Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
ข้าวราคาแพงขึ้น ส่งผลกระทบต่อประชากรโลกอย่างไรบ้าง?

30/04/2008
Rice Prices-download mp3 - ดาวน์โหลด (Real) audio clip
Rice Prices-download mp3 - ฟัง (Real) audio clip

ข้าว อาหารหลักของคนส่วนมากในเอเชียราคาแพงขึ้นไปสามเท่าตัว เมื่อเทียบกับราคาของเมื่อปีที่แล้ว ธนาคารโลกเตือนว่าการที่ราคาข้าวสูงขึ้นอาจผลักดันให้คนนับล้านๆ คนตกอยู่ในฐานะยากจนมากขึ้น

แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านข้าวคนหนึ่งกล่าวว่าข้าวยังไม่ขาดแคลน และว่าการห้ามส่งออกยิ่งทำให้ปัญหาเรื่องข้าวแพงราคารุนแรงหนักขึ้น

ผู้ชำนาญพิเศษด้านข้าวของกระทรวงเกษตรอเมริกัน เนธัน ชายล์สกล่าวว่าขณะที่เรื่องเชื้อเพลิงและปุ๋ยแพงขึ้นทำให้ราคาข้าวเขยิบสูงขึ้นอย่างสม่ำเสมอในช่วงสองปีที่ผ่านมา แต่ก็มีคำอธิบายอีกอย่างหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องที่ข้าวแพงขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา

เขากล่าวว่าเหตุผลหลักๆ เกี่ยวกับการที่ข้าวขึ้นราคาเมื่อเร็วๆ นี้ก็คือการห้ามส่งออกหรือการจำกัดการส่งออกโดยประเทศผู้ส่งออกรายที่สำคัญๆ ของโลก ซึ่งทำให้ปริมาณข้าวสำหรับสนองความต้องการในตลาดโลกตึงตัว และว่าเมื่อมองภาพรวมแล้วการผลิตข้าวสำหรับปีพุทธศักราช 2550- 2551 มีปริมาณมากเป็นประวัติการณ์ และข้าวสำหรับสนองความต้องการมีปริมาณสูงกว่าของปีก่อนหน้านั้นอยู่นิดหน่อย

ประเทศผู้ส่งออกรายสำคัญๆ คือประเทศไทย เวียตนาม อินเดียและจีนจำกัดการส่งออกข้าวและจำหน่ายข้าวภายในประเทศมากขึ้นเพื่อทำให้ราคาข้าวในประเทศถูกลง ผู้ชำนาญพิเศษด้านข้าว เนธัน ชายล์สกล่าวว่ากลยุทธ์ดังกล่าวเป็นตัวกระตุ้นให้บรรดาชาติที่นำเข้าข้าวเกิดความหวาดกลัวโดยไม่สมควรว่าข้าวจะขาดแคลนและว่าไม่เกิดภาวะข้าวขาดแคลนในตลาดโลก คุณเนธัน ชายล์สกล่าวด้วยว่านอกจากเรื่องการจำกัดการส่งออกแล้ว การที่ปุ๋ยและค่าขนส่งแพงขึ้นตลอดจนการที่ค่าของเงินเหรียญสหรัฐอ่อนตัวล้วนแต่มีส่วนทำให้ข้าวแพงขึ้น

คุณเนธัน ชายล์สกล่าวต่อไปว่า การค้าข้าวส่วนใหญ่ในตลาดโลกนั้นอาศัยเงินเหรียญสหรัฐเป็นหลัก ดังนั้นเมื่อค่าของเงินเหรียญสหรัฐตกลงไปทำให้ค่าของเงินตราต่างประเทศที่แลกเปลี่ยนเป็นเงินเหรียญสหรัฐแข็งตัวขึ้น เมื่อเป็นเช่นนี้การที่ข้าวราคาแพงขึ้นในตลาดโลกในบางกรณีนั้น ก็เนื่องมาจากการที่การซื้อขายกันอาศัยเงินเหรียญสหัฐเป็นหลักนั่นเอง ในระยะสองปีที่ผ่านมาค่าของ เงินเหรียญสหรัฐตกลงไปอาจถึงร้อยละ 20

คุณ เนธัน ชายล์สและนักวิเคราะห์คนอื่นๆคาดหมายว่าราคาข้าวจะไม่ทรงตัวอยู่ในระดับสูงอย่างที่เป็นอยู่ในขณะนี้เรื่อยไปและก็คาดหมายด้วยว่าราคาข้าวจะไม่ลดลงสู่ระดับที่เคยเป็นมาในรอบสองปีที่แล้วเช่นกัน

 

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
อุตสาหกรรมน้ำมันในแอฟริกา  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นักเรียนไทยมุสลิม ที่ได้รับทุน AFS มาเรียนร่วมกับนักเรียนอเมริกัน (11)  Audio Clip Available
โครงการต่อสู้ปัญหาโรคร้อนขององค์การสหประชาชาติ  Audio Clip Available
ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจีน ยังสูงขึ้นเรื่อยๆ  Audio Clip Available
สิ่งของที่ส่งไปยังพม่าเพื่อการช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ ถึงมือผู้ประสพภัยหรือไม่?  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นักเรียนไทยมุสลิม ที่ได้รับทุน AFS มาเรียนร่วมกับนักเรียนอเมริกัน (10)  Audio Clip Available
ผู้หญิงกับอันตรายจากการสูบบุหรี่  Audio Clip Available
ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจีน พุ่งเกือบ 12,000 รายแล้ว  Audio Clip Available
สถานการณ์ในพม่า หลังเหตุการณ์พายุไซโคลนถล่ม  Audio Clip Available
ปัญหาการเมืองรอบใหม่ของปากีสถานหลังพรรคพีเอ็มแอลเอ็นถอนตัวจากรัฐบาลผสม  Audio Clip Available
เชื้อเพลิงชีวภาพจากข้าวฟ่างหวาน  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นักเรียนไทยมุสลิม ที่ได้รับทุน AFS มาเรียนร่วมกับนักเรียนอเมริกัน (9)  Audio Clip Available
ภาพยนตร์สารคดี ชุดภาพประวัติศาสตร์ด้านอวกาศของสหรัฐ  Audio Clip Available
การแพทย์แผนโบราณตำหรับจีน  Audio Clip Available
พม่าเดินหน้าจัดการแสดงประชามติ เพื่อรองรับร่างรัฐธรรมนูญ  Audio Clip Available
บรรยากาศของวันแม่ในอเมริกา  Audio Clip Available
งาน Asian Pacific American Heritage ในกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
อะไรคือสาเหตุที่ทำให้ราคาอาหารแพงขึ้น  Audio Clip Available
สถานการณ์การชิงชัยของพรรคเดโมแครต  Audio Clip Available
พม่ายังลังเลใจ ที่จะยอมรับความช่วยเหลือจากสหรัฐ  Audio Clip Available
การใช้ภาษาเขียนที่ผิดๆ ของเด็กวัยรุ่นอเมริกัน  Audio Clip Available
อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศของอินเดีย  Audio Clip Available
ทำความรู้จักกับ “ตุ่นปากเป็ด”  Audio Clip Available
กองเชียร์อเมริกัน สร้างความฮือฮาในอินเดีย  Audio Clip Available