<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


																																		



<rss xmlns:ymusic="http://music.yahoo.com/rss/1.0/ymusic/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:cf="http://www.microsoft.com/schemas/rss/core/2005" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"   version="2.0">
<channel>
	<title>VOA News:  Культура   </title>
	<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts</link>
		<description>Культура  
																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																													
	Golosameriki
	</description>
	<language>ru</language> 	<copyright />
	<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 06:51:50 GMT</pubDate>
	<dc:creator />
	<dc:date>2012-02-10T06:51:50Z</dc:date>
	<dc:language>ru</dc:language> 	<dc:rights />
	<image>
		<title>Golosameriki</title>
		<link>http://www.voanews.com/russian</link>
		<url>http://media.voanews.com/designimages/VOARSSIcon.gif</url>
	</image>


						
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>«Русский транспорт» вырулил на 42-ю улицу</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Russia-Transport-2012-02-08-138964674.html</link>
				<description>В дебютной пьесе американского драматурга иммигранты из России сталкиваются с моральной дилеммой</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В расположенном на 42-й улице манхэттенском Театральном ряду (Theatre Row) идет спектакль «Русский транспорт», повествующий о непростой жизни русскоязычной семьи в Бруклинском районе Шипсхед-Бэй. В спектакле звучит русская речь и даже песни Владимира Высоцкого, но в творческом коллективе нет ни одного выходца из России, хотя «русские корни» у драматурга и обнаружились. Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» Михаил Гуткин побывал на премьере и побеседовал с создателями спектакля.</p>
<p>
<object width="480" height="360" data="http://www.youtube.com/v/pVDTvnPvmFA?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.youtube.com/v/pVDTvnPvmFA?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/pVDTvnPvmFA?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 8 Feb 2012 21:41:53 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138964674</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Михаил Гуткин, Сергей Гусев | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-08T21:41:53Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																								
	








			
																																								
												
															
										
																	
																																																																												<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/2301543.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																																																			<media:content url="http://www.voanews.com/MediaAssets2/russian/2012_02/Rus_Transport.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																
																
