<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


																																		



<rss xmlns:ymusic="http://music.yahoo.com/rss/1.0/ymusic/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:cf="http://www.microsoft.com/schemas/rss/core/2005" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"   version="2.0">
<channel>
	<title>VOA News:  Здоровье  </title>
	<link>http://www.voanews.com/russian/news/health</link>
		<description>Здоровье 
																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																													
	Golosameriki
	</description>
	<language>ru</language> 	<copyright />
	<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 03:18:46 GMT</pubDate>
	<dc:creator />
	<dc:date>2012-02-11T03:18:46Z</dc:date>
	<dc:language>ru</dc:language> 	<dc:rights />
	<image>
		<title>Golosameriki</title>
		<link>http://www.voanews.com/russian</link>
		<url>http://media.voanews.com/designimages/VOARSSIcon.gif</url>
	</image>


						
															
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Диагноз по выдоху – революция в онкологии</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Health-Lung-Cancer-Test-2012-02-08-138942044.html</link>
				<description>Ученые из США разработали новую методику исследования легких</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Каждый год около полутора миллионов человек умирает от рака легких. Ученые из Кливлендской клиники и Университета Иллинойса работают над созданием новой методики, которая позволит облегчить диагностику и лечение этого страшного заболевания. Подробности – в видеорепортаже Видуши Синха.</p>
<p>
<object width="480" height="320" data="http://www.youtube.com/v/GoK41tk07Jc?version=3&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.youtube.com/v/GoK41tk07Jc?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/GoK41tk07Jc?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 8 Feb 2012 17:27:56 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138942044</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Видуши Синха]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-02-08T17:27:56Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Health+Lung+Cancer+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="480" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/45/491/Health_Lung__369691.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Пластиковый океан</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Plastic-Ocean-2012-01-27-138207249.html</link>
				<description>Экологи призывают остановить загрязнение водоемов пластиковыми отходами</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>По оценкам ООН, каждый житель нашей планеты в год использует в среднем около 140 кг пластика. В результате в океанах скопилось не менее 6,4 миллионов тонн пластика. По словам активиста природоохранного движения капитана Чарльза Мура, в некоторых районах пластик превышает концентрацию зоопланктона, становясь частью пищевой цепи морских водоемов. Подробнее о борьбе с загрязнением океана – в видеорепортаже Зулимы Паласио.</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note"> &lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 17:46:30 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138207249</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Зулима Паласио]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-27T17:46:30Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Plastic+Ocean+sacek+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="480" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/42/294/Plastic_Osean.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Перфторуглеводороды: с чем их едят и чем они грозят?</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Chemicals-vaccines-2012-01-26-138106938.html</link>
				<description>Повышенные концентрации веществ, чьи водоотталкивающие свойства широко используются промышленностью, чреваты снижением иммунитета детей</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Вакцинация детей является основой профилактики заболеваний. Однако новое исследование показывает, что когда дети подвергаются воздействию повышенных концентраций таких веществ, как перфторуглеводороды (ПФУ), иммунная система становится менее восприимчивой к обычным вакцинам, что повышает риск возникновения серьезных заболеваний.<br /><br />ПФУ можно найти всюду. Они обладают водоотталкивающими свойствами, поэтому компании используют их в производстве плащей, другой одежды, ковровых покрытий и пищевой упаковки. Это стабильные и очень стойкие вещества.</p>
<p>В организме почти каждого человека можно найти заметную концентрацию ПФУ из-за контактов с одеждой, пищевыми продуктами или употребления напитков на основе воды, содержащей перфторуглеводороды.<br /><br />В целом влияние ПФУ на здоровье человека пока плохо изучено. Однако группа ученых определила, по крайней мере, один очень серьезный негативный эффект, который они оказывают на детскую иммунную систему.<br /><br />Доктор Филлип Гранджин из Гарвардской школы здравоохранения в Массачусетсе и его коллеги обнаружили, что у детей, которые подверглись воздействию ПФУ в утробе матери, а затем – повышенным концентрациям этих соединений в окружающей среде, снижался иммунитет к двум заболеваниям: столбняку и дифтерии.<br /><br />Гранджин и его команда определяли эффективность вакцин, замеряя в крови концентрацию антител к возбудителям обеих болезней в группе вакцинированных детей.<br /><br />Вакцины стимулируют выработку организмом защитных белков – антител, подвергая иммунную систему воздействию микроскопических, безвредных доз болезнетворных микроорганизмов. Если после этого антитела снова наталкиваются на «непрошеных гостей», то эти белковые стражи предупреждают иммунную систему о присутствии болезнетворных организмов и на их разрушение направляются специализированные клетки.<br /><br />По словам Гранджина, в ходе исследования было обнаружено, что у многих детей, которые подвергались повышенному влиянию ПФУ, концентрации антител к столбняку и дифтерии были очень низкими.<br /><br />«В некоторых случаях – настолько низкие, что к семи годам они фактически оказывались беззащитными, несмотря на то, что к этому возрасту им было сделано четыре прививки», – говорит ученый.<br /><br />Эти дети были вакцинированы повторно, хотя исследователи не уверены, что прививки смогут эффективно защитить их от столбняка и дифтерии. Гранджин говорит, что из-за слабости их иммунной системы они могут быть уязвимы и для других болезней.<br /><br />«Это – основа профилактики. Мы хотим, чтобы наши дети получали прививки. Но проблема в том, что вакцины не срабатывают, потому что иммунная система ослаблена загрязнителями».<br /><br />В исследовании принимали участие 587 детей – жителей Фарерских островов, расположенных в Норвежском море между Шотландией и Исландией. Рацион питания их жителей богат рыбой и морепродуктами, которые, как известно, содержат высокие концентрации ПФУ – именно поэтому ученые и выбрали острова в качестве места проведения исследования.<br /><br />Гранджин говорит, что загрязнение окружающей среды ПФУ – глобальная проблема, которая требует международного решения. США прекратили производство этих веществ, однако они производятся в таких странах, как Китай, и используются в самых разных импортируемых и американских товарах.<br /><br />Статья Филлипа Гранджина и его коллег о снижении эффективности вакцинации у детей опубликована в «Журнале Американской медицинской ассоциации» (Journal of the American Medical Association).<br /><br /><a href="http://www.voanews.com/russian/news/health/">Другие материалы о новостях медицины читайте в рубрике «Здоровье»<br /></a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 08:07:23 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138106938</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Джессика Берман]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-26T08:07:23Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AFP_Burkina_Faso_Meningitis_Vaccine_06Dec2010_480.jpg" length="215916" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AFP_Burkina_Faso_Meningitis_Vaccine_06Dec2010_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="320" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AFP_Burkina_Faso_Meningitis_Vaccine_06Dec2010_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
																
