Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

สถานการณ์ในพม่า หลังเหตุการณ์พายุไซโคลนถล่ม

13/05/2008
UN/Burma-download mp3 - ดาวน์โหลด (MP3) audio clip
UN/Burma-download mp3 - ฟัง (MP3) audio clip

องค์การสหประชาชาติกล่าวว่า ชาวพม่านับหมื่นๆ คนที่ประสบภัยจากพายุไซโคลนเมื่อประมาณ 10 วันที่แล้ว อาจเสียชีวิตเพราะอดอาหารหรือโรคระบาดที่อาจเกิดขึ้นตามมา ถ้าไม่ได้รับการช่วยเหลืออย่างทันท่วงที

เจ้าหน้าที่สหประชาชาติแสดงความท้อแท้วิตกกังวลอย่างหนักที่ไม่สามารถเข้าไปให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากพายุ Nargis ในพม่าได้ และว่า สหประชาชาติจัดเตรียมสิ่งของบรรเทาทุกข์และผู้เชี่ยวชาญการจัดการกับภัยพิบัติไว้พร้อม แต่ยังรอการอนุญาตจากรัฐบาลพม่าอยู่

คุณ Elizabeth Byrs โฆษกสตรีของสำนักงานการประสานงานการให้ความช่วยเหลือทางมนุษยธรรมของสหประชาชาติกล่าวว่า มีผู้ประสบภัยจากพายุในพม่าอย่างน้อยหนึ่งล้านห้าแสนคน และในจำนวนนี้มีผู้ได้รับความช่วยเหลือไปบ้างแล้วไม่ถึงหนึ่งในสาม

เจ้าหน้าที่สหประชาชาติผู้นี้กล่าวว่า ขอบข่ายของความเสียหายครั้งนี้มหาศาล จึงต้องรีบเร่งทำงานเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดขึ้นตามมา ปัญหาคือความเชื่องช้า โดยเฉพาะในแง่ของปฏิกิริยาจากรัฐบาลพม่าในการจัดการกับความช่วยเหลือที่หลั่งไหลเข้าประเทศ

องค์การสหประชาชาติกล่าวว่า เครื่องบินเกือบสามสิบลำบรรทุกสิ่งของสำหรับช่วยผู้ประสบภัย ออกเดินทางไปแล้ว หรือพร้อมที่จะออกเดินทาง แต่เจอปัญหาในการขนของลงจากเครื่องบินและนำไปแจกจ่ายให้ผู้คนได้อย่างทันท่วงที

อีกปัญหาหนึ่งคือการรีรอของรัฐบาลทหารที่ปกครองประเทศพม่า ที่ไม่เต็มใจจะอนุญาตให้เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์จากต่างประเทศเข้าไปทำงานในพม่า คุณ Elizabeth Byrs กล่าวว่า คาดว่าจะมีเจ้าหน้าที่ได้รับวีซ่าเข้าพม่า 34 คน แต่ไม่ทราบว่า จะได้กันเมื่อไร

ทางการสหประชาชาติประมาณว่า เวลานี้ 10% ของชาวพม่าที่ประสบภัยได้รับอาหารและน้ำสะอาดสำหรับใช้ดื่ม ขณะเดียวกัน องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า อาจเกิดโรคระบาดได้ทุกเวลา โฆษกขององค์การอนามัยโลก คุณ Fadela Chaib แถลงว่า WHO หรือองค์การอนามัยโลกส่งชุดเวชภัณฑ์ที่จะบำบัดรักษาผู้คนยามฉุกเฉินได้แปดหมื่นคนเป็นเวลาสามเดือนเข้าไปแล้ว

เจ้าหน้าที่องค์การอนามัยโลกผู้นี้กล่าวว่า มีผู้เป็นโรคท้องร่วงและบิดกันแล้ว แต่ยังไม่มีรายงานว่ามีอหิวาต์ อีกโรคหนึ่งที่ได้รับรายงานเข้ามาแล้ว คือโรคเกี่ยวกับระบบการหายใจ อย่างเช่นปอดบวม

โฆษกองค์การอนามัยโลก คาดว่าในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า จะมีปัญหาเรื่องไข้จับสั่นและไข้เลือดออกให้ได้ยินกัน