																																</media:group>
																						</item>
									
														
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Дэниел Эспиноса: «Я не могу снимать без слез»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/america/OS-Safe-House-2012-02-08-138957229.html</link>
				<description>Режиссер триллера «Код доступа “Кейптаун”» о том, почему Голливуду требуются чужаки</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Самого опасного предателя ЦРУ, владеющего уймой государственных секретов, помещают в южноафриканском городе Кейптауне под охрану малоопытного, но честного агента. Им придется вместе защищаться от многочисленных врагов, вооруженных до зубов. Дензел Вашингтон и Райан Рейнольдс играют эту несладкую парочку в психологическом триллере «Код доступа “Кейптаун”» (оригинальное название – Safe House). Лента режиссера Дэниела Эспиносы выходит на экраны России в четверг 9 февраля, в США – на день позже. <br /><br />Дэниел Эспиноса родился в Швеции в 1977 году. Окончил режиссерский факультет Национальной киношколы Дании в 2003 году. Снял фильмы «Вавилонская болезнь» и «Внешняя любовь». Третья его лента, «Легкие деньги» (2010), стала прокатным лидером в Швеции и выбила с первого места бокс-офиса «Аватар». <br /><br />Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» встретился с Дэниелом Эспиносой в Нью-Йорке. <br /><br /><strong>Олег Сулькин:</strong> Ваш фильм очень мужской, жесткий, но в нем главные герои в какой-то момент плачут, даже очень крутой герой Вашингтона в финале пускает слезу. Вы настолько сентиментальны?<br /><br /><strong>Дэниел Эспиноса:</strong> Да, я не могу делать кино без повышенных эмоций, без большого накала чувств. Но в частной жизни я совершенно обхожусь без слез. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Вы ведь выходец из семьи политических беженцев из Чили? <br /><br /><strong>Д.Э.: </strong>Мои родители были левыми активистами, выступали против режима Пиночета, которого поддерживало ЦРУ. Хунта убила моего дядю, а моим родителям пришлось бежать из Чили. Они обосновались в Швеции. Концепция safe house, то есть конспиративных квартир и тайных убежищ, знакома мне не понаслышке. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Можно считать, что фильм – ваша кинематографическая месть ЦРУ?<br /><br />Д.Э.: В своем роде, да (смеется). Мы, кстати, обращались в ЦРУ. Они прочитали сценарий и сказали, что их эта история не интересует ни в малейшей степени. Но даже если им она не понравилась, они не могли нам никак воспрепятствовать. Америка – свободная страна. Мы привлекли в качестве специального советника проекта бывшего оперативника ЦРУ Луиса Фэлкона. Он работал в Латинской Америке, Европе, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке. В общей сложности прослужил около 30 лет. Для нас он стал неоценимым источником информации, знающим о буднях и тонкостях разведки все и вся. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Не кажется ли вам странным, что ЦРУ равнодушно к собственному экранному имиджу?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Они знают совершенно определенно, что никакой фильм ни в какой, даже микроскопической степени, не повлияет на их реальный статус. Было бы даже здорово, если бы они всполошились, стали ставить рогатки. Но нет. Тишина. В кино требуются злодеи. Без них нет конфликта, нет напряжения. Все знают, что есть кино и есть реальность, и проводят между ними четкую разграничивающую линию. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Ваш предыдущий фильм называется «Легкие деньги». Говоря о новой работе, первой для вас в Голливуде, стала ли она «легкими деньгами»?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Нет. Эти деньги доставались мне с трудом. Бюджет «Легких денег» был для Швеции большим – 4 миллиона долларов. Обычный бюджет для шведского фильма не превышает 1 миллион долларов. Поэтому меня спрашивали: как вы управлялись такими огромными деньгами на новом проекте, не давил ли на вас груз ответственности? Отвечаю: переход к реально крупному бюджету не стал для меня чем-то качественно другим с точки зрения психологического давления. Как и раньше, я время от времени переживал панические атаки. В какие-то моменты не мог есть, не мог пить. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Добавляло ли стресса то, что ваш главный актер, Дензел Вашингтон, вдобавок еще и исполнительный продюсер?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Амбиций продюсера он на площадке не проявлял. Работал, как и все остальные, очень профессионально.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> Заметно, что камера почти документальна, порой хаотична, много сверхкрупных планов, монтаж рваный, стремительный. Чем вы вдохновлялись, используя такой «импрессионистический» стиль?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Меня восхищают 60-70-е годы прошлого века, фильмы Франкенхаймера и Фридкина. «Три дня Кондора» Сиднея Поллака, «Буллит» Питера Йейтса. Свобода движения камеры в фильмах Джона Кассаветиса. Мне вообще нравится антидогматизм. Я имею в виду то, что я снимал в Дании, где одно время все поклонялись принципам «Догмы». Я закончил киношколу в Дании как раз в разгар увлечения канонами «Догмы», провозглашенными Ларсом фон Триером и Томасом Винтербергом. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Чем вас привлекают сверхкрупные планы?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Они дают возможность вглядеться не просто в лица, но и в характеры. Такие специальные объективы используют Майкл Манн и Стивен Содерберг. Меня, как и их, завораживает драйв объективности. Мой стиль ближе к латиноамериканскому синема-верите. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> У вас заняты прекрасные актеры не только в главных ролях, но и во второстепенных. Как строился процесс кастинга?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Я рад, что мне удалось заполучить таких мастеров, как Сэм Шепард, Вера Фармига и Брендан Глисон. Я знал Рубена Бладеса с 80-х годов. Мне было интересно вбросить его в компанию Дензела и Райана.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> Похоже, голливудские мейджоры все чаще доверяют крупнобюджетные постановки таким, как вы, пришельцам со стороны, не имеющим опыта крупнобюджетных проектов. Теряется доверие к старой гвардии?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Просто мир быстро глобализуется. Студии ищут умелых рассказчиков по всему свету. И цвет их паспортов никого не волнует. И Альфонсо Куарон, и Томас Альфредсон, и Фернанду Мейреллиш умеют имитировать американский и британский стиль кино. Альфредсон (режиссер нового триллера «Шпион, выйди вон») как-то сказал, что хотел сделать фильм, похожий на дряхлую плоть старика. Ему это удалось сделать и влиться в клуб старой доброй английской школы. <br /><br /><strong>О.С.: </strong>А есть ли у режиссеров скандинавской школы что-то общее?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Уверенное владение ремеслом. При том, что уровень таланта у всех разный, и творческие приемы очень отличаются: от медленного эстетического наблюдения до использования клише коммерческого кино. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Кто на вас повлиял в самом начале карьеры?<br /><br /><strong>Д.Э.:</strong> Ранний Скорсезе. Этторе Скола. Как для всякого юного интеллектуала, кумиром был Годар.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 8 Feb 2012 20:25:23 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138957229</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-08T20:25:23Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Америка]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/OS_safe_house_still_480.jpg" length="145353" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/OS_safe_house_still_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="320" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/OS_safe_house_denzel_daniel_300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="320" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Агнешка Холланд: «Нельзя всех мазать одной краской»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/world-news/OS-Interview-With-Agniezska-Holland-2012-02-07-138872739.html</link>
				<description>Драма о спасении евреев в годы Холокоста номинирована на «Оскар»</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Невероятную одиссею спасения группы львовских евреев в годы Второй мировой войны запечатлела режиссер Агнешка Холланд в кинодраме «В темноте» (In Darkness). Лента, снятая совместно кинематографистами Польши, Германии, Канады и Франции, вошла в финальную пульку номинантов на премию «Оскар» в категории «лучший фильм на иностранном языке». В пятницу 10 февраля компания Sony Pictures Classics выпускает ее в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, после чего она выйдет в других городах США. Будет ли фильм показан в кинопрокате России, пока не сообщается. <br /><br />Герой фильма поляк Леопольд Соха работает в городском коллекторе Львова, а заодно подворовывает по мелочам. За деньги он соглашается помочь группе евреев спастись от отправки в гетто. Он прячет их под землей, в туннелях канализации. Постепенно, на протяжении долгих месяцев, его отношение к этим несчастным людям меняется...<br /><br />63-летняя Агнешка Холланд родилась в Польше. В 1971 году окончила режиссерский факультет Пражской киноакадемии. В 1981 году эмигрировала во Францию. Входит в когорту самых именитых женщин-режиссеров мира. Писала сценарии для Кшиштофа Кесьлевского. Дважды номинирована на «Оскар» – за фильмы «Горький урожай» и «Европа, Европа». Делала ТВ-серии для американских телеканалов. <br /><br />В Нью-Йорке, в отеле Loews Regency на Парк-авеню, состоялась встреча журналистов с Агнешкой Холланд, в которой принял участие корреспондент «Голоса Америки».</p>
<p><br /><br /><em>Вы приоткрыли крайне трагичную страницу истории Второй мировой войны...</em><br /><br /><strong>Агнешка Холланд:</strong> Вообще-то я собиралась снимать комедию (улыбается). Но никто не хотел финансировать комедию в моем исполнении.<br /> <br /><em>Как вы решали, где снимать натуру?</em><br /> <br /><strong>А.Х.:</strong> Сначала мы хотели снимать во Львове. Но это оказалось невозможным из-за дороговизны. Так что съемки прошли в Германии.<br /> <br /><em>Неужели съемочные услуги в Украине дороже, чем в Германии?</em><br /> <br /><strong>А.Х.:</strong> Тамошнюю экономику ведь нельзя считать полноценно рыночной, не так ли? Я вспоминаю, как в начале 90-х приехала на фестиваль в Россию и жила в типичном советском отеле, где бдительные администраторши надзирали за постояльцами на каждом этаже. Началась перестройка, и на этажах стали продавать водку, причем втридорога, нет, в десять раз дороже, чем в магазинчике в холле отеля. Никто ее на этажах не покупал, естественно. Я посоветовала: продавайте ее в два раза дороже, не в десять, и торговля пойдет. Но они мне не поверили. Примерно так и в Украине сегодня. Мы, конечно, побывали во Львове, спускались в коллектор. Мы осматривали канализационные системы во многих городах Польши и Германии. Должна сказать, что во Львове эта система худшая из всех нами увиденных. <br /><br /><em>Вы теперь эксперт по канализациям...</em><br /><br /><strong>А.Х.:</strong> Если кто захочет снимать документальный фильм о канализационных системах, могу дать подробную консультацию. Но есть эксперты искушенней меня. Один парень снимает все канализации мира и ставит отснятый материал на свой сайт. Я пользовалась его сайтом. Самая впечатляющая канализационная сеть в Монреале. Очень красиво! Похоже на какие-то сказочные пещеры со сталактитами. <br /> <br /><em>Нельзя не вспомнить ранний фильм Анджея Вайды «Канал». Он как-то на вас повлиял?</em><br /> <br /><strong>А.Х.:</strong> Конечно. Вайда был моим учителем и продюсером. Долгое время я была частью его съемочной группы, когда работала в Польше. Он мой друг, я ему писала сценарии. «Канал» смотрели в Польше все. Соревноваться с «Каналом» я не осмелилась. Я снимала свое кино, свое видение истории. Вайда очень доброжелательно отнесся к моему фильму, оценив его даже выше «Канала», что, конечно, не так. <br /> <br /><em>Ваши персонажи говорят на разных языках – польском, идише, украинском, русском, немецком. Они разные и по своим качествам. Хорошие люди вперемежку с плохими. Иногда даже трудно сказать, хороший тот или иной персонаж или нет. Главный герой вроде бы пособник нацистов, а помогает евреям...</em><br /> <br /><strong>А.Х.:</strong> ...А торговка на рынке, украинка по национальности, сочувственно говорит о казненных нацистами людях. Да, мне было важно показать, что люди были разные, что нельзя всех мазать одной краской. Нельзя говорить, например, что все украинцы были полицаями. Это неправда. Что касается языков, использованных в фильме, то нам пришлось открыть что-то вроде лингвистической школы. Польские актеры учили идиш, немецкие – польский. Польский актер Роберт Вечкевич, играющий Леопольда Соху, освоил диалект польского языка, который сегодня уже вышел из употребления.<br /> <br /><em>Очевидная трудность съемки под землей, в туннелях, – скудость освещения. Как вы выходили из положения?</em><br /><br /><strong>А.Х.:</strong> Мой оператор Иоланта Дылевска – подлинный мастер. Поначалу мы с ней решили снимать при достаточно ярком свете, а потом в лаборатории «приглушить» его. Но в этом случае актерам пришлось бы только делать вид, что они в темноте, а это создало бы фальшь. И мы пришли к выводу: будем снимать камерой RED с помощью дополнительных источников света типа фонариков. Мне не хотелось, чтобы туннели выглядели театрально и празднично, в таком изысканном контрастном свете, как в фильме «Третий человек». Актеры должны были ощутить на себе, как жить долгие месяцы почти в кромешной тьме. <br /><br /><em>Нельзя не обратить внимания на откровенные эротические сцены. Обычно в фильмах о мытарствах жертв Холокоста их не увидишь.</em><br /><br /><strong>А.Х.:</strong> Я читала воспоминания одного из лидеров восстания варшавского гетто, где он особо подчеркивает: жизнь на краю гибели странным образом пробуждала сексуальные инстинкты. Я хотела сломать стереотип в изображении узников гетто как безликих, бесполых, ангелоподобных существ. Они были людьми из плоти и крови, любили, ревновали, возжелали, ссорились, занимались сексом. Это все правда. Всю свою жизнь я шла к этому фильму. Я разговаривала, наверное, с тысячью бывших узников. Во мне есть еврейская кровь, о чем я узнала от матери, когда мне было шесть лет. От своих родственников я была наслышана об ужасах войны и лагерей. После фильма «Европа, Европа» много ездила по миру. Ко мне подходили после просмотров уцелевшие жертвы Холокоста и говорили: ваше кино про нас, про моего брата, про мою сестру. Это было двадцать лет назад. Сегодня их гораздо меньше, этих людей. <br /><br /><em>«Европа, Европа» – фильм очень эксцентричный и бравурный, на грани фарса, одна сцена танца Гитлера и Сталина чего стоит. Здесь, в новой работе, ваша манера повествования строга и академична. Почему?</em><br /> <br /><strong>А.Х.:</strong> Мой стиль зависит от материала, от истории, которую предстоит рассказать. «Европа, Европа» с самого начала задумывалась как философская притча вроде «Кандида» Вольтера или современный комикс, поверхностный и в то же время эпичный. Здесь все другое, и материал, и герои, и фабула. Поэтому и весь набор приемов отличается. <br /><br /><em>Религиозный ракурс очень отчетлив. В драматичный момент перед спасением евреи молятся под землей, в туннеле. Одновременно, в соборе, расположенном над коллектором, молятся католики-поляки. Очень символичный эпизод. Вы думаете, они молились одному богу или разным? </em><br /><br /><strong>А.Х.: </strong>Моя нянька, неграмотная польская крестьянка, поведала мне, тогда ребенку, как большой секрет, что Иисус был евреем. Мы всегда молимся одному богу, только не отдаем в этом отчет. Но слышит ли наши молитвы всевышний, у меня глубокие сомнения. <br /> <br /><em>Что вы теперь собираетесь снимать?</em><br /><br /><strong>А.Х.:</strong> Телевизионную минисерию для чешского филиала HBO о Праге 1968-69 годов. Это годы моей юности, когда я училась в Праге. Не самая приятная история.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/">Перейти на главную страницу </a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 7 Feb 2012 20:10:20 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138872739</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-07T20:10:20Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[В мире]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/OS_in_darkness_480.jpg" length="159853" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/OS_in_darkness_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="332" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/OS_holland_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Бессмертие Чарльза Диккенса</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Charles-Dickens-2012-02-07-138872864.html</link>
				<description>Романы великого писателя живут и сегодня</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>7 февраля исполняется 200 лет со дня рождения одного из величайших писателей мира – Чарльза Диккенса. Несмотря на то, что описываемые в его романах реалии викторианской Англии далеки от современного читателя, проза Диккенса по-прежнему чрезвычайно популярна в Британии. Мероприятия в честь юбилея писателя пройдут по всей стране, в том числе в его родном городе Портсмут. Подробности – в нашем видеорепортаже.</p>
<p>
