می بينند، اما بی اعتنايی امسال جهانگردان به تونس، خواب دست اندرکاران صنعت توريسم را آشفته کرد.</p>
<p>مردم تونس هفت ماه پيش عليه زين العابدين بن علی، رييس جمهوری چندين و چند ساله اين کشور دست به انقلاب زدند و حکومت او را سرنگون کردند. اکنون ديگر، بويژه در اوج گرمای تابستان که هتلها بايد پر باشند، خبری از مسافر نيست، و اين امر باعث نگرانی مسؤلان کشور شده است. آنها فکر می کنند، آيا انقلاب چنان جهانگردان را ترسانده که تونس برای هميشه بايد با صنعت توريسم و درآمد آن خداحافظی کند؟</p>
<p>مهدی حوّاز، سرپرست وزارت جهانگردی تونس، می گويد: &laquo;سال ۲۰۱۱ که از نظر توريسم سال خوبی نبود. کسانی که معمولاً اول سال به اينجا می اومدن، خونواده هايی که تعطيلاتشونو به ژانويه و فوريه و مارس می انداختن، طبعاً امسال به خاطر انقلاب، نيومدن. امسال تعداد رزروها ۸۵ درصد کمتر از سالای قبل بود.&raquo;</p>
<p>بر اساس آمارهای رسمی، حدود شش و نيم درصد مجموع درآمد سالانه تونس از صنعت توريسم تأمين می شود. اين بخش آنچنان پررونق و اشتغالزا بود که از هر پنج نفر برای يک نفر از مردم اين کشور، شغل ايجاد می شد.</p>
<p>مقامهای تونس حدس می زنند وضعيت اقتصادی کشور نسبت به سال پيش که حدود ۴ درصد پيشرفت داشت، امسال فقط يک درصد بهتر شود.</p>
<p>در حال حاضر دولت تونس برای جلوگيری از ضرر بيشتر به هتلداران دستور داده است برای جلب مسافر، قيمتها را پايين بياورند.</p>
<p>يک توريست فرانسوی می گويد: &laquo;اينجا برای ما جای ارزونی بود، اما متأسفانه اين انقلاب از اين جهت به ضرر مردم تونس تمام شد.&raquo;</p>
<p>در حال حاضر حدود ۷۰۰ هزار نفر، يا به عبارت ديگر حدود ۱۶ درصد از نيروی کار تونس بيکار است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 20 Aug 2011 09:05:00 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128117638</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-20T09:05:00Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP11081019685.jpg" length="72769" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP11081019685.jpg" medium="image" isDefault="true" height="339" width="512" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP110810090495.jpg" medium="image" isDefault="false" height="512" width="351" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>زدخورد نیروهای قدافی و شورشیان در غرب لیبی از سرگرفته شد</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Libya-2011-08-19-128074363.html</link>
				<description>روز جمعه انفجارهایی پایتخت لیبی را تکان داد و بمب ها در نزدیکی مجتمع اصلی معمر قذافی و چندین ناحیه دیگر شهر فرود آمدند. گزارش ها حاکی است که نبرد در شهر زلیتن بین شورشیان و نیروهای وفادار به قذافی نیز از سر گرفته شده است</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>روز جمعه انفجارهایی پایتخت لیبی را تکان داد و بمب ها در نزدیکی مجتمع اصلی معمر قذافی و چندین ناحیه دیگر شهر فرود آمدند. گزارش ها حاکی است که نبرد در شهر زلیتن بین شورشیان و نیروهای وفادار به قذافی نیز از سر گرفته شده است.<br />موسی ابراهیم سخنگوی دولت لیبی ناتو را، که با حملات هوایی به شورشیان کمک کرده است، محکوم کرد. او پس از آن سخن می گوید که گزارش رسید برادرش در حمله هوایی ناتو به شهر زاویه در روز پنجشنبه کشته شد.<br />زاویه، در ۵۰ کیلومتری غرب طرابلس، همچنین صحنه تجدید جنگ بین شورشیان و وفاداران به قدافی بود. شورشیان روز پنجشنبه گفتند آنها کنترل یک پالایشگاه نفت در زاویه و نیز شهر صبراته در غرب آنرا بدست گرفته اند.<br />خبرگزاری فرانسه گفت جنگ در زلیتن، در شرق طرابلس، زمانی آغاز شد که شورشیان به مرکز شهر حمله کردند. <br />در این میان، سازمان بین المللی مهاجرت کوشش برای تخلیه &laquo;شمار بزرگی&raquo; از خارجیان از طرابلس را آغاز کرده است. گروه امداد روز جمعه گفت اتباع خارجی در پایتخت روز بروز آسیب پذیرتر شده اند و اینک می خواهند خارج شوند.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 15:32:30 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128074363</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-19T15:32:30Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/480746.jpg" length="107253" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/480746.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/230860.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>سفر نخست وزیر ترکیه به سومالی همراه با کمک برای قحطی زدگان</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/somalia-turkey-08-19-2011-128059168.html</link>
