Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
พายุไซโคลน Nargis ในพม่า คร่าชีวิตเกือบ 4,000 คน

06/05/2008
Burma Storm-download mp3 - ดาวน์โหลด (MP3) audio clip
Burma Storm-download mp3 - ฟัง (MP3) audio clip

ตามรายงานสื่อมวลชนของทางการพม่านั้น มีคนเสียชีวิตเกือบ 4,000 คน และหายไปหลายพันคนหลังจากพายุไซโคลน Nargis พัดกระหน่ำหลายส่วนของพม่า อาคารบ้านเรือนพังทะลาย สายไฟฟ้าและการติดต่อคมนาคมเสียหายอย่างหนัก
 
ขณะที่สายโทรศัพท์เริ่มกลับใช้การได้ใหม่และท่าอากาศยานนครย่างกุ้งกลับเปิดบริการใหม่ ทำให้ค่อยๆมีรายงานการเสียเสียชีวิต หายสูญ และความเสียหายต่างๆออกมาจากพม่าในวันจันทร์ และทำให้พอเห็นภาพความเสียหายใหญ่หลวง
 
Jens Orbach อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประชาธิปไตยและบูรณภาพของสวีเด็น ผู้หนึ่งที่ออกจากพม่ากับเครื่องบินเที่ยวแรกมาถึงกรุงเทพมหานคร เล่าสภาพความเสียหายและบอกว่านครย่างกุ้งเป็นอัมพาต หลายพื้นที่ไม่มีน้ำใช้ ไม่มีบริการขนส่งมวลชน คนหลายพันคนไร้ที่อยู่อาศัย
 
วิทยุของทางการพม่ารายงานว่า คนหายไปเกือบสามพันคนในเมืองโบกาเลย์ในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบริเวณที่ถูกกระทบกระเทือนหนักที่สุด
 
เจ้าหน้าที่รัฐบาลทหารของพม่า พบประชุมกับบรรดานักการทูตต่างประเทศและผู้แทนขององค์การหน่วยงานสหประชาชาติและองค์การความช่วยเหลือระหว่างประเทศอื่นๆ อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน รัฐบาลทหารของพม่าบอกว่ายินดีต้อนรับความช่วยเหลือด้านสิทธิมนุษยชน
 
วาตภัยนี้เกิดขึ้นในช่วงที่รัฐบาลทหารของพม่ากำลังอยู่ในภาวะลำบาก รัฐบาลพม่ากำลังพยายามสร้างความน่าเชื่่อถือ ขณะที่นานาประเทศวิพากษ์ตำหนิการที่รัฐบาลพม่าปราบปรามการชุมนุมประท้วงของพระภิกษุสงฆ์และการชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยเมื่อปีที่แล้ว
 
นายพลคนหนึ่งในคณะรัฐบาลทหารบอกว่าจะให้มีการออกเสียงแสดงประชามติเรื่องร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในวันเสาร์หน้าตามที่กำหนดไว้ โดยกล่าวว่า เป็นขั้นตอนหนึ่งของการดำเนินงานกลับสู่ประชาธิปไตยหลังจากที่ทางการทหารปกครองพม่ามานานกว่า 40 ปี ประชาคมระหว่างประเทศรวมทั้งสหรัฐกล่าวว่า การออกเสียงแสดงประชามติดังกล่าวไม่มีความจริงใจ เพราะร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ไม่รวมกลุ่มฝ่ายค้านสำคัญไว้ด้วย
 
ศาสตราจารย์ วิน วิน ผู้เชี่ยวชาญด้านพม่าผู้สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัย เชียงใหม่ กล่าวว่า ตอนนี้ประชาชนอาจโกรธเคืองที่รัฐบาลทหารไม่ได้สนใจประชาชนอย่างแท้จริง สนใจแต่จะให้มีการออกเสียงแสดงประชามติ นักวิชาการผู้นี้เห็นว่า ความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับประชาชนตอนนี้ไม่ใช่การออกเสียงแสดงประชามติ แต่เป็นเรื่องการบรรเทาทุกข์
 
ตอนนี้ราคาน้ำมันเบ็นซินและผลิตผลอาหารหลักบางอย่างสูงขึ้นสี่เท่าตั้งแต่เกิดพายุ ยิ่งทำให้ประชาชนที่ไม่พอใจเรื่องอาหารแพงอยู่แล้วยิ่งไม่พอใจมากขึ้น
 
องค์การสหประชาฃาติ กำลังส่งคณะเจ้าหน้าที่ประเมินสถานการณ์ไปยังพม่าในการที่จะระดมความช่วยเหลือ


 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
อุตสาหกรรมน้ำมันในแอฟริกา  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นักเรียนไทยมุสลิม ที่ได้รับทุน AFS มาเรียนร่วมกับนักเรียนอเมริกัน (11)  Audio Clip Available
โครงการต่อสู้ปัญหาโรคร้อนขององค์การสหประชาชาติ  Audio Clip Available
ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจีน ยังสูงขึ้นเรื่อยๆ  Audio Clip Available
สิ่งของที่ส่งไปยังพม่าเพื่อการช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ ถึงมือผู้ประสพภัยหรือไม่?  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นักเรียนไทยมุสลิม ที่ได้รับทุน AFS มาเรียนร่วมกับนักเรียนอเมริกัน (10)  Audio Clip Available
ผู้หญิงกับอันตรายจากการสูบบุหรี่  Audio Clip Available
ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจีน พุ่งเกือบ 12,000 รายแล้ว  Audio Clip Available
สถานการณ์ในพม่า หลังเหตุการณ์พายุไซโคลนถล่ม  Audio Clip Available
ปัญหาการเมืองรอบใหม่ของปากีสถานหลังพรรคพีเอ็มแอลเอ็นถอนตัวจากรัฐบาลผสม  Audio Clip Available
เชื้อเพลิงชีวภาพจากข้าวฟ่างหวาน  Audio Clip Available
สัมภาษณ์นักเรียนไทยมุสลิม ที่ได้รับทุน AFS มาเรียนร่วมกับนักเรียนอเมริกัน (9)  Audio Clip Available
ภาพยนตร์สารคดี ชุดภาพประวัติศาสตร์ด้านอวกาศของสหรัฐ  Audio Clip Available
การแพทย์แผนโบราณตำหรับจีน  Audio Clip Available
พม่าเดินหน้าจัดการแสดงประชามติ เพื่อรองรับร่างรัฐธรรมนูญ  Audio Clip Available
บรรยากาศของวันแม่ในอเมริกา  Audio Clip Available
งาน Asian Pacific American Heritage ในกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
อะไรคือสาเหตุที่ทำให้ราคาอาหารแพงขึ้น  Audio Clip Available
สถานการณ์การชิงชัยของพรรคเดโมแครต  Audio Clip Available
พม่ายังลังเลใจ ที่จะยอมรับความช่วยเหลือจากสหรัฐ  Audio Clip Available
การใช้ภาษาเขียนที่ผิดๆ ของเด็กวัยรุ่นอเมริกัน  Audio Clip Available
อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศของอินเดีย  Audio Clip Available
ทำความรู้จักกับ “ตุ่นปากเป็ด”  Audio Clip Available
กองเชียร์อเมริกัน สร้างความฮือฮาในอินเดีย  Audio Clip Available