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Как бороться с женскими инфарктами?</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Heart-Desease-Women-2012-01-25-138067543.html</link>
				<description>От сердечнососудистых заболеваний ежегодно умирают 18 миллионов женщин</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Болезни сердца – одна из самых распространенных причин преждевременной смерти. Между тем в большинстве случаев сердечнососудистые заболевания можно предотвратить. Другой вопрос, что одно из условий предотвращения – здоровый образ жизни. Известно, что женщины более подвержены болезням сердца, чем мужчины, что отчасти связано с трудностями диагностирования. О том, что делается в этом направлении в США, расскажет в видеорепортаже наш корреспондент Кэрол Пирсон.</p>
<p>
<object width="420" height="315" data="http://www.youtube.com/v/X0xegWq-Vd4?version=3&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://www.youtube.com/v/X0xegWq-Vd4?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/X0xegWq-Vd4?version=3&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 20:27:39 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">138067543</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Кэрол Пирсон]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-25T20:27:39Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Heart+Disease+W+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="477" width="477" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/41/744/Heart_Desease.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>2011 год установил температурный рекорд</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/NASA-Global-Warming-137823819.html</link>
				<description>65% американцев считают глобальное потепление «очень серьезной» или «серьезной» проблемой</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>По  уровню среднегодовой температуры 2011 год стал девятым наиболее теплым  годом за последние 130 лет. При этом, девять из десяти самых теплых лет  за всю историю современных метеорологических измерений, были после 2000  года (единственное исключение – 1998 год).</p>
<p>Входящий  в структуру НАСА Центр космических исследований имени Годдарда, который  постоянно проводит подобного рода мониторинг, также указывает, что в 2011 году средний уровень температур на Земле был выше уровня середины  20 века на 0,51 градуса по  шкале Цельсия.</p>
<p>По  данным Центра, который анализирует данные, полученные сотнями  метеорологических станций и космических спутников по всему миру, самым  теплым за все время наблюдений был 2010 год. Средняя температура, зафиксированная в 2011 году, оказалась на 0,12 градуса ниже.</p>
<p>Аналогичный  анализ ситуации с мировыми температурами проводят еще два крупных  научных центра: американский Национальный центр климатических данных при Управлении по наблюдению за океанами и атмосферой и британское  Метеорологическое управление в сотрудничестве с Университетом Восточной  Англии. Их данные близки к выводам Центра космических исследований имени  Годдарда.</p>
<p>Считается,  что главная причина глобального потепления – повышение концентрации  парниковых газов (прежде всего, углекислоты) в атмосфере. Чем выше  концентрация парниковых газов, тем выше температура на поверхности Земли.</p>
<p>В  1880 году (именно тогда нью-йоркская метеорологическая лаборатория,  которая впоследствии стала Центром космических исследований имени  Годдарда, начала проводить такой мониторинг) концентрация парниковых газов в атмосфере  составляла 285 частей на миллион. В 1960 году концентрация достигла  уровня 315 частей на миллион, ныне она составляет 390 частей на миллион.</p>
<p>Британский Метеорологическое управление (действует с 1850 года) предсказывает, что 2012 год станет одним из самых жарких.</p>
<p>Исследование американского исследовательского центра Pew Research Center,  проведенное в ноябре 2011 года, показало, что 65% американцев считают глобальное потепление «очень серьезной» или  «серьезной» проблемой, 17% убеждены, что этой проблемы вообще не  существует.  Среди  тех, кто уверен в том, что ныне идет процесс глобального потепления  климата, 38% считают, что главная причина этого – деятельность человека.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 21 Jan 2012 20:59:04 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137823819</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Алекс Григорьев]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-21T20:59:04Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP_Durban_Climate_Conference_11_30_2011_480.jpg" length="77490" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_Durban_Climate_Conference_11_30_2011_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="317" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_Durban_Climate_Conference_11_30_2011_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Аборты: спор о репродуктивных правах продолжается</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/reproductive-health-2012-01-18-137608293.html</link>
				<description>В Центре Вудро Вильсона обсудили проблему искусственного прерывания беременности</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Каждый год в мире совершается более 45 миллионов абортов. Борцы за защиту репродуктивного здоровья настаивают, что более половины этих операций небезопасны и могут нанести серьезный вред здоровью молодых женщин. Активисты считают, что этой проблеме необходимо уделять намного больше внимания. На недавнем мероприятии в вашингтонском Центре Вудро Вильсона свою позицию по данному вопросу высказали представители разных организаций. <br /><br />Лейла Хессини возглавляет программу по мобилизации общественности в неправительственной организации Ipas, которая занимается проблемой небезопасных абортов. В Центре Вудро Вильсона она выступила со следующим заявлением:</p>
<p>«Каждый год в мире регистрируют около 87 миллионов нежелательных беременностей.</p>
<p>Это 41 процент от общего числа беременностей. За этой цифрой стоит множество факторов, которые необходимо иметь в виду. Это и неудовлетворенный спрос на средства контрацепции, и их дороговизна, а также сексуальное насилие и множество других причин».</p>
<p>По словам Хессини, 33 миллиона женщин, забеременевших против своего желания, пользуются контрацепцией. Таким образом, проблема заключается либо в ненадежности применяемых средств, либо в неправильном их использовании.</p>
<p>«Каждый год в мире совершают более 45 миллионов абортов. Половина из них, 21,6 миллиона, являются небезопасными. Подавляющее большинство таких небезопасных процедур осуществляется в странах в развивающихся странах. Кроме того, абортами завершаются от 30 до 60 процентов подростковых беременностей», – рассказала Хессини. <br /><br />Она отмечает, что в странах Африки южнее Сахары чаще всего умирают при неправильно сделанном аборте именно девушки-подростки.</p>
<p>Лейла Хессини считает, что это случается, в основном, из-за того, что прерывание беременности в таких странах либо полностью запрещено, либо труднодоступно:</p>
<p>«40 процентов женщин в мире живут в странах, где аборты осуществляются по требованию, хотя везде существуют определенные ограничения на проведение этой процедуры. Еще 26 процентов женщин живут в странах, где прерывание беременности разрешено только в случае опасности для жизни матери или же полностью запрещено. Тем, кто следит за развитием дискуссии об абортах, известно, что полный запрет на эту процедуру действует в таких странах, как Никарагуа, Сальвадор, Чили, Доминиканская Республика, Мальта, Ватикан».</p>
<p>Дженнифер Реднер из Международной коалиции по женскому здоровью отмечает, что зачастую женщины не имеют возможности защитить свои основные права:</p>
<p>«Во многих странах фундаментальное право женщины на контроль над собственным телом просто не признается. Между тем это право подразумевает не только доступ к медицинским услугам, но и защиту от насилия, дискриминации и принуждения».</p>
<p>По словам Реднер, способы решения этой проблемы хорошо известны, однако не везде они применяются в полной мере:<br /><br />«Это межотраслевые программы, нацеленные на преодоление барьеров, мешающих девушкам получить доступ к здравоохранению и образованию, а также избежать ранних браков, насилия и использования в целях коммерческой выгоды. Все это позволит сделать так, чтобы девочки спокойно проходили период взросления и становились экономически активными членами общества».</p>
<p>Аборты – как законные, так и незаконные, как опасные, так и безопасные – остаются предметом ожесточенных дискуссий.</p>
<p>Терин Ходжсон из базирующейся в Кейптауне организации Christian Action Network, придерживается такого мнения:</p>
<p>«Во-первых, аборты никогда не бывают безопасными, в особенности для ребенка, которого попросту убивают. Законный или незаконный, аборт всегда небезопасен для ребенка. Не может он быть полностью безопасным и для женщины. Согласно статистике института Эллиота, более 60 процентов женщин решились на прерывание беременности по принуждению».</p>
<p>По ее словам, избавиться от ребенка женщин принуждают родители, мужья и партнеры. Между тем, после такой операции женщины часто погружаются в депрессию и мучаются кошмарами. Ходжсон также подчеркивает, что разрешение на аборты не помогает снизить уровень материнской смертности:</p>
<p>«Материнскую смертность можно снизить за счет правильного питания, качественных медицинских услуг и профессиональной врачебной помощи в течение всей беременности, во время родов и после рождения ребенка».</p>
<p>В первую очередь это касается африканских стран с недостаточно развитой системой здравоохранения. По поводу же права женщины на контроль над собственным телом она говорит следующее: «Вопрос не в том, может ли она решать, что делать со своим телом. Это ребенок, а не выбор. Необходимо всерьез заняться проблемой прав ребенка, которые появляются у него с момента зачатия». <br /><br />В Южной Африке аборты разрешены с 1997 года. Однако, как утверждает Ходжсон, с тех пор в стране лишь выросло число подпольных абортов, поскольку правительство не предпринимает должных мер по борьбе с этой практикой. Более того, теперь таблетки для медикаментозного аборта можно купить с рук фактически на каждом углу.</p>
<p>Ходжсон убеждена, что аборты необходимо запретить полностью, поскольку случаи, когда жизни матери угрожает опасность на самом деле чрезвычайно редки. Если же опасность для женщины все же существует, врач, по ее мнению, должен попытаться спасти обе жизни, не имея права решать, кто должен жить, а кто умереть.</p>
<p>Упомянутый Ходжсоном институт Эллиота расположен в Спрингфилде, штат Иллинойс. Его сотрудники считают, что эффективнее всего бороться с абортами, апеллируя к состраданию и напоминая, что благополучие женщины и ее ребенка тесно взаимосвязаны.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 21:29:36 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137608293</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Джо Декапуа]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-18T21:29:36Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/human48.jpg" length="124302" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/human48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/human23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>О любви и смысле жизни</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Hebrew-Rehab-Boston-137221373.html</link>
				<description>Милосердие и мудрость в Еврейском реабилитационном центре Бостона</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Здесь нет суеты, и никто никуда не спешит. Здесь тихий порядок и больничная чистота. Но это не больница. И для тех, кого в стенах Еврейского реабилитационного центра принято называть «штат», и для тех, кого принято назвать «пациенты» – это дом. Первые приходят сюда, чтобы отдать заботу и тепло, вторые – чтобы принять милосердие и поделиться мудростью.</p>
<p><span class="field-note container display-block margin-bottom-small">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 01:28:00 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">137221373</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Фатима Тлисова]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-13T01:28:00Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/teaser-hebrew.JPG" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/38/106/main-hebrew__339643.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Конгресс занялся химической безопасностью</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Toxic-Chemicals-Law-2012-01-09-136967038.html</link>
				<description>Законодатели выступают за поправки к Закону о контроле за токсичными веществами</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В Конгрессе началось обсуждение поправки к Закону о контроле за токсичными веществами. Предложенная реформа предусматривает введение запрета на использование нескольких сотен химреагентов, используемых при производстве сельскохозяйственной продукции и товаров массового потребления. В прошлом попытки изменения этого закона не давали результатов. Подробности в видео:</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 9 Jan 2012 22:05:20 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136967038</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Зулима Паласио]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-09T22:05:20Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Toxic+Chemicals+baby+230+.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="480" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/36/885/Toxic_Chemicals.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Онкологический диагноз президента Аргентины оказался ошибочным</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Argentina-President-Cancer-136882948.html</link>
				<description>Толпы сторонников у госпиталя встретили новость о здоровье лидера радостными возгласами</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Пресс-секретарь президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер завила, что онкологический диагноз, поставленный месяц назад, оказался ошибочным. 58-летняя президент перенесла в среду операцию по удалению щитовидной железы, после того, как врачи пришли к заключению, что у нее рак щитовидной железы.</p>
<p>Однако пресс-секретарь президента Альфредо Скоссимарро заявил в субботу, что исследование удаленной железы не выявило наличие раковых клеток: &laquo;Врачи сообщили, что последние гистологические исследования не выявили раковых клеток, таким образом, уточнив предыдущий диагноз&raquo;.</p>
<p>Толпы сторонников, собравшихся у здания госпиталя в Пиларе, где проводилась операция, встретили новость о здоровье президента криками радости.</p>
<p>Кристина Фернандес стала первой в истории Аргентины женщиной-президентом после выборов в декабре 2007 года. Она была переизбрана в прошлом октябре с 54 процентным преимуществом. Наибольшую популярность она получила среди рабочего класса, благодаря своей социальной программе.</p>
<p>Лидер Аргентины &ndash; не единственный президент в Латинской Америке, у которого диагностировали рак. Президент Бразилии Дилма Руссефф лечилась от рака лимфатических узлов, до того, как она была избрана в январе прошлого года.</p>
<p>Президент Венесуэлы Уго Чавес в прошлом году на Кубе перенес операцию по удалению раковой опухоли. Чавес решил сохранить закрытой информацию о том, каким именно типом рака он болеет.</p>
<p>Бывший президент Бразилии Луис да Силва прошел курс химиотерапии в прошлом году, врачи сообщили, что лечение уменьшило опухоль на 75 процентов.</p>
<p>Пока президент Венесуэлы Фернандес восстанавливается после операции, вице-президент Амадо Будо исполняет обязанности президента. Известная как &laquo;королева гламура&raquo;, Фернандес была первой леди до того, как стать президентом самой. Ее супруг и предшественник Нестор Киршнер скончался в 2010 году.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Sat, 7 Jan 2012 23:25:09 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136882948</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-07T23:25:09Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP_Argentina_Kirchner_nov_11_file_480.jpg" length="28177" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_Argentina_Kirchner_nov_11_file_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="326" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/fernandez_argentina_AP_300x300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Вакцина от аналога ВИЧ для обезьян показала свою эффективность</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/HIV-vaccine-progress-2012-01-06-136798208.html</link>
				<description>Ее введение животным сократило шансы на заражение вирусом на 80 процентов</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Ученые разработали вакцину, защищающую макак от вируса иммунодефицита обезьян (ВИО) – аналога ВИЧ, вызывающего СПИД у людей. Исследователи утверждают, что эксперимент может привести к совершенствованию методов лечения СПИДа и ускорению разработки эффективной вакцины против ВИЧ.<br /><br />Основываясь на результатах масштабных клинических испытаний вакцины против СПИДа в Таиланде, опубликованных в 2009 году, ученые разработали вакцину, состоящую из белков, входящих в состав вируса ВИО. Эта вакцина предотвратила развитие заболевания у значительной доли макак-резусов. ВИО использовался вместо ВИЧ, поскольку вирус человека не передается обезьянам.<br /><br />Полковник Нельсон Майкл – молекулярный вирусолог и сотрудник военной программы исследования ВИЧ в Армейском институте имени Уолтера Рида. Он является одним из ведущих сотрудников, участвовавших в этом исследовании.<br /><br />«У нас есть очень хорошие, обнадеживающие результаты на животных, полученные на вакцинах нового поколения, которые мы имеем, – говорит он. – Они позволят нам бросить значительные ресурсы на испытания этих вакцин на человеке. Этим мы и собираемся заняться».<br /><br />На первом этапе ученые ввели подопытным обезьянам генетически модифицированную «первичную» вакцину, содержащую белки ВИО, а через шесть месяцев – «усиливающую» вакцину, содержащую те же белки. Вакцины были генетически модифицированы, чтобы с помощью измененных, безвредных вирусов доставить в организм белки ВИО.<br /> <br />Они также содержали еще кое-что – фрагменты внешней оболочки вируса, которые делают ВИО столь опасным.<br /><br />После того как макаки получили вакцины, ученые еженедельно пытались инфицировать их агрессивным штаммом ВИО.<br /><br />Оказалось, что введение вакцин сократило шансы животных на заражение на 80 процентов. В конце концов, в результате многократного введения вируса были инфицированы все животные, но Майкл говорит, что содержание вируса в их крови было намного меньше, чем у невакцинированных обезьян:<br /><br />«В случае человека это означает, что у них было бы меньше вируса, они не были бы настолько больны, им не пришлось бы проходить длительную терапию. И самое важное – осложняется передача вируса здоровому человеку».<br /><br />Директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний Энтони Фочи предупреждает, что лекарства, которые продемонстрировали свою эффективность на животных, часто показывают иные результаты на людях. В то же время Фочи верит, что это исследование является важным шагом на пути к созданию вакцины от СПИДа.<br /><br />«Результаты были хорошими и они дают нам хорошее представление о том, какой может быть реакция человеческого организма на аналогичную вакцину», – говорит он.<br /><br />Испытания безопасности и эффективности человеческого аналога двухэтапной вакцины, протестированной на обезьянах, уже идут. Если результаты окажутся позитивными, то в следующем году пройдут более масштабные испытания на здоровых людях в США, восточной Африке, ЮАР и Таиланде. <br /><br />Статья Нельсона Майкла и его коллег о вакцине против ВИО опубликована в журнале Nature.<br /><br /><a href="http://www.voanews.com/russian/news/health/">Другие материалы о новостях медицины читайте в рубрике «Здоровье»</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 6 Jan 2012 10:30:39 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136798208</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Джессика Берман]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-06T10:30:39Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/HIV+480.jpg" length="116924" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/HIV+480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="332" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Reuters_HIV_AIDS_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Космос и Бахус</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Space-and-booze-2012-01-04-136669473.html</link>
				<description>Алкоголь на орбите: желанный гость или нарушитель границы?</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>На одной из пресс-конференций Германа Титова, организованных вскоре после его полета в 1961 году, представитель Индии задал ему вопрос: пробовал ли он алкоголь на орбите? «Нет, не рискнул, – отшутился Титов, – алкоголь на орбите усиливает свое воздействие». Впрочем, знать о влиянии спиртного на организм человека в условиях космического полета космонавт №2 не мог – он стал первым человеком, который ел в невесомости (это входило в задачу его миссии), но, разумеется, в кабине его корабля и духа не было горячительных напитков. <br /><strong><br />Тайна за семью печатями</strong><br /><br />Несмотря на то, что к алкоголю в Советском Союзе относились весьма толерантно, вопроса его употребления в космосе старались не касаться. Понятно почему: чрезмерное возлияние всегда было одной из проблем русского человека, и в пропагандистских целях космонавты – эти «лучшие из лучших» – должны были быть начисто лишены даже намека на пагубное пристрастие. <br /><br />Однако даже если бы тема эта и была затронута, то, возможно, она имела бы еще более сильное воспитательное воздействие на советских людей, чем пропаганда с орбиты полного воздержания от спиртного (что в любом случае в СССР было недостижимо). На примере летающих космонавтов люди увидели бы, что можно пить очень умеренно, не доводя дело до алкогольных эксцессов. Более того, сами медики не возражают против умеренного приема алкоголя в космосе, считая, что это может оказывать благотворное воздействие на физическое и эмоционально-психическое состояние человека. <br /><br />Впрочем, присутствие крепких напитков на борту вызывает вопросы не столько с тем, что нетрезвые члены экипажа могут устроить на станции дебош, сколько с мерами противопожарной безопасности. Внутри орбитального комплекса есть немало нагревательных элементов, и если в один из них попадет убежавшая и отправившаяся в свободное плавание по станции капелька спиртного, то не исключен пожар. <br /><br />Десятилетия последовательного «кручения» вокруг Земли шести «Салютов» и одного «Мира» при всей застойности такого рода «исследования и освоения» космоса все-таки имело один положительный результат: люди научились жить и работать в условиях длительного космического полета. Но… недаром существует поговорка: «Если хотите, чтобы совершилось убийство, заприте двух мужчин на месяц в одной комнате» (есть еще варианты «на неделю» и на «пару недель»). Возьмем оптимистический сценарий – двое мужчин смогут более или менее бесконфликтно прожить в замкнутом пространстве один месяц. Но ведь некоторые полеты на «Салютах» и «Мире» длились год и более. Как быть? <br /><br />«Даже в обычной семейной жизни у вас периодически возникают разногласия с супругой. Так вы хоть с ней на время можете разойтись по разным комнатам и остыть. А на орбите куда деваться? – рассказывал в интервью «Новой газете» сотрудник Института медико-биологических проблем (ИМБП). – Вот взгляните на этот график. Здесь отражено психологическое состояние экипажа в течение всего полета. По результатам первых длительных орбитальных полетов мы хорошо можем прогнозировать состояние микроклимата на борту и предсказывать те временные интервалы, когда между членами экипажа может произойти "раздрай". Хотя бы в силу того, что двум мужикам просто надоедает круглосуточно видеть друг друга на протяжении долгих месяцев. А тут еще какие-нибудь нестыковки при выполнении заданий c Земли, и пошло-поехало... Поэтому за пару дней до даты возможного конфликта нам нужно стабилизировать ситуацию. И мы даем задание экипажу на проведение внеочередной проверки какого-нибудь блока аппаратуры». <br /><br />Сама эта рекомендация для непосвященного кажется дикой: люди и так «на грани», а тут им еще дополнительную работу дают. Но вот тут-то и прячется один из главных «секретов» советской/российской космонавтики. <br /><br />Когда, например, готовили к старту «Салют-7», рассказывается в «Новой газете», то в различные ниши бортовой аппаратуры станции на Земле были уложены десятки туб с армянским коньяком 25-летней выдержки. Разумеется, про места этих «закладок» знал только ограниченный круг лиц, который и давал периодически указания провести внеочередную проверку того или иного блока. После них кривая на графике, характеризующая нарастание напряженности в отношениях между членами экипажа, стремительно шла вниз. <br /><br />Были случаи, когда измотанному работой экипажу оператор ЦУПа во время сеанса связи настоятельно рекомендовал использовать во время обеда «кавказский соус» из 33-го контейнера. Того, что только что прибыл на станцию вместе с очередным «грузовиком». В ответ оператора частенько посылали туда, «где Макар телят не пас»... И лишь через несколько сеансов связи в ЦУПе слышалось: «Что же вы так мало "кавказского соуса" в 33-й контейнер положили!»<br /><br /><strong>Без «гостинца» не входить</strong><br /><br />Зарубежные космонавты, летавшие на станцию «Салют-7» по программе «Интеркосмос», рассказывали «Новой газете», как проходили встречи в космосе двух экспедиций: основной и посещения. Обычно советское телевидение в очередном репортаже о стыковке пилотируемого космического корабля с орбитальной станцией показывало следующие кадры: открывается люк стыковочного узла и в станцию вплывают члены экспедиции посещения. Их радостно встречают местные долгожители. Веселье, объятия, похлопывания по плечам, шутки, краткий брифинг на борту, приветы оставшимся на Земле... Но в реальной жизни операции после стыковки корабля со станцией и проверки стыковочного узла на герметичность проходили по другому сценарию. <br /><br />Основной экипаж по ту сторону задраенного люка вежливо спрашивал, с чем прибыли гости. И когда из корабля по внутренней связи доносилось, что ни с чем, ему также вежливо рекомендовали продолжать полет «за стенкой». Для того, чтобы обитатели станции открыли люк, нужно было предъявить им «пропуск». И этот пропуск был у всех экспедиций посещения. После некоторых препирательств люк слегка приоткрывался, и в образовавшуюся щель на станцию вплывала бутылка коньяка. Лишь за ней следовала экспедиция посещения. Коньяк шел по кругу, и только после этого экспедиция посещения получала «прописку» на станции. Ничего этого телезрителям, конечно, не показывалось. <br /><br /><strong>Что еще не показывали телезрителям</strong><br /><br />Вспоминая о своем полете с Юрием Романенко, длившемся 96 дней, космонавт Георгий Гречко рассказывал в интервью газете «Московский комсомолец»: «Понимаете, мы нормальные мужики – не бесполые существа, но и не сексуально озабоченные. Потом, у нас на борту было полтора литра коньяка. Естественно, о пьянстве здесь речь не идет. Полтора литра коньяка на сто дней – это выходило семь с половиной граммов в день на человека. Это было как кусочек земной жизни: перед тем, как залезать в мешки, мы пили по глоточку». «Но нам и в голову не приходило даже понюхать эти несколько граммов перед какой-либо ответственной операцией, например, перед стыковкой или проведением эксперимента», – добавлял Гречко. <br /><br />А вот какую историю рассказал автору этих строк летчик-космонавт Владимир Дежуров, совершивший вместе с Геннадием Стрекаловым и астронавтом НАСА Нормом Тагардом первый российско-американский полет на «Мире» в 1995 году. <br /><br />«Пришел на станцию “грузовик” (автоматический транспортный корабль «Прогресс» – Ю.К.). Михалыч (Стрекалов – Ю.К.) с производительностью Стаханова его разгрузил, чтобы добраться до “гостинцев”, которые прислали нам наши домашние. Там он пластиковую бутылочку грамм на триста нашел с этикеткой от “Пепси-колы”. “Лидка (жена Стрекалова – Ю.К.) знает, что послать”, – сказал с благодарностью в голосе. В бутылочке... коньяк был. <br /><br />Стал ужин готовить. Мы, конечно, Норма пригласили, но он: “Нет, нет, уже поздно, пойду спать”. Михалыч рукой махнул: “Ну, не хочет, как хочет, а я вот сейчас лучок, чесночок порежу, картошечку отварю. Садись, Володя”. А запах по станции аппетитный пошел – невмоготу. Норм у себя в спальном мешке до головы застегнулся, а нос-то снаружи оставил. Глянули в его модуль – он там в мешке шевелится, заснуть не может. <br /><br />Я еще кусочком сала у его носа помахал. Норм, пошли, говорю, поедим. Тот снова за свое: “Так поздно я не ужинаю”. Мы смеемся: “Да какое «поздно»! Ты на часы посмотри – время полшестого утра уж. Завтракать пора!” Мы ведь пока до гостинцев своих добрались, несколько часов прошло. Ну, Норм не выдержал, присоединился. Михалыч ему тут же свое картофельное пюре отдал, себе новое стал готовить. <br /><br />Нашли на станции коктейлевые трубочки. Стрекалов выбрал себе самую большую, в диаметре раза в два шире обычной. Я смеюсь: “Михалыч, это не трубочка, а шланг”. Вставляем по очереди коктейлевые трубочки в ту самую бутылку из-под “Пепси-колы”, посасываем. Славно мы тогда перекусили. Норм сразу духом воспрянул».<br /><br /><strong>Если пить, то мадеру</strong><br /><br />Как сообщил американский портал Space Daily, хьюстонская компания Luko Wines, владеющая магазинчиками по продаже коллекционных сортов вин, предложила 10-процентную скидку на алкоголь для астронавтов НАСА. «По крайней мере, они не будут пить всякую гадость», – заявил владелец компании Джеймс Луко. <br /><br />Скидка позволит астронавтам приобретать высококачественные сорта вин с низким содержанием солей сернистой кислоты, что ослабит последствия возлияний. Компания, реализующая коллекционные сорта калифорнийских вин Sira и White Roan Blend через веб-сайт, начала соответствующие переговоры с дистрибьютором в Хьюстоне, где находится Центр имени Джонсона – главная «вотчина» пилотируемой программы НАСА и место основного сосредоточения астронавтов. <br /><br />Стоит отметить, что Luko Wines – не простая компания. Ее владелец Джеймс Луко принадлежит к высшему слою американского истеблишмента. В качестве дипломата ООН он служил в Боснии, Хорватии и Косово, а впоследствии являлся ответственным сотрудником офиса Трибунала ООН по бывшей Югославии в Белграде. Можно предположить, что сделанная его компанией ставка на продвижение алкоголя в НАСА не является безответственной самодеятельностью. <br /><br />«Мы понимаем, что у медиков есть основания с опасением относиться к употреблению алкоголя астронавтами перед стартом, – отмечает г-н Луко, – однако они не должны забывать и о подтвержденном благотворном воздействии красного вина на организм человека». Что да, то да. Ученые уже неоднократно говорили о пользе употребления сухого красного вина для сердечно-сосудистой системы в объеме не более 150 граммов в сутки. <br /><br /><strong>А если серьезно? </strong><br /><br />В России есть поговорка: «Господи, не прими за пьянство, прими за лекарство». Космос – одна из сфер деятельности человека, к которой она полностью применима. Летчик-космонавт Георгий Гречко вспоминал: «Коньяк на борту был. В свое время вопрос – поставлять его в космос или нет – рассматривался даже на заседании коллегии министерства здравоохранения. И академик Газенко тогда высказался определенно: "Там, на орбите, у человека очень непростое эмоциональное состояние. Если перед сном ребята выпьют по 5-7 граммов коньяка, чтобы снять напряжение, то я – только за"». <br /><br />А врач-космонавт Валерий Поляков, совершивший 437-суточный полет на «Мире», полагает, что употребление красного вина, в котором содержится восемнадцать видов аминокислот, препятствует развитию анемии – болезни крови, связанной с уменьшением в ней гемоглобина и эритроцитов. Наблюдения Полякова были недавно подтверждены западными исследователями. <br /><br />По их мнению, красное вино может компенсировать негативный эффект длительного воздействия невесомости на человеческий организм. Есть в этом вине один «волшебный» элемент под названием ресвератрол. Именно он и защищает от вымывания кальция из костей, а также от развития инсулиновой резистентности. <br /><br />Данные эти были получены благодаря эксперименту. Нескольких крыс подвесили за хвосты и нижние конечности и держали в таком состоянии довольно продолжительное время с целью имитации невесомости. Как известно, при отсутствии силы тяжести происходит перераспределение жидкости в организме, из-за чего кровь приливает к голове. У тех крыс, которые получали ресвератрол, негативных последствий длительного пребывания в «невесомости» не наблюдалось. <br /><br />«Мы впервые говорим о простом способе компенсации последствий гиподинамии, когда основным физиологическим функциям организма наносится ущерб из-за недостатка их механической загрузки», – говорится в докладе, подготовленном группой исследователей под руководством Имана Момкема из Страсбургского университета во Франции. Доклад был опубликован в журнале Федерации американских обществ экспериментальной биологии. Ресвератрол, таким образом, «может потенциально рассматриваться как пищевая компенсационная добавка для участников космических полетов, но он еще должен пройти испытания на людях», отмечается в исследовании. <br /><br />По мнению ученых, это средство может найти применение и в земной жизни, особенно для людей с ограниченными двигательными возможностями. «Ресвератрол не заменит физическую активность, но он поможет замедлить негативные процессы, которые происходят в организме из-за ее недостатка», – подчеркнул доктор Джеральд Вайсманн, главный редактор упомянутого журнала. <br /><br />Данные выводы подводят к щекотливому вопросу: разрешит ли НАСА своим астронавтам употреблять алкоголь в космосе? Агентство всегда проводило в этом плане жесткую политику: никакого спиртного за 12 часов до старта и уж тем более в полете. А что касается компенсации недостатка движения – так пусть астронавты больше занимаются на тренажерах, установленных на борту шаттлов и на МКС. <br /><br />Но, как известно, НАСА собралось на астероид, а после на Марс. Простых упражнений в ходе этих сверхдлительных миссий может не хватить, чтобы поддерживать астронавтов в необходимой физической и психологической форме. И вот тут простой бокал вина может оказать просто неоценимую услугу.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 4 Jan 2012 17:18:27 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136669473</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Юрий Караш | Москва]]></dc:creator>
				<dc:date>2012-01-04T17:18:27Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/480821.jpg" length="98218" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/480821.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/alcohol1.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>Птичий грипп, адаптированная версия </title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/health/Bird-flu-virus-report-2011-12-28-136325198.html</link>
				<description>Засекреченные исследования вирусологов</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Предыстория этого события начинается в 2003 году. Тогда штамм H5N1 вируса птичьего гриппа был зарегистрирован в Азии. Он вызвал опасения у экспертов и спровоцировал большую шумиху в СМИ, потому что заражение им заканчивалось летальным исходом примерно в половине случаев. Постепенно медийная кампания сошла на нет, потому что вскоре оказалось, что вирус плохо передается. В частности, он не может передаваться воздушно-капельным путем. Всего от него пострадало около 600 человек.<br /><br />Новый виток в этой истории разворачивается сейчас. В сентябре этого года на Мальте в рамках встречи Европейской научной рабочей группы по борьбе с гриппом был сделан потрясающий доклад. В нем голландский исследователь Рон Фушье сообщил о своей завершенной работе по созданию вируса птичьего гриппа, способного передаваться по воздуху. Созданный вирус обладает той же способностью убивать, что и его природный прототип, но вдобавок к этому он легко передается от одного зараженного к другому. Живой вирус находится сейчас в голландской лаборатории.<br /><br />Реакция научного сообщества оказалась неоднозначной, как и следовало ожидать. Одни говорят об опасности, которая исходит от созданного вируса, другие выступают за свободу исследований. Более однозначной оказалась реакция экспертов в области биобезопасности. Председатель Национального совета США по биобезопасности Пол Кайм заявил: «Не могу себе представить более страшного патогенного организма. Сибирская язва совсем не страшная вещь по сравнению с этим». <br /><br />В настоящее время спор идет о публикации результатов и методов исследования Фушье. Он отправил подробное описание того, что и как он делал, в журнал Science. Но публикация задержана федеральными органами в США. Решается вопрос о последствиях распространения информации о фактическом изготовлении вируса, способного убить до половины всего населения земного шара.<br /><br />Разберемся подробнее, какие технологии Фушье применял в своей лаборатории. Первым делом ученой воспользовался технологиями обратной генной инженерии. Он попытался встроить мутации в генетический код вируса и заставить его таким образом распространяться по воздуху. Из этого ничего не вышло, и тогда Фушье воспользовался старым методом вирусологов. Он начал передавать вирус от одного поколения лабораторных животных другим. В качестве подопытных он избрал хорьков. На десятом поколении вирус начал передаваться по воздуху. Животные заражались от больных в соседней клетке. Выбор хорьков в качестве лабораторной модели не случаен: пока что все известные вирусы, поражавшие человека, поражали и хорьков, и именно эти животные обычно используются для исследований человеческих возбудителей. Созданный вирус убивает животных с той же частотой, что и природный оригинал. Напомним, что природный вирус убивает до 50% заразившихся им людей.<br /><br />Иными словами, Фушье создал вирус, опаснее которого для человека, похоже, еще не существовало. И не он один. Йоширо Каваока, работавший параллельно в Университете Висконсина в Мэдисоне и в Университете Токио проделал работу с похожими результатами. Причина, по которой сразу несколько исследователей работают в этой области и проводят похожие эксперименты, заключена в механизме финансирования. <br /><br />Фушье и (вероятно) Каваока получали деньги на исследования от Национального института здоровья США. Эти гранты выделяются в основном на приоритетные области, и при выделении денег механизмы контроля над созданием потенциально опасных биологических организмов не работают. Птичий грипп – именно такая приоритетная область. Любая существенная работа в ней публикуется в лучших журналах – Science или Nature – и гарантирует авторам прекрасную карьеру. Таким образом, личные интересы исследователя и интересы безопасности общества оказываются противопоставленными друг другу. <br /><br />Пока что обсуждение обходит стороной вопрос ответственности финансирующих организаций. Именно они обладают штатом ученых и чиновников, в чью прямую обязанность входит проводить ту или иную политику в науке. Их главный рычаг управления – финансовый: выдавать или не выдавать гранты под определенные направления. <br /><br />Направление, в котором будут развиваться события, прояснится по судьбе публикаций Фушье и Каваока. Если они добьются публикаций своих работ, значит, все в этой области останется по-прежнему. Если их работы засекретят (что более вероятно), значит, биотехнологии ожидает жесткий государственный контроль по типу ядерных технологий.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 19:10:15 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136325198</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Дмитрий Крылов]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-28T19:10:15Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Здоровье]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/RTRMental+Illness.480.jpg" length="41790" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/RTRMental+Illness.480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/RTRMental+Illness.230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
															