<object width="420" height="315" data="http://www.youtube.com/v/NQAeumuFt1Q?version=3&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.youtube.com/v/NQAeumuFt1Q?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/NQAeumuFt1Q?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 7 Feb 2012 20:05:47 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138872864</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Zdenka Fisher]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-07T20:05:47Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Charles+Dickens+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="480" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/45/234/CDickens__775394.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Чарльзу Диккенсу – 200 лет</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Charles-Dickens-Birthday-2012-02-07-138848804.html</link>
				<description>Церемония в честь великого писателя состоится в Вестминстерском аббатстве</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В Великобритании отмечается 200 лет со дня рождения Чарльза Диккенса – одного из величайших английских романистов.</p>
<p>Принц Чарльз возложит венок на могилу писателя в Вестминстерском аббатстве, где похоронены и многие другие выдающиеся писатели Великобритании – Джеффри Чосер, Альфред Теннисон, Сэмюэль Джонсон.</p>
<p>Затем в аббатстве состоится богослужение, в ходе которого будут зачитываться отрывки из произведений Диккенса. В чтениях будет участвовать известный актер Ральф Файнз, биограф Диккенса Клэр Томалин и потомки писателя.</p>
<p>Юбилейные торжества пройдут и в Портсмуте – родном городе Диккенса. <br />Чарльзу Диккенсу выпала на долю юность, полная лишений, и неудивительно, что в викторианской Англии его творчество служило идеалам борьбы за социальную справедливость. Романы Диккенса – «Приключения Оливера Твиста», «Большие надежды», «Повесть о двух городах» – посвященные страданиям бедняков и осуждающие жадность и бесчеловечность сильных мира сего, до сих пор популярны во всем мире.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/world-news/" target="_parent">O событиях в мире читайте в рубрике «В мире»</a></p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 7 Feb 2012 14:56:56 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138848804</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-07T14:56:56Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP_Charles_Dickens_200_Birthday_02_07_2012_1111111_480.jpg" length="104182" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_Charles_Dickens_200_Birthday_02_07_2012_1111111_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="377" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_Charles_Dickens_200_Birthday_02_07_2012_1111111_300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="339" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Дрю Бэрримор о женихе, защите китов и голливудском долголетии </title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/hollywood-stars/Drew-Barrymore-2012-02-06-138785144.html</link>
				<description>В российский прокат вышла мелодрама «Все любят китов»</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В российский прокат вышла мелодрама «Все любят китов», снятая по мотивам книги Тома Роуза «Освобождение китов». В фильме рассказывается об операции «Прорыв», в ходе которой в 1988 году совместными усилиями США и СССР была спасена семья серых китов. Главную роль активистки «Гринписа» сыграла Дрю Бэрримор. Корреспондент «Голоса Америки» Галина Галкина побеседовала с актрисой в отеле Four Seasons в Беверли Хиллс.<br /><br /><strong>Галина Гакина: </strong><em>В фильме «Все любят китов» ваша героиня предстает неким изгоем. Почему?</em><br /><br /><strong>Дрю Бэрримор:</strong> Рейчел Креймер обожает животных и является активисткой движения в защиту природы «Гринпис». Когда она узнала, что вблизи от берега обнаружилась семья из трех серых китов, то поняла, что им нужна неотложная помощь. Дело в том, что в этих местах ледяной покров протянулся на многие километры, и если киты в ближайшее время не найдут выхода к открытой водной поверхности, то они погибнут. Она бросается на помощь китам, и их спасение становится для нее важнейшей задачей. Однако те, от кого зависит помощь китам, заняты своими собственными делами, которые им кажутся первоочередными. Вот поэтому она и выглядит изгоем. <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>А кто ей помог в конечном счете?</em><br /><br /><strong>Д.Б.:</strong> В новостях телеканала NBC прошел сюжет местного тележурналиста о замерзающих китах. Когда об этом узнал тогдашний президент Рональд Рейган, который относился к животным с большой любовью, то он поручил Синди Лоури – прототипу моего персонажа – узнать, как можно спасти животных. Лоури была директором отделения «Гринписа» на Аляске в конце 80-х годов. Ей удалось свести местных жителей с теми, кто принимает решения, и в результате – правда, едва ли не в последнюю минуту, – на помощь китам пришли два российских ледокола.<br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Но один кит все-таки погиб…</em><br /><br /><strong>Д.Б.:</strong> Это был кит-детеныш, несмотря на огромные размеры. Видимо, именно из-за его болезни родители задержались в этих местах дольше обычного. Вообще же киты живут до 80 лет, так что у меня есть надежда, что они до сих пор живы и нарожали себе еще детей. <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>А вы встречались с Синди Лоури?</em><br /><br /><strong>Д.Б.: </strong>Да, и мне кажется, что она совершенно искренне борется за то, чтобы наша жизнь стала лучше. Не так легко объяснять и учить чему-то людей, которые находятся на самых ответственных позициях. И говорить им прямо в лицо то, что ты думаешь о возникшей проблеме и об их отношении к ней. Не каждый возьмется за такую работу, не каждый сможет ее делать. У Синди это хорошо получилось. Удивительно, что никто раньше не додумался сделать об этом фильм. <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Мир узнал о замерзающих китах после новости местного журналиста. А потом в городок Поинт-Бэрроу прибыли 150 представителей прессы из разных стран мира. А какие у вас отношения со средствами массовой информации?</em><br /><br /><strong>Д.Б.:</strong> У меня нет любимого канала или журнала. Мне нравится смотреть вечерние новости на канале NBC, я люблю программу «60 минут» на CBS. А читать мне нравится журнал The Week, в котором в деловом стиле публикуются очень конкретные материалы. <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Вы работаете в Голливуде уже четверть века. Как вам удалось продержаться так долго на плаву?</em><br /><br /><strong>Д.Б.:</strong> Я думаю, что это зависит от выбора, который вы делаете в жизни. Если вы чувствуете, что вам повезло, то не станете принимать это как должное. У меня были моменты в жизни, когда я понимала, что могу все потерять. И я очень благодарна за это потому, что именно в такие минуты вы действительно начинаете ценить то, что имеете, и понимаете, что вам надо продолжать работать для того, чтобы сохранить свое положение. Так что, я думаю, мне очень повезло.<br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Пресса оповестила общественность, что у вас состоялась помолвка с Уиллом Копельманом. Кто он такой?<br /></em><br /><strong>Д.Б.:</strong> Уилл – арт-консультант. Он помогал выбирать произведения искусства некоторым моим коллегам. Другое дело, что он не любит тусовки, и поэтому его имя не светится в прессе. Он очень интеллигентный человек с аналитическим умом. И у него прекрасная семья. Его отец Ари Копельман – бывший генеральный директор Chanel, а имя его матери – Коко. Вот такое совпадение. Его сестра Джилл Копельман – сценарист и большая модница. Не меньшая, чем Гвинет Пэлтроу, с которой она училась в одной школе. Мне здорово повезло, что я попала в такую семью.<br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Вы уже назначили день свадьбы?</em><br /><br /><strong>Д.Б.: </strong>Я, наверное, сделала ошибку, что сообщила о своей помолвке до того, как вышел фильм «Все любят китов», потому что теперь все меня спрашивают про свадьбу. До сих пор у меня не было времени заняться планированием. Оставлю это приятное занятие на будущее.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/hollywood-stars/" target="_parent">Другие интервью со звездами Голливуда читайте в рубрике «Звезды Голливуда»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 6 Feb 2012 16:51:57 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138785144</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Галина Галкина | Голливуд]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-06T16:51:57Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Звезды Голливуда]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/drew+48.jpg" length="178172" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/drew+48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Drew+23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Актер Адам Сандлер показал женскую сторону своего характера</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/hollywood-stars/Adam-Sandler-interview-2012-02-05-138750194.html</link>
				<description>В прокат выходит  новая комедия «Такие разные близнецы»</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В эти выходные в российском прокате лидирует комедия Денниса Дугана («Одноклассники», «Не шутите с Zоханом») «Такие разные близнецы». Адам Сэндлер сыграл успешного владельца рекламного агенства Джека и его неустроенную сестру-близнеца Джилл, а также роли сосценариста и сопродюсера фильма. Корреспондент «Голоса Америки» Галина Галкина встретилась с Адамом Сэндлером на мексиканском курорте Канкун.<br /> <strong><br />Галина Галкина:</strong> <em>Расскажите о своих персонажах-близнецах Джеке и Джилл?</em></p>
<p><strong>Адам Сэндлер:</strong> Джилл очень одинока. Мама умерла, и она осталась в Бруклине одна. И ей очень одиноко, несмотря на то, что у нее есть брат-близнец Джек. Но в свое время он решил вырваться на свободу, и теперь у него свое рекламное агенство в Лос-Анджелесе, а также хорошая семья, и он счастлив. Джилл – очень хорошая, и она бесстрашная. Она не старается выглядеть лучшим образом каждый день, что облегчило мне задачу сыграть женскую роль.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Как вы получили эту двойную роль?</em></p>
<p><strong>А.С.:</strong> Я был сопродюсером фильма, а также сосценаристом. И я был очень рад, что буду играть вместе с Адамом Сэндлером. (Смеется).</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Это вы уговорили Аль Пачино сыграть в вашем фильме </em>–<em> я слышала, что вы с ним большие друзья?</em></p>
<p>А.С.: Мы писали сцены для Аль Пачино, обсуждали их по ночам, но мы не были уверены в том, что у него найдется для нас время. Но он пришел на съемочную площадку, и после того, как прочитал свою часть, спросил: «Так, а  кто же будет играть Джилл?». И я ответил: «Не волнуйся, мы приготовили для тебя великолепную женщину». Аль Пачино очень милый человек, и он очень предан своей работе. Он относился к нашей комедии не менее серьезно, чем к любому другому своему фильму..</p>
<p><strong>Г.Г.: </strong><em>Трудно ли вам было отыскать в себе женское начало? И кто был праобразом Джилл?</em></p>
<p><strong>А.С.:</strong> Играя Джилл, я в одной сцене думал о своей двоюродной сестре, а в другой сцене – о другой родственнице. Не секрет, что я пародирую своих родных, и они к этому привыкли. К счастью, они не всегда узнают самих себя в моих персонажах. Людям свойственно думать о себе лучше, чем они  есть на самом деле, и мои родные не исключение.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Помогали ли вам наряды Джилл войти в роль?</em></p>
<p><strong>А.С.:</strong> Да, очень. Когда я смотрел на себя в зеркало, то мне казалось, что, выйди я на улицу, никто не обратит на меня внимание, я имею ввиду, что никто не попросит у меня автограф. Окружающие подумают, что я обычная женщина. Я никогда не отличался красотой – все в моей семье гораздо симпатичнее, чем я. Поэтому, когда я смотрел на свое отражение в зеркале, то вспоминал своих знакомых, особенно одну из них.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Зато киноженой вашего Джека стала очень красивая актриса Кэти Холмс. Вы любите красивых женщин?</em></p>
<p><strong>А.С.: </strong>Кэти действительно красавица. Но главное, что она очень милая и приятная женщина, а главное добрая. «Ну кто еще может выдержать мужа, теряющего рассудок из-за своей сестры-близнеца?» – подумал я. И решил, что Кэти Холмс, с которой мы давно знакомы, очень подходящая кандидатура. В сложившейся ситуации было очень важно, что Кэти подружилась с моей реальной женой, которая ее просто боготворила. Когда я возвращался домой после 12-часового рабочего дня, то жена спрашивала меня: «А как там Кэти?».</p>
<p><em><strong>Г.Г.:</strong> </em><em>Я слышала, что ваши предки родом из России?<br /></em></p>
<p><strong><em>А.С.:</em> </strong>Я не так давно обнаружил, что мои бабушка с дедушкой родом из России. Я поручил своему доверенному лицу узнать подробности своего происхождения, и вот до сих пор жду.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Вы самый младший в семье?</em></p>
<p><strong>А.С.: </strong>Я четвертый ребенок, но совсем не случайный. Мои родители захотели малыша, и я родился. Они меня очень любили и баловали.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong><em> А вы балуете своих дочек?</em></p>
<p><strong>А.С.:</strong> Еще как! Я не знаю, как сложится их жизнь, поэтому хочу их побаловать в детстве.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Что у вас впереди?</em></p>
<p><strong>А.С.: </strong>Летом выйдет комедия That's My Boy про старшеклассника, у которого был секс с учительницей, и та попала в тюрьму. Он сам вырастил их сына, а потом исчез.</p>
<p><strong>Г.Г.:</strong> <em>Вы сказали, что это комедия, а мне вспоминаются грустные истории об учительницах, совративших своих учеников, и попавших в тюрьму.</em></p>
<p><strong>А.С.:</strong> Самое смешное начнется, когда отец приедет на свадьбу своего сына, я вам обещаю. А что касается начала этой истории, то в жизнь сама по себе трагикомична, и не стоит отделять одно от другого.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sun, 5 Feb 2012 22:57:45 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138750194</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Галина Галкина]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-05T22:57:45Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Звезды Голливуда]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/sandler+48.jpg" length="36994" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/sandler+48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/sandler+23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Кинопослание держится на трех китах</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Big-Miracle-2012-02-04-138711559.html</link>
				<description>Режиссер фильма «Все любят китов» Кен Куопис о морозной погоде и теплых чувствах</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Вкуснейшее в мире гуакамоле – в мексиканском ресторанчике «Пепе» в самом северном городе Америки Барроу, в 320 милях к северу от Полярного круга. Так сказал в интервью «Голосу Америки» режиссер Кен Куопис, который снимал на Аляске свой новый фильм «Все любят китов» (оригинальное название – Big Miracle). В четверг, 2 февраля, в кинопрокат России, а днем позже в США и других странах вышла картина студии Universal Pictures о спасении усилиями американских экологов и советских моряков семьи китов в 1988 году. <br /><br />Дрю Бэрримор играет энергичную активистку движения Greenpeace Рейчел Креймер, которой удается привлечь к беде с китами внимание миллионов людей. А Джон Красински выступил в роли местного репортера Адама Карлсона, первым сообщившего городу и миру о ледяной ловушке, в которую попали киты. Между Рейчел и Адамом когда-то был роман, и возникший грандиозный ажиотаж, из-за которого они снова вынуждены общаться, самым чудесным образом повлияет на их отношения. Ведь это же романтическая комедия. <br /><br />«Большое чудо» – десятый игровой фильм 54-летнего Кена Куописа. Он много работал на телевидении, делая популярные сериалы. Самые успешные его предыдущие игровые проекты – «Джинсы-талисман» и «Обещать – не значит жениться». <br /><br />Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» встретился в Лос-Анджелесе с Кеном Куописом. <br /><br /><strong>Олег Сулькин:</strong> <em>Как вы и остальные члены съемочной группы выдерживали непростые погодные условия Аляски? </em><br /><br /><strong>Кен Куопис:</strong> Если кому-то и было невмоготу, то виду он не показывал. Удивительное, уникальное приключение для всех нас. Если не ошибаюсь, это первая лента крупной голливудской студии, снятая целиком на Аляске. Должен сказать, если бы не налоговые льготы, предложенные нам властями этого штата, вряд ли руководство студии решилось бы на такой шаг.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Киты в фильме настоящие или производное компьютерных спецэффектов? </em><br /><br /><strong>К.К.:</strong> Они, так сказать, композитные. Не забывайте, что в Барроу в 1988 году, когда разворачивалась реальная история, положенная в основу сюжета, находились 150-200 репортеров из разных стран. Так что в архивах довольно много хроникальных материалов. Я прочесал многие десятки часов архивных съемок, изучая китов, их повадки, движения, облик. Серые киты – огромные мощные существа, кожа которых покрыта светлыми наростами. Это к ним прилипают рачки и другие паразиты. На основании наших наблюдений компанией в Новой Зеландии были изготовлены три дистанционно управляемых кита-робота. Во-вторых, мы также использовали компьютерную анимацию, в особенности для подводных сцен. В третьих, вкрапили в действие кадры с китами из сохранившейся хроники 1988 года. Должен сказать, что отличить реальных китов от фальшивых довольно трудно. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Вы считаете, что человечество должно извлечь урок из реальной истории спасения китов? </em><br /><br /><strong>К.