				<description>به گزارش روزنامه حریت شیخ شریف شیخ احمد رییس جمهوری سومالی، سفر آقای اردوغان را یک «حرکت تاریخی» توصیف کرد.</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه روز جمعه همراه با کمک های انسانی وارد سومالی شد و توجه بین المللی را به سمت این کشور قحطی زده در شاخ آفریقا جلب کرد.</p>
<p>همسر آقای اردوغان و گروهی از مسوولان دولت سومالی نیز در سفری یک روزه به موگادیشو، پایتخت سومالی، از اردوگاه آوارگان و بیمارستان ها دیدن می کنند و کمک ها را به قحطی زدگان تحویل می دهند.</p>
<p>به گزارش روزنامه حریت چاپ ترکیه، شیخ شریف شیخ احمد رییس جمهوری سومالی، سفر آقای اردوغان را یک &laquo;حرکت تاریخی&raquo; توصیف کرد.</p>
<p>اوایل هفته جاری وزرای امورخارجه ۵۷ کشور عضو سازمان همکاری اسلامی، برای بررسی راه های مقابله با قحطی در سومالی گرد هم آمدند.</p>
<p>کشورهای مسلمان قول داده اند برای کمک به سومالی و منطقه وسیع تر شاخ آفریقا، ۳۵۰ میلیون دلار کمک کنند.</p>
<p>سازمان ملل متحد می گوید در سومالی که وضعیت وخیم تری دارد، تا سه میلیون و دویست هزار نفر در آستانه گرسنگی قرار دارند.</p>
<p>شاخ آفریقا بدترین خشکسالی شش سال اخیر خود را تجربه می کند. سازمان ملل متحد می گوید بیش از یازده میلیون نفر در این منطقه به کمک های غذایی احتیاج دارند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 07:43:47 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128059168</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-19T07:43:47Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Reut_SomaliaEthiopiaRefugees_18aug11.jpg" length="92112" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Reut_SomaliaEthiopiaRefugees_18aug11.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/afpTurkeyErdogan17Aug2011-resizedpx480q100dpi96shp8Tease.jpg" medium="image" isDefault="false" height="308" width="308" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>وقوع چند انفجار در پایتخت لیبی</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/libya-0819-2011-128053508.html</link>
				<description>چندین انفجار صبح روز جمعه طرابلس را به لرزه در آورد. این درحالی است که نیروهای اپوزیسیون اکنون از سمت جنوب و غرب به پایتخت نزدیک می شوند.</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>دست کم هفت انفجار اوایل روز جمعه طرابلس، پایتخت لیبی را لرزاند. انفجارها با فرود چند بمب در مجاورت مجتمع اصلی معمر قذافی و چند منطقه در غرب طرابلس همراه بود.</p>
<p>نیروهای اپوزیسیون اکنون از سمت جنوب و غرب به پایتخت نزدیک می شوند و ناتو آب های شمال لیبی را تحت کنترل دارد. روزانه هزاران نفر طرابلس را ترک می کنند.</p>
<p>روز پنجشنبه، نیروهای اپوزیسیون اعلام کردند کنترل کامل آخرین پالایشگاه در حال کار کشور را در زاویه بدست گرفتند. زاویه در ۵۰ کیلومتری غرب لیبی قرار دارد. ساکنان شهر می گویند شورشیان کنترل بیشتر این شهر را در دست دارند.</p>
<p>از سوی دیگر دولت لیبی خواستار یک آتش بس شد. بغدادی محمودی، نخست وزیر لیبی به خبرنگاران در طرابلس گفت اولین قدم برای اتمام خونریزی ها، به گفته او، پایان حمله هوایی ناتو علیه مردم لیبی است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 04:38:52 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128053508</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-19T04:38:52Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/ReutersLibyaFightersRebels11aug2011-resizedpx480q100dpi96shp8.jpg" length="245809" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/ReutersLibyaFightersRebels11aug2011-resizedpx480q100dpi96shp8.jpg" medium="image" isDefault="true" height="299" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/ReutersLibyaFightersRebels11aug2011-resizedpx480q100dpi96shp8Tease.jpg" medium="image" isDefault="false" height="299" width="299" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>مخالفان در لیبی می گويند کنترل يک پالايشگاه استراتژيک را بدست گرفته اند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/africa/Libya-2011-08-18-128045608.html</link>
