Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

อุตสาหกรรมน้ำมันในแอฟริกา

16/05/2008
SAF Oil Industry-download mp3 - ดาวน์โหลด (MP3) audio clip
SAF Oil Industry-download mp3 - ฟัง (MP3) audio clip

ราคาน้ำมัน ซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์ กำลังทำให้อุตสาหกรรมน้ำมันในแอฟริกาเฟื่องฟู  อุตสาหกรรมน้ำมันดังกล่าว ส่งน้ำมันเข้าไปขายในโลกส่วนที่เจริญแล้วและจีน เกือบร้อยละ 33 ของน้ำมันที่มีการนำเข้า ความเฟื่องฟูที่ว่านี้ แพร่เข้าไปสู่อุตสาหกรรม ในประเทศที่มิได้เป็นผู้ส่งออกน้ำมันด้วย ประเทศหนึ่งในจำนวนนั้นได้แก่ แอฟริกาใต้ 

การที่ราคาของน้ำมันและก๊าซแพงมากเช่นนี้ กำลังทำให้เกิดความต้องการด้านอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการสำรวจและแสวงประโยชน์จากแหล่งน้ำมันสำรองที่มีอยู่มากมายนอกชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกมากยิ่งขึ้น

ผลที่เกิดตามมาก็คือ บริษัทซึ่งซ่อมบำรุงอุปกรณ์ขุดเจาะน้ำมันขนาดใหญ่มหึมานอกเขตชายฝั่งนั้น ต้องทำงานกันแบบหามรุ่งหามค่ำ  เพราะเหตุที่ความต้องการอุปกรณ์เหล่านั้น  บรรดาอุปกรณ์ที่เก็บไว้ในคลังพัศดุจึงได้รับการนำออกมาใช้อีก และมีการปรับปรุงคุณภาพของอุปกรณ์เหล่านั้นให้สูงขึ้น เพื่อนำไปใช้งานตามน่านน้ำที่ลึกๆ ซึ่งเป็นบริเวณที่มีการค้นพบแหล่งน้ำมันใหม่ๆ  เรื่องดังกล่าว ทำให้ธุรกิจตามเมืองท่าต่างๆ อย่างเช่น กรุงเคปทาวน์เฟื่องฟูยิ่งขึ้น  คุณซาลโว คูติโน ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของบริษัทวิศวกรรม ดีซีดี-ดอร์บิล  กล่าวว่า  การทำธุรกิจร้อยละ 80 ของบริษัทของเขาในขณะนี้ ทำกับอุตสาหกรรมปิโตรเลียม

คุณซาลโว คูติโน กล่าวว่า ลูกค้าที่กำลังขุดเจาะน้ำมันตรงบริเวณนอกชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกขณะนี้ กำลังย้ายอุปกรณ์เป็นตันๆ เข้าไปในย่านแองโกลา และแน่นอนละ  แองโกลาอยู่ใกล้กับกรุงเคปทาวน์มากทีเดียว  และด้วยเหตุนั้น งานปรับปรุงคุณภาพของอุปกรณ์เหล่านี้จึงส่งมาทำที่กรุงเคปทาวน์

เมื่อดูตามประวัติ กรุงเคปทาวน์  ซึ่งตั้งอยู่ทางปลายทวีปแอฟริกาตอนใต้นั้น  เป็นศูนย์กลางการซ่อมบำรุงเรือ แต่เพราะเหตุที่กรุงเคปทาวน์อยู่ใกล้กับบรรดาทุ่งน้ำมันทางแอฟริกาตะวันตกมากกว่าเมืองท่าต่างๆ ในยุโรปและเอเชีย  ฉะนั้นการส่งอุปกรณ์มาซ่อมบำรุงที่กรุงเคปทาวน์จึงเสียค่าใช้จ่ายถูกกว่า

อู่เรือที่สูบน้ำออกได้แห้งของกรุงเคปทาวน์นั้น นับว่าใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในแอฟริกา

คุณซาลโว คูติโน กล่าวว่า คนงานสามารถสร้างอุปกรณ์ได้ปีละสองแสนตัน แต่อู่เรือที่สูบน้ำออกได้แห้งนี้ยังเล็กเกินไปสำหรับการซ่อมบำรุงแท่นขุดเจาะน้ำมันขนาดใหญ่ที่สุดและบรรดาเรือ  ดังนั้นคุณซาลโวคูติโน จึงกล่าวว่า การซ่อมแซมแท่นขุดเจาะน้ำมันเหล่านั้น จึงทำกันขณะที่แท่นขุดเจาะน้ำมันลอยอยู่ที่ท่าเรือ หรือไม่ก็อยู่บนเรือพิเศษที่จมอยู่ใต้แท่นขุดเจาะน้ำมัน  แล้วก็ยกแท่นขุดเจาะน้ำมันให้พ้นจากน้ำ

