VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

21 November 2009 

Today at VOA:

News in 45 Languages
ปธน.บารัค โอบาม่า กำลังจะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC

10/11/2009

วันพฤหัสบดีที่ 12 เดือนนี้ ประธานาธิบดีบารัค โอบาม่าของสหรัฐ จะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย รวมทั้งสิงคโปร์ เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดของ APEC หรือที่ประชุมทางเศรษฐกิจของภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟิค

นับเป็นการเดินทางเยือนเอเชียเป็นครั้งแรกของประธานาธิบดีโอบาม่า และ Jeffrey Bader ที่ปรึกษาประจำทีเนียบไว้ท์ เฮ้าส์ ทางด้านเอเชียตะวันออก บอกว่า ชาวเอเชียจะได้พบเห็นประธานาธิบดี ที่ต้องการจะสร้างความสัมพันธ์อย่างเข้มแข็งจริงจังกับภูมิภาคนี้

ที่ปรึกษาทำเนียบไว้ท์ เฮ้าส์กล่าวแสดงความเชื่อมั่นว่า ประชาชนในเอเชียจะเห็นได้จากการเดินทางเยือนของประธานาธิบดีโอบาม่าครั้งนี้ อย่างชัดเจนว่า สหรัฐมีพันธกรณีอย่างจริงจังต่อเอเชีย และแม้ความเจริญก้าวหน้าของเอเชีย ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา อาจจะไม่ได้เป็นข่าวพาดหัว แต่ในระยะยาวแล้ว จะเห็นว่าเป็นเรื่องที่มีความสำคัญมากทีเดียว

นักวิชาการของสถาบัน Brookings ในกรุงวอชิงตัน Ken Lieberthal ซึ่งเคยเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดี Bill Clinton ให้ความเห็นว่า แม้ประธานาธิบดีโอบาม่าจะแวะเยือนจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ด้วย เพราะมีเรื่องสำคัญหลายเรื่องที่จะต้องเจรจาหารือกับบรรดาผู้นำของประเทศเหล่านั้น จุดเยี่ยมเยือนที่สำคัญที่สุด คือที่ประชุมทางเศรษฐกิจของภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟิค หรือ APEC ที่สิงคโปร์

นักวิเคราะห์ Ken Lieberthal กล่าวว่า การประชุมของ APEC โดดเด่น เพราะเป็นการประชุมที่บรรดาผู้นำได้พบหารือกันต่อหน้าต่อตา แบบตัวต่อตัว หรือเข้ากลุ่มย่อยต่างๆได้หลายกลุ่ม และว่า ประธานาธิบดีโอบาม่า จะสามารถสร้างความสัมพันธ์จากการพบหารือกันในลักษณะนี้ได้เป็นอย่างดี และยังจะได้รับฟังแง่คิดมุมมองจากผู้นำในภูมิภาค ที่จะเป็นประโยชน์ได้เป็นอย่างมากด้วย

นอกจากร่วมการประชุม APEC แล้ว ประธานาธิบดีสหรัฐยังจะพบหารืออย่างเป็นทางการกับภาคีอาเซียนทั้งสิบประเทศด้วย

เลขาธิการอาเซียน ดร.สุรินทร์ พิศสุวรรณ บอกกับผู้สื่อข่าว Voice of America ว่า การปรับปรุงการติดต่อระหว่างสหรัฐกับพม่า ยังช่วยเพิ่มพลังงานใหม่ให้กับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดด้วย

ดร.สุรินทร์ พิศสุวรรณกล่าวว่าในช่วง 8-9 ปีที่ผ่านมา ไม่ค่อยจะได้เห็นสหรัฐเต็มใจที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย ซึ่งอาจจะเป็นเพราะว่าสหรัฐต้องให้ความสนใจกับที่อื่นๆ และอาจจะเป็นเพราะว่า ปัญหาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และในเอเชียตะวันออก ไม่หนักหนาถึงขั้นที่อเมริกาจะต้องเข้าไปมีบทบาท หรือให้ความสนใจ เพราะฉะนั้น ครั้งนี้ก็เป็นแนวทางใหม่ เป็นการเริ่มต้นใหม่

ท้ายที่สุด Douglas Spelman ผู้เชี่ยวชาญเรื่องจีนของสถาบัน Woodrow Wilson Center ในกรุงวอชิงตัน ให้คำแนะนำประธานาธิบดีโอบาม่าสำหรับการเยือนเอเชียเป็นครั้งแรกนี้ไว้ว่า

ประธานาธิบดีโอบาม่าต้องแสดงความจริงใจ ที่จะให้ความร่วมมือ ซึ่งก็คิดว่าประธานาธิบดีโอบาม่าเองก็ต้องการเช่นนั้น ในขณะเดียวกัน ก็ยอมรับความแตกต่างระหว่างกันอย่างตรงไปตรงมาด้วย

 

 