				<description>مخالفان گفتند آنها بر پالايشگاه در شهر زاويه، در حدود ۵۰ کيلومتری غرب پايتخت مسلط شده اند. </description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>نیروهای اپوزیسیون در لیبی می گويند کنترل يک پالايشگاه استراتژيک در غرب طرابلس را بدست گرفته اند و يک شهر نزديک به آن را تصرف کرده اند.</p>
<p>مخالفان روز پنجشنبه گفتند آنها بر پالايشگاه در شهر زاويه، در حدود ۵۰ کيلومتری غرب پايتخت مسلط شده اند. ساکنان می گويند نيروهای اوپوزيسيون اکثر شهر را در کنترل دارند. دولت اين ادعا را تکذيب می کند.</p>
<p>نیروهای اپوزیسیون در حالی بسوی طرابلس پيش می روند که با نيروهای وفادار به معمر قذافی در نبرد بوده اند.</p>
<p>مخالفان همچنين روز پنجشنبه گفتند آنها شهر ساحلی صبراته، در غرب زاويه را تصرف کرده اند.</p>
<p>در اين ميان دولت ليبی خواهان آتش بس شده است. نخست وزير ليبی، بغدادی محمودی، در طرابلس به خبرنگاران گفت پايان آنچه او آنرا حملات هوايی ناتو بر مردم ليبی ناميد، نخستين گام برای پايان گرفتن خونريزی است.</p>
<p>در تحولی ديگر ارتش آمريکا دو هواپيمای بدون سرنشين ديگر را برای عمليات شناسايی برفراز ليبی فرستاده است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 00:29:12 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">128045608</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-19T00:29:12Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[آفريقا]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Reuters+Libya+rebels+Zawiyah+18Aug11+480.jpg" length="102290" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Reuters+Libya+rebels+Zawiyah+18Aug11+480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="322" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/230860.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>مخالفان در لیبی می گويند کنترل آخرین پالایشگاه نفت را به دست گرفته اند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Libya-2011-08-17-127973678.html</link>
				<description>نیروهای اپوزیسیون در لیبی آخرین پالایشگاه در حال کار دولت واقع در غرب طرابلس را محاصره کردند.</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>نیروهای اپوزیسیون در لیبی آخرین پالایشگاه در حال کار دولت واقع در غرب طرابلس را محاصره کردند.</p>
<p>مخالفان سعی دارند حدود ۱۰۰ نفر از نیروهای وفادار به معمر قذافی، رهبر لیبی را از این پالایشگاه بیرون کنند و به پیشروی به سمت طرابلس ادامه دهند.</p>
<p>فرمانده شورشیان روز چهارشنبه گفت نیروهای مخالف دولت هم اکنون خطوط نفت پالایشگاه در شهر زاويه، در ۵۰ کيلومتری طرابلس را بسته اند و پالایشگاه را از کار انداخته اند. این گزارش تایید نشده است.</p>
<p>ساکنان زاویه که این شهر را ترک می کنند، می گویند نیروهای اپوزیسیون بخش عمده شهر را تحت کنترل خود دارند. پرچم قرمز، سیاه و سبز رنگ شورشیان در شهر قابل مشاهده است.</p>
<p>نیروهای حامی قذافی روز چهارشنبه بار دیگر زاویه را توپباران کردند و تک تیراندازهایی که در پالایشگاه مخفی شده اند، به سمت نیروهای اپوزیسیون تیراندازی کردند.</p>
<p>پالایشگاه زاویه فقط مقدار کمی از سوخت مورد نیاز دولت را تامین می کند. آقای قذافی سوخت را از طریق کشورهای&nbsp; تونس و الجزایر به داخل قاچاق می کرد.</p>
