Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
จีนล้ำหน้าสหรัฐ ในเรื่องการปล่อยก็าซคาร์บอนไดออกไซด์มากที่สุดในโลก

27/06/2007
China Passes US on CO2-download mp3 audio clip
ฟัง China Passes US on CO2 audio clip
China Passes US on CO2-download real audio audio clip
ฟัง China Passes US on CO2 audio clip

ก่อนหน้านี้สหรัฐครองตำแหน่งประเทศผู้ผลิตหรือปล่อยก็าซคาร์บอนไดออกไซด์มากที่สุดในโลกมาหลายปีแล้ว และไม่คาดว่าจีนจะสามารถแย่งชิงตำแหน่งนี้จากสหรัฐได้ จนกระทั่งอีกหลายปีต่อจากนี้ แต่ตามตัวเลขการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมของเนเธอร์แลนด์ซึ่งเพิ่งออกเผยแพร่นั้น ความต้องการใช้ถ่านหินของจีนเพื่อผลิตกระเเสไฟฟ้า และผลผลิตปูนซีเมนต์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในประเทศจีน ทำให้ปริมาณก็าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เกิดขึ้นในประเทศจีน หรือที่ถูกปล่อยออกสู่บรรยากาศของโลกเมื่อปีที่แล้ว เกินหน้าสหรัฐไปแล้ว

รายงานดังกล่าวระบุว่าเมื่อปีที่แล้วจีนผลิตหรือปล่อยก็าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกมาราว 6,200 ตัน เมื่อเทียบกับ 5,800 ตันในสหรัฐ ส่วนอังกฤษนั้นเมื่อปีที่แล้วกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่างๆ ทำให้มีการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 600 ตัน ตัวเลขจากหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมของเนเธอร์แลนด์นี้เป็นเฉพาะก็าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงซากฟอสซิล และจากการผลิตปูนซีเมนต์เท่านั้นเอง แต่ยังไม่ได้รวมถึงก๊าซเรือนกระจกที่ทำให้เกิดภาวะโลกร้อนอย่างอื่น อย่างเช่นก็าซมีเธนจากภาคการเกษตร และก็าซไนตรัสออกไซด์จากกระบวนการทางอุตสาหกรรมอื่นๆ รวมทั้งยังไม่ได้รวมถึงก็าซคาร์บอนไดออกไซด์จากการเผาไหม้เชื้อเพลิงของเครื่องบิน และการเดินเรือพาณิชย์จากการเผาหรือถางป่า หรือจากไฟที่ไหม้ในเหมืองถ่านหินใต้ดิน

อย่างไรก็ตาม นายจอร์ช โอลิเวอร์ นักวิทยาศาสตร์อาวุโสจากหน่วยงานประเมินสิ่งแวดล้อมของเนเธอร์แลนด์ก็บอกว่า คงจะเป็นเรื่องยากที่จะให้ตัวเลขของปริมาณก็าซเรือนกระจกดังกล่าว ซึ่งเป็นผลผลิตจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่างๆ ให้เฉพาะเจาะจงลงไป แต่ตัวเลขที่ว่านี้ก็เป็นตัวเลขจากการประเมินอย่างดีที่สุดและล่าสุดด้วย

รายงานจากหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมของเนเธอร์แลนด์ที่ว่านี้ มีขึ้นในขณะที่บรรดาประเทศต่างๆ กำลังพยายามเจรจาเพื่อจะให้มีข้อตกลงระหว่างประเทศฉบับใหม่ที่จะใช้แทนพิธีสารเกียวโตซึ่งจะหมดอายุลงในปี 2555 สหรัฐนั้นไม่ยอมให้สัตยาบันรับรองพิธีสารเกียวโต เพราะข้อตกลงฉบับนี้ไม่มีข้อผูกพันให้จีนต้องปฏิบัติตาม และจีนเองก็ได้อ้างว่าเทคโนโลยีกับเรื่องค่าใช้จ่ายนับเป็นอุปสรรคสำคัญของการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อลดการปล่อยก็าซคาร์บอนไดออกไซด์ดังกล่าวลง และการผูกมัดประเทศกำลังพัฒนาในเรื่องนี้มากเกินไป จะเป็นผลเสียต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ของกลุ่มประเทศกำลังพัฒนา

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น
การเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ในประเทศอินเดีย  Audio Clip Available