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Во Франции женщинам могут порекомендовать избавиться от грудных имплантов</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/France-Breast-Implants-Cancer-136115778.html</link>
				<description>Силиконовый гель Poly Implant Prothese, вероятно, стал причиной заболеваний раком</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Представители министерства здравоохранения Франции в пятницу опубликуют результаты исследования о возможной связи имплантатов груди с заболеваемостью раком. Деятельность компании, производившей имплантаты, на данный момент приостановлена.</p>
<p>Сотни тысяч подобных имплантатов были использованы женщинами в Южной Америке и западной Европе в косметических операциях или для замещения утраченных грудных желез.</p>
<p>Компания Poly Implant Prothese производила около 100 тысяч имплантатов ежегодно. В прошлом году она обанкротилась. Впоследствии стало известно, что компания использовала в производстве силиконовый гель, который не был одобрен официальными здравоохранительными ведомствами.</p>
<p>По сообщениям французской прессы, власти, вероятнее всего, порекомендуют 30000 француженкам с грудными имплантами от них избавиться. Причиной этого, в частности, стали поступившие сообщения о 8 случаях заболеваниями раком груди у тех, кто воспользовался имплантатами Poly Implant Prothese.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 01:52:46 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">136115778</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-23T01:52:46Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/reuters_greece_breast_cancer_patient_480_file.jpg" length="34474" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/reuters_greece_breast_cancer_patient_480_file.jpg" medium="image" isDefault="true" height="324" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP11100517341_TEASE_US_BreastCancer_30NOV11.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
												