К.:</strong> Я противник навязываемых зрителю «посылов». Но, конечно, история, когда американцы и русские объединились во имя благородной цели спасения китов, заставляет задуматься о многом. Ведь тогда Рейгану пришлось звонить Горбачеву и просить, чтобы советский ледокол срочно пришел на помощь и прорубил лед – только так киты смогут выжить. Можно сказать, то была грандиозная пиар-акция. Но как ее ни называй, побудительный мотив был в высшей степени благородным.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Вы показываете острый конфликт между местными властями и активистами охраны природы. Это было в реальности? <br /></em><br /><strong>К.К.:</strong> Да, конечно. Защитников экологии обвиняют в утопизме и называют «убийцами рабочих мест». Разнузданная демагогия имеет под собой обычно самые корыстные цели, скажем, необходимость «пробить» в верхах бурение шельфа или коммерческое строительство в заповедной зоне. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>В финале русский ледокол спасает китов из ледовой ловушки. Американцы ликуют и благодарят советских моряков. Не кажется ли вам, что в сегодняшнем политическом климате такая эйфория может показаться неуместной?</em> <br /><br /><strong>К.К.:</strong> Но ведь именно русские спасли китов! Это правда. И против нее не попрешь. В реальности в операции были задействованы даже два советских судна, но мы в целях упрощения сюжета показываем одно. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Вы привлекли Greenpeace к работе над проектом?</em><br /><br /><strong>К.К.:</strong> Нам очень помогла Синди Лаури, директор отделения Greenpeace в Анкоридже, где проходили наши съемки. Она хорошо помнит ту акцию по спасению китов и кампанию по ликвидации последствий выброса нефти из танкера Exxon Valdez годом позже. Синди была возмутительницей спокойствия и прибегала к шоковым аттракционам, чтобы привлечь внимание прессы и общественности к нарушениям экологии со стороны большого бизнеса. Синди стала основой для создания образа экранной Рейчел Креймер. Дрю (Бэрримор) с ней очень подружилась, они провели много часов вместе. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Кандидатура Дрю Бэрримор – это ваш первый выбор на роль Рейчел?</em><br /><br /><strong>К.К.:</strong> Да. Других кандидаток не было. Дрю снималась в моем предыдущем фильме «Обещать – не значит жениться». Меня она привлекает сочетанием уверенности в себе, силой и какой-то хрупкостью, уязвимостью. Ее героиня мгновенно располагает к себе зрителя, у нее, как говорится, душа нараспашку. Она – «свой парень», с которой можно выпить пивка и поболтать о разных разностях. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Много лет Бэрримор выступала в амплуа инженю, играла простодушных и взбалмошных кокеток, гламурных девиц. Вам это не мешало? Все-таки активистка Greenpeace – это нечто другое.</em><br /><br /><strong>К.К.: </strong>Для Дрю роли, о которых вы говорите, в прошлом. Она нацелена на более серьезные и драматичные характеры. Она очень серьезно готовилась к роли Рейчел, погрузилась в чтение литературы о китах, об охране окружающей среды, о Greenpeace. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> <em>Где вы нашли актеров для ролей представителей коренных жителей Аляски?</em><br /><br /><strong>К.К.:</strong> Наши ассистенты по кастингу закинули широкие сети по всему штату. Так мы получили прекрасных актеров на роли капитана Роя, старейшины племени инупиатов Малика и его 11-летнего внука Нейтана. Мне пришлось много выступать по радио и в местных газетах, чтобы снять подозрительность, которая поначалу витала в отношении голливудского десанта среди инупиатов. Ведь книга Томаса Роуза «Освободить китов», взятая за основу сценария, фокусируется на медийном цирке и оттого воспринимается как несколько циничная хроника раздувания сенсации. Я заверил жителей Аляски, что мы делаем фильм о проявлении солидарности, о единстве людей, о возвышенных и прекрасных чувствах. Нам удалось растопить лед недоверия, чему я очень рад.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 4 Feb 2012 19:09:32 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138711559</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-04T19:09:32Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/big_miracle300.jpg" length="99610" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/big_miracle300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="400" width="300" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/big_miracle230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Голливудский Бульвар</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Hollywood-Blvd-2012-02-03-138683919.html</link>
				<description>В выпуске: Мадонна, Брэдли Купер, Кристина Агилера, Дэвид Бекхэм, Кэти Перри, Дженнифер Лопес и другие звезды</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Ведущие программы Ануш Аветисян и Юрий Митрофанов познакомят вас с новостями Голливуда. Сегодня в репортаже: победители церемонии Гильдии киноактеров, возвращение Кэти Перри, а также странные и забавные ситуации в мире шоу-бизнеса.</p>
<p>
<object width="480" height="350" data="http://www.facebook.com/v/3320678461518" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.facebook.com/v/3320678461518" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
<param name="src" value="http://www.facebook.com/v/3320678461518" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 4 Feb 2012 00:19:55 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138683919</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Юрий Митрофанов, Ануш Аветисян]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-04T00:19:55Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/aaaaa.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/44/255/Hollywood_2__487778.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Кобзон собрался в США на «прощальные гастроли» с песнями и плясками</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts/Kobzon-tour-2012-02-01-138534444.html</link>
				<description>Посольство США в Москве назначило артисту и депутату Госдумы собеседование на 15 марта</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Организаторы предполагаемых гастролей в США российского певца и депутата Госдумы Иосифа Кобзона развернули общественную кампанию в поддержку предоставления ему въездной визы. Выступая на пресс-конференции в манхэттенском русском ресторане «Онегин», устроители тура Андрей Шуранов, президент Russian-American Consulting Corporation, и продюсер Лев Трахтенберг призвали русскоязычных американцев подписать соответсвующую петицию, обращенную к Государственному секретарю США Хиллари Клинтон.</p>
<p>В петиции, в частности, говорится: «В соответствии с идеалами надежд и перемен и "нажатия кнопки перезагрузки" российско-американских отношений... мы считаем, что гастроли господина Кобзона в США в 2012 году станут необычайно важным культурно-политическим событием, прежде всего, для нас, насчитывающих в США примерно 5,5 миллионов иммигрантов из бывшего Советского Союза, для которых Иосиф Кобзон остается фигурой, любимой с детства, и для кого эти гастроли станут настоящим праздником».</p>
<p>Трахтенберг сообщил, что Кобзон намерен привезти с собой в США на планируемые гастроли, которые для 74-летнего народного артиста СССР, России и Украины будут «прощальными», сто артистов Академического ансамбля песни и пляски внутренних войск МВД России под управлением Виктора Елисеева. «Не 99, не 101, а ровно сто человек высококлассных музыкантов выйдут на сцену вместе с Иосифом Давыдовичем», – сказал продюсер, добавив, что для него – «большая честь» стать устроителем гастролей Кобзона.</p>
<p>«Если бы мне предложили выбор, чьи концерты устраивать – Иосифа Кобзона или Лэди Гаги, то я, несомненно, выбрал бы Кобзона», – сказал Трахтенберг. Он сообщил корреспонденту Русской службы «Голоса Америки», что сам обратился к Кобзону с предложением провести его гастроли в США еще около полутора лет назад, и к его удивлению, певец согласился.</p>
<p>По словам устроителей тура, гастроли могут состояться во второй половине мая, и у них уже есть «предварительные договоренности» с ведущими концертными площадками в Нью-Йорке, Бостоне и Чикаго. Среди этих площадок Лев Трахтенберг упомянул не только зал «Миленниум» в Бруклине, где обычно выступают исполнители из России, но и престижный Carnegie Hall и стадион Madison Square Garden.</p>
<p>Однако, гастроли остаются под вопросом до тех пор, пока не будет решен вопрос с получением Кобзоном американской визы, которая была официально аннулирована в 1995 году Госдепартаментом. По словам Трахтенберга, организаторы гастролей получили заверенную Министерством внутренней безопасности США «Петицию на получение въездной визы категории P-3» и посольство США в Москве назначило Кобзону на 15 марта собеседование.</p>
<p><strong>«Я люблю тебя, жизнь»</strong></p>
<p>Во время пресс-конференции журналистам показали видеобращение Кобзона к русскоязычным жителям США. «После многолетнего перерыва, связанного с нежеланием властей США выдать мне и моей жене Нелли визы в Америку, я вновь пытаюсь добиться справедливости в решении моего вопроса, – сказал певец. – Это моя последняя попытка. К сожалению, возраст не позволяет мне ждать положительного ответа до бесконечности».</p>
<p>Кобзон с видеоэкрана попросил «поддержать усилия организаторов поездки для того, чтобы запланированные концерты и наша долгожданная встреча состоялись».</p>
<p>После этих слов заиграла песня со словами «Я люблю тебя, жизнь, и надеюсь, что это взаимно» в исполнении героя дня.</p>
<p>Кобзон работает в новом составе Госдумы РФ, представляя «Единую Россию». Как сообщалось, в пользу известного певца отказался от своего мандата лидер Забайкальского отделения «единороссов» Степан Жиряков.</p>
<p><strong>Почему Кобзона не пускают в США?</strong></p>
<p>В 1995 году Госдепартамент аннулировал Кобзону многократную въездную визу на въезд в США, аргументируя это возможной причастностью певца к «незаконным операциям с любым из подлежащих контролю препаратов». Неофициальной причиной этого решения называют предполагаемые связи певца с российской организованной преступностью. Сам народный артист неоднократно выражал свое возмущение по поводу решения Госдепартамента.</p>
<p>В российской прессе можно обнаружить массу ссылок на связи Кобзона с криминальными авторитетами. Много пишут о его дружбе с покойным Отари Квантришвили, которого называли не только предпринимателем и меценатом, но и одним из самых влиятельных людей в преступном мире. Кобзон стал вице-президентом Ассоциации «21 век», созданной Квантришвили совместно с Анзором Кикалишвили. При этом сам Кобзон заявлял, что не верит в принадлежность Квантришвили к преступному миру.</p>
<p>Обращают внимание и на то, что американская виза Кобзона была закрыта после ареста в 1995 году в США «крестного отца русской мафии» Вячеслава Иванькова («Япончика»), с которым, по данным ряда СМИ, Кобзон был в прекрасных отношениях. Как писал журнал «Огонек», Кобзон (как, впрочем, и другие известные люди) ходатайствовал о досрочном освобождении «Япончика», когда тот был приговорен к 14 годам колонии строгого режима.</p>
<p>По некоторым данным, американское ФБР заподозрило Кобзона в связях и с другими «авторитетами», в частности, с Алимжаном Тохтахуновым («Тайванчиком»).  <br />В Интернете есть информация о том, что Кобзон, еще при советской власти, способствовал перевозу значительных теневых средств за рубеж.</p>
<p>Как писали «Новая газета» и «Коммерсант», Кобзон был бизнес-партнером убитого в 2009 году в Москве Шабтая Калмановича, работавшего на советскую разведку. Утверждалось также, что третьим партнером в одной из их компаний был «босс русской мафии в США» Марат Балагула. В СМИ сообщали, что именно Кобзон добился досрочного освобождения Калмановича из израильской тюрьмы, где тот отбывал срок за шпионаж в пользу СССР.</p>
<p>Как сообщал «Коммерсант», летом 2003 года вслед за США, Канадой, Австралией, Израилем и рядом европейских стран Кобзону отказала в визе Латвия, по официальной версии – «в связи с угрозой государственной безопасности и общественному порядку».</p>
<p>Сам Кобзон, как сообщала российская «Экспресс-газета», утверждал, что его неприятности в США вызваны бизнесменом Сэмом Кислиным (по некоторым данным, одним из первых деловых партнеров Михаила Черного), который, якобы сообщил американским правоохранительным органам, что артист занимался перевозкой наркотиков из Афганистана, продавал оружие арабским странам на севере Африки, содержал в России казино и публичные дома и был «кассиром» воровских структур.</p>
<p>На пресс-конференции в «Онегине» журналист Владимир Козловский процитировал имеющийся в его распоряжении документ, составленный агентом «pусского отдела» ФБР Лестеpом Макналти, в котором, в частности, говорится, что в начале 1990-х Кобзон получал кpупные незаконные выплаты от нью-йоркской компании «Russian – American». Журналист поинтересовался, не стала ли эта фирма предтечей устроителей нынешних гастролей, Russian-American Consulting Corporation. Андрей Шуранов ответил, что возглавляемая им компания к той «Russian – American» не имеет никакого отношения.</p>
<p><strong>Кобзон сомневается</strong></p>
<p>Андрей Шуранов подчеркнул, что против Кобзона никогда нигде не было выдвинуто каких-либо обвинений, и все слухи о его связях с преступным миром так и остались слухами. «Певец, со своей стороны, неоднократно заявлял, что готов приехать в США и лично ответить на все вопросы, – сказал президент Russian-American Consulting Corporation. – Однако, этой возможности ему не предоставили».</p>
<p>Устроители гастролей Кобзона надеются на благоприятное решение Госдепартамента и уповают на то, что развернутая ими общественная кампания поспособствует этому. Петицию можно подписать в режиме он-лайн, а также вырезав ее из издаваемых в США русскоязычных газет, где она будет опубликована.</p>
<p>«Мы с вами живем в демократическом государстве, – подчеркнул Шуранов, – и я убежден, что когда мы – а нас почти 6 миллионов человек в Америке – выражаем свое мнение, оно обязательно будет услышано властями. Я уверен, что наша встреча с любимым артистом состоится».</p>
<p>Как сообщает РИА «Новости», сам Кобзон на прошлой неделе выразил сомнение, что получит американскую визу. «Сейчас просто рассматривается вопрос выдачи мне визы, но никто ни на что пока не готов, – сказал ветеран эстрады на прошлой неделе. – С их стороны ничего не изменилось – они, как и раньше, сейчас категорически против. Просто желаемое пытаемся за действительное выдать».</p>
<p>По сути дела, в случае с Кобзоном организация гастролей не ограничивается решением логистических вопросов и маркетингом, а включает в себя лоббирование его интересов в США. По словам Шуранова, все расходы на эту кампанию взяла на себя базирующаяся в Нью-Йорке Russian-American Consulting Corporation. Согласно представленной самой компанией «справке» о себе, она специализируется на международном туризме и организации гастролей российских артистов. Основным партнером компании в России является «Интурист». Russian-American Consulting Corporation оказывала содействие в проведении визитов в США Владимира Путина в бытность последнего президентом России, главы «Газпрома» Алексея Миллера, губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко и других официальных лиц.   <br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 2 Feb 2012 02:45:03 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138534444</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Михаил Гуткин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-02T02:45:03Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Культура ]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/kobzon+480.jpg" length="107299" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/kobzon+480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/kobzon+23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Маша, Кашин и «Наши»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/world-news/OS-Interview-With-Lise-Pedersen-2012-02-01-138502604.html</link>
