Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
การโหมโฆษณาของธุรกิจนมผงในฟิลิปปินส์   ทำให้คนเลี้ยงลูกด้วยนมแม่กันน้อยลง

30/06/2007
Phil/Breast Milk-download mp3 audio clip
ฟัง Phil/Breast Milk audio clip
Phil/Breast Milk-download real audio audio clip
ฟัง Phil/Breast Milk audio clip

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของฟิลิปปินส์บอกว่า การโหมโฆษณาอย่างหนักของธุรกิจนมผง ซึ่งมุ่งเป้าไปที่สตรีที่มีบุตรอายุต่ำกว่า 1 ปีนั้น ทำให้คุณแม่หลายคนเชื่อว่านมผงดีกว่านมแม่ และทางการฟิลิปปินส์ต้องการขยายมาตรการการควบคุมการโฆษณาดังกล่าว ซึ่งขณะนี้จำกัดอยู่ที่คุณแม่ที่มีลูกอายุต่ำกว่า 1 ขวบ ให้ครอบคลุมไปถึงคุณแม่ที่มีลูกอายุต่ำกว่า 2 ขวบด้วย

นายอเล็กซานเดอร์ พาเดียล่า รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุขฟิลิปปินส์ แถลงกับผู้สื่อข่าวว่า เรื่องนี้เป็นประเด็นระหว่างสาธารณสุขกับการค้า และกระทรวงสาธารณสุขของฟิลิปปินส์พยายามที่จะควบคุมข้มมูลบนป้ายฉลาก รวมทั้งมาตรการด้านการตลาดต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโฆษณาให้เข้มงวดมากยิ่งขึ้น เพราการโฆษณาของธุรกิจนมผงนั้น มักทำให้เชื่อว่า เด็กที่กินนมผงมักจะฉลาด และมีสุขภาพดีกว่าเด็กที่กินนมแม่

อย่างไรก็ตามธุรกิจนมผงในฟิลิปปินส์ได้คัดค้านเรื่องนี้ และศาลฎีกาของฟิลิปปินส์มีคำสั่งให้ระงับการใช้กฏใหม่นี้ไปก่อน จนถึงสิ้นปี เมื่อปีที่แล้วธุรกิจนมผงในฟิลิปปินส์มียอดขาย 450 ล้านดอลล่าร์ แต่ใช้เงินราว 100 ล้านดอลล่าร์เพื่อการโฆษณา อันเป็นตัวเลขเกือนครึ่งหนึ่งของงบประมาณทั้งปีของกระทรวงสาธารณสุขฟิลิปปินส์ ซึ่งอยู่ที่ 239 ล้านดอลล่าร์

ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขบอกว่านมแม่นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อเด็กเล็ก โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา เพราะน้ำสะอาดที่จะใช้ชงนมนั้นหายาก หรือมีราคาแพง และนมแม่ยังช่วยสร้างภูมิต้านทานต่อโรคหลายอย่างให้กับเด็กด้วย

องค์การอนามัยโลกแนะนำว่าในช่วง 6 เดือนแรกนั้น คุณแม่ควรให้ลูกกินนมตัวเองเท่านั้นเอง และค่อยๆ ผสมหรือสลับระหว่างนมแม่กับอาหารชนิดอื่นจนเด็กมีอายุ 2 ขวบ แต่นักเศรษฐศาสตร์บอกว่าสภาพเศรษฐกิจที่เปลี่ยนไป คือการที่สตรต้องออกไปทำงานนอกบ้านมากขึ้น และการที่ครอบครัวมีรายได้เพิ่มขึ้น ทำให้คุณแม่ทั้งหลายให้ลูกกินนมตัวเองน้อยลง

เมื่อปีที่แล้วมีคุณแม่ในฟิลิปปินส์เพียง 16 เปอร์เซนต์เท่านั้นที่ให้ลูกกินนมตัวเองจนอายุได้ 6 เดือน และถ้าหันไปมองดูในประเทศอื่นๆ ของเอเชีย อัตราการกินนมแม่ของเด็กในอินโดนีเซียนั้น ลดลงจาก 42 เปอร์เซนต์ เหลือ 39 เปอร์เซนต์ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ส่วนในเวียตนาม เด็กอ่อนที่กินนมแม่ก็ลดลงจาก 27 เปอร์เซนต์เมื่อปี 2540 เหลือ 19 เปอร์เซนต์ในปี 2545 และสำหรับในเมืองไทยเองนั้น มีอัตราเด็กที่ทานนมแม่โดยตรงในช่วง 6 เดือนแรกของชีวิตต่ำที่สุด คืออยู่ที่ประมาณ 5 เปอร์เซนต์

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น
ประกาศสำหรับแฟนรายการข่าวสดสายตรงจาก VOA วอชิงตัน

