VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

22 November 2009 

Today at VOA:

News in 45 Languages
กัมพูชาปฏิเสธคำขอของไทยที่ให้ส่งตัวอดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ข้ามแดน

13/11/2009

ผู้สื่อข่าว VOA, Ron Corben รายงานจากกรุงเทพมหานครว่า มีการเสนอแนะว่าสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ควรเข้าแทรกแซงไกล่เกลี่ย เพื่อลดความตึงเครียดที่มีมากขึ้นระหว่างประเทศทั้งสอง

เจ้าหน้าที่ด้านการทูตของไทยยื่นคำขอต่อเจ้าหน้าที่กัมพูชาในเช้าวันพุธ ให้ควบคุมและส่งตัว พตท. ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรรัฐมนตรีข้ามแดนกลับมาดำเนินคดีในประเทศไทย

กัมพูชาส่งหนังสือตอบปฏิเสธ รัฐบาลกัมพูชาเคยกล่าวว่า ทางการกัมพูชาถือว่า การตัดสินว่า พตท. ทักษิณ ชินวัตร มีความผิดนั้น มีมูลเหตุจูงใจทางการเมือง

อดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร เดินทางถึงกรุงพนมเปญในวันอังคาร เพื่อรับตำแหน่งที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจของนายกรัฐมนตรีฮุนเซนของกัมพูชา

รัฐบาลไทยกล่าวชี้ว่า อาจเพิกถอนสนธิสญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับกัมพูชา หากไม่มีการส่งตัวพตท. ทักษิณลับมาดำเนินคดีในไทย

นายไกรศักดิ์ ชุณหวัน สมาชิกพรรคร่วมรัฐบาลกล่าวว่า อาจจำเป็นต้องขอให้สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือ อาเซียน เข้ามาไกล่เกลี่ยเพื่อยุติกรณีพิพาททางการทูตนี้

นายไกรศักดิ์ ชุณหวัน แสดงทัศนะว่า ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่สำนักเลขาธิการ ASEAN จะต้องเข้ามาดำเนินงานทางการทูตไปมาระหว่างประเทศทั้งสอง เพื่อไกล่เกลี่ยแก้ปัญหา และว่านายกรัฐมนตรีฮุนเซนควรพิจารณาลดท่าทีเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศไทย และว่าความตึงเครียดที่รุนแรงขึ้นไม่เป็นผลดีต่อฝ่ายใด ทั้งในด้านทวิภาคีและทั้งองค์การโดยรวม  

ขณะที่มีความตึงเครียดมากขึ้นนี้ ประเทศไทยไม่ได้ปิดพรมแดนติดกับกัมพูชา เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดความเสียหายต่อเศรษฐกิจของประเทศทั้งสอง

นายเกียรติ สิทธีอมร ผู้แทนการค้าไทยกล่าวว่า ทางการไทยต้องการให้เป็นที่มั่นใจได้ว่า ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนจะไม่ถูกกระทบกระเทือนจากความเข้าใจผิด ที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน และว่าไม่ว่าจะดำเนินมาตรการใด ก็จะให้มีผลกระทบเสียหายน้อยที่สุด ต่อชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนของประเทศทั้งสอง

ตอนนี้กำลังเป็นที่วิตกกันว่า สัมพันธภาพอันหมองมัว ระหว่างไทยกับกัมพูชาจะล้ำเข้าไปในการประชุม ASEAN ที่จะมีขึ้นควบกับการประชุมประจำปี ของกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิคที่กำลังดำเนินอยู่ในสิงคโปร์

นักวิเคราะห์การเมืองบางคนในประเทศไทยกล่าวว่า การที่อดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตรรับตำแหน่งที่ปรึกษาในกัมพูชา และกล่าวข้อความซึ่งเป็นที่เห็นกันว่าเป็นเรื่องไม่สมควร เกี่ยวกับสถาบันซึ่งเป็นที่เทิดทูนของไทย ในการให้สัมภาษณ์แก่หนังสือพิมพ์อังกฤษฉบับหนึ่งนั้น อาจมีผลเสียต่อความนิยมชมชอบในตัวอดีตนายกรัฐมนตรีผู้นี้

 