				<description>Режиссер фильма «Поцелуй Путина» об эволюции своей героини</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Знакомьтесь: Маша Дрокова, уроженка Тамбова, 1989 года рождения. В 15 лет вступила в прокремлевское молодежное движение «Наши», сделала головокружительную карьеру, стала пресс-секретарем движения, блогером и телеведущей. Но потом случилось то, чего никто не ожидал. Маша порвала с «Нашими» после знакомства с представителями либеральной оппозиции, в первую очередь, с журналистом «Коммерсанта» Олегом Кашиным. Сложная и драматичная эволюция взглядов русской девушки стала центром нового документального датского фильма «Поцелуй Путина». <br /><br />На завершившемся в минувшую субботу в Парк-Сити (Юта) кинофестивале независимого кино «Санденс» фильм датского режиссера Лиз Педерсен получил приз за лучшую операторскую работу в категории «мировое документальное кино». Мировая премьера состоялась в ноябре минувшего года на кинофестивале в Амстердаме. Как сообщила «Голосу Америки» прокатная компания Kino Lorber, на 17 февраля планируется нью-йоркская премьера с участием режиссера и Олега Кашина. <br /><br />Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» побеседовал по телефону с режиссером фильма Лиз Педерсен. <br /><br /><strong>Олег Сулькин:</strong> Как ваш фильм принимала аудитория «Санденса»?<br /><br /><strong>Лиз Педерсен:</strong> Очень хорошо. Много было вопросов после показов. Но что интересно, они в меньшей степени касались нынешней политической ситуации в России, чем те вопросы, которые мне задавали на фестивале в Амстердаме. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Представители движения «Наши» и их оппоненты-либералы примерно одинаково раскованы в кадре. Непохоже, что их стесняет присутствие камеры. Как вам это удалось? <br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Я очень рада слышать это. Ни я, ни мой оператор не говорим по-русски. Все время с нами был переводчик. Он делал для нас синхронный перевод. Это может показаться странным, но наше незнание языка оказалось причиной, по которой наши собеседники чувствовали себя гораздо свободней в общении, в ответах на вопросы.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> Любопытно, что вы как будто устраняетесь от прямых диалогов с Машей, представителями «Наших» и оппозиции. В кадре идут беседы: Маши с сестрой, Маши с Кашиным и так далее. Создается впечатление, что это не кусочки схваченной вами жизни, а инсценировки. Это так? <br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Да, это постановочные эпизоды. Но я старалась не давать слишком много советов своим героям, чтобы они не чувствовали себя скованно. Мы просто согласовывали общую тематику разговора, а дальше они начинали беседу под камеру. С самой Машей такие согласования я намеренно избегала делать. Мне было важно, чтобы она раскрылась в кадре самым естественным образом.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> Известно, что «Наши», мягко говоря, не очень дружелюбны в отношении западных журналистов и телевизионщиков. Как они, и в частности, их бывший лидер Василий Якеменко, отнеслись к вам лично и к вашему проекту? <br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Якеменко я много раз видела на разных встречах и пресс-конференциях. Но лишь однажды сумела к нему подойти и представилась. Он был очень сух и явно выказывал свое нерасположение. С несколькими активистами «Наших» я провела интервью. Меня особенно заинтересовал один из комиссаров движения Антон Смирнов. Он очень откровенно высказывал свои взгляды. Не думаю, что мой фильм ему придется по душе (смеется). <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Жизнь подарила вам поразительную коллизию. Маша Дрокова, эталонная девушка движения «Наши», делающая стремительную политическую карьеру, начинает пересматривать свои взгляды и в итоге покидает движение. Вы смогли запечатлеть эту непростую трансформацию и те драматические события, которые ее сопровождали. В частности, жестокое избиение Олега Кашина неизвестными хулиганами, за которыми, по его мнению, стояли «Наши». <br /><br />Стали бы вы делать свой фильм, если бы не эти события? Допустим, если бы Маша осталась в рядах «Наших»? <br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Это был бы совсем другой фильм. История честолюбивой карьеристки, взбегающей по лестнице успеха. Я даже не могла вообразить, как все повернется. И я счастлива, что мне представилась возможность запечатлеть именно эту коллизию. Она наглядно свидетельствует о сложности пути к демократии в современной России. Это ужасно, что произошло с Кашиным. Я документировала в своем фильме этот страшный инцидент. Мне не удалось подробно показать атмосферу радений «Наших», их менталитет, их идеологов. В частности, Владислав Сурков отказался от интервью для фильма.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> Может быть, вы сделаете фильм-продолжение?<br /><br /><strong>Л.П.:</strong> О нет. Это нереально. После этого фильма меня к ним близко не подпустят. Это очень типично для «Наших»: если ты их критикуешь, ты не оппонент, а враг. Я, конечно, приглашу их на показ, если и когда он будет планироваться в Москве, но я не уверена, что они откликнутся. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Вы приглашали Машу на иностранные премьеры вашего фильма? <br /><br />Л.П.: Да, конечно. Но она отказывается. Я понимаю ее ситуацию. Слишком большой груз лежал на ее плечах. И сейчас на нее оказывают психологическое давление с разных сторон. Она хочет отдохнуть от политики. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> В конце фильма на экране появляется письменное заявление Якеменко на английском языке. Почему? <br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Я руководствовалась двумя соображениями. Во-первых, юридическими. Во-вторых, надо бы дать ему возможность высказать свои аргументы в ответ на критику со стороны Олега Кашина и Ильи Яшина, которая звучит в фильме. Кстати, мы предлагали ему неоднократно дать интервью для фильма, но он игнорировал эти просьбы. <br /><br /><strong>О.С.:</strong> Якеменко собирался подавать на вас в суд? <br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Насколько я знаю, нет. Но известно, что он подавал в суд на Кашина и проиграл.<br /><br /><strong>О.С.:</strong> Вас явно занимает российская тематика. Ваш дипломный фильм Датской киношколы назывался «Маргарита» и рассказывал о русской девушке, эмигрировавшей в Данию. Помимо «Поцелуя Путина», вы сняли в Петербурге историю девушки-подростка под названием «Влюбленная Настя». В чем причина вашего стойкого интереса к России?<br /><br /><strong>Л.П.:</strong> Мне все время задают этот вопрос… Трудно объяснить. Я заворожена Россией, ее богатой историей и культурой, ее удивительным народом. Мне очень хочется, чтобы этот фильм показали в Москве, Петербурге и других городах России.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/russia/">Другие материалы о событиях в России читайте в рубрике «Россия»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 1 Feb 2012 19:44:36 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138502604</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-01T19:44:36Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[В мире]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Oleg_Sulkin_Report_Putins_Kiss_480.jpg" length="146337" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Oleg_Sulkin_Report_Putins_Kiss_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="326" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Oleg_Sulkin_Report_Putins_Kiss_300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="370" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Энни Лейбовиц: «Паломничество» в прошлое</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Annie-Leibovitz-2012-01-31-138427064.html</link>
				<description>В Вашингтоне открылась выставка работ фотографа в нехарактерном для нее жанре</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Новая выставка Энни Лейбовиц в Вашингтоне показывает зрителю неизвестные грани таланта знаменитого фотографа. Лейбовиц, прославившаяся благодаря портретам знаменитостей, в течение двух лет снимала серию работ вовсе без человеческих лиц. Многие из них – это снимки различных исторических мест в США, где в XIX и XX веке жили известные люди. Подробнее о выставке под названием «Паломничество», которая проходит в Смитсоновском музее американского искусства, расскажет в видеорепортаже наш корреспондент Дебора Блок.</p>
<p>
<object width="420" height="315" data="http://www.youtube.com/v/JaF_DOkOl2g?version=3&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/JaF_DOkOl2g?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 20:53:46 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138427064</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Дебора Блок]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-31T20:53:46Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Annie+Liebovitz+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="472" width="472" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/43/272/Leibovitz__336445.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Гильдия киноактёров США выбрала «Прислугу»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/US-SAG-Awards-2012-01-30-138309834.html</link>
				<description>Фильм о жизни афроамериканских горничных собрал больше всего наград на 18-й церемонии вручения премий актерского сообщества</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>«Прислуга», фильм о жизни афроамериканских горничных в штате Миссисипи в 1960-е годы, собрал больше всего наград на 18-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США, прошедшей в воскресенье.<br /><br />Картина получила призы за лучший актерский состав, за главную женскую роль (Виола Дэвис) и лучшую женскую роль второго плана (Октавия Спенсер).</p>
<p>Принимая награду, Дэвис сказала, что «клеймо расизма и сексизма» лежит не только на цветных людях и женщинах, но является «нашим общим бременем». <br /><br />Французский актер Жан Дюжарден был награжден за лучшую мужскую роль (немой фильм «Артист»), а 82-летний Кристофер Пламмер был отмечен как лучший актер второго плана за роль в картине «Начинающие», где он играет человека, примирившегося со своей гомосексуальностью в конце жизни.<br /><br />Джессика Ланг получила награду за лучшую женскую роль в телесериале «Американская история ужасов». А Стив Бушеми был отмечен как лучший мужской актер телесериала за роль в «Подпольной империи», которая также получила приз за лучший актерский состав.<br /><br />В жанре телефильма или минисериала лучшей женской исполнительницей стала Кэйт Уинслет («Милдред Пирс»), а лучшим исполнителем мужской роли – Пол Джиаматти («Слишком крут для неудачи»).<br /><br />Мэри Тайлер Мур получила почетную награду за достижения на протяжении всей актерской карьеры. Премию ей вручил Дик ван Дайк, который играл вместе с ней в телекомедии шестидесятых годов «Шоу Дика ван Дайка».<br /><br />Награды Гильдии киноактёров США обычно считаются прелюдией к кульминации голливудского сезона награждений - церемонии вручения «Оскара», которая состоится в следующем месяце. <br /><br /><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 09:37:29 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138309834</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-30T09:37:29Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP_US_SAG_2012_The-help.jpg" length="40892" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_US_SAG_2012_The-help.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="300" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_US_SAG_2012.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Голливудский Бульвар</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Hollywood-Blvd-2012-01-27-138240814.html</link>
				<description>Еженедельное обозрение главных событий из жизни красивых и знаменитых</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Сегодня в выпуске вы увидите невероятные преображения звезд, узнаете, как знаменитости выбирают имена для своих детей, и посплетничаете с нами о событиях шоу-бизнеса.</p>
<p>
<object width="480" height="330" data="http://www.facebook.com/v/3262826455254" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowfullscreen" value="true" />
<param name="src" value="http://www.facebook.com/v/3262826455254" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 02:39:40 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138240814</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Юрий Митрофанов, Ануш Аветисян]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-28T02:39:40Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/2301501.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/42/432/Hollywood__574221.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Как стать продюсером в шоу-бизнесе</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts/Milton-Okun-2012-01-27-138201364.html</link>
				<description>Легендарный продюсер Милтон Окун работал с Пласидо Доминго, Гари Белафонте и Джоном Денвером</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Пласидо Доминго, Нетания Даврат, Джон Денвер, «Питер, Пол и Мэри», Гарри Белафонте… Всех этих знаменитых музыкантов объединяет то, что с ними в качестве продюсера работал Милтон Окун. Окун – знаковая фигура в шоу-бизнесе. В 1960-е годы он выпустил 75 золотых и платиновых дисков известных исполнителей – как американских, так из других стран, в том числе и России. И  это не удивительно, так как его отец иммигрировал в Америку именно из России.<br /><br />В известном лос-анджелесском книжном магазине Book Soup на бульваре Сансет состоялась презентация книги дирижера Ричарда Спаркса Along the Cherry Lane о Милтоне Окуне, на которой присутствовал и сам легендарный продюсер. С ним побеседовала корреспондент «Голоса Америки» Галина Галкина. <br /><br /><strong>Милтон Окун: </strong>(<em>по-русски</em>) Здравствуйте! Сегодня очень хорошая погода. <br /><br /><strong>Галина Галкина:</strong> <em>Откуда вы знаете русский?</em><br /><br /><strong>М.О.: </strong>Мой отец приехал в Америку из России – причем один, когда ему было 12 лет. Его отец – мой дедушка – иммигрировал на год или два раньше, работал плотником. Интересно, что, когда мне было 12 лет, мой отец не разрешил мне одному проехать на метро от Бруклина до Манхэттена (<em>смеется</em>). А моя мама приехала в Америку, когда ей было 15. Они с отцом были двоюродными братом и сестрой, знали друг друга до переезда в Америку. Они поженились в 1916 году и прожили до 96 лет. <br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>А как вы стали музыкантом?</em><br /><br /><strong>М.О.: </strong>Это случилось как-то само собой. Я стал играть на пианино в четыре года. Моя мама немного играла, правда, я не думаю, что хорошо, но они с отцом точно любили музыку. Они часто ходили на концерты и, видя мою тягу к музыке, стали брать меня с собой. Вскоре мне наняли учителя музыки, и я стал играть по четыре часа в день. Но когда мне было четырнадцать лет, я заболел гепатитом, который в то время еще не лечили антибиотиками. Единственным, что могло облегчить мое состояние, был постельный режим. Когда я, поправившись, через два года сел за фортепьяно, то понял, что теперь уже никогда не смогу играть даже так, как раньше, и поэтому не смогу конкурировать с другими на профессиональном уровне. Тогда я впал в депрессию. Но жизнь все расставила по своим местам.<br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>О вашей работе ходят легенды. Как вы добились такого успеха?</em><br /><br /><strong>М.О.:</strong> Мне кажется, что я просто оказался в нужное время в нужном месте. Я, конечно, много трудился в самом начале карьеры – хватался за любую работу, которая имела отношение к музыке, и так одна работа тянула за собой другую. Мне крупно повезло, что фолк-музыка стала популярна в мое время, и она была мне по душе.<br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>Вы работали со многими музыкантами, которые взлетали к вершинам славы с песнями, ставшими хитами, а потом исчезали из поля зрения, видимо, потеряв связь с аудиторией?</em><br /><br /><strong>М.О.:</strong> Если бы я знал ответ на этот вопрос, то у меня самого были бы одни удачи и никаких провалов, а мое имя до сих пор было бы у всех на устах (<em>смеется</em>). <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Вы – основатель журнала Music Alive!. www.musicalive.com Что вас вдохновило на его создание? </em><br /><br /><strong>М.О.:</strong> Когда я преподавал музыку в школе, то столкнулся с отсутствием интересных материалов, которые были бы доступны ученикам. Мне приходилось самому формулировать темы уроков и искать произведения, которые необходимо прослушать школьникам. Я получал большое удовольствие от этой работы и решил создать журнал Music Alive!, в котором бы публиковались материалы-пособия для студентов-музыкантов. Это, правда, случилось уже после того, как я основал собственную музыкально-издательскую компанию Cherry Lane Musiс. Самое удивительное для меня то, что этот журнал до сих пор является единственным в своем роде. <br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>Как вы сохранили энтузиазм и интерес к своей работе на протяжении стольких лет?</em><br /><br /><strong>М.О.: </strong>Я понятия не имел, что сохранил энтузиазм и интерес к работе. Но если это так, то я отношу это на счет музыки.<br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>Считаете ли вы, что в общеобразовательных школах должны преподавать музыку?</em><br /><br /><strong>М.О.:</strong> Музыка – это еще один язык познания жизни, которые обогащает ее. Я думаю, что музыку надо преподавать всем детям, а не только тем, из кого родители решили вырастить музыкантов.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Другие материалы о культуре читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 16:14:04 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138201364</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Галина Галкина]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-27T16:14:04Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Культура ]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Okun+480.jpg" length="123975" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Okun+480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="330" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Okun+230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>«Стив не считал себя примером для подражания»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Steve-Jobs-Book-2012-01-25-138061783.html</link>