<p>درگیری ها همچنین در جبهه شرقی، در شهر بریقه ادامه یافت. به گفته شورشیان، ۱۸ نفر از نیروهای آنها روز سه شنبه کشته و ۳۳ نفر مجروح شدند. نیروهای اپوزیسیون سعی دارند نظامیان حامی رهبر لیبی را از این بندر نفتی و پالایشگاه آن که چندین ماه است فعالیت نداشته است، بیرون کنند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 23:14:42 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127973678</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-17T23:14:42Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/reuters_libya_rebels_zawiyah_17Aug11-resizedpx480q100dpi96shp8.jpg" length="214850" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/reuters_libya_rebels_zawiyah_17Aug11-resizedpx480q100dpi96shp8.jpg" medium="image" isDefault="true" height="291" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/reuters_libya_rebels_zawiyah_230_17Aug11.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>سازمان ملل: کودکان اردوگاه پناهندگان سومالی بطور «هشدار دهنده ای»  در حال مرگ هستند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Horn-of-Africa-Drought-2011-08-17-127971843.html</link>
				<description>به گزارش آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد در اردوگاه پناهندگان «کوبه» در شرق اتیوپی بطور متوسط ​​روزانه ده کودک زیر پنج سال می میرند.</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد اعلام کرد که کودکان اردوگاه پناهندگان سومالی بطور &laquo;هشدار دهنده ای&raquo; در حال مرگ هستند.</p>
<p>به گزارش اين آژانس در اردوگاه پناهندگان &laquo;کوبه&raquo; در شرق اتیوپی بطور متوسط ​​روزانه ده کودک زیر پنج سال می میرند. اين گزارش می افزايد که سوء تغذيه علت عمده مرگ و مير است ولی شيوع بيماری سرخک به پيچيدگی مشکلات افزوده است.</p>
<p>اردوگاه در منطقه &laquo;دلو آدو&raquo; در ماه ژوئن گذشته برای پناه دادن به هزاران نفر از سومالی که از خشکسالی، قحطی و جنگ در کشور خود فرار کرده اند، گشايش يافت.</p>
<p>سازمان ملل متحد در پنج منطقه از جنوب سومالی اعلام قحطی کرده است و پیش بینی می کند که قحطی در سراسر جنوب سومالی تا پایان ماه آینده ميلادی گسترش یابد.</p>
<p>اندرو ميچل، وزیر توسعه بین المللی بریتانیا می گوید ۴۰۰ هزار نفر از کودکان سومالی اگر اقدامات فوری صورت نگيرد در خطر مرگ از گرسنگی قرار می گيرند. وزير توسعه بين المللی بريتانيا روز چهارشنبه اولين سفر يک وزير بريتانيايی به پايتخت سومالی، موگاديشو، را طی ۱۸ سال گذشته انجام داد. او گفت بريتانيا ۴۱ ميليون دلار کمک ديگر را تعهد می کند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 22:46:37 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127971843</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-17T22:46:37Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Reuters+Somalia+food+line+kids+16Aug11+480.jpg" length="42799" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Reuters+Somalia+food+line+kids+16Aug11+480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="292" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Heinlein_TEASE_Somalia_16AUG11_IMG_3944.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>در جنايت های جنگی سومالی چه کسی را بايد مقصر شناخت؟</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/Somalia_WarCrimes-2011-08-17-127924783.html</link>
				<description>ديده بان حقوق بشردر گزارشی تمامی گروه هايی را که در برخورد های سومالی شرکت دارند به  قانون شکنی و کشتن غير نظاميان متهم کرده است</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>ديده بان حقوق بشر در یک گزارش،  تمامی گروه هايی را که در برخوردهای سومالی شرکت دارند به  قانون شکنی و کشتن غيرنظاميان متهم کرده است. بر اساس اين  گزارش نيروهای دولتی سومالی، شورشيان اسلامگرای الشباب و صلحبانان مستقر در آن کشور متهم به تيراندازی به غير نظاميان هستند.</p>
<p>نيلا گوشال، پژوهشگر بخش آفريقای  ديده بان حقوق بشر،  می گويد: تمامی دست اندرکاران در برخوردهای مسلحانه سومالی به شدت از قوانين جنگی تخلف کرده اند که اين خود به گسترش فاجعه انسانی در اين کشور کمک می کند.</p>
<p>گزارش ديده بان حقوق بشر با عنوان &laquo;در جنايت های جنگی چه کسی را بايد مقصر شناخت&raquo;  روز دوشنبه منتشر شد.</p>
<p>دوازده ميليون نفر در شاخ آفريقا از خشکسالی رنج می برند و نزديک به ۴ ميليون سوماليايی در جنوب آن کشور که تحت سلطه الشباب است در خطر قحطی هستند زيرا الشباب اجازه نمی دهد کمک های بين المللی به آن ها برسد و در نتيجه صد ها هزار نفر روستاهای خود را به منظور دريافت آذوقه ترک می کنند.</p>