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>МОМ призывает не экономить на здоровье мигрантов</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/International-Migrants-Day-2011-12-18-135828908.html</link>
				<description>Специалисты организации подчеркивают, что игнорировать нужды легальных и нелегальных приезжих невыгодно </description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Международная организация по миграции (МОМ) отмечает, что общества, которые лишают мигрантов доступа к здравоохранению, многим рискуют. В воскресенье – Международный день миграции – МОМ призывает правительства стран мира обеспечить медицинское обслуживание всех людей, в том числе легальных и нелегальных иммигрантов.<br /><br />Международная организация по миграции отмечает, что правительствам стран имеет смысл предоставлять мигрантам доступ к медицинскому обслуживанию, хотя бы даже из собственных интересов.<br /><br />МОМ указывает на то, что опасные заболевания, такие как атипичная пневмония и птичий грипп, являются весьма заразными. Они распространяются по всему миру. Эти болезни убивают всех без разбора – как граждан стран, так и мигрантов. МОМ заявляет, что если мигранты не охвачены системой здравоохранения, это представляет опасность как для самих мигрантов, так и для всего общества.<br /><br />Организация считает миграцию одной из главных проблем, угрожающих здоровью населения в глобальном масштабе. Она указывает на множество причин, по которым мигранты не имеют доступа к системам здравоохранения. Среди этих причин - языковой барьер, различия в культуре, отсутствие медицинской страховки, а также административные препятствия.<br /><br />Директор отдела МОМ, занимающегося вопросами здравоохранения, Давиде Моска говорит, что труднее всего приходится незарегистрированным мигрантам. Из-за своего правового статуса они не имеют возможности обращаться к врачу и оказываются наиболее уязвимыми.<br /><br />«Даже в тех немногих странах, где мигранты имеют доступ к базовому медицинскому обслуживанию, они иногда не обращаются к врачу, опасаясь депортации, либо в силу каких-то причин, обусловленных иммиграционной политикой. Они обращаются к врачу только тогда, когда им требуется неотложная помощь. Конечно же, это не самый лучший вариант по многим причинам», - подчеркивает Москва.<br /><br />МОМ отмечает, что если иммигрант своевременно не получает медицинскую помощь, это повышает риск для здоровья окружающих, особенно если речь идет об инфекционных заболеваниях. Неотложная помощь и лечение обходятся гораздо дороже, чем профилактика.<br /><br />Во всем мире насчитывается более одного миллиарда мигрантов, из которых 214 миллионов человек выезжают в другие страны. Как отмечает МОМ, каждая страна мира зависит либо от трудовых ресурсов, навыков и квалификации мигрантов, либо от денег, которые они зарабатывают и пересылают домой. <br /><br />Как отмечает, представитель МОМ Джемини Пандия, большинство стран осознают, что мигранты необходимы и экономике без них не обойтись. Она говорит, что общество в целом заинтересовано в том, чтобы заботиться о мигрантах.<br /><br />«Если не заботиться о здоровье мигрантов, многие из структур, благодаря которым функционируют современные экономические системы и общества, просто не устоят. Глобальное развитие на любом уровне не сможет продолжаться. Так что здоровье мигрантов имеет решающее значение для любого из аспектов нашей сегодняшней жизни. Учитывая, что мы живем в мире, который все больше и больше зависит от мигрантов, это вопрос, который правительства не могут игнорировать», – говорит Пандия. <br /><br />Хотя экономические аргументы представляются довольно убедительными, МОМ отмечает, что нельзя также забывать о том, что мигранты – это прежде всего люди. Нельзя считать их просто каким-то товаром, который имеет определенную экономическую стоимость и который можно восполнить при необходимости.<br /><br />МОМ отмечает, что лишение мигрантов доступа к медицинскому обслуживанию – это нарушение прав человека. Кроме того, в конечном итоге это приносит вред самим странам.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/world-news/" target="_parent">Другие новости о событиях в мире читайте в рубрике «В мире»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 17:29:09 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135828908</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Лиза Шлейн]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-19T17:29:09Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AFP_MigrantDay_19dec11-resizedpx480q100dpi96shp8.jpg" length="267639" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AFP_MigrantDay_19dec11-resizedpx480q100dpi96shp8.jpg" medium="image" isDefault="true" height="374" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP2301.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
																
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Эпидемия ожирения охватила весь мир</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/HEALTH-Obesity-2011-12-13-135512393.html</link>
				<description>От излишнего веса страдает почти треть населения планеты</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Проблема ожирения теперь актуальна не только в США: от излишнего веса страдает почти треть населения планеты. По мнению ученых из вашингтонской исследовательской организации Worldwatch Institute, это связано с ростом доходов: получая больше денег, люди начинают употреблять более жирную пищу и меньше двигаются. Подробности – в нашем видеорепортаже.</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 16:48:56 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135512393</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-13T16:48:56Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Health+Obesity+z+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/28/457/HealthObes__901373.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
																		