				<description>Уолтер Айзексон, автор биографии легендарного основателя Apple, встретился с читателями</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Как до него Эдисон, Форд и Дисней, Стив Джобс войдет в историю человечества как гений, сумевший в своих открытиях сочетать творческую дерзость и технологическую искушенность. Таково мнение писателя и журналиста Уолтера Айзексона, встретившегося с читателями своего бестселлера «Стив Джобс». Встреча прошла в конференц-зале просветительско-образовательного комплекса «92nd Street Y» на Верхнем Ист-Сайде Нью-Йорка в рамках лекционного цикла «Культура и идеи». <br /><br />600-страничная биография Стива Джобса увидела свет в октябре прошлого года. Издательство Simon &amp; Schuster первоначально планировало выпустить ее в марте 2012 года, но в связи с резким ухудшением состояния здоровья легендарного основателя Apple перенесло дату релиза на ноябрь, а затем на конец октября 2011 года. Стив Джобс умер 5 октября от осложнений тяжелого ракового заболевания, с которым долго сражался как традиционными, так и альтернативными методами. Ему было 56 лет. <br /><br />Книга «Стив Джобс» мгновенно стала бестселлером и надолго заняла верхние строчки в самых престижных списках продаж, включая списки The New York Times и Amazon. В русском переводе она вышла в этом году в московском издательстве «Астрель». <br /><br /><strong>Преемник гениев</strong><br /><br />Уолтер Айзексон рассказал, что Джобс обратился к нему с просьбой написать его биографию еще в 2004 году. «Я тогда только выпустил книгу о Бенджамине Франклине, – отметил писатель, – и работал над следующей – об Альберте Эйнштейне. И в шутку поинтересовался у Джобса, не считает ли он себя преемником этих гениев. И отказался от лестного, конечно, предложения, сославшись на занятость. А про себя думал: он еще молод, может и подождать, лет эдак через десять-пятнадцать можно вернуться к этому разговору». <br /><br />В 2009 году Лорен Пауэлл, жена Джобса, сказала Айзексону: «Если ты собираешься написать книгу о Стиве, лучше поторопись». Тот уже был серьезно болен, проходил второй курс лечения, но по-прежнему скрывал от всех, что у него рак, надеялся вылечиться.<br /><br />Айзексон поднялся на сцену не один, а в компании своего давнего коллеги, Рика Стенгела, исполнительного редактора журнала Time и соавтора автобиографии Нельсона Манделы. Как подчеркнул Стенгел, Уолтер Айзексон – один из самых авторитетных журналистов Америки, который ранее руководил телеканалом CNN и журналом Time. «Сейчас Уолтер является президентом Института Аспена и пишет превосходные книги», – заметил он. <br /><br />Стенгел был модератором встречи и по праву давнего знакомого задавал Айзексону, которого он с улыбкой назвал «моим бывшим боссом», собственные непростые вопросы и озвучивал записки, поступившие на сцену из аудитории. <br /><br />В частности, он выспрашивал у автора книги, как Джобс характеризовал свои отношения с Биллом Гейтсом. Из ответов Айзексона явствовало, что отец Apple сильно недолюбливал отца Microsoft. За глаза он отзывался о нем, не скупясь на бранные слова. И время от времени недоумевал, как такая мощная и продвинутая корпорация, как Microsoft, может выпускать такие «дрянные продукты». <br /><br />«Стив всегда подробно и придирчиво анализировал новые технологии конкурентов, в том числе Гейтса, – сказал Айзексон. – И тут же отмечал нелогичности и несуразности с точки зрения креативной логистики, которая для него самого была религией. В мире все бинарно. В технологическом мире антитеза Джобс – Гейтс была очень ярким воплощением этой бинарности. Характер Стива тоже отражал эту бинарность. Он был задирой и нарушителем правил, скажем, любил парковаться на местах для инвалидов. Одновременно, очень бурно переживал неудачи и частенько пускал слезу».<br /><br /><strong>Брошенный и избранный</strong><br /><br />В основу книги легли около сорока интервью, которые Джобс дал Айзексону за два года, а также сто с лишним интервью с родными, друзьями, коллегами, конкурентами и оппонентами. «Это было совершенно неформальное общение, – вспоминал писатель. – Мы бродили часами со Стивом по улицам Пало-Алто, сидели в его доме за обедом, часто разговаривали по телефону. Стив дал мне полную свободу, не просил показывать ему готовый текст. Хотя явно чувствовал себя неуютно, когда узнавал, что я беседовал для книги с его критиками и врагами. Сам он говорил о себе совершенно откровенно, порой даже слишком. Иногда повторял сказанное и, что любопытно, даже создавал новую версию описываемых событий». <br /><br />Разговор на сцене коснулся темы сиротства и усыновления Джобса, которая для героя книги всегда была важнейшей и очень чувствительной. Его биологические родители от младенца отказались, и впоследствии Джобс презрительно называл их «донорами спермы и яйцеклетки». А своими подлинными отцом и матерью считал усыновивших его в 1955 году Пола и Клару Джобс. <br /><br />Как заметил Айзексон, Стив Джобс считал себя одновременно и «брошенным», и «избранным», и эта драматичная диалектика определяла его менталитет и жизненную установку. «Он видел себя изгоем и подвижником, которому судьба уготовила высокую и уникальную миссию, – подчеркнул писатель. – Он был призван, как бы «назначен» высшими силами, чтобы совершить революцию в мире технологий, будь то компьютеры, мобильные телефоны, электронные книги и айпады». <br /><br />Отвечая на вопрос корреспондента «Голоса Америки» относительно влияния достижений и харизмы Джобса на молодежь в других странах, Айзексон сказал: «Стив не считал себя примером для подражания, вовсе нет, более того, он посмеивался над попытками его канонизировать. Смотрите, говорил, школу я бросил, в молодости баловался наркотиками, все время нарушал общепринятые правила. Какая я ролевая модель, недоумевал он».<br /><br /><strong>Вехи пути</strong><br /><br />По словам Айзексона, Джобс относился к религии очень противоречиво. После поездки в Индию серьезно увлекся дзен-буддизмом, но говорить о вере не очень любил. Тему смерти в беседах избегал, замечая то ли в шутку, то ли всерьез, что вообще не любит ничего конечного и лишь под нажимом коллег оснащает выпускаемые его компанией технологические изделия кнопкой полного выключения. <br /><br />В книге описаны все этапы жизненного пути Джобса, его взаимоотношения со Стивом Возняком, со-основателем Apple, его короткая работа на Hewlitt-Packard и Atari. Подробно рассмотрены разработка и воплощение проектов Apple I, Apple II, Lisa и классического компьютера Macintosh, проекты NeXT и студии Pixar покинувшего в то время Apple не по своей воле Джобса и его триумфальное возвращение в родную компанию в 1997 году. Автор уделяет много внимания феноменальным достижениям Джобса после его «второго пришествия» в Apple, включая разработку таких популярнейших технологических продуктов, как iMac, iPod, iTunes, Apple Stores и iPad. Не избегает Айзексон и подробностей личной жизни своего героя, включая его ранние любовные увлечения, брак и четверых детей. <br /><br />Как ранее сообщалось, к книге уже проявил интерес Голливуд. По данным газеты The Guardian, cтудия Sony Pictures приобрела у Айзексона права на экранизацию за «семизначную сумму». Продюсерами будущего байопика сайт imdb.com называет Марка Гордона и Гаймона Кэседи. В 1999 году был выпущен телевизионный фильм о Джобсе «Пираты Силиконовой долины», где его сыграл Ноа Вайл. <br /><br />Отвечая на вопрос о литературных планах, Айзексон сказал, что о живущих знаменитостях больше писать не намерен. Он дал понять, что, работая над книгой о бывшем госсекретаре США Генри Киссинджере, испытал неприятные моменты из-за придирок своего героя. Писатель собирает материал для книги об Аде Лавлейс, дочери поэта Байрона, ставшей математиком. Она известна описанием первой вычислительной машины, к которой составила программу.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 19:18:13 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138061783</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-25T19:18:13Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/4801258.jpg" length="133183" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/4801258.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/2301492.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Музыкальная традиция Центральной Азии объединяет евреев и мусульман</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts/Carnegie-hall-2012-01-24-138000273.html</link>
				<description>Уникальный концерт в Карнеги-холле с участием артистов из Узбекистана и бухарской диаспоры</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Знатоки называют концерт, состоявшийся на прошлой неделе в одном из малых залов знаменитого Карнеги-холла, уникальным. И дело не только в том, что здесь впервые была представлена классическая музыка Центральной Азии шашмаком, объявленная ЮНЕСКО «шедевром устного и нематериального наследия человечества». Эксперты отмечают, что впервые на одной сцене оказались мастера этой традиционной музыки высочайшего класса, проживающие сегодня в США и в Узбекистане. <br /><br />По словам Питера Рушевски, директора нью-йоркского Центра традиционной музыки и танца, концерт в Карнеги-холле – важное событие не только для многочисленной общины бухарских евреев в Нью-Йорке, заполнившей зал до отказа, но и для американской культуры в целом. <br /><br />«Настало время признать шашмаком частью американской музыкальной культуры, – сказал американский музыковед корреспонденту Русской службы «Голоса Америки». – Эта община существует уже около 40 лет и насчитывает 90-100 тысяч человек. В связи с чем возникает вопрос: в какой момент их музыкальная культура получит здесь “вид на жительство”?» <br /><br />Концерт в Карнеги-холле был приурочен к 90-летию со дня рождения народного артиста Узбекистана Тургуна Алиматова, скончавшегося в 2008 году и обладавшего, по мнению критиков, «неповторимым стилем исполнения мелодий классического национального музыкального искусства». Сыновья и внук музыканта, продолжающие заложенную отцом традицию, впервые прилетели в Нью-Йорк для участия в юбилейном концерте. <br /><br />Предваряя выступления музыкантов, профессор Дартмутского университета, музыковед и этнограф Теодор Левин, автор книги «Сто сумасшедших от Бога, или Музыкальные путешествия в Центральную Азию и... в Квинс» (район компактного проживания бухарских евреев в Нью-Йорке – М.Г.), лично знавший Тургуна Алиматова, сравнил классика узбекской музыки с такими великими композиторами, как «Бах, Бетховен или Шостакович». <br /><br />При этом сам жанр, в котором работал Алиматов, сложился отдельно от западной музыкальной традиции. Эксперты считают вокально-инструментальный жанр маком вершиной устной традиции узбекской профессиональной музыки. Некоторые исследователи видят в сформировавшихся в средние века макомах развитие древнейших канонизированных песнопений, которые задолго до установления в Центральной Азии ислама были связаны с астрологическими представлениями зороастрийцев. Предполагается, что первоначально специальная ритуальная музыка, получившая название «маком» (что в буквальном переводе с арабского означает «местоположение»), в определенное время суток исполнялась над крепостными или городскими воротами во время смены караула. <br /><br />Макомы – циклы вокально-инструментальных пьес, чьей поэтической основой служат образцы древней народной поэзии и лирические произведения классиков восточной литературы – по своим стилистическим особенностям разделяются на бухарский и хорезмский циклы. Бухарский цикл – шашмаком – содержит шесть макомов, каждый из которых состоит из двух разделов – инструментального и вокального. Каждый инструментальный раздел включает в себя несколько законченных пьес, отличающихся мелодическими и ритмическими построениями. Вокальные разделы бухарских макомов состоят из нескольких композиций, которые традиционно исполняются в строгой последовательности. <br /><br />По словам президента Узбекско-американского фонда искусств, музыковеда Рафаэля Некталова, «слух бухарского эмира издревле услаждали певцы-евреи», чья большая община жила в Бухаре. <br /><br /><strong>Музыкальная традиция как платформа сотрудничества евреев и мусульман</strong><br /><br />«Этот концерт стал воплощением моей мечты, – сказал «Голосу Америки» Некталов, восхищавшийся музыкой Алиматова, еще живя в Самарканде. – После смерти Тургуна Алиматова я пообещал себе, что создам нечто, достойное его памяти. Несмотря на то, что он жил в непростое время, когда тоталитарное советское обществе не располагало к искренности, Тургун Алиматов всегда говорил правду и то, что думал. В течение долгого времени у него не было никаких официальных званий – только народная любовь». <br /><br />«Он был абсолютно свободным человеком, – добавил Некталов, – и символом свободомыслия узбекского народа». <br /><br />Рафаэль Некталов, активист общины бухарских евреев, познакомился со своим кумиром уже после эмиграции в США, во время одного из визитов в Ташкент. К тому времени Алиматов был уже старым человеком, и Некталов был поражен его аскетичностью. <br /><br />«Для меня было очень важно и интересно послушать его рассказы, потому что в ансамбле, в котором он работал, было очень много бухарских евреев, которые создали свою вокальную школу в Узбекистане и оставили очень яркий след в музыкальной культуре шашмакома, – вспоминает Рафаэль Некталов. – Он рассказывал упоительные истории о том, как он учился у Боруха Зеркиева, обладавшего уникальной музыкальной памятью, и восторгался до слез искусством бухарских евреев, оказавшихся носителями древней узбекской музыкальной традиции». <br /><br />По словам Некталова, музыка шашмаком – «памятник тому, как плодотворно могли сотрудничать бухарские евреи-иудеи и узбеки-мусульмане». <br /><br />Впрочем, как отмечает музыковед Питер Рушевски, творческое сотрудничество евреев и мусульман не уникально для Центральной Азии. <br /><br />«Подобное сотрудничество можно было наблюдать в Оттоманской империи, в древнем Ираке и Персии, в Марокко, на Кавказе; в Восточной Европе музыканты, работающие в стиле клейзмер, сотрудничали с татарскими музыкантами, исповедовавшими ислам, – говорит эксперт. – В западной классической традиции еврейские музыканты тоже занимают видное место». <br /><br />«Трудно найти музыкальную культуру, в которой евреи и мусульмане не взаимодействовали бы друг с другом, – резюмирует Рушевски. – В течение последних 50 лет много внимания уделяется конфликтам между иудеями и мусульманами, однако с исторической точки зрения это – относительно новое явление. Во многих регионах мира евреи и мусульмане веками жили бок о бок и были частью переплетающегося культурного ландшафта. Может быть, музыка – это лишь показатель этого явления». <br /><br /><strong>С «бухарского Бродвея» – в Карнеги-Холл</strong><br /><br />Сегодня одну из центральных улиц района Форест-Хиллс в Квинсе – 108-ю – называют «бухарским Бродвеем». Здесь живут некоторые из ведущих исполнителей музыки шашмаком, включая одного из тех, кем восторгался Тургун Алиматов – Аврома Толмасова. Он принимал участие в концерте в Карнеги-холле вместе с сыновьями Алиматова Алишером и Валишером и внуком Аброром Зуфаровым. <br /><br />«После развала Советского Союза Центральная Азия стала очагом напряжения, и многие бухарские евреи уехали оттуда, – говорит Рафаэль Некталов. – Там начались конфликты между кыргызами, узбеками и таджиками. Мы очень боялись. Но при этом к нам – евреям – относились очень благожелательно». <br /><br />Некталов считает вопрос иудейско-мусульманского диалога чрезвычайно важным. <br /><br />«Например, – говорит он, – недалеко от района, где мы живем в Квинсе, есть община выходцев из Бангладеш. Мы организовали для них «день здоровья»: наши врачи пришли и бесплатно проводили консультации для тех, у кого нет медицинской страховки. Все это происходило у них в мечети. Обычно бухарские евреи туда никогда не ходили, но мы сказали нашим раввинам, что хотим помочь нашим соседям, и они нас на это благословили. Мы всегда объясняем, что не должно быть исламофобии, как и не должно быть антисемитизма». <br /><br />«Устраивая этот концерт в Карнеги-холле, – продолжает Некталов, – мы хотели показать, что шашмаком – это не только прошлое, но и сегодняшний день. Эта музыка может нас объединять». <br /><br />По словам продюсера, в организации концерта ему помогли Конгресс бухарских евреев США и Канады и Туркестано-американская ассоциация, объединяющая узбеков, покинувших Родину в 1930-40-е годы. <br /><br />В этом контексте слова посла Узбекистана в США Ильхома Нематова, произнесенные со сцены Карнеги-холла, приобретают особый смысл. Дипломат отметил, что концерт с участием музыкантов из Узбекистана и диаспоры стал «продолжением конструктивного диалога и активного взаимодействия между народами Узбекистана и США». Посол выразил надежду, что это событие позволит продолжить «прогресс, достигнутый за последние 3 года в развитии двусторонних отношений и культурного сотрудничества». <br /><br />Как известно, правозащитные организации резко критикуют правительство президента Узбекистана Ислама Каримова за вопиющие нарушения. Однако ни посол этой страны, ни представители бухарской диаспоры не стали поднимать этот вопрос во время мероприятия. <br /><br /><strong>Что будут слушать американцы через сто лет? </strong><br /><br />Рафаэль Некталов с некоторым удивлением отмечает то внимание и уважение, которым пользуется в США традиционная музыкальная культура Центральной Азии, несмотря на то, что она может оказаться непростой для восприятия людям, воспитанным в западной музыкальной культуре. <br /><br />Однако музыковед Питер Рушевски не видит здесь ничего удивительного и призывает признать, что шашмаком – «это не просто импортированный музыкальный жанр, а музыка, которая обрела здесь настоящий дом». <br /><br />«В Нью-Йорке живут не только музыканты, исполняющие произведения, написанные в Центральной Азии, но и композиторы, – указывает он. – Шашмаком – это классическая музыкальная форма, но сегодня в Нью-Йорке работают музыканты, интерпретирующие ее по-новому». <br /><br />«Культура Америки отражает многообразие ее народа, – резюмирует Рушевски. – Это относится и к американской музыке. Можно сказать, что в основе рок-н-ролла лежит африканская музыка. Может быть, лет через сто музыка из других регионов мира станет ключевым компонентом нового жанра, который будут слушать все американцы».</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 22:46:17 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138000273</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Михаил Гуткин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-24T22:46:17Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Культура ]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Shashmaqom+48.jpg" length="101313" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Shashmaqom+48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Nektalov+23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
																	
