VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

21 November 2009 

Today at VOA:

News in 45 Languages
APEC ก่อตั้งและดำเนินงานมาเป็นเวลาครบ 20 ปีแล้ว

11/11/2009

การมีฐานะเป็นเวทีระดับแนวหน้า ในด้านการส่งเสริมการค้าและการลงทุนของ กลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจภาคพื้นเอเชีย และแปซิฟิกหรือเอเป็กดำเนินมาครบ 20 ปีแล้ว

ผู้สื่อข่าว วอยซ ออฟ อเมริกา แดเนียล เชิร์ฟ (Daniel Schearf) ส่งรายงานจากสิงคโปร์ ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเอเป็กอยู่ในขณะนี้ว่า ประเทศสมาชิกของเอเป็กที่อยู่ทางย่านแปซิฟิกกำลังพิจารณาเรื่องอนาคตของกลุ่ม และวิธีการที่ทำให้กลุ่มสามารถรับมือกับการท้าทายที่มีต่อการค้าของโลกได้

การตั้งเอเป็กทำกันที่ออสเตรเลียเมื่อปีพุทธศักราช 2532 เพื่อส่งเสริมให้มีการเปิดตลาดและค้าขายกันอย่างเสรีทั่วภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย สตีเฟ่น สมิธ กล่าวในวันอังคารว่า ในตอนนั้น ภาษีศุลกากรอยู่ในอัตราตั้งแต่ 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ แต่การตั้งเอเป็กช่วยให้อัตราภาษีศุลกากรโดยเฉลี่ยอยู่ที่ระดับไม่ถึง 5 เปอร์เซ็นต์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย สตีเฟ่น สมิธกล่าวไว้ตอนนี้ว่า "เมื่อมองย้อนหลังไป 20 ปีจะเห็นได้ว่าเอเป็กดำเนินมาตรการต่างๆ ได้อย่างดีมากๆ ทีเดียว และผมคิดว่าข้อเท็จจริงที่ว่ามีผู้มาร่วมการประชุมระดับอาวุโสที่สุดต่อไปเรื่อยๆ และมีประชาชาติที่ยังอยากเข้าเป็นสมาชิกเป็นหลักฐานที่ส่อให้เห็นถึงประสิทธิภาพของเอเป็กได้อย่างดีที่สุด"

ตอนตั้งเอเป็กนั้นมีประเทศสมาชิก 12 ราย แต่ตอนนี้มีประเทศสมาชิกทั้งหมด 21 ราย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย สตีเฟ่น สมิธ กล่าวว่าเรื่องที่ท้าทายเอเป็กอยู่เรื่องหนึ่งก็คือเรื่องการตัดสินใจว่า จะให้ประเทศไหนเข้าเป็นสมาชิก หลังจากมีการยกเลิกการตรึงจำนวนประเทศสมาชิกใหม่ในปีพุทธศักราช 2554 และว่าออสเตรเลียสนับสนุนการที่อินเดียจะเข้าเป็นสมาชิกของเอเป็ก เพราะเขาคิดว่าผลงานด้านเศรษฐกิจ ที่อินเดียทำสำเร็จไปแล้วนั้นควรเป็นที่ยอมรับนับถือกันมากยิ่งกว่านี้

แต่ยังไม่ทราบชัดว่าในหมู่ประเทศสมาชิกเอเป็กรายอื่นๆ นั้นสนับสนุนเรื่องที่อินเดียจะเข้าเป็นสมาชิกเอเป็กมากน้อยแค่ไหน?

ในการประชุมนอกรอบหลายครั้งเป็นลำดับ ระหว่างที่มีการประชุมของบรรดาเจ้าหน้าที่อาวุโสของเอเป็กในวันอังคารนั้น บรรดาผู้ที่กล่าวปราศัย ตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่เอเป็กเพ่งไปที่เรื่องการค้า แต่การประชุมของเอเป็ก ก็ส่งเสริมให้มีการเจรจาพาทีด้านการเมืองกันด้วย

ประธานของธนาคารโลก โรเบิร์ต โซลลิค กล่าวว่าเอเป็กช่วยให้มีการเจรจาระหว่างนานาประเทศและจีนหลังจากทหารรัฐบาลจีน สังหารผู้ประท้วงรอบเขตจัตุรัสเทียนอันเหมินไปนับร้อยๆ ราย