ขณะนี้ อุตสาหกรรมที่กรุงเคปทาวน์กำลังดำเนินโครงการซึ่งใช้เงินหนึ่งร้อยล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อสร้างอู่เรือที่สูบน้ำออกได้แห้งขนาดยักษ์  เพื่อซ่อมบำรุงแท่านขุดเจาะน้ำมันขนาดยักษ์เหล่านั้น

คุณ สตีเว่น ฮราบาร์ ผู้อำนวยการโครงการของบริษัทกริเนเกอร์ แอลทีเอ ซึ่งเป็นบริษัทผู้ดำเนินงานที่อู่เรือขนาดยักษ์ดังกล่าว  กล่าวว่า ถึงแม้แอฟริกาใต้ไม่มีแหล่งทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนของตนเองมากนัก  แต่ก็มีความสามารถที่จะสนับสนุนประเทศอื่นๆที่มีแหล่งทรัพยากรดังกล่าว  เขากล่าวด้วยว่า แอฟริกาใต้ยังผลิตเหล็กกล้าที่จำเป็นสำหรับโครงการดังกล่าวได้เป็นจำนวนมาก แถมยังมีเมืองท่าซึ่งจะขนส่งเหล็กกล้าเหล่านั้นไปเมื่อโครงการเสร็จบริบูรณ์

เมื่อปีที่แล้ว อุตสาหกรรมดังกล่าว สร้างงานให้คนทำ 5 พันตำแหน่ง และทำเงินเข้าแอฟริกาใต้ 5 ร้อยล้านเหรียญสหรัฐ พันธมิตรน้ำมันและก๊าซแห่งแอฟริกาใต้ ซึ่งมีบริษัท600 แห่ง เป็นสมาชิก  กำลังพยายามที่จะรับมือกับการท้าทายอันเกิดจากการที่น้ำมันกำลังเฟื่องนี้  จนถึงขณะนี้การท้าทายที่ใหญ่ยิ่งได้แก่การขาดแคลนคนงานมีฝีมือ พันธมิตรน้ำมันและก๊าซแห่งแอฟริกาใต้ทุ่มเงิน 30 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำโครงการฝึกอบรมเพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนคนงานมีฝีมือ ซึ่งเป็นปราฏการณ์ของโลกเชื่อกันว่า ราคาน้ำมันจะคงแพงต่อไปในอนาคตอันใกล้ และในระยะปานกลาง  ผลของเรื่องดังกล่าวคือ อนาคตของอุตสาหกรรมของแอฟริกาใต้จะแจ่มใส