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Тайна мормонов и американская политика </title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/US-Mormons-2012-01-24-137989283.html</link>
				<description>Президентом США может стать человек, принадлежащий к одной из самых загадочных религий мира</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Уверенный старт Митта Ромни на республиканских праймериз был с восторгом воспринят многими мормонами, которые были бы рады видеть на президентском посту своего единоверца. При этом они хорошо сознают, что многие американцы с предубеждением относятся к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней – таково официальное наименование этой конфессии. Наш корреспондент Джером Соколовски расскажет в видеорепортаже о новом исследовании, посвященном истории мормонов в США.</p>
<p>
<object width="420" height="315" data="http://www.youtube.com/v/7lBYDKkdFp0?version=3&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.youtube.com/v/7lBYDKkdFp0?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/7lBYDKkdFp0?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 20:57:13 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137989283</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Джером Соколовский]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-24T20:57:13Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/US+MORMONS+boy+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="467" width="467" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/41/432/US_Mormon.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Салмана Рушди могли убить в Индии</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/salman-rushdi-update-2012-01-24-137963713.html</link>
				<description>Видеообращение автора «Сатанинских стихов» не покажут на фестивале в Джайпуре из соображений безопасности</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Организаторы одного из крупнейших литературных фестивалей в Азии отменили видеообращение британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди в связи с угрозой массовых беспорядков.</p>
<p>24 января Рушди должен был обратиться к участникам фестиваля в индийском городе Джайпуре, однако представители местной мусульманской общины выразили протест против его выступления.</p>
<p>На минувшей неделе Рушди, проживающий в Великобритании, отменил свою планировавшуюся ранее поездку в Джайпур в связи с сообщениями индийских спецслужб о том, что на него готовится покушение.</p>
<p>Мусульманская община Индии считает опубликованный в 1988 году роман Рушди «Сатанинские стихи» (Станинские суры) кощунственным. Писателю пришлось несколько лет скрываться после того, как иранский духовный лидер Аятолла Хомейни издал фетву, призывающую мусульман к физической расправе с ним.</p>
<p>Отмененный визит Рушди в Раджастхан было решено заменить видеообращением. Однако организатор фестиваля Санджай Рой сообщил во вторник 24 января, что мусульманские активисты собрались у входа на фестиваль, угрожая беспорядками в случае, если обращение Рушди появится на экранах.</p>
<p>Рой выразил глубокое сожаление в связи с принятым решением. Владелец помещения, где проходит фестиваль, сообщил, что оно было принято после консультаций с полицией штата Раджастхан.</p>
<p>На прошлой неделе некоторые писатели выразили свою поддержку Рушди, зачитав отрывки из «Сатанинских стихов» в ходе своих выступлений.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 15:53:20 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137963713</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Cлужба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-24T15:53:20Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/rushdie_salman_300x300_reuters.jpg" length="91582" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/rushdie_salman_300x300_reuters.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/rushdie_salman_300x300_reuters.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>«Рождество на главной улице Стокбриджа»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts/Norman-Rockwell-Christmas-2009-12-25-80105882.html</link>
				<description>Ежегодный фестиваль в честь американского художника Нормана Рокуэлла</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Каждый год перед Рождеством в городке Стокбридж (штат Массачусетс) проходит уникальная экспозиция. Прославленный американский художник Норман Рокуэлл (3 февраля 1894 года &ndash; 8 ноября 1978 года) изобразил улицу городка на своей картине, посвященной празднованию Рождества в Америке. Каждый год жители Стокбриджа отдают дань уважения Норману Рокуэллу, воссоздавая в реальности сценки из его картины. Подробности в видеорепортаже<object height="384" width="480">
<param value="http://www.youtube.com/v/_81rPiUzkrM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" name="movie" />
<param value="true" name="allowFullScreen" />
<param value="always" name="allowscriptaccess" /><embed height="384" width="480" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.youtube.com/v/_81rPiUzkrM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 12:29:25 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">80105882</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Джозеф Мок. Стокбридж, Массачусетс]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-22T12:29:25Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Культура ]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/NRockwellChristmasPhoto480b.jpg" length="180155" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																																																			<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/NRockwellChristmasPhoto480b.jpg" medium="image" isDefault="true" height="320" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/NRockwellChristmasPhoto230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																																			<media:content url="http://www.voanews.com/MediaAssets2/russian/2009_12/NRockwellChristmas.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																
																																			<media:content url="http://www.voanews.com/MediaAssets2/russian/2009_12/NRockwellChristmas.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																
																																</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Оскар-2012: «Великий немой» возвращается?</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/-2012------137956193.html</link>
				<description>По числу номинаций на премию Американской киноакадемии лидируют «Хранитель времени» и «Артист» </description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Ранним лос-анджелесским утром президент Американской академии киноискусства Том Шерак в компании молодой актрисы Дженнифер Лоренс оповестили мир о долгожданных оскаровских номинациях этого сезона. Неожиданностей хватает. Главная из них в том, что оба фильма, «Хранитель времени» и «Артист», собравшие наибольшую «охапку» номинаций, посвящены дозвуковому периоду кино. <br /><br />Больше всего номинаций – одиннадцать – досталось «Хранителю времени». Эта трехмерное семейное фэнтези от мэтра американского кино Мартина Скорсезе, живого классика, погружает зрителя в атмосферу Парижа 1930-х годов и в более ранние времена. Детская приключенческая сказка в какой-то момент становится киноведческим ликбезом, воспевающим пионера научной кинофантастики Жоржа Мельеса. <br /><br />«Артист» французского режиссера Мишеля Хазанавичуса продолжает победный марафон с 10 оскаровскими номинациями. Ранее ему рукоплескали критики, продюсеры, наградившие своими цеховыми призами, и Ассоциация иностранной прессы Голливуда, удостоившая немую черно-белую ленту тремя «Золотыми глобусами». По мнению экспертов, у картины, блистательно придуманной и снятой, наполненной нежностью, иронией и высоким артистизмом, самые реальные шансы на получение главного «Оскара» за лучший фильм. <br /><br />В этой категории с «Артистом» и «Хранителем времени» будут соревноваться еще семь претендентов. В их числе такие фавориты критиков, как «Наследники», «Прислуга», «Боевой конь», «Полночь в Париже», «Древо жизни» и «Жутко громко и запредельно близко». Последняя из названных лент, недавно вышедшая к зрителям, быстро набирает очки у критиков. Это щемяще грустная история о мальчике, потерявшем отца во время теракта 11 сентября, сделанная режиссером «Билли Эллиотта» Стивеном Долдри. <br /><br />В актерской номинации названы, в числе других, Жан Дюжарден («Артист»), Джордж Клуни («Наследники»), Гэри Олдман («Шпион, выйди вон»). Среди актрис фаворитами считают Мэрил Стрип («Железная леди»), Руни Мару («Девушка с татуировкой дракона») и Гленн Клоуз («Таинственный Альберт Ноббс»). <br /><br />Сильнейшая компания подобралась в режиссерской номинации – Скорсезе, Хазанавичус, Вуди Аллен («Полночь в Париже»), Александр Пэйн («Наследники») и Теренс Мэлик («Древо жизни»). <br /><br />Если «Артист» оправдает надежды его поклонников, то он станет только вторым немым фильмом за всю историю «Оскаров», получившим премию в главной категории. А первым и пока единственным является драма «Крылья» 1927 года, снятая режиссером Уильямом Уэллманом и получившая «Оскара» на первой церемонии в 1929 году. Кстати, ленту недавно отреставрировали и выпускают на видеодиске. <br /><br />Как отмечают наблюдатели, сильно разочарованы поклонники ядовитой комедии «Подружки невесты», которой прочили номинацию в категории «Лучший фильм». Впрочем, можно считать некоторым утешением две номинации «Подружек» – актрисе Мелиссе Маккарти в категории «лучшая женская роль второго плана» и авторам оригинального сценария Кристен Вииг и Энни Мумоло. <br /><br />Эксперты обращают внимание на то, что в актерской номинации неожиданно для многих «прокатили» Михаэля Фассбендера («Стыд») и Леонардо Ди Каприо («Дж. Эдгар»). Зато, к вящей радости поклонников Гэри Олдмана, актера с большим послужным списком превосходных ролей впервые номинировали на «Оскара» за участие в психологическом триллере «Шпион, выйди вон». <br /><br />В категории «лучший фильм на иностранном языке» главным фаворитом считают иранскую драму «Развод». В дополнение к этой всеми ожидаемой номинации автор и режиссер фильма Асгар Фархади удостоился еще одной – в категории «лучший оригинальный сценарий». <br /><br />Академики начисто проигнорировали новую ленту артхаусного кумира Ларса фон Триера «Меланхолия», которой прочили номинацию в категории «лучший фильм». <br /><br />В целом, как отмечает основатель сайта Deadline/Hollywood Никки Финке, независимые студии получили 60 номинаций, а среди голливудских мейджоров самые лучшие показатели у Sony – 21 номинация и Paramount – 18 номинаций. <br /><br />84-я ежегодная церемония «Оскар» пройдет 26 февраля в кинотеатре «Кодак» в Лос-Анджелесе и будет транслироваться, как обычно, по телесети ABC. Ведущим церемонии вновь станет комик-ветеран Билли Кристал.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Другие материалы о культурных событиях читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 15:22:33 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137956193</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-24T15:22:33Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP120124122298+480+.jpg" length="154125" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP120124122298+480+.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP070118024689++230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Кейт Бекинсейл о неотразимости вампиров и сложностях семейной жизни</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/hollywood-stars/Kate-Beckinsale-2012-01-23-137900113.html</link>
				<description>Фильм «Другой мир: Пробуждение» стал лидером кинопроката в США</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Фантастический боевик «Другой мир: Пробуждение» возглавил североамериканский кинопрокат в минувший уикенд. Четвертая часть франшизы о войне вампиров и оборотней, снятая в формате 3D, собрала около 25 миллионов долларов. Британская актриса Кейт Бекинсейл (пропустившая третью серию) снова сыграла вампира Селин, которая попала в плен к людям и проспала в криогенной камере 12 лет. За это время мир сильно изменился, а Селин узнала, что у нее есть дочь Ева. Корреспондент «Голоса Америки» Галина Галкина встретилась с актрисой в отеле Montage в Беверли-Хиллс.<br /><br /><strong>Галина Галкина:</strong> <em>На экранах сегодня идут сразу два фильма с вашим участием – кроме четвертого «Другого мира», еще и «Контрабанда» с Марком Уолбергом. Чем вы занимались в свободное от съемок время?</em><br /><br /><strong>Кейт Бекинсейл:</strong> Я была дома. У нас сложилась нетрадиционная семейная ситуация с двумя отцами, однако только я и была постоянно дома с нашей дочерью. (У Кейт есть дочь Лили от актера Майкла Шина. Ее муж – режиссер Лен Уайзман, сосценарист и сопродюсер «Другого мира» – Г.Г.). А потом у меня случилась депрессия из-за того, что я сыграла в одном фильме, которым очень гордилась, а он так и не вышел в прокат. И я решила взять отпуск. Моей дочери почти 13 лет, и я осознала, как быстро летит время. Так что мне было приятно встречать ее после школы и расспрашивать о том, как прошел ее день. <br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>Вашей дочери явно больше повезло, чем вам – ваш отец умер, когда вам было 5 лет. Кто теперь более известен в Англии – вы или он?<br /></em><strong><br />К.Б.: </strong>Конечно, он. У меня никогда не будет такой славы, как у него. Несмотря на то, что его давно нет на свете, в родной Англии я всего лишь дочь известного актера Ричарда Бекинсейла. <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Это правда, что после фильма «Другой мир: Эволюция» вы тоже решили эволюционировать и поступить в медицинский институт?</em><br /><br /><strong>К.Б.:</strong> В Англии у меня есть потрясающий доктор – он разводит пчел на балконе, гоняет на мотоцикле и знает, где проходят лучшие художественные выставки. Однажды я сказала ему, что хотела бы быть на него похожей. И он ответил, что я бы смогла повторить его опыт, если мне это так нравится. Но потом я вспомнила, что боюсь крови и совсем не фанат рвоты и других проявлений болезни. <br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>В четвертом фильме вы играли роль вампира Селин совсем по-другому, чем в предыдущих?<br /></em><br /><strong>К.Б.:</strong> С тех пор, как вы познакомились с Селин в первом фильме, в ее жизни произошло много различных событий, и поэтому немудрено, что она тоже изменилась. Однако по существу она осталась такой, как есть, несмотря на все пережитое. <br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>Ваш муж Лен Уайзман писал сценарий к этому фильму. А он вам показывал его?</em><br /><br /><strong>К.Б.:</strong> Сначала он мне его не показывал, так как я не собиралась играть в еще одном «Другом мире». В детстве я даже представить себе не могла, что у фильма может быть несколько продолжений, что фильмы могут становиться франшизами, если можно так сказать. А теперь мне кажется, что студии предпочитают давать зеленый свет фильмам, название которых знакомо потенциальным зрителям. Когда Лен еще не закончил сценарий, но уже была понятна история, на которой он основывается, я согласилась сниматься. Мне показалось, что это очень интересно, и что актерам, в том числе мне, есть где разгуляться.<br /><br /><strong>Г.Г.: </strong><em>В детстве вы получили несколько наград за стихи собственного сочинения. А сейчас вы пишете поэзию или прозу?</em><br /><br /><strong>К.Б.:</strong> С тех пор, как Лили научилась читать, я пишу гораздо меньше. Если бы у меня был собственный дом, и я бы могла закрыть дверь на замок, то я бы писала гораздо больше. Я чувствую, что то, что я напишу, она может найти и прочитать. Дети известны своим умением находить то, что совершенно не предназначено для их глаз. И не имеет значения, что это – незаконченная история, которую пишете вы сами, или шуточное стихотворение, которое вам прислали на день рождения.<br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Скажите, а как Лили относится к тому, что вы расстались с ее отцом и у нее теперь есть отчим?</em><br /><br /><strong>К.Б.: </strong>Когда Лили родилась, Майкл работал по много месяцев подряд. И сейчас он в таком же положении. Когда у него есть возможность, то он звонит и просит о встрече с дочерью, и я всегда соглашаюсь на его условия потому, что понимаю, как важно для Лили провести время с отцом. Живется ей с нами хорошо, но я не так наивна, чтобы не понимать, что ситуация, в которой она растет, так или иначе отражается на ее сознании и повлияет на ее дальнейшее поведение. Но я никогда при ней не осуждаю ни ее отца, ни ее отчима, и уж точно не обсуждаю с дочерью их поведение. <br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>А какие отношения у Майкла с Леном?</em><br /><strong><br />К.Б.: </strong>Они очень хорошо ладят, так что в этом мне крупно повезло.<br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Им тоже, что они такие хорошие, так как плохих парней вы ловко отстреливаете. Правильно?</em><br /><br /><strong>К.Б.:</strong> (Смеется). <br /><br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Все серии «Другого мира» всегда отличались хорошими кассовыми сборами. Как вы думаете, в чем секрет популярности вампиров?</em><br /><br /><strong>К.Б.:</strong> Неотразимость вампиров заключается в том, что им не надо ни в чем себя ограничивать. (Смеется).</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/hollywood-stars/" target="_parent">Другие интервью со звездами Голливуда читайте в рубрике «Звезды Голливуда»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 18:02:23 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137900113</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Галина Галкина | Голливуд]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-23T18:02:23Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Звезды Голливуда]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Beckinsale+48.jpg" length="138799" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Beckinsale+48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Beckinsale+23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Американский бизнесмен пожертвовал 7,5 млн долларов на реставрацию Монумента Вашингтона</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Washington-Monument-2012-01-20-137772538.html</link>
				<description>Взнос Дэвида Рубенстайна равен сумме, выделенной на реставрацию из госбюджета</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Американский миллиардер Дэвид Рубенстайн пожертвует 7,5 миллиона долларов на реставрацию Монумента Вашингтона, пострадавшего от землетрясения в прошлом году. Подробности – в нашем видеорепортаже.</p>
<p>
<object width="420" height="315" data="http://www.youtube.com/v/fcyfD9bcEYM?version=3&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.youtube.com/v/fcyfD9bcEYM?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/fcyfD9bcEYM?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 18:57:02 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137772538</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-20T18:57:02Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/WASHINGTON+R+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="472" width="472" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/40/428/Washington_Mon__643240.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>«Черкесский круг» в Нью-Йорке</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Cherkes-Circle-2012-01-19-137672973.html</link>
				<description>Артисты создают новый образ не только черкесов, но и всего Кавказа</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В Нью-Йорке в рамках ежегодной конференции Ассоциации продюсеров, являющейся смотром музыкальных и театральных постановок со всего мира, прошла презентация фолк-шоу из России «Черкесский круг» (Circassian Circle). Этот коллектив был создан в 2007 году в Нальчике Робертом Саральпом, который в Нью-Йорке запомнился по выступлениям на Бродвее в качестве «желтого клоуна» в «Снежном шоу» Вячеслава Полунина. На этот раз Саральп выступил в роли автора концепции, режиссера и продюсера представления, сочетающего элементы традиционной черкесской культуры и современного театра. <br /><br />Ансамбль «Черкесский круг», с успехом выступавший не только у себя на родине, но и в Москве и в Санкт-Петербурге, впервые побывал в Соединенных Штатах, получив поддержку московского Фонда черкесской культуры «Адыги» имени Юрия Калмыкова. И хотя формат презентации позволил показать на конференции, где собрались представители ведущих продюсерских центров и концертных организаций США, Канады и Европы, лишь фрагменты спектакля, его создателям удалось привлечь внимание как профессионалов шоу-бизнеса, так и простых ньюйоркцев. Как сообщает корреспондент Русской службы «Голоса Америки» Михаил Гуткин, черкесские артисты не ограничились официальными презентациями, а вышли на улицы Нью-Йорка.</p>
<p>
<object width="480" height="360" data="http://www.youtube.com/v/mdFDVzKpOFg?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/mdFDVzKpOFg?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 16:06:20 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137672973</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Михаил Гуткин, Сергей Гусев | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-19T16:06:20Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/2301475.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/40/56/Cherkes_01_19__051368.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Я в «Метафору» пойду, пусть меня научат!</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Washington-Metaphora-2012-01-19-137699818.html</link>
				<description>В Образовательном центре в пригороде Вашингтона учат говорить по-русски</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Должен ли ребенок из русской семьи свободно владеть русским языком, если семья живет, например, в США? Как и где учить ребенка языку? И как заинтересовать самим процессом обучения? Казалось бы, простые вопросы, но на них приходится отвечать каждой русскоговорящей семье, живущей за пределами России. Учебный центр «Метафора», расположенный в Фолз Черч, штат Вирджиния, хорошо знают в русской общине Большого Вашингтона. Именно сюда многие родители отдают детей учить «великий и могучий». Ученики школы смогли продемонстрировать свои успехи в изучении русского во время праздничного представления, посвященного Старому Новому году. Подробности – в видеорепортаже.</p>
<p>
<object width="480" height="360" data="http://www.youtube.com/v/M3MRzzAi-J0?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/M3MRzzAi-J0?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 21:23:55 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137699818</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Наталья Башкирова, Светлана Прудовская]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-19T21:23:55Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																								
	