เสียง เขากล่าวไว้ตอนนี้ว่า "หลังจากเกิดเหตุการณ์ในเมืองจีนเมื่อปีพุทธศักราช 2532 แล้ว การให้จีน ใต้หวันและฮ่องกงเข้าเป็นสมาชิกเอเป็กในปีพุทธศักราช 2534 นับว่าเป็นการติดต่อครั้งแรกระหว่างนานาประเทศ และจีนและปรากฎว่าเรื่องนั้นส่งเสริมให้จีนเกิดแนวคิดที่จะคบหากับประเทศต่างๆซึ่งขณะนี้ขยายวงออกไปอย่างกว้างขวางทีเดียว

ส่วนองค์การในภูมิภาคอีกแห่งหนึ่ง คือสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือสมาคมอาเซียนก็เกรงว่าตนจะโดนบดบังรัศมี

แต่แม้ว่าในขณะนี้ประชากรโลก และการค้าโลกกว่าร้อยละ40 และการผลิตของโลกกว่าร้อยละ 50จะอยู่ทางประเทศสมาชิกเอเป็กก็ตาม แต่เอเป็กยังคงเพ่งไปที่เรื่องการส่งเสริมการค้าในขณะที่สมาคมอาเซียนนั้นส่งเสริมด้านการร่วมมือกันทุกรูปแบบ

รัฐมนตรีคลังและรัฐมนตรีการค้าของประเทศสมาชิกเอเป็ก และนักธุรกิจชั้นนำในภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิกจะประชุมกันในสัปดาห์หน้า

ส่วนประธานาธิบดีบารัค โอบามาจะไปร่วมการประชุมสุดยอด ประจำปีของบรรดาผู้นำเอเป็ก อันเป็นการเดินทางไปเยือนเอเชียครั้งแรก นับตั้งแต่เข้าดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอเมริกัน  