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Новые американские фермеры</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Young-Farmers-Challenges-2011-12-13-135534448.html</link>
				<description>Все больше молодых людей решают заняться выращиванием органических продуктов</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Растущий спрос на продовольствие вновь поднимает престиж сельского хозяйства, несколько десятилетий считавшегося периферийной сферой. Фермерство в Америке впервые за долгое время вновь стало привлекательным занятием. Разочарование в промышленном земледелии побуждает молодежь, никогда раньше не занимавшуюся сельским хозяйством, создавать свои небольшие фермы и выращивать органические продукты. Однако сможет ли эта тенденция выдержать жестокую конкуренцию современного бизнеса? Подробнее об этом – в видеорепортаже Стива Барагоны.</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 21:30:40 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135534448</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Стив Барагона]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-13T21:30:40Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/young+farmers+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/28/546/YoungFramer__019993.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
																
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Бабушки напрокат</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Rent-A-Grandma-2011-12-13-135527638.html</link>
				<description>В Лос-Анджелесе открылось агентство по найму пожилых нянь и сиделок</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Уровень безработицы в США по-прежнему остается очень высоким, и особенно часто проблемы с трудоустройством испытывают пожилые американцы, для которых помехой становится преклонный возраст. По данным Бюро трудовой статистики, людям старше 55 лет искать работу приходится дольше, чем их более молодым коллегам. Однако недавно в Лос-Анджелесе появилась компания, которую интересуют именно пожилые женщины. Подробнее об этом – в видеорепортаже Элизабет Ли.</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 21:00:25 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135527638</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Элизабет Ли]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-13T21:00:25Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/Economy+Rent+a+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/28/520/RentAGrand__671609.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Политика против «Плана Б»</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Plan-B-USA-2011-12-08-135255363.html</link>
				<description>Власти США отказались разрешить безрецептурный отпуск экстренной контрацепции</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Власти США отвергли предложение компании Teva Pharmaceuticals разрешить безрецептурный отпуск посткоитальных контрацептивов под названием «Plan B One-Step» для всех покупателей старше 12 лет. В настоящее время этот препарат, предохраняющий от нежелательной беременности при приеме в течение 72 часов после полового акта, могут приобрести в аптеках только лица старше 17 лет.<br /><br />Специалисты Управления по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств (FDA) сочли инициативу производителей экстренной контрацепции вполне разумной и эффективной.</p>
<p>Однако министр здравоохранения и социальных служб США Кэтлин Сибелиус не разделила мнение FDA и воспрепятствовала принятию предложения. «Широко известно, что существуют большие различия в поведении и мышлении девушек-подростков и девочек, едва достигших детородного возраста», – пояснила она свое решение.<br /><br />Таким образом, правила отпуска препарата останутся прежними. <br /><br />Организации, выступающие в защиту прав женщин, весьма разгневаны решением властей. «Мы глубоко возмущены тем, что нынешняя администрация ставит мнение политиков выше, чем суждения ученых и специалистов. Этот шаг абсолютно не рационален», – говорится в совместном заявлении нескольких объединений.</p>
<p>Защитники прав женщин считают, что администрация Обамы не пожелала вызывать в предвыборный период огонь хорошо организованных консервативных и религиозных группировок, связывающих доступность контрацептов с "моральным разложением" молодежи.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 8 Dec 2011 17:29:34 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135255363</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Русская служба «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-08T17:29:34Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP_PlanB_480.jpg" length="51688" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_PlanB_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_PlanB_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Объявлены победители конкурса Siemens для талантливых школьников</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Siemens-Prize-Conference-2011-12-06-135164678.html</link>
				<description>В индивидуальной категории первое место присуждено за совершенствование методики борьбы с раком</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>17-летняя старшеклассница Анжела Чжэн из Купертино в Калифорнии выиграла стипендию в размере 100 тыс долларов – высшую награду ежегодного конкурса школьников, проводимого фондом Siemens. Ею отмечено исследование Анджелы, потенциально способное привести к созданию высокоточной методики воздействия на раковые опухоли. <br /><br />В конкурсе, проводимом 13-й год, приняли участие шесть индивидуальных исследователей и шесть команд. Чжэн, ставшая единственной девушкой-финалисткой в индивидуальной категории, говорит, что к проведению исследования ее подтолкнула история ее семьи. У ее прадеда был рак печени, а дед умер от рака легких, когда она училась в седьмом классе.<br /><br />«Я задалась вопросом, почему это происходит, почему рак ведет к смерти? Как с этим бороться, и что я могу для этого сделать?» – вспоминает старшеклассница.<br /><br />Чжэн говорит, что ее работа может обеспечить доставку лекарственных препаратов к раковым клеткам, не затрагивая при этом окружающие здоровые клетки. Высвобождение препарата происходит при активации лазерным лучом. Однако помочь пациентам эта идея сможет нескоро: Чжэн говорит, что клинические испытания и другие шаги к ее реализации потребуют долгих лет.<br /> <br />Победителями в командной категории стали двое школьников из Оук-Риджа в штате Теннеси. Они применили использующиеся при создании видеоигр технологии «захвата движений» для анализа движений человека при ходьбе. Кэсси Кейн и Зюань Лю разделят стипендию в размере 100 тысяч долларов.<br /><br />Лауреаты надеются, что разработанное ими программное обеспечение поможет в адаптации людям с протезами конечностей. Сейчас подобную помощь им оказывают в специальных лабораториях, но созданная талантливыми школьниками программа использует дешевую общедоступную технологию, поэтому она может получить широкое распространение, в том числе – в развивающихся странах.<br /><br />«Мы можем следить за движением любых шарнирных соединений, в зависимости от того, что требуется врачам», – говорит Кейн. Кстати, она увлекается не только наукой: Кэсси – главная барабанщица школьного марширующего оркестра и дизайнер по костюмам в драмкружке.<br /><br />Старшеклассники, занявшие вторые места в командной и индивидуальной категории, получат стипендии в размере 50 тыс долларов. Работа Брайана Кима из Нью-Йорка посвящена способам эффективного расположения объектов в замкнутом пространстве, а исследование Эдгара Вэна, Уэйна Шу и Джастина Юаня из Мичигана посвящено развитию терапии болезни Альцгеймера и инсультов.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 7 Dec 2011 14:28:18 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135164678</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Русская служба «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-07T14:28:18Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/4801113.jpg" length="126320" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/4801113.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP-SIEMENS_230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="234" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Жульничество и креативность – прямая связь?</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/creativity-and-cheating-2011-12-06-135097778.html</link>
				<description>По результатам недавнего исследования, склонность к мошенничеству нередко является оборотной стороной творческого мышления</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В последние годы в новостях часто мелькают сюжеты об обманах: банкиры надувают инвесторов, политики изменяют женам, выборные лица продают интересы избирателей. Невольно возникает вопрос: что побуждает людей – очень часто благополучных и состоявшихся – к мошенничеству? <br /><br />Преподаватель Гарвардской школы бизнеса Франческа Джино дает на это неожиданный ответ: творческие способности. Профессор Джино, экономист-бихевиорст, занималась изучением методов принятия экономических решений людьми различных психологических наклонностей; поведение многих известных обманщиков показалось ей интригующим.<br /><br />«Собственно, в литературе, кинематографе и комиксах мы видим немало примеров “злых гениев”. Однако эмпирических наблюдений о связи между творчеством и рискованным поведением не велось», – отмечает она. <br /><br />Джино посвятила несколько лет изучению добровольцев. Вначале она проверяла, насколько у них развиты творческие способности, а затем помещала их в ситуацию, в которой они могли получить выгоду от обмана – например, нарушить правила, чтобы положить в карман несколько долларов.<br /><br />«Мы обнаружили, что наличие творческих способностей делает людей более гибкими в моральном плане. Они легко находят оправдание своему поведению – в результате чего, с известной долей вероятностью, будут жульничать в дальнейшем», – говорит исследовательница.<br /><br />В высококонкурентой глобальной экономике инновации и творческие способности ценятся особенно высоко. Изучая людей за работой, Джино пришла к выводу, что поощрение творческого мышления также открывает двери для моральной гибкости – когда люди поддаются соблазну подмять правила «под себя»: <br /><br />«Это не обязательно означает, что они будут получать от жульничества финансовую выгоду. Они могут получить за счет обмана другую выгоду или удовольствие. Из примеров можно назвать супружескую измену. В этом смысле позволительно говорить о темной стороне творческого мышления».<br /><br />Результаты исследования опубликованы в Journal of Personality and Social Psychology.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Tue, 6 Dec 2011 16:05:24 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">135097778</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Роз Хоубэн ]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-06T16:05:24Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/LA_-_The_Big_Draw_FOR_WEB_SD08Tease.jpg" length="39860" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/LA_-_The_Big_Draw_FOR_WEB_SD08Tease.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Computer.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Пан Ги Мун призвал не экономить на борьбе со СПИДом</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Aids-2011-12-01-134818158.html</link>
				<description>Генеральный секретарь ООН заявил, что мир может справиться с этой эпидемией</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>
<p>Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что человечество способно одержать победу над СПИДом, но решение проблем с финансированием будет иметь решающее значение для борьбы с эпидемией.<br /> <br />В заявлении по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом, который отмечается 1 декабря, Пан Ги Мун призвал международных доноров внести средства для достижения целевого показателя – 24 млрд долларов в год, необходимых для полноценного финансирования глобальных инициатив по СПИДу.<br /><br />Многие наблюдатели обеспокоены, что кампания противостояния эпидемии может серьезно пострадать в связи с попытками правительств европейских стран и США сократить огромный бюджетный дефицит своих стран.<br /><br />Кумар Чандирамани из медицинской благотворительной организации «Врачи без границ» говорит, что его волнует потенциальное урезание бюджетов.<br /><br />«Деньги всегда проблема, – говорит он. – Сокращение финансирования не только повлияет на ситуацию в краткосрочной перспективе, но и негативно отразится на будущем».<br /><br />В опубликованном в среду докладе ООН говорится, что национальное и международное финансирование мер по профилактике и лечению ВИЧ-инфекции сократилось с 15,9 млрд долларов в 2009 году до 15 млрд долларов в 2010 году, что гораздо ниже порогового значения, необходимого для полноценной борьбы с этим заболеванием.<br /><br />В докладе говорится, что за последнее десятилетие общее число новых случаев инфицирования сократилось на 15 процентов. Но за тот же период в странах Восточной Европы и Центральной Азии этот показатель вырос на 250 процентов.<br /><br />По оценкам ООН, в мире насчитывается 34 млн ВИЧ-инфицированных.<br /><br />Всемирный день борьбы со СПИДом отмечается с 1988 года с целью привлечь внимание к этой болезни и поддержать людей, которые стали ее жертвами.<br /><br />В этом году и до 2015 года темой Всемирного дня борьбы со СПИДом звучит как «В направлении цели “ноль”». Речь идет о сведении к нулю числа новых случаев инфицирования, нулевому числу смертей от СПИДа и полном искоренении дискриминации больных.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/health/">Другие материалы о новостях медицины читайте в рубрике «Здоровье»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 1 Dec 2011 13:01:44 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134818158</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Cлужба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-01T13:01:44Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP101020047664++230_.jpg" medium="image" isDefault="true" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/24/946/AIDS.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/24/946/AIDS.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Когда придет поколение, незнакомое со СПИДом? </title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/World-Aids-Day-2011-11-30-134734588.html</link>
				<description>Эксперты говорят, что вакцина от ВИЧ может появиться в ближайшие пять лет, но до полной победы над болезнью еще далеко</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>1 декабря отмечается Всемирный день борьбы со СПИДом. Сегодня число ВИЧ-инфицированных в некоторых странах растет с огромной скоростью, а в ряде других – не снижается, несмотря на принимаемые усилия. Однако более эффективные методы профилактики и достижения в работе над созданием вакцины от ВИЧ дают надежду на искоренение этого заболевания.<br /><br />«Наша цель состоит в том, чтобы появилось поколение, которое не знает СПИДа. Эта цель амбициозна, но она достижима», – заявила госсекретарь США Хиллари Клинтон. Выступая на форуме в Вашингтоне, она призвала экспертов в области глобального здравоохранения, ученых и общественных деятелей удвоить прилагаемые усилия.<br /><br />Ставки высоки: СПИД – заболевание, вызываемое вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ), за последние три десятилетия унесло жизни 30 миллионов человек. Еще 34 миллиона человек во всем мире являются носителями вируса.<br /><br />Ученые, пытающиеся сдержать эпидемию, говорят, что бороться со СПИДом очень трудно из-за сложности и сопротивляемости самого вируса.<br /><br />«Как только вас заражает ВИЧ, он встраивается в ваш генетический материал. А это значит, что от него очень трудно избавиться», – говорит Рик Кинг, вице-президент частно-государственного партнерства «Международная инициатива по созданию вакцины против СПИДа». По словам Кинга, вакцина против ВИЧ может появиться в ближайшие пять лет, несмотря на имеющиеся трудности.<br /><br />«Миллионы вирусов циркулируют одновременно. Различия между ними достаточно велики, и вакцина должна их учитывать. Нам нужны вакцины, которые будут блокировать все эти тысячи штаммов», – поясняeт он.<br /><br />В недавнем докладе ООН говорится, что новые методы профилактики и лечения сокращают смертность от СПИДа и общий уровень инфицированности в мире. <br /><br />Однако в некоторых регионах эпидемия бушует, говорит исполнительный директор программы ООН по ВИЧ/СПИД Мишель Сидибе: «Наиболее серьезная ситуация сохраняется в Восточной Европе и Центральной Азии, где за 10 лет число инфицированных выросло на 250 процентов».<br /><br />По мнению директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний США доктора Энтони Фочи, этому есть простое объяснение: высокорискованное поведение.<br /> <br />«Внутривенные наркотики, секс в обмен на наркотики – все это создает идеальную инкубационную среду для распространения ВИЧ. Поэтому частотность, распространенность заболевания, смертность и так далее – в мире неравномерны. В одних странах они выше, в других – ниже».<br /><br />По словам Мишеля Сидиби, ЮАР является примером страны, которая достигла определенных успехов в контроле над эпидемией:<br /><br />«Они протестировали более 14 миллионов человек, снизили стоимость лекарства на 52 процента и увеличили число людей, получающих лечение».<br /><br />Хотя эксперты в области здравоохранения рады прогрессу в обуздании СПИДа, по их словам, для победы над эпидемией и появления поколения, незнакомого с этой болезнью, потребуются дополнительная поддержка стран-доноров и более эффективное использование имеющихся ресурсов.<br /><br /><a href="http://www.voanews.com/russian/news/health/">Другие материалы о новостях медицины читайте в рубрике «Здоровье»</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 08:12:55 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134734588</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Видуши Синха]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-30T08:12:55Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/reuters_romania_volunteers_anti_aids_480_29nov2011.jpg" length="81934" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/reuters_romania_volunteers_anti_aids_480_29nov2011.jpg" medium="image" isDefault="true" height="290" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/reuters_romania_volunteers_anti_aids_230_29nov2011.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
																			