			
																																								
												
															
										
																	
																																																																												<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/2301480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																																																			<media:content url="http://www.voanews.com/MediaAssets2/russian/2012_01/metaphor.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																
																
																																</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Розы в январе</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Rose-Parade-2012-01-17-137510303.html</link>
				<description>В Пасадене состоялся очередной Парад роз</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>«Только представь» – такая тема была выбрана для 123-го Парада роз в калифорнийской Пасадене (Калифорния). По девятикилометровой дистанции проплыли десятки богато украшенных цветочных платформ, прошагали оркестры, прогарцевали всадники, сопровождающие королеву роз и ее свиту. Парад прошел без происшествий – полиции в этом году было вдвое больше, чем обычно. По подсчетам организаторов, посмотреть праздничное шествие пришли свыше девятисот тысяч зрителей.</p>
<p>
<object width="480" height="360" data="http://www.youtube.com/v/xduodIQP1LI?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/xduodIQP1LI?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 20:43:06 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137510303</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Владимир Любушко | Пасадена]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-17T20:43:06Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/rose230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/39/535/RoseParade2012__778824.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Бетти Уайт: В моем словаре нет слова «пенсия»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/hollywood-stars/Betty-Whute-2012-01-16-137444623.html</link>
				<description>Знаменитая американская актриса отмечает девяностолетие </description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Сегодня исполнилось 90 лет со дня рождения Бетти Уайт – американской актрисы, комедиантки, телеведущей и писателя, известной по своим ролям в телесериале «Золотые девочки». В настоящее время она играет главную роль в ситкоме «Красотки из Кливленда». А 16 января стартовало ее новое шоу – «Betty White’s Off Their Rockers». Она активный защитник животных, и недавно вышла ее книга «Betty and Friends: My Life at the Zoo». Бетти Уайт источает молодость и может дать фору любому – вне зависимости от возраста. Корреспондент «Голоса Америки» Галина Галкина встретилась с Бетти Уайт.<br /> <br /><strong>Галина Галкина:</strong> <em>В 90-х годах ваша карьера стала сходить на нет, но в последние пять лет вы снова на вершине успеха. Нравится ли вам снова ощущать свою популярность?</em><br /> <br /><strong>Бетти Уайт:</strong> Все говорят: «Это так приятно снова видеть вас». А я на самом деле никогда не уходила с работы. Я проработала в течение 63 лет, и я всегда была чем-то занята. Возможно, что это не всегда было заметно со стороны, но я продолжаю работать, и я отдаю себе отчет в том, что в моем возрасте это большая привилегия.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Планируете ли вы пышное празднество по случаю своего юбилея?<br /></em> <br /><strong>Б.У.:</strong> Я думаю, что NBC планирует что-то, включая мое шоу Betty White’s Off Their Rockers. И у меня также выходит новая книга. И телевидение, конечно, же, станет все это обыгрывать. Я также сотрудничаю с лос-анджелесским зоопарком на протяжении 50 лет, и они тоже собираются отмечать мой день рождения. Ну, что ж, я своего не упущу! (Смеется). Но не считайте меня героем только потому, что я дожила до 90 лет. Поверьте, что я не делала для этого ничего особенного – просто так получилось.<br /> <strong><br />Г.Г.:</strong> <em>Расскажите, пожалуйста, о своей новой книге.</em></p>
<p><strong>Б.У.:</strong> Это моя седьмая книга, она называется «Betty and Friends: My Life at the Zoo». Как я уже сказала, я сотрудничаю с местным зоопарком – как и фотограф, который работал там на протяжении пятидесяти лет. Ему нравилось фотографировать разных животных и меня с ними. Перебирая фотографии, я вспоминала и записывала разные анекдотические истории о взаимоотношениях с животными, которые стали моими друзьями. И тогда мне пришла мысль издать книгу.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>А какое ваше любимое животное в этом зоопарке?<br /></em> <br /><strong>Б.У.: </strong>Мое любимое животное то, которое я видела в последний раз. Каждый раз, как я встречаюсь с животным, я влюбляюсь в него. (Смеется). Я люблю их всех! Даже змеи меня завораживают.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Как вам удалось сохранить свою молодость?<br /></em> <br /><strong>Б.У.:</strong> Мне повезло: по наследству досталось хорошее здоровье. Я это очень ценю. У меня очень много энергии. И я работаю в бизнесе, который я очень люблю. Я вообще люблю работать. Но не у всех в таком возрасте есть возможность заниматься любимым делом, как у меня. Я приобретала друзей в каждом новом проекте. С некоторыми из них мы пронесли дружбу сквозь годы. Но получается, что имея множество друзей, у меня просто нет времени на общение с ними.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>У вас строгая диета?<br /></em> <strong><br />Б.У.:</strong> Девочки из моего шоу «Hot in Cleveland» спрашивают меня: «Вы ели салат на ланч?». И я отвечаю, что да. А на самом деле я ела хот-дог с картошкой, но я им в этом не признаюсь. (Смеется).<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Вы скучаете по чему-то, что было в старом Голливуде, и чего больше нет?<br /></em> <strong><br />Б.У.:</strong> Нет, я даже не знаю, что бы это могло быть. Я так занята работой, что вообще не вижу большой разницы между старым и новым Голливудом. И у меня нет времени скучать.<br /> <strong><br />Г.Г.:</strong> <em>А как же новые технологии – в золотом веке Голливуда их не было?<br /></em> <br /><strong>Б.У.: </strong>Я думаю, что зрители изменились больше всего. Когда я начала работать в 1949 году, или даже раньше, – а я принимала участие в одном шоу в 1939 году после окончания средней школы – то идея телевидения была тогда внове. Но, так или иначе, ТВ стало окном в мир, и люди многое увидели и узнали впервые посредством телевидения. А теперь никого ничем не удивишь, так что иметь дело с современными зрителями стало гораздо труднее.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>А как вы относитесь к реалити-ТВ?<br /></em> <br /><strong>Б.У.: </strong>У меня нет времени смотреть это. Я включаю телевизор, чтобы послушать новости, и очень скоро выключаю его. Я ведь работаю каждый день. На самом деле, я принимаю участие в одном из них – «Hot in Cleveland». (Смеется). И на подходе еще одно – «Off Their Rocker», где мы подшучиваем над пожилыми. (Премьера этого шоу состоялась 16 января на канале NBC – Г.Г.). Это шоу пришло из Европы, где веселило зрителей. Надеюсь, что мы справимся с этой задачей не хуже.<br /> <strong><br />Г.Г.:</strong> <em>После смерти вашего мужа вы больше не вышли замуж. Почему?</em><br />(Актер Аллен Ладден, третий муж Бетти Уайт, умер в 1981 году – Г.Г.)<br /> <br /><strong>Б.У.:</strong> После того, как у меня был лучший муж, зачем мне другие?! Аллен был особенным. Я не могу себе представить, что кто-то смог бы заменить мне его.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Как вам удается столько работать и при этом наслаждаться жизнью?</em><br /> <br /><strong>Б.У.: </strong>Для женщины всегда проблематично сочетать личную жизнь и работу, а я постоянно работаю, начиная с 1949 года. Но я старалась, чтобы один день в месяц я могла делать все, что захочу. Мы с Алленом постороили чудесный дом на берегу в городе Кармел, что неподалеку от Монтерея. Но моя проблема состоит в том, что при моей занятости я никак не могу туда доехать. Зато мои друзья там живут и получают удовольствие. (Смеется). Но я дала себе обещание, что в новом году буду проводить там больше времени.<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Однако на пенсию вы не собираетесь?</em><br /> <strong><br />Б.У.:</strong> В моем словаре нет слова «пенсия».<br /> <br /><strong>Г.Г.:</strong> <em>Какой самый большой урок вы извлекли в своей жизни?</em><br /> <br /><strong>Б.У.:</strong> Я думаю, что самое главное – это ценить то, что у вас есть. Вместо того, чтобы жаловаться на жизнь, когда вы приходите с работы усталыми, подумайте о том, какие вы счастливые!</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 22:55:44 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137444623</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Галина Галкина]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-16T22:55:44Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Звезды Голливуда]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/white482.jpg" length="29702" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/white482.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/white232.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Андрей Загданский: «Человек в принципе неописуем»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts/my-farther-eugene-2012-01-16-137441523.html</link>
				<description>Семейный кинопортрет на фоне ушедшей эпохи</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В творческой биографии режиссера-документалиста Андрея Загданского фильм «Мой отец Евгений», бесспорно, самый личный. Лента эта демонстрируется 17 и 18 января в программе 21-го ежегодного Еврейского кинофестиваля в Нью-Йорке. Организаторы смотра, Еврейский музей и Кинообщество Линкольн-центра, показывают 35 полнометражных и коротких фильмов из 11 стран в зале Уолтер-Рид-тиэтр и центре Элинор Бунин Монро.<br /> <br />55-летний Андрей Загданский родился в Киеве, выпускник факультета кинорежиссуры Института театрального искусства им. Карпенко-Карого. Работал режиссером, снимал научно-популярные фильмы. В 1992 году эмигрировал в США. Преподавал, работал на телевидении. Основал независимую студию AZ Films. Снял, в числе других, документальные фильмы «Толкование сновидений», «Вася», «Костя и Мышь», «Оранжевая зима».<br /> <br />«Мой отец Евгений» – кинорассказ об отце Андрея, Евгении Петровиче Загданском (1919-1997), сценаристе, киноведе, режиссере и главном редакторе студии «Киевнаучфильм» в 60-70-е годы. Фильм показывался на многих кинофестивалях, получил премию «Лавровая ветвь» за лучший полнометражный документальный фильм в Москве в 2010 году. Премьера в Нью-Йорке прошла ранее, на Втором фестивале DOC NYC в 2011 году.<br /> <br />С Андреем Загданским побеседовал корреспондент Русской службы «Голоса Америки».<br /> <strong><br />Олег Сулькин: </strong><em>Андрей, сколько времени шла работа над фильмом?</em><br /> <strong><br />Андрей Загданский:</strong> Два с половиной года. Не безумно долго, но довольно долго.<br /> <br /><strong>О.С.:</strong> <em>Ты произносишь за кадром: «Здесь мне столько-то лет», и появляется фотография или кадр съемки с тобой. «Здесь отцу столько-то лет» – соответственно, фотография или кадр съемки с отцом. Но иногда в кадре вас с ним нет, а под эту фразу возникают важные, исторические события минувшей эпохи, такие, как речь Хрущева на 20-м съезде, запуск в космос Гагарина, ввод советских войск в Чехословакию и так далее. Чем для тебя важен этот во многом полемичный прием?</em><br /> <strong><br />А.З.:</strong> Для фильма этот прием принципиален. Я не вижу ничего полемичного в нем. Он позволяет синхронизировать глобальные события и личные. Параллельное течение большой истории и личной истории, которую никто, кроме меня и узкого круга людей, не знает, бесспорно, является одним из формообразующих приемов в решении фильма.<br /> <br /><strong>О.С.: </strong><em>Как ты выстраивал фильм, был ли подробный сценарий, импровизировал ли ты, монтируя фильм?</em><br /> <strong><br />А.З.: </strong>Фильм субъективен от начала до конца. Не знаю, правильное ли слово «импровизация», я всегда стремлюсь следовать материалу и обстоятельствам, которые открываются по ходу сбора материалов и съемки. Сценарий в документальном кино – понятие сложное. В данном случае у меня был сценарный костяк из отрывков писем отца, и в какой-то степени из моей личной истории, когда мы начали жить в Нью-Йорке, а отец остался в Киеве. Мне также хотелось использовать отрывки из фильмов киностудии «Киевнаучфильм», где мой отец и я работали, и мне хотелось использовать хронику тех событий, которые, как я считаю, были принципиально важными в моей жизни, влияли на меня и мое восприятие мира.<br /> <strong><br />О.С.:</strong> <em>Если использовать кинематографические понятия «общий план», «средний план» и «крупный план», то получается, что ты используешь общий план, то есть события исторического масштаба, и крупный план, то есть личные события, твои взаимоотношения с отцом. А среднего плана, то есть подробностей работы твоего отца на студии в условиях советской цензуры, его мировоззрения, отношений с начальством и коллегами маловато. У тебя есть обоснование этому?</em><br /> <strong><br />А.З.:</strong> Я убежден, что человек в принципе неописуем. Я и себя далеко не всегда могу описать. Что уже говорить о других, пусть и таких близких, или особенно таких близких, как отец... Кстати, это выразительный монтажный ход, когда ты монтируешь крупный план с общим, что позволяет включать воображение зрителя. На него я и рассчитываю, когда создаю туннель времени, наполненный моими личными воспоминаниями и ощущениями. Но описать, вербализировать все, что происходило тогда, в то время, весь тот кошмар жизни при советском строе, все трудности и переживания того времени, невозможно. Да и по большому счету к 2010 году для меня все это стало неважно. Время «выпаривает» из истории все второстепенное, и я рассматриваю в фильме, так сказать, «сухой остаток».<br /> <br /><strong>О.С.: </strong><em>Письма Евгения Петровича читает драматург Александр Гельман? Читает, надо сказать, замечательно. Как ты сделал именно такой выбор?</em><br /> <br /><strong>А.З.: </strong>Мне нужен был голос человека, жизненный опыт которого совпадал бы с опытом отца, и при этом не-актера. Мой отец был немного знаком с Гельманом и относился к нему с большим уважением. Я позвонил Александру Исааковичу и сразу же почувствовал: он то, что нужно.<br /> <br /><strong>О.С.:</strong> <em>Кто снимал Евгения Петровича в Киеве, в частности, в тот очень волнующий момент фильма, когда 9 мая 1995 года, в день 50-летия Победы, он говорит с тобой, звонящим из Нью-Йорка?</em><br /> <br /><strong>А.З.:</strong> Фильм снимал мой коллега, оператор Владимир Гуевский. Он снимал и телефонный разговор с отцом по моей просьбе в Киеве. Потом мы с ним сняли все и в Киеве, и в Нью-Йорке. Телефонный разговор – самый главный момент фильма. Собственно, не будет преувеличением сказать, что фильм делится на две неравные по времени части. Одна половина это весь фильм, другая половина – телефонный разговор. <br /> <strong><br />О.С.: </strong><em>Когда в 1995 году ты просил его снимать отца, у тебя уже было ощущение, что материал понадобится для фильма, или это характерный для документалиста рефлекс – «на всякий случай»?</em><br /> <br /><strong>А.З.:</strong> И так, и так. Когда я увидел материал, то понял, что когда-нибудь что-то из него сделаю. И материал лежал. Я давно хотел сделать фильм об отце. О прощании с эпохой, которую я, скажу откровенно, ненавижу. Но я в ней жил, в ней сформирован, был в ней молод, счастлив, полюбил кино, выбрал профессию. Прощание, разрыв с эпохой – какая-то важная часть и меня, и моего отца.<br /> <strong><br />О.С.:</strong> <em>Как на Украине отнеслись к твоему замыслу?</em><br /> <strong><br />А.З.:</strong> Когда я был в Киеве и рассказал в министерстве культуры Украины о своем проекте, мне сказали: «Андрей Евгеньевич, это замечательно! Мы вам поможем, в том числе и с финансированием». Меня обманули, никакой помощи от них я не увидел.<br /> <strong><br />О.С.: </strong><em>Для тебя важно, что фильм показывается в программе Еврейского кинофестиваля?<br /></em> <br /><strong>А.З.:</strong> На первом Еврейском фестивале 1992 года, ровно двадцать лет назад, показывали мой фильм «Толкование сновидений». Конечно, мне приятно. Конечно, это имеет значение для моей идентификации. Мой первый язык – русский, этнически я смесь еврейской, украинской, русской и польской крови. Композитность моей идентификации меня совершенно устраивает.<br /> <strong><br />О.С.: </strong><em>Как воспринимают фильм зрители?</em><br /> <br /><strong>А.З.: </strong>Я довольно много показывал его в разных странах. К примеру, был очень впечатлен реакцией зрителей на фестивале в Амстердаме. Люди вкладывают свои жизни, свой опыт в восприятие. Они смотрят мою картину, – сужу по их реакции, – а их собственная жизнь как бы проигрывается рядом, в параллельном фильме. Догадки внимательного зрителя имеют такое же право на жизнь, как и мои. Это очень интересно и важно для меня – активизировать личный опыт зрителя.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 23:55:35 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137441523</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-16T23:55:35Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Культура ]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/father.ashx-448.jpg" length="32971" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/father.ashx-448.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/kids232.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>«Золотой глобус» получили «Наследники» и «Артист»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/OS-Golden-Globes-2012-01-16-137410938.html</link>
				<description>69-я церемония «Золотого глобуса»: ожидания и сюрпризы</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>
<object id="slideshowXML720x525" width="480" height="330" data="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML720x525.swf" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="align" value="middle" />
<param name="allowScriptAccess" value="always" />
<param name="FlashVars" value="xmlfile=http://www.voanews.com/templates/SlideshowPro.xml?contentid=137411698&amp;xmlfiletype=Default" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="bgcolor" value="#ffffff" />
<param name="src" value="http://media.voanews.com/designvideo/slideshowXML720x525.swf" />
<param name="name" value="slideshowXML720x525" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>
<p>При большом стечении звезд кино и шоу-бизнеса в Лос-Анджелесе, в отеле «Беверли Хилтон», прошла 69-я ежегодная церемония вручения наград «Золотой глобус». Эта церемония, транслируемая телеканалом NBC, имеет репутацию генеральной репетиции «Оскаров», хотя и делает попытки посоперничать с главной премией года, в первую очередь, именитостью приглашаемых гостей.</p>
<p>Организатор церемонии – общественная организация Ассоциация иностранной прессы Голливуда (Hollywood Foreign Press Association, сокращенно HFPA). Она была создана в 1943 году под девизом «Союз без дискриминации религий и рас». Первый гала-банкет с вручением наград состоялся в 1945 году в отеле «Беверли-Хилс».</p>
<p>Лучшей драмой члены HFPA посчитали «Наследников» американского режиссера Александра Пейна, а лучшим актером в этой же категории стал Джордж Клуни, исполнивший в «Наследниках» главную роль. Клуни баллотировался и в режиссерской категории, как постановщик фильма «Мартовские иды», но в ней торжествовал ветеран Мартин Скорсезе с киноведческой сказкой «Хранители времени» («Хьюго»).</p>
<p>Лучшей лентой в категории «комедия/мюзикл» провозглашена немая черно-белая стилизация под эпоху 20-30 годов «Артист» француза Мишеля Хазанавичуса. Непростую для американского уха фамилию последнего переиначивали кто во что горазд. Но придется учить накрепко, поскольку эксперты прочат «Артисту» светлое оскаровское будущее. «Артист» получил еще два «Глобуса». Исполнитель главной роли, обаятельнейший Жан Дюжарден взял премию за мужскую роль в комедии/мюзикле, отмечен был также композитор фильма Людовик Бурсе. Если бы существовал «Глобус» лучшему домашнему животному, то его бы, без сомнения, удостоился Джек-Рассел-терьер Угги из «Артиста», ходивший по сцене на задних лапах.</p>
<p>Лучшей актрисой драмы назвали неувядающую Мерил Стрип, сыгравшую Маргарет Тэтчер в малобюджетной британской ленте «Железная леди». Многие прочили победу юной Руни Мара за роль угрюмой хакерши Лизбет Саландер в экранизации «Девушки с татуировкой дракона», но не сбылось.</p>
<p>А лучшей актрисой комедии/мюзикла журналисты HFPA назвали Мишель Уильямс, сыгравшую Мэрилин Монро в ленте «Моя неделя с Мэрилин».</p>
<p>За второстепенные роли отмечены Октавия Спенсер («Прислуга») и Кристофер Пламмер («Начинающие»).</p>
<p>Почетную награду за заслуги перед киноискусством имени Сесила де Милля, Сидней Пуатье и Хелен Миррен вручили актеру-ветерану и всеобщему любимцу Моргану Фримену.</p>
<p>Лучшей анимационной лентой назвали «Приключения Тинтина» Стивена Спилберга. А традиционно игнорирующий церемонии и тусовки Вуди Аллен отмечен за лучший сценарий фильма «Полночь в Париже».</p>
<p>В телевизионных категориях, в частности, отметили новый сериал «Родина» (Homeland) о террористическом заговоре на американской земле, а сыгравшая в нем главную роль Клер Дейнс получила третий «Глобус» в своей карьере. Победу в категории телекомедии отпраздновала «Современная семейка».</p>
<p>Неожиданностей не произошло в категории «лучший фильм на иностранном языке». Статуэтку получил иранский режиссер Асгар Фархади за напряженную семейно-судебную драму «Развод». Он поблагодарил народ своей страны, который назвал «искренне любящим мир».</p>
<p>Ведущий церемонии британский комик Рики Джервэйз на этот раз явно придерживал свой ехидный язык, провоцировавший в прошлом скандалы, и лишь однажды перешел черту дозволенного, употребив нецензурное слово, представляя актеров Антонио Бандераса и Салму Хайек. Цензоры телеканала NBC перекрыли в этот момент звук трансляции, благо она шла в эфир в опозданием в несколько секунд. В ответ на «шутку» Бандерас разразился пламенной тирадой на испанском, которую не перевели для зрителей.</p>
<p>Джервэйз достаточно беззлобно, хотя и грубовато, шутил над звездами, которые, в целом, безропотно сносили насмешки. И лишь одна из них, Мадонна, мгновенно нашлась и отпарировала на язвительную реплику комика не менее хлестко.</p>
<p>Большую часть стрел Джервэйз пускал в адрес устроителей церемонии, прозрачно намекая на их сомнительный статус и коррумпированность. В прошлом году Джервэйз зло высмеял бывшего президента HFPA Филипа Берка, делая акцент на его почтенном возрасте и физической немощи. В этом году организаторов представляет новоизбранная 82-летняя Аида Такла-О’Райли, журналистка издания для подростков, родом из Египта. Во время ее короткого приветствия ее покровительственно обнимал стоявщий рядом со-презентер актер Джереми Айронс. А Джервэйз на этот раз представителя HFPA «помиловал», не пустив в ее сторону ни одной колкости.</p>
<p>Как указывается на сайте HFPA, ее члены представляют масс-медиа более пятидесяти стран, выходящие на аудиторию более 250 млн человек. Эксперты шоу-бизнеса полагают, что ассоциация оставалась бы практически незнакома широкой публике, если бы не телевизионная трансляция. Первые телетрансляции относятся к 1958-1963 годам, но они велись только на Лос-Анджелес. Первые общенациональные трансляции прошли в 1964-1965 годах. Сегодня, по данным HFPA, она охватывает 250 млн зрителей примерно в 160 странах.</p>
<p>Сегодня «Золотые глобусы» вручаются в 25 категориях, 14 из них кинематографические, 11 – телевизионные. Компания Дика Кларка является продюсером всех церемоний с 1983 года.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/arts/">Новости искусства и культуры читайте в рубрике «Культура»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 13:52:28 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137410938</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин/Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-16T13:52:28Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																								
	








			
																																								
												
															
										
																	
																																																																											<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_George_Clooney_Golden_Globes_01_15_2012_11111111_300.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																																																		</item>
									
														
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Вокруг «Золотого глобуса»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/arts/golden-globe-2012-01-15-137394153.html</link>
				<description>69-я ежегодная церемония вручения наград «Золотой глобус» проходит в Лос-Анджелесе</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В воскреснье вечером в Лос-Анджелесе в отеле «Беверли Хилтон» проходит 69-я ежегодная церемония вручения наград «Золотой глобус». Эта церемония, транслируемая телеканалом NBC, имеет репутацию генеральной репетиции «Оскаров», хотя и делает попытки посоперничать с главной премией года, в первую очередь, в звездности приглашаемых гостей. <br /> <br />Сегодня «Золотые глобусы» вручаются в 25 категориях, 14 из них кинематографические, 11 – телевизионные. Компания Дика Кларка является продюсером всех церемоний, начиная с 1983 года.<br /> <br />Самое большое число номинаций на «Золотой глобус» в этом году имеют картины «Артист» Мишеля Хазанавичуса (6), «Потомки» Александра Пейна и «Помощь» Тейта Тейлора (по 5), «Мартовские иды» Джорджа Клуни, «Полночь в Париже» Вуди Аллена, «Человек, который изменил все» Беннетта Миллера (по 4).<br /> <br />Среди актрис, претендующих на главные награды, фаворитами считают Мэрил Стрип («Железная леди») и Руни Мара («Девушка с татуировкой дракона»). Среди актеров явного лидера нет, примерно одинаковые шансы имеют Леонардо ди Каприо (Дж.Эдгар»). Брэд Питт («Человек, который изменил все») и Михаэль Фассбендер («Стыд»).<br /> <br />Организатор церемонии – общественная организация Ассоциация иностранной прессы Голливуда (Hollywood Foreign Press Association, сокращенно HFPA). Как отмечается на ее сайте, создана она была в 1943 году под девизом «Союз без дискриминации религий и рас». Первый гала-банкет с вручением наград состоялся в 1945 году в отеле «Беверли-Хилс».<br /> <br />Ведет церемонию, как и в прошлом году, британский комик и актер Рикки Джервэйз. Тогда он скандализировал киносообщество грубыми шутками, в частности, в адрес Анджелины Джоли и Брэда Питта. Как отмечают эксперты, многие и сегодня ждут от церемонии не кинематографических откровений, а очередных резких, «на грани фола», эскапад ведущего. В частности, в прошлом году Джервэйз высмеял бывшего президента HFPA Филипа Берка, делая акцент на его почтенном возрасте и физической немощи. В этом году организаторов представляет новоизбранная 82-летняя Аида Такла-О’Райлли, журналистка издания для подростков, родом из Египта.<br /> <br />Как указывается на сайте HFPA, ее члены представляют масс-медиа более пятидесяти стран, выходящие на аудиторию более 250 млн человек. Эксперты шоу-бизнеса полагают, что ассоциация оставалась бы практически незнакома широкой публике, если бы не телевизионная трансляция. Первые телетрансляции относятся к 1958-1963 годам, но они велись только на Лос-Анджелес. Первые общенациональные трансляции прошли в 1964-1965 годах. Сегодня, по данным HFPA, аудитория составляет 250 млн зрителей примерно в 160 странах.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 02:14:41 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137394153</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Олег Сулькин | Нью-Йорк]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-16T02:14:41Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Культура ]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/golden+globe48.jpg" length="34330" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/golden+globe48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/golden+globe23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
																																																																									</channel>
</rss>