<p>دولت سومالی اتهام های ديده بان حقوق بشر را رد کرده است و گروه اسلامگرای الشباب را به ارتکاب بيشتر جنايت های جنگی متهم می کند.  شورشيان اسلامگرای الشباب با الهام از القاعده دو دهه است که با دولت سومالی در جنگند و قربانيان اين جنگ غيرنظاميان سومالی هستند.</p>
<p>در همين حال سازمان ملل متحد هشدار داده است، بدن هزاران نفر از کودکان قحطی زده سومالی در مقابل بيماری و با بسيار ضعيف است. در حال حاضر ده ها نفر از اين کودکان بر اثر ابتلا به بيماری وبا در حال مرگ هستند.</p>
<p>سازمان ملل متحد در هشدار روز سه شنبه خود در زمينه گسترش سريع بيماری وبا در سومالی که معمولا از آب آلوده ناشی می شود، اعلام کرد، با توجه به تعداد مبتلايان به وبا، می توان گفت اين بيماری در سومالی به مرحله همه گير رسيده است.</p>
<p>در حال حاضر کارکنان بيمارستان بنادير در موگاديشو، پايتخت سومالی با موج بيمارانی مواجه اند که از علایمی شبيه به بيماری وبا شکايت می کنند.</p>
<p>دکتر عبدالله ابوکار می گويد: شيوع وبا از ماه گذشته شروع شده و ما در روز به طور متوسط بين ۵۰ تا ۸۰ نفر را می بينيم که مبتلا به وبا هستند.</p>
<p>تا حال، فقط در يکی از بيمارستان های موگاديشو، دست کم ۱۸۱ نفر بر اثر ابتلا به وبا جان خود را از دست داده اند، که نيمی از آنان کودکان زير دو سال بوده اند.</p>
<p>در حال حاضر، هنوز ميليون ها نفر از مردم سومالی با گرسنگی مفرط روبرو هستند و بر اساس آمارهای موجود سازمان ملل متحد، تا کنون بيش از ۲۹ هزار کودک زير ۵ سال از گرسنگی جان باخته اند.</p>
<p>اقدام های گروه شبه نظامی الشباب نيز در زمينه جلوگيری از رسيدن کمک های بين المللی به مناطق تحت کنترل خود، عرصه را بر مردم آن مناطق به مراتب تنگ تر کرده است.</p>
<p>تنها در دوماه گذشته، حدود ۲۲۰ هزار نفر به موگاديشو، کنيا و اتيوپی فرار کرده اند.</p>
<p>با اين وجود سازمان ملل متحد امداد رسانی به شهروندان کنيا را که در خشکسالی و قحطی به سر می برند، آغاز کرده است.</p>
<p>هراس از آن می رود که جنگ در سومالی و خشکسالی در ساير کشورهای شاخ آفريقا از جمله در کنيا، اتيوپی، جيبوتی و اريتره موجب مرگ ده ها هزار تن شده باشد.</p>
<p>به گفته سازمان ملل متحد بيش از دوازده ميليون نفر در شاخ آفريقا نيازمند دريافت آذوقه و ساير خدماتی هستند که مستلزم بودجه ای بيش از يک ميليارد دلار است.</p>
<p>شمال غرب کنيا به ويژه يکی از بدترين خشکسالی های اخير را تجربه می کند. مزارع خشک شده و حيوانات از بی آبی مرده اند. خانواده ها برای يافتن آذوقه از روستايی به روستای ديگر کوچ می کنند و اين مصيبت همه گير به ويژه برای کودکان مرگبار است. سو تغذيه که در کودکان ديده می شود موجب بسياری از بيماری های عفونی و گاه مرگ آنان می شود.</p>
<p>مصيبت اخير شاخ آفريقا سازمان های امدادرسانی بين المللی را بر آن داشته که بر ميزان کمک خود بيافزايند و هر چه سريع تر آذوقه، دارو و ساير کالاهای ضروری را به اين مناطق ارسال کنند.</p>
<p>با رسيدن کمک های سازمان های امدادرسانی به نايروبی در حال حاضر يک سوم اين خانواده ها کمک دريافت می کنند و نيمی از آنان می توانند روزی يک وعده غذا بخورند. با وجود تمامی اين کمک ها، به نظر نمی رسد مصيبت خشکسالی و قحطی شاخ آفريقا به زودی پايان گيرد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 09:05:00 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127924783</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-17T09:05:00Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP110728024842.jpg" length="61956" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP110728024842.jpg" medium="image" isDefault="true" height="384" width="512" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/APAl-Shabaab.230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>مخالفان لیبی مذاکره با فرستادگان قذافی را تکذیب کردند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/tunisia-08-17-2011-127918813.html</link>
				<description>منابع خبری غرب می گویند دستیاران آقای قذافی اوایل این هفته در هتلی واقع در جزیره تونسی جربه با مخالفان دیدار کردند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>در لیبی، مخالفان گزارش ها در مورد گفتگو با دستیاران معمر قذافی را تکذیب کردند.</p>
<p>این درحالی است که مخالفان برای براندازی دولت معمر قذافی به سمت طرابلس، پایتخت لیبی در حال پیشروی هستند.</p>