Download APEC Anniversary-download mp3
ดาวน์โหลด  (MP3)
Listen to This Report APEC Anniversary-download mp3
ฟัง (MP3)
E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
คณะนักวิจัยระหว่างประเทศ พบหลักฐานภาวะเส้นเลือดหัวใจแข็งตัวในมัมมี่ของอียิปต์  Audio Clip Available
การประชุมของสหประชาชาติ เรื่องสถานภาพของสตรีในแถบเอเชีย และแปซิฟิก ที่กรุงเทพมหานคร  Audio Clip Available
ผู้หญิงในประเทศพัฒนาน้อย เสี่ยงต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ มากกว่าที่อื่น  Audio Clip Available
ประธานรัฐสภาอิหร่าน วิพากษ์วิจารณ์คำมั่นของ ปธน.โอบาม่า ว่าไม่มีอยู่จริง  Audio Clip Available
นักวิจัยพบ ฮอร์โมนสร้างไขมัน อาจลดความเสี่ยงต่อการเป็นโรคเบาหวานชนิด 2 ได้  Audio Clip Available
การประชุม APEC ประจำปี 2009 ที่สิงค์โปร์ สิิ้นสุดลงแล้ว  Audio Clip Available
การระงับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เป็นประเด็นสำคัญในการเยือนเกาหลีใต้ของ ปธน. โอบาม่า  Audio Clip Available
NASA พบหลักฐาน ว่ามีน้ำในปริมาณ และความหนาแน่นบนดวงจันทร์ มากกว่าที่เคยพบมาก่อน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เปิดโอกาสให้นักศึกษาจีน ที่นครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางการพาณิชย์ของจีนซักถามเรื่องต่างๆ  Audio Clip Available
ผลการศึกษาใหม่จากจีนชี้ อาจมีความเกี่ยวโยงกัน ระหว่างการคิดฆ่าตัวตาย กับการถูกยาฆ่าแมลงบางชนิดมากเกินไป  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของ FAO เกี่ยวกับความสำเร็จในการจัดภาวะอดอยากทั่วโลก  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ อาจทำให้กรุงเทพมหานครจมน้ำได้  Audio Clip Available
การขี้อายมากเกินไป อาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ ที่ส่งผลต่อการเข้าสังคมได้  Audio Clip Available
ประเทศไทยติดอันดับ 84 จากการจัดอันดับคอรัปชั่นของ Transparency International  Audio Clip Available
การย้ายฐานทัพนาวิกโยธินอเมริกัน บนเกาะโอกินาวาไปตั้ง ณ ที่แห่งใหม่  Audio Clip Available
New Start นิทรรศการเพื่อให้บริการแก่ผู้ที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฝรั่งเศส  Audio Clip Available
ผลการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ชี้ คนที่แก่ตัวลงแต่มีกล้ามเนื้อแข็งแรง เสี่ยงต่อการเป็นโรค Alzheimer’s น้อยลง  Audio Clip Available
อาคารหลังใหม่ ของพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่นครนิวออร์ลีนส์  Audio Clip Available
รายงานล่าสุดระบุว่า แผ่นน้ำแข็งที่กรีนแลนด์ กำลังละลายในอัตราที่เร็วกว่าเดิม  Audio Clip Available
การเลือกตั้งนอกรอบที่รัฐเวอร์จิเนีย และรัฐนิวเจอร์ซี  Audio Clip Available
เครื่องมือนวตกรรมแบบใหม่ ที่ช่วยให้คนตาพิการสามารถขับรถยนต์ได้  Audio Clip Available
ชาวพม่าร้องทุกข์ นโยบายพัฒนาประเทศของพม่า สร้างความเสียหายแก่สิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณ Paul Cooper อดีตตำรวจนครบาลกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
รัฐบาลเกาหลีใต้ กำลังหาทางแก้ไขภาพลักษณ์ของประเทศ ที่อยู่ในระดับต่ำ  Audio Clip Available
ค้างคาว สัตว์ที่ค่อนข้างขี้อาย และสุภาพนี้ มีประโยชน์ต่อมนุษย์อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
อดีตประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตอนกลาง ตีตัวออกห่างรัสเซีย หลังกำแพงเบอร์ลินสลายไป  Audio Clip Available
การประชุม APEC ที่สิงค์โปร์เริ่มขึ้นแล้ว เมื่อวันอาทิตย์  Audio Clip Available
กัมพูชาปฏิเสธคำขอของไทยที่ให้ส่งตัวอดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ข้ามแดน  Audio Clip Available
นักจิตวิทยาผู้หนึ่งชี้ว่า ความหวังอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า กำลังจะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC
WHO เรียกร้องให้มีการปรับปรุงสุขภาพ และชีวิตของเด็กหญิง และสตรี ให้ดียิ่งขึ้น
ผลสำรวจชี้ การเงินสำหรับการค้าของภาคี APEC ส่วนใหญ่ดีขึ้น
การสร้างนิสัยเพื่อสุขภาพที่ดี 6 ประการ ไม่ใช่เรื่องยากเลย  Audio Clip Available
ผลสรุปของการเจรจาเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ที่นครบาเซโลนา  Audio Clip Available
APEC ก่อตั้งและดำเนินงานมาเป็นเวลาครบ 20 ปีแล้ว  Audio Clip Available
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐกับจีน เปลี่ยนไปเป็นแบบพึ่งพาซึ่งกันและกันมากขึ้น  Audio Clip Available
นักวิเคราะห์จีนคาดหวังความร่วมมือ เพื่อแก้ปัญหาโลกร้อนจากการเยือนของประธานาธิบดีโอบาม่า  Audio Clip Available
องค์การอวกาศญี่ปุ่น มีแผนการสร้างสถานีผลิตกระแสไฟฟ้า พลังงานแสงอาทิตย์  Audio Clip Available
โรงพยาบาลบางแห่งในสหรัฐ เริ่มวางแผนรับมือการระบาดของไข้หวัด 2009 ตั้งแต่เดือนเมษายน  Audio Clip Available
ศูนย์มะเร็ง MD Anderson ค้นพบวิธีช่วยให้คนไข้มีกำลังใจที่ดี ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า น้ำแข็งที่ปกคลุมยอดเขาคิลีมันจาโรในแทนซาเนีย อาจละลายหมดไปในอีก 9 ปี  Audio Clip Available
สัมภาณ์นักจิตบำบัดฝีมือดี ซึ่งบำบัดจิตด้วย Dance Movement  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า ร่วมเปิดโรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ  Audio Clip Available
ผลในทางป้องกันและอันตรายของยาแก้ปวดแอสไพริน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เกี่ยวดับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์  Audio Clip Available