Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
สังคมที่เปลี่ยนไป หลังเกาะฮ่องกงกลับคืนเป็นส่วนหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่ ครบ 10 ปี

03/07/2007
Hong Kong Anniversary-download mp3 audio clip
ฟัง Hong Kong Anniversary audio clip
Hong Kong Anniversary-download real audio audio clip
ฟัง Hong Kong Anniversary audio clip

วันอาทิตย์ที่ 1 กรกฎาคมเป็นวันครบรอบ 10 ปีที่เกาะฮ่องกงกลับคืนเป็นส่วนหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่ ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ฮ่องกงถูกจีนปกครองแบบหนึ่งประเทศ สองระบบ ซึ่งเป็นแบบแผนการปกครองที่จีนสร้างขึ้นมาเพื่อให้ฮ่องกงมีสิทธิในการปกครองตนเองในระดับสูง

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมปี ค.ศ.1997 หรือเมื่อ 10 ปีที่ผ่านมา อังกฤษส่งคืนเกาะฮ่องกงหรือที่เรียกกันว่าไข่มุกแห่งตะวันออกให้แก่จีนแผ่นดินใหญ่ หลังจากนั้นระบบสังคมและเศรษฐกิจตลอดจนวิถีชีวิตของชาวฮ่องกงก็เปลี่ยนไป ทั้งประเด็นด้านการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุ ค่าจ้างแรงงานขั้นต่ำ และแรงงานอพยพจากจีนแผ่นดินใหญ่ ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาทางสังคมที่รัฐบาลฮ่องกงต้องเผชิญ

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Chung Kim wah แห่งมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮ่องกงให้ความเห็นว่า ประชาชนระดับล่างสุดของสังคมฮ่องกงยังไม่ได้รับประโยชน์โดยตรงจากเศรษฐกิจที่เพิ่งฟื้นตัว

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Chung Kim wah บอกว่าเมื่อปี ค.ศ.1997 ที่มีการส่งคืนเกาะฮ่องกงให้แก่จีน เวลานั้นฮ่องกงมีประชากรวัยแรงงานกว่า 3 ล้านคน ในจำนวนนี้มีอยู่ประมาณ 3 แสนคนที่มีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 5 พันล้านเหรียญฮ่องกง แต่เมื่อดูสถิติเมื่อปีที่แล้วจะเห็นว่า คนฮ่องกงที่มีรายได้ต่ำกว่า 5 พันล้านเหรียญฮ่องกงมีจำนวนมากกว่า 5 แสนคน ในขณะเดียวกันความแตกต่างทางด้านรายได้ระหว่างคนจนและคนรวยยิ่งมีมากขึ้น โดยพิจารณาได้จากครอบครัวชาวฮ่องกงที่มีรายได้สูงมีจำนวนเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่ครอบครัวที่มีรายได้ปานกลางมีจำนวนลดลงเกือบ 10% นอกจากนี้วิกฤติการณ์ด้านการเงินในเอเชียซึ่งเกิดขึ้นภายหลังจากการส่งคืนฮ่องกงไม่นาน ก็ยิ่งทำให้ความแตกต่างทางรายได้ระหว่างคนจนและคนรวยในฮ่องกงเพิ่มมากขึ้นด้วย

คุณ Fung Kai yuen จนท.สมาคมสหภาพการค้าฮ่องกงซึ่งต่อสู้เพื่อสิทธิและผลประโยชน์ของแรงงานชาวฮ่องกงกล่าวว่า ในหมู่ประชากรที่มีรายได้ต่ำนั้น มีผู้คนจากจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งอพยพเข้ามาอาศัยในฮ่องกงรวมอยู่ด้วยจำนวนมาก นอกจากนี้ ประเด็นเรื่องการดูแลทางการแพทย์ให้แก่ผู้สูงอายุที่เกษียณแล้วก็เป็นปัญหาสำคัญ คุณ Fung Kai yuen ระบุว่าผู้สูงอายุในฮ่องกงหลายคนยังต้องทำงานแม้วัยจะล่วงเลยเกิน 65 ปีแล้วก็ตาม

คุณ Fung Kai yuen บอกว่าประเด็นดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าระบบประกันสุขภาพผู้สูงอายุของฮ่องกงนั้นแย่มาก และว่าขณะนี้รัฐบาลฮ่องกงกำลังสนับสนุนโครงการทุนสำรองเพื่ออนาคต Mandatory Provident Fund หรือ MPF แต่ดู เหมือนโครงการดังกล่าวจะให้เงินชดเชยไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพหลังจากเกษียณอายุการทำงานไปแล้ว 4-5 ปี

อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็วๆนี้สมาคมสหภาพการค้าฮ่องกงกำหนดข้อเสนอเพื่อช่วยปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของแรงงานขึ้น หลักสำคัญของข้อเสนอนี้ก็คือ การผ่านกฎหมายค่าจ้างแรงงานขั้นต่ำ การกำหนดกฎข้อบังคับให้แรงงานทำงานเพียงสัปดาห์ละ 44 ชั่วโมง ตลอดจนการปรับปรุงระบบความปลอดภัยและมาตรการคุ้มครองผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากการทำงาน

หลังจากเศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวเมื่อปีที่แล้ว ฮ่องกงมีงบเกินดุลถึง 55,000 ล้านเหรียญฮ่องกง หลายคนคิดว่าถึงเวลาแล้วนะครับที่รัฐบาลฮ่องกงต้องหันมาใส่ใจกับการแก้ปัญหาสังคมบ้างครับ

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น
นักวิทยาศาสตร์ ใช้ความรู้ใหม่พัฒนาวิธีการวินิจฉัยคนไข้ไส้ติ่งอักเสบ  Audio Clip Available

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
นักวิทยาศาสตร์พัฒนาวัคซีนใหม่ ใช้กำจัดโรคพิษสุนัขบ้า  Audio Clip Available
จัดลำดับประเทศที่มีประชากรมีความสุขที่สุดในโลก  Audio Clip Available
ผลการเลือกตั้งปธน.อินโดนีเซียอย่างไม่เป็นทางการ ชี้ ปธน. สูสิโล บัมบัง ยุทโธโยโนชะนะแบบขาดลอย  Audio Clip Available
ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ บริจาคทรัพย์สินของตัวเองเพื่อการกุศล
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวปราศรัยที่มหาวิทยาลัยในกรุงมอสโคว์ ชี้ความสำคัญของความร่วมมือในภาคประชาชน
ระดับเสรีภาพสื่อมวลชนของไทยลดลงเป็นที่ 122 ในปีนี้  Audio Clip Available
การใช้ลูกแกะ ช่วยและเล็มกิ่งใบและเถาที่ไร่องุ่นในแคนาดา  Audio Clip Available
การหาเสียงในอินโดนีเซีย ยุติลงอย่างเป็นทางการแล้ว  Audio Clip Available
ผลกระทบที่เกิดจากแผนกระตุ้นเศรษฐกิจสหรัฐ วงเงิน 78,000 ล้านดอลล่าร์
VOA ภาคภาษาไทย รับสมัครเจ้าหน้าที่กระจายเสียงระหว่างประเทศ 1 ตำแหน่ง
รายงานจำนวนผู้เสียชีวิต ในการปะทะกันระหว่างตำรวจ กับชนกลุ่มน้อยมุสลิม ในประเทศจีน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา กำลังจะไปเยือนกานา ในฐานะประธานาธิบดีเป็นครั้งแรก  Audio Clip Available
เศรษฐกิจอินเดียจะกลับมาเติบโตในระดับสูงอีกครั้ง ในปีหน้า และปีต่อๆ ไป  Audio Clip Available
คุณการันต์ ชวลิตธำรง นักวิชาการพาณิชย์ชำนาญ ให้ข้อมูลด้านการช่วยเหลือผู้ส่งออกสินค้าไทย  Audio Clip Available
รก อาจเป็นแหล่งสำคัญของ Stem Cells สำหรับใช้ในการรักษาโรคมะเร็งเม็ดโลหิตขาว  Audio Clip Available
อิรัคฉลองวันอธิปไตยแห่งชาติ ในโอกาสที่สหรัฐฯ ถอนกำลังออกจากพื้นที่เขตเมือง  Audio Clip Available
WHO เตือนโรคมะเร็ง อาจเป็นภัยคุกคามสัตว์หายากหลายพันธุ์ ให้สูญพันธุ์ก็เป็นได้  Audio Clip Available
ระบบลูกขุนใหม่ในญี่ปุ่น กำลังทำให้วิธีการพิจารณาคดีอาชญากรเปลี่ยนแปลงไป  Audio Clip Available
บาน กี-มูน เยือนพม่า เพื่อกดดันให้ปล่อยนักโทษการเมือง   Audio Clip Available
เต่าทะเลสีเขียวที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ดิ้นรนหาทางรอดชีวิตในทะเลฮ่องกง  Audio Clip Available
การศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการขจัดเชื้อไวรัสเอชไอวี ออกจากร่างกายผู้ป่วยให้หมดได้ในอนาคต  Audio Clip Available