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
ชมละครบรอดเวย์ที่นครนิวยอร์ค  Audio Clip Available
สหรัฐเผยแผนการลดปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์  Audio Clip Available
สถานการณ์ด้านนิวเคลียร์ในอิหร่าน  Audio Clip Available
ขมิ้นรักษาโรคอ้วน และโรคเบาหวานได้จริงหรือ?  Audio Clip Available
องค์การอนามัยโลก หามาตรการป้องกันการบาดเจ็บและเสียชีวิตในห้องผ่าตัด  Audio Clip Available
ทำความรู้จักกับ Theary Seng ผู้สร้างความเปลี่ยนแปลงที่ดีต่อเพื่อนมนุษย์
สถานการณ์การเมืองในปากีสถาน หลังรัฐบาลชุดปัจจุบันได้รับเลือกตั้ง  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในย่านเมดิเตอร์เรเนียน  Audio Clip Available
อุปกรณ์ทดสอบเชื้อวัณโรคสมัยใหม่ ช่วยให้วินิจฉัยโรคได้เร็วขึ้น  Audio Clip Available
บิล เกตส์ ประกาศเกษียณงาน เพื่ออุทิศตนให้มูลนิธิ Bill and Melinda Gates  Audio Clip Available
ท่องเที่ยวด้วยรถไฟในอเมริกา  Audio Clip Available
ไรอัน คร็อกเก้อร์ ทูตอเมริกันประจำอิรัก กล่าวถึงสถานการณ์ระหว่างอิรักและอิหร่าน  Audio Clip Available
จะซื้อรถยนต์แบบพันทาง  หรือขึ้นประจำทางกันดี?  Audio Clip Available
เนเธอร์แลนด์ ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะแล้ว  Audio Clip Available
คุณสุรศักดิ์  เรียงเครือ ชี้แจงรายละเอียดงาน Fancy Food Show  Audio Clip Available
สุภาพสตรีในแวดวงการเมืองทั่วโลก  Audio Clip Available
การแข่งขันหาแนวทางแก้ไขปัญหาเรื่องน้ำทางอินเตอร์เนต  Audio Clip Available
การขยายตัวของอุตสาหกรรมเหล้าองุ่นในอินเดีย  Audio Clip Available
ศูนย์ประชุมแห่งแรกของยุโรป ที่ใช้พลังงานหมุนเวียน  Audio Clip Available
ทำความรู้จักกับแพทย์หญิง Cynthia Maung ผู้ลี้ภัยจากพม่า มาอยู่ในประเทศไทย
การออกกำลังกาย ลดความเสี่ยงในการกลับไปเป็นโรคมะเร็งอีกครั้ง
นิทรรศการถาวรผีเสื้อมีชีวิตที่กรุงวอชิงตัน
การอดหลับอดนอน ส่งผลกระทบต่อร่างกายคนเราอย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
แม่ชีศันสนีย์ เสถียรสุต เจริญพุทธธรรมที่วัดไทยกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
รายงานสถานการณ์การเมืองในสหรัฐ  Audio Clip Available
รายงานการศึกษาวิจัยเรื่องโรคเอดส์  Audio Clip Available
ลูกสุนัขสำหรับกวาดล้างทุ่นระเบิด ในกัมพูชา  Audio Clip Available
เหตุใดอินเดียจึงมีประชากรหญิงน้อยกว่าชาย?
นโยบายด้านเศรษฐกิจของ สว.บารัค โอบาม่า  Audio Clip Available
รายงานประจำปีเรื่องสุขภาพของแม่และเด็กทั่วโลก ครั้งที่ 9  Audio Clip Available
การใช้ยาเสริมพลัง ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ปธน.บุช ผลักดันให้รัฐสภายกเลิกกฎหมาย ห้ามขุดน้ำมันตามชายฝั่ง
การสนับสนุนทางการเงิน สำหรับกีฬาโอลิมปิค  Audio Clip Available
ผลวิจัยบ่งชี้ รับประทานมะเขือเทศแห้ง ช่วยป้องกันมะเร็งต่อมลูกหมาก  Audio Clip Available
การประกวดแข่งขันทางธุรกิจสำหรับเยาวชนในสหรัฐ  Audio Clip Available
อุปกรณ์ไฮเทค สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิคฤดูร้อน  Audio Clip Available
ปัญหาความแห้งแล้งในออสเตรเลีย ส่งผลต่อราคาอาหารทั่วโลกอย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นายวุฒิพงษ์ ฉายแสง เกี่ยวกับนิทรรศการเทคโนโลยีชีวภาพ ที่นครซานดิเอโก  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพเรื่องโรคมะเร็งเต้านม และอากาศเป็นพิษ  Audio Clip Available
นโยบายต่างประเทศของ ส.ว.จอห์น แม็คเคน  Audio Clip Available
สมาคมชาวจีนแห่งแอฟริกาใต้ ฟ้องร้องรัฐบาลเรื่องการแบ่งแยกสีผิว  Audio Clip Available
นักกีฬาอาชีพ และนักกีฬาสมัครเล่น ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก  Audio Clip Available