Download Thailand Cambodia-download mp3
ดาวน์โหลด  (MP3)
Listen to This Report Thailand Cambodia-download mp3
ฟัง (MP3)
E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
วีดีโอรายงานพิเศษของ Voice of America ภาคภาษาไทย (ตอนที่ 28)
แนวทางปฏิบัติใหม่ เกี่ยวกับการตรวจโรคมะเร็งทรวงอก หรือ mammogram  Audio Clip Available
ชาวอเมริกันจำนวนมาก กำลังต่อสู้เพื่อเรียกร้องสิทธิ ในการนำผ้าที่ซักแล้วมาตากกลางแจ้ง  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ กำลังบ่อนเซาะสิทธิของเด็กๆ  Audio Clip Available
จระเข้พันธ์แท้ หรือจระเข้พันธุ์สยามในกัมพูชา  Audio Clip Available
คณะนักวิจัยระหว่างประเทศ พบหลักฐานภาวะเส้นเลือดหัวใจแข็งตัวในมัมมี่ของอียิปต์  Audio Clip Available
การประชุมของสหประชาชาติ เรื่องสถานภาพของสตรีในแถบเอเชีย และแปซิฟิก ที่กรุงเทพมหานคร  Audio Clip Available
ผู้หญิงในประเทศพัฒนาน้อย เสี่ยงต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ มากกว่าที่อื่น  Audio Clip Available
ประธานรัฐสภาอิหร่าน วิพากษ์วิจารณ์คำมั่นของ ปธน.โอบาม่า ว่าไม่มีอยู่จริง  Audio Clip Available
นักวิจัยพบ ฮอร์โมนสร้างไขมัน อาจลดความเสี่ยงต่อการเป็นโรคเบาหวานชนิด 2 ได้  Audio Clip Available
การประชุม APEC ประจำปี 2009 ที่สิงค์โปร์ สิิ้นสุดลงแล้ว  Audio Clip Available
การระงับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เป็นประเด็นสำคัญในการเยือนเกาหลีใต้ของ ปธน. โอบาม่า  Audio Clip Available
NASA พบหลักฐาน ว่ามีน้ำในปริมาณ และความหนาแน่นบนดวงจันทร์ มากกว่าที่เคยพบมาก่อน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เปิดโอกาสให้นักศึกษาจีน ที่นครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางการพาณิชย์ของจีนซักถามเรื่องต่างๆ  Audio Clip Available
ผลการศึกษาใหม่จากจีนชี้ อาจมีความเกี่ยวโยงกัน ระหว่างการคิดฆ่าตัวตาย กับการถูกยาฆ่าแมลงบางชนิดมากเกินไป  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของ FAO เกี่ยวกับความสำเร็จในการจัดภาวะอดอยากทั่วโลก  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ อาจทำให้กรุงเทพมหานครจมน้ำได้  Audio Clip Available
การขี้อายมากเกินไป อาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ ที่ส่งผลต่อการเข้าสังคมได้  Audio Clip Available
ประเทศไทยติดอันดับ 84 จากการจัดอันดับคอรัปชั่นของ Transparency International  Audio Clip Available
การย้ายฐานทัพนาวิกโยธินอเมริกัน บนเกาะโอกินาวาไปตั้ง ณ ที่แห่งใหม่  Audio Clip Available
New Start นิทรรศการเพื่อให้บริการแก่ผู้ที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฝรั่งเศส  Audio Clip Available
ผลการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ชี้ คนที่แก่ตัวลงแต่มีกล้ามเนื้อแข็งแรง เสี่ยงต่อการเป็นโรค Alzheimer’s น้อยลง  Audio Clip Available
อาคารหลังใหม่ ของพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่นครนิวออร์ลีนส์  Audio Clip Available
รายงานล่าสุดระบุว่า แผ่นน้ำแข็งที่กรีนแลนด์ กำลังละลายในอัตราที่เร็วกว่าเดิม  Audio Clip Available
การเลือกตั้งนอกรอบที่รัฐเวอร์จิเนีย และรัฐนิวเจอร์ซี  Audio Clip Available
เครื่องมือนวตกรรมแบบใหม่ ที่ช่วยให้คนตาพิการสามารถขับรถยนต์ได้  Audio Clip Available
ชาวพม่าร้องทุกข์ นโยบายพัฒนาประเทศของพม่า สร้างความเสียหายแก่สิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณ Paul Cooper อดีตตำรวจนครบาลกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
รัฐบาลเกาหลีใต้ กำลังหาทางแก้ไขภาพลักษณ์ของประเทศ ที่อยู่ในระดับต่ำ  Audio Clip Available
ค้างคาว สัตว์ที่ค่อนข้างขี้อาย และสุภาพนี้ มีประโยชน์ต่อมนุษย์อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
อดีตประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตอนกลาง ตีตัวออกห่างรัสเซีย หลังกำแพงเบอร์ลินสลายไป  Audio Clip Available
การประชุม APEC ที่สิงค์โปร์เริ่มขึ้นแล้ว เมื่อวันอาทิตย์  Audio Clip Available
กัมพูชาปฏิเสธคำขอของไทยที่ให้ส่งตัวอดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ข้ามแดน  Audio Clip Available
นักจิตวิทยาผู้หนึ่งชี้ว่า ความหวังอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า กำลังจะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC
WHO เรียกร้องให้มีการปรับปรุงสุขภาพ และชีวิตของเด็กหญิง และสตรี ให้ดียิ่งขึ้น
ผลสำรวจชี้ การเงินสำหรับการค้าของภาคี APEC ส่วนใหญ่ดีขึ้น
การสร้างนิสัยเพื่อสุขภาพที่ดี 6 ประการ ไม่ใช่เรื่องยากเลย  Audio Clip Available
ผลสรุปของการเจรจาเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ที่นครบาเซโลนา  Audio Clip Available
APEC ก่อตั้งและดำเนินงานมาเป็นเวลาครบ 20 ปีแล้ว  Audio Clip Available
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐกับจีน เปลี่ยนไปเป็นแบบพึ่งพาซึ่งกันและกันมากขึ้น  Audio Clip Available
นักวิเคราะห์จีนคาดหวังความร่วมมือ เพื่อแก้ปัญหาโลกร้อนจากการเยือนของประธานาธิบดีโอบาม่า  Audio Clip Available
องค์การอวกาศญี่ปุ่น มีแผนการสร้างสถานีผลิตกระแสไฟฟ้า พลังงานแสงอาทิตย์  Audio Clip Available
โรงพยาบาลบางแห่งในสหรัฐ เริ่มวางแผนรับมือการระบาดของไข้หวัด 2009 ตั้งแต่เดือนเมษายน  Audio Clip Available
ศูนย์มะเร็ง MD Anderson ค้นพบวิธีช่วยให้คนไข้มีกำลังใจที่ดี ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า น้ำแข็งที่ปกคลุมยอดเขาคิลีมันจาโรในแทนซาเนีย อาจละลายหมดไปในอีก 9 ปี  Audio Clip Available
สัมภาณ์นักจิตบำบัดฝีมือดี ซึ่งบำบัดจิตด้วย Dance Movement  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า ร่วมเปิดโรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ  Audio Clip Available
ผลในทางป้องกันและอันตรายของยาแก้ปวดแอสไพริน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เกี่ยวดับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์  Audio Clip Available