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
ทำอย่างไร ให้ปลอดภัยจากอาชญากรไซเบอร์?  Audio Clip Available
ผลสำรวจชี้ 1 ใน 5 ของคนอเมริกัน มีรอยสักอยู่บนร่างกาย  Audio Clip Available
Condoleezza Rice เจรจานอกรอบเรื่องอาวุธนิวเคลียร์กับเกาหลีเหนือ  Audio Clip Available
แผ่นฟิล์มป้องกันเชื้อโรครสผลไม้  Audio Clip Available
นิทรรศการน้ำที่นคร Zaragoza ประเทศสเปน  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์พบยาตัวใหม่ ใช้ต่อต้านเชื้อโรคดื้อยา  Audio Clip Available
Susan Schwab ผู้แทนการค้าสหรัฐ ในการเจรจาขององค์การการค้าโลก  Audio Clip Available
การประชุมนักออกแบบที่นครเมลเบิร์น  Audio Clip Available
พม่าเป็นภาคีรายที่ 7 ที่ให้สัตยาบันกฏบัตรของสมาคมอาเซียน  Audio Clip Available
มาตรการล่าสุดของจีนในการรับมือกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิค  Audio Clip Available
Michael Geisen ครูแห่งชาติประจำปีคนใหม่ของสหรัฐ  Audio Clip Available
การฝึกสมอง ช่วยให้ไหวพริบเชาว์ปัญญาดีขึ้น  Audio Clip Available
คุณสุรศักดิ์ เรียงเครือ ชี้แจงสถานการณ์ตลาดข้าวไทยในสหรัฐ  Audio Clip Available
รมต. ต่างประเทศจากประเทศสมาคม ASEAN ร่วมประชุมในสิงค์โปร์  Audio Clip Available
ตำรับโภชนาการแบบไหน ที่ใช้ลดน้ำหนักได้ผลมากที่สุด?  Audio Clip Available
“SRI” วิธีการปลูกข้าว ให้ได้ผลผลิตเพิ่มขึ้น  Audio Clip Available
สหประชาชาติ อนุญาตให้จีนซื้องาช้างจากแอฟริกาได้  Audio Clip Available
นักวิจัยชี้ การใช้ยาลดน้ำหนัก ให้ผลดีแก่ผู้ป่วยโรคหัวใจบางราย
รายงานสถานการณ์เศรษฐกิจโลกของ UNCTAD  Audio Clip Available
รัฐบาลปากีสถานหวั่นเกรงสหรัฐจะเข้าแทรกแซงทางการทหาร  Audio Clip Available
การละเมิดด้านการเคหะในเมืองจีน เนื่องจากกีฬาโอลิมปิกที่กำลังจะมีขึ้น  Audio Clip Available
หญิงอินเดียในวรรณะต่ำสุด กำลังจะหลุดพ้นจากอาชีพคนเก็บกวาดขยะ  Audio Clip Available
โครงการ “ซอยสีเขียว” ในนครชิคาโก้  Audio Clip Available
ประธานาธิบดีบุชเผย เศรษฐกิจสหรัฐยังมั่นคงดีอยู่  Audio Clip Available
แพทย์อเมริกันพัฒนาเครื่องมือวัดเซลล์มะเร็งแบบใหม่  Audio Clip Available
สถานการณ์ความรุนแรง ทางภาคใต้ของประเทศไทย  Audio Clip Available
โรคมะเร็งผิวหนัง Melanoma  Audio Clip Available
National Geographic ออกแบบกล้อง Crittercam ใช้ติดตามดูชีวิตสัตว์โลก  Audio Clip Available
รายงานการศึกษาวิจัยเรื่องโรคเบาหวาน  Audio Clip Available
องค์กรริเริ่มธุรกิจสำหรับสตรี (Women’s Initiative for Self Employment)  Audio Clip Available
องค์กรสิทธิมนุษยชนกล่าวหาไทย ว่าเนรเทศชาวโม้งออกจากประเทศ  Audio Clip Available
การสกัดน้ำมันดีเซลจากสาหร่ายทะเล  Audio Clip Available
เที่ยวพิพิธภัณฑ์ American Indian ในกรุงวอชิงตัน
นักปีนเขาขาพิการ ผู้ไม่เคยท้อถอย  Audio Clip Available
Tiger Woods ถูกจัดอยู่ในรายชื่อมหาเศรษฐีอันดับต้นๆ ของโลก  Audio Clip Available
โรคระบาด คร่าชีวิตสิงโตในแทนซาเนียนับพันตัว  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อาจารย์ประสิทธิ์ ตึกขาว ครูอาสาสมัครจากเมืองไทย  Audio Clip Available
อากาศเปลี่ยนแปลง ส่งผลให้น้ำแข็งบนเทือกเขาหิมาลัยละลายอย่างรวดเร็ว  Audio Clip Available
นายนภดล ปัทมะ รมต.กระทรวงการต่างประเทศของไทย ประกาศลาออกจากตำแหน่ง  Audio Clip Available
จีนปราบปรามผู้ก่อการร้าย เพื่อระวังภัยคุกตามกีฬาโอลิมปิก  Audio Clip Available
อนาคตของเชื้อเพลิงชีวภาพ  Audio Clip Available
ผู้นำกลุ่มประเทศ G8 ร่วมมือหายุทธวิธีลดปัญหาโลกร้อน  Audio Clip Available
นักวิจัยชี้ วิตามันดี อาจช่วยชลอการกระจายของโรคมะเร็งเต้านม  Audio Clip Available
Gallagher Review ระบุ เชื้อเพลิงชีวภาพ ทำให้ราคาอาหารโลกสูงขึ้น  Audio Clip Available
เที่ยวพิพิธภัณฑ์ National Air and Space Museum กรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
ผู้ชายฟังทางนี้ แตงโมมีประโยชน์อย่างไร?  Audio Clip Available
ผู้นำประเทศกลุ่ม G-8 พบหารือกับผู้นำประเทศทางแอฟริกา  Audio Clip Available
วงการฮอลลิวูดเตรียมรับมือ นักแสดงอาจผละงาน  Audio Clip Available
ผู้เชี่ยวชาญเตือนภัยจากการดื่มเครื่องดื่มชูกำลัง  Audio Clip Available
การทดลองทางสังคมของคุณ Kim Brittingham  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อาจารย์รักพงษ์ สุขสำราญ ครูอาสาสมัครจากเมืองไทย  Audio Clip Available
โครงการช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเอดส์ในเคนยา  Audio Clip Available
นิทรรศการไดโนเสาร์ที่นครลอสแองเจลิส  Audio Clip Available