E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
คณะนักวิจัยระหว่างประเทศ พบหลักฐานภาวะเส้นเลือดหัวใจแข็งตัวในมัมมี่ของอียิปต์  Audio Clip Available
การประชุมของสหประชาชาติ เรื่องสถานภาพของสตรีในแถบเอเชีย และแปซิฟิก ที่กรุงเทพมหานคร  Audio Clip Available
ผู้หญิงในประเทศพัฒนาน้อย เสี่ยงต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ มากกว่าที่อื่น  Audio Clip Available
ประธานรัฐสภาอิหร่าน วิพากษ์วิจารณ์คำมั่นของ ปธน.โอบาม่า ว่าไม่มีอยู่จริง  Audio Clip Available
นักวิจัยพบ ฮอร์โมนสร้างไขมัน อาจลดความเสี่ยงต่อการเป็นโรคเบาหวานชนิด 2 ได้  Audio Clip Available
การประชุม APEC ประจำปี 2009 ที่สิงค์โปร์ สิิ้นสุดลงแล้ว  Audio Clip Available
การระงับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เป็นประเด็นสำคัญในการเยือนเกาหลีใต้ของ ปธน. โอบาม่า  Audio Clip Available
NASA พบหลักฐาน ว่ามีน้ำในปริมาณ และความหนาแน่นบนดวงจันทร์ มากกว่าที่เคยพบมาก่อน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เปิดโอกาสให้นักศึกษาจีน ที่นครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางการพาณิชย์ของจีนซักถามเรื่องต่างๆ  Audio Clip Available
ผลการศึกษาใหม่จากจีนชี้ อาจมีความเกี่ยวโยงกัน ระหว่างการคิดฆ่าตัวตาย กับการถูกยาฆ่าแมลงบางชนิดมากเกินไป  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของ FAO เกี่ยวกับความสำเร็จในการจัดภาวะอดอยากทั่วโลก  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ อาจทำให้กรุงเทพมหานครจมน้ำได้  Audio Clip Available
การขี้อายมากเกินไป อาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ ที่ส่งผลต่อการเข้าสังคมได้  Audio Clip Available
ประเทศไทยติดอันดับ 84 จากการจัดอันดับคอรัปชั่นของ Transparency International  Audio Clip Available
การย้ายฐานทัพนาวิกโยธินอเมริกัน บนเกาะโอกินาวาไปตั้ง ณ ที่แห่งใหม่  Audio Clip Available
New Start นิทรรศการเพื่อให้บริการแก่ผู้ที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฝรั่งเศส  Audio Clip Available
ผลการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ชี้ คนที่แก่ตัวลงแต่มีกล้ามเนื้อแข็งแรง เสี่ยงต่อการเป็นโรค Alzheimer’s น้อยลง  Audio Clip Available
อาคารหลังใหม่ ของพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่นครนิวออร์ลีนส์  Audio Clip Available
รายงานล่าสุดระบุว่า แผ่นน้ำแข็งที่กรีนแลนด์ กำลังละลายในอัตราที่เร็วกว่าเดิม  Audio Clip Available
การเลือกตั้งนอกรอบที่รัฐเวอร์จิเนีย และรัฐนิวเจอร์ซี  Audio Clip Available
เครื่องมือนวตกรรมแบบใหม่ ที่ช่วยให้คนตาพิการสามารถขับรถยนต์ได้  Audio Clip Available
ชาวพม่าร้องทุกข์ นโยบายพัฒนาประเทศของพม่า สร้างความเสียหายแก่สิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณ Paul Cooper อดีตตำรวจนครบาลกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
รัฐบาลเกาหลีใต้ กำลังหาทางแก้ไขภาพลักษณ์ของประเทศ ที่อยู่ในระดับต่ำ  Audio Clip Available
ค้างคาว สัตว์ที่ค่อนข้างขี้อาย และสุภาพนี้ มีประโยชน์ต่อมนุษย์อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
อดีตประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตอนกลาง ตีตัวออกห่างรัสเซีย หลังกำแพงเบอร์ลินสลายไป  Audio Clip Available
การประชุม APEC ที่สิงค์โปร์เริ่มขึ้นแล้ว เมื่อวันอาทิตย์  Audio Clip Available
กัมพูชาปฏิเสธคำขอของไทยที่ให้ส่งตัวอดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ข้ามแดน  Audio Clip Available
นักจิตวิทยาผู้หนึ่งชี้ว่า ความหวังอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า กำลังจะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC
WHO เรียกร้องให้มีการปรับปรุงสุขภาพ และชีวิตของเด็กหญิง และสตรี ให้ดียิ่งขึ้น
ผลสำรวจชี้ การเงินสำหรับการค้าของภาคี APEC ส่วนใหญ่ดีขึ้น
การสร้างนิสัยเพื่อสุขภาพที่ดี 6 ประการ ไม่ใช่เรื่องยากเลย  Audio Clip Available
ผลสรุปของการเจรจาเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ที่นครบาเซโลนา  Audio Clip Available
APEC ก่อตั้งและดำเนินงานมาเป็นเวลาครบ 20 ปีแล้ว  Audio Clip Available
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐกับจีน เปลี่ยนไปเป็นแบบพึ่งพาซึ่งกันและกันมากขึ้น  Audio Clip Available
นักวิเคราะห์จีนคาดหวังความร่วมมือ เพื่อแก้ปัญหาโลกร้อนจากการเยือนของประธานาธิบดีโอบาม่า  Audio Clip Available
องค์การอวกาศญี่ปุ่น มีแผนการสร้างสถานีผลิตกระแสไฟฟ้า พลังงานแสงอาทิตย์  Audio Clip Available
โรงพยาบาลบางแห่งในสหรัฐ เริ่มวางแผนรับมือการระบาดของไข้หวัด 2009 ตั้งแต่เดือนเมษายน  Audio Clip Available
ศูนย์มะเร็ง MD Anderson ค้นพบวิธีช่วยให้คนไข้มีกำลังใจที่ดี ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า น้ำแข็งที่ปกคลุมยอดเขาคิลีมันจาโรในแทนซาเนีย อาจละลายหมดไปในอีก 9 ปี  Audio Clip Available
สัมภาณ์นักจิตบำบัดฝีมือดี ซึ่งบำบัดจิตด้วย Dance Movement  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า ร่วมเปิดโรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ  Audio Clip Available
ผลในทางป้องกันและอันตรายของยาแก้ปวดแอสไพริน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เกี่ยวดับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์  Audio Clip Available