ปฏิกิริยาของแฟนเพลงทั่วโลก ที่มีต่อข่าวการเสียชีวิตของราชาเพลงป็อบไมเคิล แจ็คสัน  Audio Clip Available
นักรณรงค์ด้านอินเตอร์เนทในจีน ฉลองชัยชนะชั่วคราวจากการชะลอการควบคุมอินเตอร์เนท  Audio Clip Available
พรรคการเมืองแนวเคร่งศาสนาของอินโดนีเซีย เสียความสนับสนุนแต่ยังมีบทบาทที่สำคัญทางการเมืองอยู่  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เดินทางไปประชุมสุดยอดกับ ปธน.รัสเซีย ที่กรุงมอสโคว์ในสัปดาห์หน้า  Audio Clip Available
เหล้าองุ่นจากออสเตรเลีย กำลังเป็นที่นิยมในเมืองไทย  Audio Clip Available
การบังคับใช้แรงงาน และการลักลอบนำไปบังคับค้าประเวณีในอินโดนีเซีย
รัฐบาลไทยเร่งปราบปราม การจำหน่ายสินค้าลอกเลียนแบบ
สารเคมีในผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดภายในบ้าน อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ และสิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
การปราบปรามการลักลอบค้ามนุษย์ ของประเทศต่างๆ ในเอเชีย  Audio Clip Available
การสัมภาษณ์ ดร.อำนาจ บัวศิริ ผู้อำนวยการสำนักเลขาธิการมหาเถระสมาคม  Audio Clip Available
สหรัฐมุ่งหาวิธีทำเชื้อเพลิงที่สะอาด และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
กลุ่มผู้ประท้วงตามท้องถนนในอิหร่าน ลดจำนวนลง หลังการปราบปรามครั้งใหญ่  Audio Clip Available
ความนิยมอาหารจานด่วนช่วงเศรษฐกิจถดถอย สร้างความเสี่ยงต่อสุขภาพในระยะยาว  Audio Clip Available
เศรษฐกิจจีนที่ยังคงขยายตัวต่อไป ทำให้ผู้คนจากทั่วโลกเดินทางมาทำธุรกิจในเมืองจีน  Audio Clip Available
ประเทศไทย พยายามหาทางยุติการก่อความไม่สงบ ของชาวมุสลิมในภาคใต้  Audio Clip Available
แรงจูงใจของการโจมตีแบบระเบิดพลีชีพในโซมาเลีย  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อธิการบดีมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เกี่ยวกับการรับรางวัลด้านการบริการ จากสหประชาชาติ  Audio Clip Available
พ่อ มีบทบาทสำคัญ ต่อพฤติกรรมการดื่มแอลกอฮอล์ และการใช้ยาเสพติดของลูกๆ อย่างไร?  Audio Clip Available
รายงานการวิจัยเรื่อง ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศโลกในสหรัฐ  Audio Clip Available
รมต.เกาหลีใต้เชื่อมั่นว่า เกาหลีเหนือมุ่งเสริมฐานอำนาจในประเทศของตน  Audio Clip Available
สายการบินต้นทุนต่ำในเอเชีย เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว ในช่วงไม่กี่ปีมานี้  Audio Clip Available
ปธน.โอบาม่า กล่าวถึงสถานการณ์ในอิหร่าน ด้วยถ้อยคำที่แข็งกร้าว  Audio Clip Available
การผ่าตัดเสริมเลนส์สัมผัส หรือใส่คอนแทคเลนส์ไว้ในตา  Audio Clip Available
การขยายการผลิตธัญญพืช เพื่อทำเชื้อเพลิงชีวภาพ อาจยังความเสียหายแก่ทรัพยากรน้ำ  Audio Clip Available
อัฟริกา หวนกลับไปหาพลังงานชีวภาพ เพื่อขจัดภาวะยากจน
WHO คาด ประชากรราว 180 ล้านคนทั่วโลก ป่วยเป็นโรคเบาหวาน
อินเดียประกาศเตือน กบฏฝ่ายซ้ายนิยมลัทธิเหมา อาจโจมตีรุนแรงเร็วๆ นี้
อเมริกา ควรแสดงจุดยืนอย่างไร ต่อสถานการณ์ประท้วงในอิหร่าน
เชื้อพันธฺ์ กับอารมณ์ความรู้สึกของคนเรา มีส่วนเกี่ยวพันกันหรือไม่ อย่างไร?  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของสหรัฐ เรื่องผลกระทบของสภาพโลกร้อน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพเรื่องการทำงานของสมอง และการติดสุราเรื้อรัง  Audio Clip Available