<p>مصطفی عبدالجلیل، رهبر شورای ملی انتقالی، متعلق به مخالفان آقای قذافی، روز سه شنبه گفت هیچ مذاکره مستقیم یا غیرمستقیمی با نمایندگان قذافی صورت نگرفته است. او گفت انجام چنین مذاکراتی تا زمانی که رهبر لیبی از قدرت کناره گیری نکند، تصور کردنی نیست.</p>
<p>اظهارات مصطفی عبدالجلیل با گزارش های غربی در تضاد است. بر اساس این گزارش ها، دستیاران آقای قذافی اوایل این هفته در هتلی واقع در جزیره تونسی جربه با مخالفان دیدار کردند.</p>
<p>در گزارش های غرب آمده است عبدالله الخطیب، نماینده لیبی در سازمان ملل متحد نیز به مذاکرات پیوسته بود.</p>
<p>در خبرهای دیگر، ناتو اقدام لیبی در استفاده از موشک اسکاد علیه مخالفان را محکوم کرد.</p>
<p>کمرون رومرو، سخنگوی ناتو گفت توسل دولت قذافی به استفاده از موشک های بالستیک برد کوتاه، استیصال دولت قذافی را نشان می دهد.</p>
<p>مخالفان لیبی در حال تصرف شهرهای مهم در جنوب و غرب طرابلس هستند و سعی دارند راه های منتهی به پایتخت را در تلاشی برای برکناری آقای قذافی قطع کنند.</p>
<p>در واشنگتن، مقام های آمریکایی اعلام کردند آقای قذافی روزهای آخر خود را در قدرت سپری می کند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 04:55:57 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127918813</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-17T04:55:57Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Arrott+Libya+Rebel+Leader+480.jpg" length="32863" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Arrott+Libya+Rebel+Leader+480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="360" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/afp_libya_Mustafa_Abdul_Jalil_13may11_300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>ناتو استفاده لیبی از موشک اسکاد را محکوم می کند</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/libya-2011-08-16-127836348.html</link>
				<description>سخنگوی ناتو می گوید توسل به موشک استیصال دولت قذافی را در حالی که مخالفان به پایتخت نزدیک می شوند نشان می دهد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>ناتو اقدام لیبی در استفاده از موشک اسکاد علیه مخالفان را محکوم می کند.</p>
<p>سخنگوی ناتو می گوید توسل به موشک استیصال دولت قذافی را در حالی که مخالفان به پایتخت نزدیک می شوند نشان می دهد.</p>
<p>وی روز سه شنبه در یک کنفرانس خبری در بروکسل گفت ممکن است روز یکشنبه زمانی که نیروهای قدافی برای حمله به بریقه از موشک استفاده کردند، شمار زیادی کشته شده باشند. یک مقام نظامی آمریکا که خواست ناشناس بماند، گفت موشک در صحرا در حدود ۸۰ کیلومتری بریقه فرود آمد. نیروهای لیبی و شورشیان ماه ها است که بر سر این بندر استراتژیک نفتی با یکدیگر می جنگند.</p>
<p>در این میان، نیروهای مخالف شهرهای اصلی در جنوب و غرب پایتخت را تصرف می کنند و در تلاش برای برکناری معمر قذافی از قدرت، سعی دارند راه های تدارکاتی را قطع کنند.</p>
<p>خبرگزاری فرانسه به نقل از منصور سیف النصر، نماینده شورای ملی انتقال، می گوید مخالفان وارد &laquo;مرحله تعیین کننده ای&raquo; شده اند و ممکن است به زودی تمام جنوب لیبی را آزاد کنند.</p>
<p>نیروهای قذافی روز دوشنبه به تبادل آتش با مخالفان پرداختند و سعی کردند آنان را از مرکز شهر عقب برانند.</p>
<p>سخنگوی مخالفان گفت رزمندگان همچنین شهرهای &laquo;سورمان&raquo; در ۶۰ کیلومتری غرب طرابلس و غاریان، در ۸۰ کیلومتری جنوب آن را تصرف کرده اند. این ادعاها مستقلا تایید نشده است.</p>
<p>کنترل زاویه، سورمان و غاریان، به مخالفان اجازه خواهد داد طرابلس را از یک بزرگراه اصلی به جنوب و بزرگراه دیگری به غرب بطرف تونس جدا کنند.</p>
<p>یک مقام نظامی آمریکا روز دوشنبه گفت نیروهای دولتی لیبی برای نخستین بار از زمان آغاز مناقشه از یک موشک اسکاد استفاده کردند. این مقام که خواست ناشناس بماند می گوید موشک در صحرا در حدود ۸۰ کیلومتری بریقه فرود آمد. نیروهای لیبی و مخالفان ماه هاست که بر سر این بندر استراتژیک نفتی با یکدیگر می جنگند. روز دوشنبه همچنین یک مقام ارشد وزارت کشور لیبی با ۹ نفر از اعضای خانوده خود، در آنچه به نظر می رسد فرار دیگری از دولتیان قذافی باشد، به مصر رفت. او با یک ویزای توریستی وارد مصر شد و با هیچ نماینده ای از سفارت قذافی در قاهره ملاقات نکرد.</p>