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Соседи как вторая семья</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Condos-Community-2011-12-01-134829653.html</link>
				<description>В Америке набирает популярность идея жилищного сообщества</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>В США во многих жилищных товариществах есть общие зоны отдыха и помещения для проведения встреч. Однако некоторые американцы постепенно выводят общение с соседями на новый уровень, организуя совместные ужины и общими усилиями решая различные проблемы. Подробнее о таких сплоченных сообществах – в нашем видеорепортаже.</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 1 Dec 2011 16:04:23 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134829653</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Файза Элмасри]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-01T16:04:23Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
																																						
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
												
															
										
																																																<media:group>
																																							<media:content url="http://media.voanews.com/images/CONDOS+girls+230.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="300" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/24/947/Condos_Community__738932.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/24/947/Condos_Community.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																																								
												
						
																										
			<item>
				<title>В США ребенка отдали в приемную семью из-за ожирения</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/america/child-obesity-foster-2011-11-28-134602288.html</link>
				<description>Восьмилетний школьник весит около 100 кг</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Социальные службы города Кливленд в штате Огайо передали 8-летнего ребенка на воспитание в фостерную (приемную) семью. Причина? Избыточный вес: ученик 3-го класса весит около ста килограммов. Соцработники посчитали, что его мать не справляется с родительскими обязанностями и не выполняет назначений врачей, а ожирение мальчика может привести к развитию целого ряда болезней, включая диабет и гипертонию.</p>
<p>Этот случай – беспрецедентный для штата, сообщает информагентство АР.</p>
<p>Адвокаты матери ребенка утверждают, что власти превысили свои полномочия и вмешались во внутренние дела семьи. Он настаивают на том, что в ближайшее время мальчик не столкнется с серьезными проблемами со здоровьем, а в дальней перспективе сможет избавиться от чрезмерного веса.</p>
<p><br />Пресс-секретарь Кливлендского муниципалитета заявила, что неспособность матери остановить ожирение ребенка квалифицировано как уклонение от медицинской помощи.<br /><br /></p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/america/" target="_parent">Другие материалы о событиях в США читайте в рубрике «Америка»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 15:50:36 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134602288</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Русская служба «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-28T15:50:36Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Америка]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/child+obesity48.jpg" length="99239" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/child+obesity48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/child+obesity23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
																	