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
พายุที่รุนแรงขึ้น เกี่ยวโยงกับอุณหภูมิ หรือภาวะโลกร้อนหรือไม่?  Audio Clip Available
เทคโนโลยีใหม่ ช่วยคนตาบอดให้ทำงานบริการลูกค้าทางโทรศัพท์ได้  Audio Clip Available
ทำความรู้จักกับโรค “Down Syndrome”
นักวิจัยค้นพบ ใบหน้าสามารถบ่งบอกถึงพฤติกรรมได้  Audio Clip Available
กีฬาพาราลิมปิค เปิดฉากแล้วที่กรุงปักกิ่ง  Audio Clip Available
เกษตรกรในอินเดียชุมนุมประท้วงบริษัทผลิตรถยนต์ Tata Motor  Audio Clip Available
รัฐบาลสหรัฐเข้าควบคุมบรรษัทการเงินยักษ์ใหญ่ Fannie Mae และ Freddie Mac  Audio Clip Available
งดบริโภคเนื้อสัตว์สัปดาห์ละ 1 วัน ช่วยลดปัญหาโลกร้อน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เรื่องการเกิดถุงงอกด้านนอกของลำไส้ใหญ่  Audio Clip Available
สื่อต่างประเทศรายงานสถานการณ์การเมืองไทยอย่างต่อเนื่อง  Audio Clip Available
สื่อ ตปท.ให้ความสนใจข่าวการปะทะกัน ระหว่างกลุ่มผู้ประท้วงกับฝ่ายสนับสนุนรัฐบาลที่ กทม.  Audio Clip Available
นักวิจัยพยายามหาวิธีรักษาอาการจิตเสื่อม ผลพวงจากโรคอัลไซเมอร์  Audio Clip Available
ธุรกิจการลักลอบค้าแมลงพันธุ์หายากในอินเดีย  Audio Clip Available
นครบอสตันเปิดโครงการสอนเต้นรำให้กลุ่มวัยรุ่น  Audio Clip Available
บริษัทหัวใส หารายได้จากขยะ  Audio Clip Available
การถือศีลอดของชาวมุสลิมในอเมริกา  Audio Clip Available
รีพับลิกันเลื่อนงานประชุมใหญ่ระดับชาติ เพื่อเตรียมรับมือกับพายุเฮอริเคน  Audio Clip Available
เทคโนโลยีความหวังใหม่ จากพลังงานแสงอาทิตย์  Audio Clip Available
รีพับลิกันระดมกำลังช่วยเหลือผู้ประสพภัยจากพายุเฮอริเคน  Audio Clip Available
ผลสำรวจชี้ ชาวมุสลิมมีทัศนคติที่ดีต่อโลกาภิวัฒน์  Audio Clip Available
ปลาโลมาน้ำจืด หรือปลาบึกในลุ่มแม่น้ำโขงกำลังจะหมดไป  Audio Clip Available
เกาะติดสถานการณ์การเมืองอเมริกัน  Audio Clip Available
ความยากจน ทำให้ผู้คนทั่วโลกเสียชีวิต จำนวนมาก
การประชุมใหญ่ของพรรคเดโมแครท
นักวิจัยตะลึง พบช้างมีทักษะด้านคณิตศาสตร์ดีเยี่ยม
ผลสำรวจความคิดเห็น เกี่ยวกับสถานการณ์การเมืองไทย
รายชื่อสตรี 100 คนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก ประจำปี 2008
ผลการสำรวจครั้งใหม่เกี่ยวกับโรคมะเร็ง
วัยรุ่นอเมริกัน มีความคิดเห็นอย่างไรต่ออนาคตของประเทศ
พฤติกรรมที่แปลกประหลาดของวัว เกิดจากอะไร?
สว. Joe Biden กล่าวคำปราศรัยต่อที่ประชุมใหญ่คืนวันพุธ
รายงานประจำปีว่าด้วยแนวโน้มประชากรโลก
เดโมแครทจัดประชุมใหญ่ เสนอชื่อผู้เข้ารับเลือกตั้งตำแหน่ง ปธน.อย่างเป็นทางการ  Audio Clip Available
ปักกิ่งเตรียมงานแข่งขันกีฬาพาราลิมปิค  Audio Clip Available
โลกเตรียมรับมือกับมหันตภัยดาวเคราะห์น้อย  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อุปทูตดำรง ใคร่ครวญ เรื่องงานมหกรรม “Thai Festival 2008”  Audio Clip Available
งานมหกรรม “Thai Festival 2008: The Best of Thailand”  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อาจารย์ Bruce Gaston แห่งวงฟองน้ำ  Audio Clip Available
วัยรุ่นเกาหลีใต้ฆ่าตัวตายมากขึ้นอย่างน่าเป็นห่วง  Audio Clip Available
กีฬาโอลิมปิกที่กรุงปักกิ่ง ปิดฉากลงแล้วอย่างยิ่งใหญ่ตระการตา  Audio Clip Available
กีฬาโอลิมปิค ส่งผลกระทบต่อการเมือง และสังคมอย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
ตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐ มีบทบาทสำคัญอย่างไร?  Audio Clip Available
สหรัฐคว้าเหรียญทองฟุตบอลหญิงเป็นสมัยที่ 3  Audio Clip Available