<p>در همین حال معمر قذافی در پیامی که روز دوشنبه از تلویزیون پخش شد مردم خود را ترغیب کرد برای آزاد ساختن لیبی از دست شورشیان بجنگند. وی مخالفان را خیانتکار نامید و ناتو را به عنوان &laquo;استعمار گر&raquo; محکوم کرد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 16 Aug 2011 15:07:28 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127836348</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-16T15:07:28Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/scud+libya.JPG" length="116456" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/scud+libya.JPG" medium="image" isDefault="true" height="341" width="512" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/libya_damaged_building_teaser.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>شورای امينت در ماه سپتامبر در سومالی تشکيل جلسه می دهد</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/UN_Somalia-2011-08-16-127817758.html</link>
				<description>حدود سه ميليون و سيصد هزار نفر در سومالی در خطر مرگ ناشی از گرسنگی هستند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>شورای امنيت سازمان ملل متحد، با هدف تدوين يک برنامه عملی برای ايجاد صلح و ثبات در سومالی، جلسه ای در ماه آينده  در اين کشور برگزار خواهد کرد.</p>
<p>هارديپ سينگ پوری، سفير هند در سازمان ملل متحد،  بيانيه شورای امنيت اين سازمان را در حضور خبرنگاران در مقر سازمان ملل متحد در نيويورک  قرائت کرد. وی به پيشرفت های به دست آمده در زمينه امنيت در سومالی اشاره کرد و گفت: &laquo;اعضای شورای امنيت از پيشرفت های حاصله در وضعيت امنيتی موگاديشو استقبال کرده اند. شورای امنيت از تلاش های هيات اتحاديه آفريقا در سومالی و همچنين نيروهای امنيتی اين کشور قدردانی می کند.&raquo;</p>
<p>دولت سومالی و ۹ هزار نيروی حافظ صلح  اتحاديه آفريقا اذعان دارند حتی پس از عقب نشينی آشوب گران از موگاديشو،  پايتخت  سومالی، هنوز کنترل تمامی بخش های اين شهر را در دست ندارند. از اين رو امنيت هزاران  آواره ای که برای به دست آوردن غذا  به سوی اين شهر در حرکت هستند، با خطر مواجه شده است. عقب نشينی  آشوب گران الشباب، گروه وابسته به القاعده، به سازمان های بشردوستانه فرصت خواهد داد، در حمل  کمک های  بين المللی برای پناهندگان سرعت بخشند.</p>
<p>آقای سينگ پوری در ارتباط با نگرانی های جامعه بين المللی در ادامه بی ثباتی در سومالی گفت: &laquo;اعضای شورای امنيت نگرانی عميق خود را از ادامه بی ثباتی در سومالی ابراز کرده اند. اين بی ثباتی به طيف وسيعی از مشکلات، از جمله تروريسم، دزدی دريايی، گروگان گيری و ناامنی منجر شده است.&raquo;</p>
<p>حدود سه ميليون و سيصد هزار نفر در سومالی در خطر مرگ ناشی از گرسنگی هستند. بيش از ۱۲ ميليون نفر در شاخ آفريقا، منطقه ای که کشورهای سومالی، کنيا، اتيوپی و جيبوتی را در بر می گيرد، دچار بدترين قحطی در چند دهه گذشته بوده اند. سازمان ملل متحد می گويد، ده ها هزار تن از قحطی و گرسنگی  اخير جان خود را از دست داده اند.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 16 Aug 2011 10:05:00 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127817758</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-16T10:05:00Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP11081517986_Somalia_Famine_15AUG11.jpg" length="87421" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP11081517986_Somalia_Famine_15AUG11.jpg" medium="image" isDefault="true" height="350" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP11081517986_TEASE_Somalia_Famine_15AUG11.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
											
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>قذافی برای اولین بار از موشک اسکاد استفاده کرد</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/libya-08-15-2011-127803533.html</link>
				<description>یک مقام نظامی آمریکا گفت موشک اسکاد در کویری در حدود ۸۰ کیلومتری بریقه به زمین اصابت کرد</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>یک مقام ارتش آمریکا می گوید نیروهای دولتی لیبی برای اولین بار در جنگ با مخالفان، موشک اسکاد شلیک کردند.</p>