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>ООН призывает готовиться к увеличению числа стихийных бедствий</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/UN-Disater-Prevention-134570068.html</link>
				<description>Изменения климата привели к необходимости пересмотра Киотского договора </description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Специальный представитель генерального секретаря ООН по вопросам уменьшения опасности бедствий Маргарета Вальстрём заявила, что правительствам необходимо более тщательно планировать действия с учетом усилившейся угрозы стихийных бедствий, в особенности, в связи с изменением климата. Вальстрём, осуществляющая руководство реализацией Стратегии ООН по уменьшению последствий стихийных бедствий (UNISDR), отметила в интервью «Голосу Америки», что правительствам азиатских стран необходимо усовершенствовать учреждения, выполняющие функции, связанные с обеспечением готовности к стихийным бедствиям и ликвидацией их последствий, и более тщательно планировать действия, которые могут быть предприняты в случае стихийных бедствий.</p>
<p>В странах Юго-Восточной Азии от не прекращающихся с июня этого года наводнений пострадали почти 20 млн человек. Погибли более 1 тысячи человек. Только в Таиланде от наводнений пострадали около 13 миллионов человек. Возможно, эти наводнения – самые сильные за последние 50 лет.</p>
<p>«В этом году масштабы бедствия и их экономические и гуманитарные последствия чрезвычайно велики. Поэтому правительствам, компаниям и организациям, подобным нашей, необходимо заранее планировать действия, которые могут быть предприняты в таких случаях, инвестировать достаточные ресурсы и информировать население», — говорит Вальстрём.</p>
<p>Она также отмечает, что правительствам необходимо разработать более продуманную стратегию действий в чрезвычайных ситуациях.</p>
<p>В Таиланде центральное правительство и власти Бангкока подверглись жесткой критике за неспособность обеспечить должную координацию действий по ликвидации последствий наводнения. В этой связи у центрального правительства не только возникли проблемы юридического характера, в парламенте обсуждается вопрос о вотуме недоверия.</p>
<p>Межправительственная группа экспертов по изменению климата (IPCC) – структура в составе ООН – недавно обратилась к правительствам стран с призывом быть готовыми к более частым и опасным природным катаклизмам, связанным с изменением климата. Подобные экстремальные ситуации могут привести к убыткам, измеряемым миллиардами долларов, причинить огромный ущерб экономике. Кроме того, могут пострадать миллионы людей.</p>
<p>Вальстрём говорит, что в Азиатско-Тихоокеанском регионе, где прибрежные города особенно уязвимы от внезапного повышения уровня мора, главной задачей является усовершенствование городского планирования.</p>
<p>Основываясь на своем 30-летнем опыте работы в области ликвидации последствий стихийных бедствий, Вальстрём говорит, что во многих случаях ее воодушевляет стойкость, которую люди проявляют в подобных ситуациях.</p>
<p>Вальстрём выступила со своим заявлением в преддверии конференции ООН по проблемам изменения климата, которая должна состояться на этой неделе в южноафриканском Дурбане. В этом международном форуме примут участие более 10 тысяч человек из более, чем 190 стран. Цель конференции – принять новое глобальное соглашение вместо принятого в 1997 году Киотского протокола, срок действия которого истекает в декабре 2012 года.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 01:42:28 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134570068</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Рон Корбен]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-28T01:42:28Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Japan_Fukushima_Disaster_April_2011_480.jpg" length="100608" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Japan_Fukushima_Disaster_April_2011_480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="356" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Japan_Fukushima_Disaster_April_2011_300.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Вирус иммунодефицита человека в России: проблемы остаются</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Aids-2011-11-30-134752758.html</link>
				<description>Об особенностях жизни людей с положительным диагнозом по ВИЧ говорят медики и сами инфицированные</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>5 июня 1981 года Американский Центр контроля над заболеваниями зарегистрировал новую болезнь — СПИД – Синдром приобретенного иммунодефицита илипо-английски AIDS (acquired immunodeficiency syndrome).</p>
<p>Всемирный день борьбы со СПИДом впервые отмечался 1 декабря 1988 года после того, как на встрече министров здравоохранения всех стран мира был озвучен призыв к социальной терпимости и расширению обмена информацией по ВИЧ/СПИДу. Ежегодно отмечаемый 1 декабря Всемирный день борьбы со СПИДом служит делу укрепления организованных усилий по борьбе с пандемией ВИЧ-инфекции и СПИДа, распространяющейся по всем регионам планеты.</p>
<p>В настоящее время свыше 41 миллиона человек живут, будучи инфицированы ВИЧ/СПИДом.</p>
<p>В России, по данным Федерального научно-методический Центра по профилактике и борьбе со СПИДом в 2010 году было зафиксировано чуть менее 600 000 инфицированных, каждому десятому из них – положительный диагноз по ВИЧ был поставлен за последние 12 месяцев. <br /><br /><strong>«ВИЧ – это не приговор!»</strong><br /><br />Необходимо пояснить, что ВИЧ и СПИД – это пусть и взаимосвязанные, но, тем не менее, не идентичные явления. СПИД – это состояние, вызываемое вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). По мнению специалистов, абсолютно неверно говорить о любом ВИЧ-положительном человеке, что он «болен СПИДом». Наибольшее количество новых случаев инфицирования вирусом иммунодефицита человека удается выявить во время комплексного обследования организма клиента в специальных медицинских центрах. <br /><br />Заместитель главного врача по амбулаторно-клинической помощи Центра по профилактике и борьбе со СПИДом в Санкт-Петербурге Вадим Рассохин в беседе с корреспондентом «Голоса Америки» сообщил, что, по официальным данным, количество ВИЧ-инфицированных приближается в городе к 55 тысячам. «Но наши расчётные данные показывают, что на самом деле в Санкт-Петербурге больше ВИЧ-инфицированных в 2 – 3, а то и в 5 раз», - отмечает Вадим Рассохин.<br /><br />Причина в том, что многие из инфицированных просто не знают, что стали носителями ВИЧ. И, – поясняет эксперт, – начальный процесс восприняли как какое-то другое заболевание, включая, например, грипп. «А после острой фазы наступает длительный бессимптомный период, когда человек чувствует себя абсолютно здоровым, и не обращается к врачу», – замечает Вадим Рассохин.<br /><br />В этой связи он выделяет несколько проблем. «Прежде всего, это моральная и методическая неготовность медработников к работе с такими клиентами. К примеру, правильно проконсультировать пациента после получения положительного результата теста на ВИЧ – многие врачи не умеют. А получив необходимую консультацию, человек начнет правильно и эффективно лечиться. И тогда подтвердится правильность тезиса о том, что ВИЧ – это не приговор», – утверждает заместитель главврача петербургского Центра по профилактике и борьбе со СПИДом.<br /><br /><strong>Проблема ВИЧ-инфекции в России имеет «женское лицо»?</strong><br /><br />Под Санкт-Петербургом, в поселке Усть-Ижора находится Республиканская клиническая инфекционная больница, где занимаются ВИЧ-инфицированными детьми. Главный врач больницы – Евгений Воронин – отмечает, что проблема ВИЧ-инфекции в России в последнее время все больше приобретает «женское лицо». «Об этом говорит, хотя бы тот факт, что от женщин с вирусом иммунодефицита человека в России родилось уже более 70 000 детей. Причем, с каждым годом таких случаев становится примерно на 10% больше», – свидетельствует Евгений Воронин. <br /><br />Несколько лет назад при Республиканской клинической инфекционной больнице был создан центр для ВИЧ-инфицированных детей, от которых отказались родители. Деньги на строительство Центра собирал знаменитый актер и писатель Питер Устинов. «Еще шесть лет назад такие дети находились, в основном, в больницах, потому что детские учреждения отказывались их брать», – вспоминает собеседник «Голоса Америки». И добавляет, что сейчас такой проблемы уже не существует, потому удается уравнивать права ВИЧ-инфицированного ребенкас правами всех остальных детей. «Сейчас инфицированные дети имеют очень хорошие перспективы. Если такой ребенок своевременно начал получать терапевтический уход, то, в идеале, он может прожить столько же, сколько любой человек без ВИЧ-инфекции», – утверждает эксперт. <br /><br />Дети, которые живут в Центре имени Питера Устинова (таково его полуофициальное название, но со временем Евгений Воронин надеется полностью его легализовать), имеют возможность заниматься спортом, как все их сверстники, с ними работают учителя музыки и рисования. И, попав в обычную школу, они ничем не отличаются от своих одноклассников. «Поэтому негативное отношение к таким детям, которое еще присутствует в нашем быту, оно связано, в основном, с недостатком информации», – уверен Евгений Воронин. <br /><br />Он сетует, что российские политики уделяют мало внимания ВИЧ-инфицированным детям. Когда же во время саммита «Большой Восьмерки» в Петербург прибыла тогдашняя первая леди США Лора Буш, она направилась в Усть-Ижору, где посетила Республиканскую клиническую инфекционную больницу и пообщалась с ВИЧ-инфицированными детьми. Она сделала заявление для прессы, призвав уделить этой проблеме самое пристальное внимание. Причем один из главных посылов речи Лоры Буш был обращен к крупнейшим мировым фармацевтическим компаниям, ибо количество препаратов для ВИЧ-инфицированных детей в два раза меньше, чем для взрослых с аналогичным диагнозом. «Поэтому это был очень важный визит не только для нашего Центра, но и для решения проблемы в целом», –подытоживает Евгений Воронин.<br /><br /><strong>«Самое главное – право на лечение».</strong><br /><br />В 2004 году в Санкт-Петербурге появился Благотворительный фонд «Свеча». Его создали десять человек с положительным ВИЧ-диагнозом, определив в качестве основных направлений деятельности организацию ухода, консультирование, создание групп взаимопомощи и отстаивание прав ВИЧ-инфицированных.<br /><br />Директор Фонда Александра Волгина говорит, что ни государственные структуры, ни коммерческие предприятия не оказывают «Свече» никакой поддержки: «У нас какое-то время был офис от одной из районных администраций, но это продолжалось всего один год – на период между производимыми там ремонтами. А сейчас у нас, к сожалению, вообще нет офиса», – рассказывает Александра.<br /><br />Правда, иногда удается получить международные гранты, например, от Глобального фонда по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией. Оказывают поддержку «Свече» различные инициативные группы по борьбе с ВИЧ/СПИДом из-за границы, но, как правило, все это – краткосрочные проекты при довольно скромном финансировании.</p>
<p>Очень помогают образовательные стажировки за границей. Например, сама Александра училась в госпитале Жоржа Помпиду в Париже, а также проходила программы по реабилитации ВИЧ-инфицированных матерей и их детей в Дании и Норвегии. «Для нас эта проблема молодая, и все хорошо зарекомендовавшие себя западные наработки в этом направлении нашим государством, к сожалению, не используется», – говорит она.<br /><br />Основное направление деятельности Фонда «Свеча» в настоящее время – правовая защита. «В этом плане, с моей точки зрения, самое главное – это право на лечение. Потому что без лечения ВИЧ переходит в стадию СПИДа, и человек умирает», – подчеркивает Александра Волгина. И добавляет, что ее коллегам приходится довольно часто сталкиваться со случаями отказов в медицинских учреждениях от обслуживания людей с положительным ВИЧ-диагнозом. При этом выискиваются какие-то фиктивные поводы в надежде на то, что инфицированный воспримет это как должное. <br /><br />Тем не менее,директор Фонда «Свеча» отмечает, что семь лет назад ситуация в России была гораздо хуже, чем сейчас. «Тогда совсем никто никого не собирался в это стране лечить от ВИЧ/СПИДа. Мы проводили многочисленные акции протеста и сейчас добились хотя бы права на лечение. Сейчас. Конечно, все тоже очень сложно и трудно - бывают перебои и с поставкой лекарств и с тестированием. Но хотя бы есть политическая воля, и это все равно – огромный прогресс!», – уверена Александра Волгина.<br /><br /><strong>Полная победа над ВИЧ/СПИДом будет нескоро…</strong><br /><br />Корреспондент «Голоса Америки» обратилась к заместителю главного врача по амбулаторно-клинической помощи Центра по профилактике и борьбе со СПИДом в Санкт-Петербурге Вадиму Рассохину с вопросом, когда можно ожидать, по его мнению, СПИД может быть побежден в масштабах всей планеты?<br /><br />«По нашим прогнозам, к 2020 – 2025 году мы сможем добиться стойкой стабилизации эпидемии ВИЧ-инфекции, – начал эксперт, – это означает, прежде всего, отсутствие всплесков заболеваемости. Но то, что эпидемия в ближайшие годы не будет побеждена, к сожалению, это – факт! Во всяком случае, в России, в том числе и в Санкт-Петербурге предпосылок для этого мало». <br /><br />В этой связи Вадим Рассохин отметил высокий процент распространения наркомании, особенно, в молодежной среде. «В Западной Европе и в Северной Америке эта проблема уже отошла на дальний план, но для нас она все еще актуальна. В некоторых регионах рост ежегодной заболеваемости колеблется в пределах от 5% до 8%, а это – очень высокий уровень. Так что не скоро нам удастся победить эпидемию ВИЧ-инфекции, и на это нужно настроиться», заключает Вадим Рассохин.<br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 1 Dec 2011 17:34:11 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134752758</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Анна Плотникова]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-12-01T17:34:11Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/Lora480.jpg" length="172963" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Lora480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="392" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/Lora480_edited-1+230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Экологические проблемы обходятся Европе в миллиарды долларов</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Europe-Pollution--134468213.html</link>
				<description>Специалисты бьют тревогу </description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Загрязнение воздуха в результате индустриальных выбросов нанесло Европе ущерб на 137-227 миллиардов долларов в 2009 году. Об этом сообщило Европейское Экологическое агентство (ЕЭА).</p>
<p>Доклад ЕЭА, опубликованный в четверг, основан на данных о деятельности 10 тысяч крупнейших энергетических предприятий и заводов в 27 странах-членах ЕС, а также в Норвегии и Швейцарии. Исследование показало, что только 191 из этих тысяч предприятий стали главной причиной ущерба.</p>
<p>Эксклюзивный директор ЕЭА Жаклин Макглэд отметила, что анализ ситуации выявил влияние на среду и здоровье людей действия генераторов, работающих на угле, и показало «жизненную необходимость срочного перехода на более чистые виды энергии».</p>
<p>В общем объеме расходов от загрязнений на первом месте стоит выброс углекислого газа.  Но и другие вредные вещества, попадающие в воздух, такие как диоксид серы, аммиак, оксиды азота становятся причиной кислотных дождей и респираторных заболеваний.</p>
<p>Наибольшее число предприятий, наносящих вред природе и здоровью, находятся в Германии, Польше, Великобритании, Франции и Италии. <br /> <br /></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 22:39:40 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134468213</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Служба новостей «Голоса Америки»]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-24T22:39:40Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/trees48.jpg" length="140371" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/trees48.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/trees23.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Америка выпивающая. Коллекция фактов</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/USA-Alcohol-134464328.html</link>
				<description>Как алкоголь влиял и влияет на Соединенные Штаты</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Национальный праздник США – День Благодарения ­– был впервые отмечен неподалеку от современного Бостона в колонии, основанной пилигримами, высадившимися с корабля Mayflower. Однако изначально пилигримы намеревались поселиться южнее – в современном штате Вирджиния. Они отказались от этого по ряду причин – в том числе и потому, что на Mayflower истощились запасы пива (соответствующая запись имеется в дневнике одного из пилигримов).</p>
<p>Алкоголь стал одной из непосредственных причин начала Американской революции. Лондон ввел налог на продажу алкоголя в тавернах американских колоний, а также увеличил пошлины на ввоз в колонии карибского рома и патоки (сырье для производства рома). Это возмутило трактирщиков, производителей и торговцев спиртным, и, естественно, потребителей. В конце 18 века таверны были не просто местом для еды и отдыха – там собирались, чтобы узнать и обсудить новости, а держатели трактиров были весьма уважаемыми людьми. В результате, большинство колонистов отказались повиноваться Британской короне.</p>
<p>Одним из последствий Войны за независимость стало то, что ром перестал быть наиболее популярным напитком в США (поставки были прерваны из-за морской блокады), а его место занял виски местного производства. Любопытно, что в современных Соединенных Штатах и Великобритании название этого напитка пишут по-разному: соответственно, whiskey и whisky.</p>
<p>Одно из первых восстаний против федеральной власти в США стал «бунт виски», вспыхнувший в начале 1790-х годов. Причина: чтобы выплатить долги, власти страны приняли решение ввести налог на спиртное. Возмущенные жители штата Пенсильвания отказались платить налог и взялись за оружие. Карательную экспедицию возглавил лично президент Джордж Вашингтон. Бунт удалось подавить без кровопролития.</p>
<p>Первый президент США Джордж Вашингтон был одним из крупнейших производителей виски в стране. Он занялся этим бизнесом после ухода в отставку. Вашингтон выпускал несколько сортов виски, самый дешевый продавался за 50 центов за галлон (примерно 3,8 литра), самый дорогой  - вдвое дороже. В 1799 году Вашингтон заработал на этом примерно 7,5 тыс долларов: для сравнения, дойную корову тогда можно было купить за 8 долларов. Ныне в имении первого президента США Маунт-Вернон расположен музей, несколько лет назад там была восстановлена винокурня, которая производит виски по историческим рецептам.</p>
<p>Федеральная налоговая служба США была создана в 1862 году, в разгар Гражданской войны. Чтобы пополнить бюджет, президент Абрахам Линкольн и Конгресс впервые в истории страны ввели налог на имущество и установили налог на крепкие спиртные напитки. Для сбора этих двух налогов были назначены специальные чиновники.</p>
<p>В 1917 году Конгресс США одобрил 18-ю поправку к Конституции, в рамках которой в стране был введен «сухой закон». Любопытно, что эту поправку ратифицировали не все штаты. В 1933 году поправка была отменена. Причины введения сухого закона многообразны: важную роль сыграли протестантские религиозные деятели и женские организации, боровшиеся с пьянством; кроме того предполагалось, что отказ от производства спиртного позволит экономить зерно. Как известно, «сухой закон» привел к началу эпидемии самогоноварения, активизации контрабандистов и образованию мощных преступных синдикатов, контролировавших этот бизнес.</p>
<p>В США разрешено производить вино и пиво в домашних условиях и для личного потребления. Незаконное производство и реализация самогона без лицензии считается серьезным преступлением, которое наказывается штрафом в размере до 10 тыс долларов и тюремным заключением сроком до пяти лет, за каждое нарушение. Однако самогоноварение в США продолжает существовать.</p>
<p>Чаще всего используемое американцами слово, означающее самогон – moonshine (буквально, «лунное сияние» или «лунный свет»). Связано это с тем, что в былые времена самогонщики занимались нелегальным производством под покровом ночи. Любопытно, что название популярной марки лимонада Mountain Dew («Горная роса») также может обозначать самогон. Впрочем, для этого были определенные основания: Mountain Dew, как Sprite и 7 Up, были придуманы в качестве ингредиентов для коктейлей – с ними изначально смешивали водку и виски.</p>
<p>Некоторые штаты США известны своими «фирменными» алкогольными напитками. Вирджиния прославлена своим вином и сидром; Южная Каролина производит различные вариации чая, смешанного с крепким алкоголем; Теннеси – виски, а Кентукки – бурбон (один из видов американского виски).</p>
<p>Бурбон, который часто считают французским изобретением, на самом деле, появился в США: это виски, изготовленный на основе кукурузы. Однако его название происходит от округа Бурбон, названного в честь французской династии Бурбонов. В 1964 году Конгресс постановил, что бурбон – уникальный продукт Соединенных Штатов.</p>
<p>Любимый напиток Джеймса Бонда – коктейль «Мартини», – несмотря на название, не связан с Италией. Есть две конкурирующие версии его происхождения. Согласно одной, он был впервые смешан Джерри Томасом в баре отеля  Occidental в Сан-Франциско в 1887 году. Согласно второй – напиток изначально назывался «Мартинез» и производился в городке Мартинез с 1860-х годов. Спор историков и местных патриотов был продолжен в суде. Суд города Сан-Франциско постановил, что «Мартини» был создан в Сан-Франциско, суд Мартинеза – вынес вердикт в пользу происхождения «Мартини» от «Мартинез». Впрочем, нью-йоркский отель Knickerbocker претендует на изобретение «сухого» «Мартини».</p>
<p>Недавно американская компания Erkay начала выпуск безалкогольного виски, предназначенного для мусульман и абстинентов.</p>
<p>По данным опроса службы Gallup, 36 процентов американцев предпочитают употреблять пиво, 35 – вино, 23 – крепкие спиртные напитки. Gallup проводит подобные опросы с начала 1990-х годов. За это время популярность пива постепенно снижалась, вина – росла, а крепкого алкоголя практически не претерпевала изменений.</p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 20:06:45 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134464328</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Алекс Григорьев]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-24T20:06:45Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/AP_drinks-alcohol-480.jpg" length="94980" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP_drinks-alcohol-480.jpg" medium="image" isDefault="true" height="302" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/AP-alcohol-230.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="236" />
																																																									</media:group>
																						</item>
									