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
ทำอย่างไร ให้ปลอดภัยจากอาชญากรไซเบอร์?  Audio Clip Available
ผลสำรวจชี้ 1 ใน 5 ของคนอเมริกัน มีรอยสักอยู่บนร่างกาย  Audio Clip Available
Condoleezza Rice เจรจานอกรอบเรื่องอาวุธนิวเคลียร์กับเกาหลีเหนือ  Audio Clip Available
แผ่นฟิล์มป้องกันเชื้อโรครสผลไม้  Audio Clip Available
นิทรรศการน้ำที่นคร Zaragoza ประเทศสเปน  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์พบยาตัวใหม่ ใช้ต่อต้านเชื้อโรคดื้อยา  Audio Clip Available
Susan Schwab ผู้แทนการค้าสหรัฐ ในการเจรจาขององค์การการค้าโลก  Audio Clip Available
การประชุมนักออกแบบที่นครเมลเบิร์น  Audio Clip Available
พม่าเป็นภาคีรายที่ 7 ที่ให้สัตยาบันกฏบัตรของสมาคมอาเซียน  Audio Clip Available
มาตรการล่าสุดของจีนในการรับมือกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิค  Audio Clip Available
Michael Geisen ครูแห่งชาติประจำปีคนใหม่ของสหรัฐ  Audio Clip Available
การฝึกสมอง ช่วยให้ไหวพริบเชาว์ปัญญาดีขึ้น  Audio Clip Available
คุณสุรศักดิ์ เรียงเครือ ชี้แจงสถานการณ์ตลาดข้าวไทยในสหรัฐ  Audio Clip Available
รมต. ต่างประเทศจากประเทศสมาคม ASEAN ร่วมประชุมในสิงค์โปร์  Audio Clip Available
ตำรับโภชนาการแบบไหน ที่ใช้ลดน้ำหนักได้ผลมากที่สุด?  Audio Clip Available
“SRI” วิธีการปลูกข้าว ให้ได้ผลผลิตเพิ่มขึ้น  Audio Clip Available
สหประชาชาติ อนุญาตให้จีนซื้องาช้างจากแอฟริกาได้  Audio Clip Available
นักวิจัยชี้ การใช้ยาลดน้ำหนัก ให้ผลดีแก่ผู้ป่วยโรคหัวใจบางราย
รายงานสถานการณ์เศรษฐกิจโลกของ UNCTAD  Audio Clip Available
รัฐบาลปากีสถานหวั่นเกรงสหรัฐจะเข้าแทรกแซงทางการทหาร  Audio Clip Available
การละเมิดด้านการเคหะในเมืองจีน เนื่องจากกีฬาโอลิมปิกที่กำลังจะมีขึ้น  Audio Clip Available
หญิงอินเดียในวรรณะต่ำสุด กำลังจะหลุดพ้นจากอาชีพคนเก็บกวาดขยะ  Audio Clip Available
โครงการ “ซอยสีเขียว” ในนครชิคาโก้  Audio Clip Available
ประธานาธิบดีบุชเผย เศรษฐกิจสหรัฐยังมั่นคงดีอยู่  Audio Clip Available
แพทย์อเมริกันพัฒนาเครื่องมือวัดเซลล์มะเร็งแบบใหม่  Audio Clip Available
สถานการณ์ความรุนแรง ทางภาคใต้ของประเทศไทย  Audio Clip Available
โรคมะเร็งผิวหนัง Melanoma  Audio Clip Available
National Geographic ออกแบบกล้อง Crittercam ใช้ติดตามดูชีวิตสัตว์โลก  Audio Clip Available
รายงานการศึกษาวิจัยเรื่องโรคเบาหวาน  Audio Clip Available
องค์กรริเริ่มธุรกิจสำหรับสตรี (Women’s Initiative for Self Employment)  Audio Clip Available
องค์กรสิทธิมนุษยชนกล่าวหาไทย ว่าเนรเทศชาวโม้งออกจากประเทศ  Audio Clip Available
การสกัดน้ำมันดีเซลจากสาหร่ายทะเล  Audio Clip Available
เที่ยวพิพิธภัณฑ์ American Indian ในกรุงวอชิงตัน
นักปีนเขาขาพิการ ผู้ไม่เคยท้อถอย  Audio Clip Available
Tiger Woods ถูกจัดอยู่ในรายชื่อมหาเศรษฐีอันดับต้นๆ ของโลก  Audio Clip Available
โรคระบาด คร่าชีวิตสิงโตในแทนซาเนียนับพันตัว  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อาจารย์ประสิทธิ์ ตึกขาว ครูอาสาสมัครจากเมืองไทย  Audio Clip Available
อากาศเปลี่ยนแปลง ส่งผลให้น้ำแข็งบนเทือกเขาหิมาลัยละลายอย่างรวดเร็ว  Audio Clip Available
นายนภดล ปัทมะ รมต.กระทรวงการต่างประเทศของไทย ประกาศลาออกจากตำแหน่ง  Audio Clip Available
จีนปราบปรามผู้ก่อการร้าย เพื่อระวังภัยคุกตามกีฬาโอลิมปิก  Audio Clip Available
อนาคตของเชื้อเพลิงชีวภาพ  Audio Clip Available
ผู้นำกลุ่มประเทศ G8 ร่วมมือหายุทธวิธีลดปัญหาโลกร้อน  Audio Clip Available
นักวิจัยชี้ วิตามันดี อาจช่วยชลอการกระจายของโรคมะเร็งเต้านม  Audio Clip Available
Gallagher Review ระบุ เชื้อเพลิงชีวภาพ ทำให้ราคาอาหารโลกสูงขึ้น  Audio Clip Available
เที่ยวพิพิธภัณฑ์ National Air and Space Museum กรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
ผู้ชายฟังทางนี้ แตงโมมีประโยชน์อย่างไร?  Audio Clip Available
ผู้นำประเทศกลุ่ม G-8 พบหารือกับผู้นำประเทศทางแอฟริกา  Audio Clip Available
วงการฮอลลิวูดเตรียมรับมือ นักแสดงอาจผละงาน  Audio Clip Available
ผู้เชี่ยวชาญเตือนภัยจากการดื่มเครื่องดื่มชูกำลัง  Audio Clip Available
การทดลองทางสังคมของคุณ Kim Brittingham  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อาจารย์รักพงษ์ สุขสำราญ ครูอาสาสมัครจากเมืองไทย  Audio Clip Available
โครงการช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเอดส์ในเคนยา  Audio Clip Available
นิทรรศการไดโนเสาร์ที่นครลอสแองเจลิส  Audio Clip Available