<p>این مقام که مایل به انتشار نامش نبود، گفت موشک اسکاد در کویری در حدود ۸۰ کیلومتری بریقه به زمین اصابت کرد.</p>
<p>نیروهای دولتی و مخالفان لیبی چندین ماه است برای کنترل بندر استراتژیک نفت بریقه درگیر هستند.حملات هوایی ناتو و ایالات متحده، تاسیسات مربوط به موشک های اسکاد و سایت های دفاع هوایی آقای قذافی را هدف قرار داده است. نیروهای بین المللی نگران آن بودند که آقای قذافی از موشک ها برای هدف قرار دادن مناطقی که تحت کنترل دولت لیبی نیست استفاده کند. هنوز منابع مستقل پرتاب موشک اسکاد توسط نیروهای معمر قذافی را تایید نکرده اند.</p>
<p>همچنین روز دوشنبه، یک مقام ارشد وزارت کشور لیبی به همراه ۹ عضو خانواده اش به مصر رفت.</p>
<p>نصرالمبروک عبدالله که ظاهرا معاون وزیر کشور لیبی بوده است، به همراه اعضای خانواده اش با یک هواپیمای جت خصوصی از جزیره جربه واقع در تونس، وارد مصر شد. وی با ویزای توریستی وارد مصر شد و با هیچ یک از نمایندگان آقای قذافی در سفارت لیبی در قاهره ملاقات نکرد.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 16 Aug 2011 03:25:10 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127803533</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-16T03:25:10Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/scud+libya.JPG" length="116456" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/scud+libya.JPG" medium="image" isDefault="true" height="341" width="512" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/ap_libyan_rebels_Zawiya_13aug11_eng_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>گفتگوی چین و اتیوپی درباره عواقب خشکسالی</title>
				<link>http://www.voanews.com/persian/news/chian-ethiopia-2011-08-15-127755878.html</link>
				<description>ون جیابائو و ملس زناوی نخست وزیران چین و اتیوپی درباره عواقب خشکسالی و راهکارهای مبارزه با آن در کشورهای شرق آفریقا گفتگو کردند</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>شین هوا خبرگزاری دولتی چین روز دوشنبه گفت ون جیابائو و ملس زناوی نخست وزیران چین و اتیوپی درباره عواقب خشکسالی و راهکارهای مبارزه با آن در کشورهای شرق آفریقا گفتگو کردند. مقام های چینی می گویند پایان بخشیدن به رنج گرسنگی ملیون ها نفر در اتیوپی و سایر کشورهای درگیر، نیازمند کمک های میلیونی کشورهای ثروتمند است.</p>
<p>ون جیابائو اعلام کرد چین ارسال ۵۵ میلیون دلار کمک غذایی به کشورهای موسوم به شاخ آفریقا را تقبل کرده است. بیش از ۱۲ میلیون نفر در کشورهای شاخ آفریقا شامل اتیوپی، کنیا، سومالی و جیبوتی از بی سابقه ترین قحطی در چند دهه اخیر رنج می برند.</p>
<p>در ماه ژوئیه گذشته نیز چین ۱۴ میلیون دلار به عنوان کمک اضطراری به این کشورها ارسال کرد. همچنین هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه آمریکا از دولت و سازمان های خیریه خواسته است تا با اهدای کمک به آفریقا و سرمایه گذاری در صنایع کشاورزی آن منطقه، دایره معیوب فقر، خشکسالی و گرسنگی را در آن کشورها بشکنند.</p>
<p>به گزارش شین هوا در روز جمعه نخست وزیر اتیوپی با هو جین تائو رئیس جمهوری چین ملاقات کرد. طی این ملاقات، هو جین تائو گفت دولتش به سریعترین شکل ممکن کمک های خود را به آفریقا خواهد فرستاد. وی همچنین اظهار داشت که چین خواستار ادامه و گسترش مشارکت و همکاری های خود در توسعه زیر ساخت های اقتصادی- اجتماعی- آموزشی و تجاری اتیوپی است.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 15 Aug 2011 17:47:12 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">127755878</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-08-15T17:47:12Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[خبرها]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/ap_china_wen_jiabao_rights_zenawi_15aug11_eng_480.jpg" length="34126" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/ap_china_wen_jiabao_rights_zenawi_15aug11_eng_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="351" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/ap_china_wen_jiabao_rights_zenawi_15aug11_eng_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
																																																																									</channel>
</rss>