														
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Как исследования мозга изменят жизнь в 21 веке?</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Brain-Study-2011-11-22-134368628.html</link>
				<description>Лекция профессора Татьяны Черниговской в Вашингтоне</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Не так давно в институте Курчатова в Москве открылся NBIC–центр. NBIC (NanoBioInfoCogno) – это аббревиатура, которая означает совмещение в одной цепочке нано и биоинженерных технологий, информационных и компьютерных технологий, а также когнитивных ресурсов, нацеленных на искусственный разум. Заместителем директора центра стала российский биолог, лингвист и психолог, профессор Санкт-Петербургского университета Татьяна Черниговская. Недавно профессор Черниговская прочитала в Вашингтоне, в Российском культурном центре лекцию «Конвергенция наук – как исследования мозга изменят жизнь в 21 веке? Когнитивная наука как конвергентное знание».<br /> <br />Когнитивная наука представляет собой междисциплинарное научное направление, которое объединяет психологию, лингвистику, теорию познания, теорию искусственного интеллекта, нейрофизиологию, целью которого является разгадать и описать, как человек думает, почему он говорит, как он понимает то, что другие говорят, и что в это время происходит в мозге.<br /><br />По словам Татьяны Черниговской, «мы – такие, как мы есть, и наша цивилизация – плохая или хорошая – такая потому, что у нас такой мозг. Все что мы сделали на этой планете, и что мы сделаем – потому что у нас такой мозг. Мы познаем мир, мы видим его так, у нас картина мира такая, потому что у нас такой мозг. Из этого следует, что мы должны попробовать хотя бы выяснить, что это, собственно, за мозг, что он умеет делать, потому что от этого зависит картина мира, которую мы выстраиваем».<br /><br />Предлагаем Вашему вниманию фрагменты из лекции Татьяны Черниговской.<br /><br /><em><strong>Как маленький ребенок узнает свой первый язык?</strong></em><br /><br />По прежнему является загадкой, как ребенок умудряется обучиться языку. Ребенок – это все, что угодно, но только не магнитофон. У него есть генетические основы, специальные механизмы, которые позволяют ребенку изучить язык, минуя учителей, правила и учебники.<br /><br /><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span><br /><br /><em><strong>Наш мозг – очень сложный музыкальный инструмент</strong></em><br /><br />Некоторые ученые утверждают, что музыка имеет такую же структуру, как и синтаксис языка.<br /><br /><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span><br /><br /><em><strong>Гены человека?</strong></em></p>
<p>Есть ли у людей генетические механизмы, которые отличают нас от всех других существ на планете?<br /><br /><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span><br /><br /><em><strong>«Не стоит думать о братьях наших меньших слишком высокомерно»</strong></em><br /><br />Не стоит думать, что где-то там внизу находятся животные, которые совсем ничего не могут, а потом сразу люди, и разрыв вот этот непреодолим.<br /><br /><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span><br /><br /><em><strong>Зеркальные системы: «не видеть тигра, когда там кот»</strong></em></p>
<p>Итальянский ученый Джакомо Ризолатти сделал замечательное открытие — он обнаружил «зеркальные» нейроны.<br /><br /><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span><br /><br /><em><strong>Где мой разум?</strong></em></p>
<p>Многие функции, которые мы выполняли сами, теперь выполняют за нас разные устройства и механизмы. В 2009 году американский лингвист и философ Джерри Фодор (Jerry Fodor) написал статью «Where is my mind?».</p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span><br /><br /><em><strong>Чего мы боимся?</strong></em></p>
<p><span class="margin-bottom-small display-block container field-note">&lt;!--AV--&gt;</span></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 02:41:20 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134368628</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Наталья Башкирова, Светлана Прудовская]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-23T02:41:20Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/4801066.jpg" length="111160" type="image/jpeg" />
																																																																																																																										
	
	
		
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
			
				
				
		    
	            	            
	            	                
	                	
	                	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	                
	                	
	                	                    	                    	                	
	                	
	                	                	                
	                	                
	                
	                	                
	            	            
	        	        
				
												
											
			
			
						
						
				
			
		
			








			
																																								
																	
															
										
																																																<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/4801066.jpg" medium="image" isDefault="true" height="300" width="480" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/2301236.jpg" medium="image" isDefault="false" height="230" width="230" />
																																	
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_1.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_1.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																										
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_2.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_2.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																										
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_3.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_3.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																										
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_4.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_4.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																										
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_5.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_5.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																										
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_6.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_6.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																										
																																																												<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_7.mp4" type="video/mp4" medium="video" isDefault="false" />
																																																																															<media:content url="http://av.voanews.com/VOA_Clickability_Feed_Connector/22/474/RUS_EDUCATION_PART_7.wmv" type="video/x-ms-wmv" medium="video" isDefault="false" />
																																						
																									</media:group>
																						</item>
									
													
																																													
												
						
																										
			<item>
				<title>Пластический хирург из США обучает афганских коллег</title>
				<link>http://www.voanews.com/russian/news/Afghanistan-US-surgeon-2011-11-21-134227828.html</link>
				<description>В стране, где множество людей за годы войны получили ожоги и травмы, работают лишь два специалиста по пластическим операциям</description>
													<content:encoded><![CDATA[<p>Американский пластический хирург открывает образовательную программу афганских медиков. В Афганистане – стране с большим числом врожденных аномалий, а также ожогов и травм, полученных в результате войны, потребность в пластических операциях очень высока.</p>
<p>Американский пластический хирург Каве Ализаде осматривает афганского ребенка, которому лишь 12 часов от роду. Его позвоночник сформировался вне тела – возможно, из-за неправильного питания матери во время беременности. Ализаде хочет научить своих афганских коллег исправлять подобные аномалии.</p>
<p>«В Афганистане проживают 29 миллионов человек, а на всю страну есть только два высококвалифицированных пластических хирурга и оба они работают в Кабуле», – поясняет он.</p>
<p>Ализаде планирует вернуться сюда в январе с двумя другими хирургами и группой ассистентов, которые проведут 30-40 сложных пластических операций, и при этом будут учить афганских врачей.</p>
<p>В Афганистане в дефиците не только пластические хирурги, но и любой медперсонал. За последние десять лет, прошедшие после свержения Талибана, в системе здравоохранения произошли заметные улучшения, но больниц и квалифицированных врачей по-прежнему не хватает.</p>
<p>«Мы хотим поделиться своими знаниями и опытом, полученным в США, и на базе местной больницы и при содействии министерства здравоохранения создать учебную программу подготовки пластических хирургов, чтобы они могли оказывать помощь в ряде сложных случаев», – продолжает Ализаде.</p>
<p>Возможностью работать с американцами довольна студент-медик Брешна Рахими.</p>
<p>«Нам нужно учиться у них, – говорит она. – Они здесь ненадолго, а мы остаемся здесь на всю жизнь, поэтому нам нужно стать экспертами и изучить все очень хорошо. Мы хотим оказывать у себя в стране такую же помощь, которую люди могут получить за границей. Сейчас у нас нет таких возможностей».</p>
<p>Со студенткой согласен главный врач больницы, где будет проводиться часть операций. По словам доктора Рика Маннинга, повышение квалификации афганских врачей имеет ключевое значение для будущего страны.</p>
<p>«Они здесь живут, знают местную культуру, – говорит он. – Это задел на будущие поколения. Если мы не будем заниматься обучением, то зачем мы здесь».</p>
<p>Однако Маннинг уверен, что одной из главных проблем афганской системы здравоохранения является сама система.</p>
<p>«Самая большая проблема – удержать людей после обучения, – говорит он. – Они могут прийти в отчаяние, потому что их научили, у них есть профессиональные навыки и после этого они оказываются в системе, которая коррумпирована, которая не позволяет им применять свой опыт. Поэтому нам нужно найти решение, чтобы оставить их в стране, чтобы они могли научить следующее поколение врачей».</p>
<p>По словам Ализаде, обучение будет носить двусторонний характер: «В Нью-Йорке у нас есть несколько крупных центров пластической хирургии, но нет такого большого количества сложных случаев. Поэтому, это будет взаимовыгодное сотрудничество. Мы также хотим многое узнать у местных врачей».</p>
<p>Он подчеркивает, что важны не только сами операции, но и обмен опытом: «В операциях всегда недостатка не будет. Нашим наследием станет создание инфраструктуры, которая позволит местным специалистам оказывать помощь в подобных случаях».</p>
<p>Американцы будут наблюдать за работой своих афганских коллег и после возвращения в США – через еженедельные видеоконференции в Интернете.</p>
<p><a href="http://www.voanews.com/russian/news/health/">Другие материалы о новостях медицины читайте в рубрике «Здоровье»</a></p>]]></content:encoded>
								<pubDate>Mon, 21 Nov 2011 09:33:40 GMT</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">134227828</guid>
																												


												<dc:creator><![CDATA[Дженнифер Глассе]]></dc:creator>
				<dc:date>2011-11-21T09:33:40Z</dc:date>
				
								<category><![CDATA[Новости]]></category>
				
								
										
												
															
															
					<enclosure url="http://media.voanews.com/images/US_Surgeons_in_Afghanistan_FOR_WEB-fixed-x264-YoutubeHQwTag_640x480_2169328977__326294.jpg" length="123049" type="image/jpeg" />
																								
	








			
																																								
																	
															
										
																	
																																																	<media:group>
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/US_Surgeons_in_Afghanistan_FOR_WEB-fixed-x264-YoutubeHQwTag_640x480_2169328977__326294.jpg" medium="image" isDefault="true" height="480" width="640" />
																																	<media:content url="http://media.voanews.com/images/voa_glasse_us_doctor_afghanistan_plastic_surgery_300_eng_20nov11.jpg" medium="image" isDefault="false" height="300" width="300" />
																																																									</media:group>
																						</item>
																																																																									</channel>
</rss>

