Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
ความคิดเห็นของประชาชนอเมริกัน ที่มีต่อการทำสงครามในอิรัค

14/07/2007
US Pol/Iraq-download mp3 audio clip
ฟัง US Pol/Iraq audio clip
US Pol/Iraq-download real audio audio clip
ฟัง US Pol/Iraq audio clip

ในสหรัฐ ปธน. บุช กำลังทำงานเพื่อเสริมสร้างความสนับสนุนในบรรดาชาวพรรคริพับลิกันด้วยกัน ในเรื่องสงครามอิรัค แม้ว่าการหยั่งเสียงประชาชนบ่งชี้ว่า ความสนับสนุนการทำสงครามนั้นลดลงเรื่อยๆ

ในการสำรวจความคิดเห็นประชาชนล่าสุดที่ USA Today ทำร่วมกับบริษัท Gallup นั้น ผู้ตอบคำถามเห็นว่าสหรัฐทำผิดพลาดที่บุกอิรัคในปี 2546 และ 71% เห็นว่าควรถอนทหารสหรัฐส่วนใหญ่ออกจากอิรัคภายในเดือนเมษายนปีหน้า ขณะเดียวกันก็มีเสียงเรียกร้องจากสมาชิกพรรคริพับลิกันมากขึ้นให้มีการเปลี่ยนแปลงแนวทางการดำเนินงานด้านอิรัค

สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐนิวเม็กซิโก Pete Domenici ซึ่งเคยสนับสนุนรัฐบาล ปธน. บุชมานาน กล่าวว่าเขาไม่เต็มใจที่จะให้ดำเนินการตามยุทธวิธีที่ดำเนินอยู่ต่อไป เมื่อรัฐบาลอิรัคไม่สามารถดำเนินการก้าวหน้าเพื่อผลประโยชน์ของประชาชนอิรัค ผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธศาสตร์การเมือง ฝ่ายพรรคริพับลิกันคนหนึ่งกล่าวว่า การที่มีความแตกแยกมากขึ้นในพรรคริพับลิกันในเรื่องอิรัคนั้น สะท้อนให้เห็นถึงความสนับสนุนของประชาชนอเมริกันในการทำสงครามลดลง

Ed Rollins ผู้เชี่ยวชาญผู้นั้นกล่าวว่าทางข่ายโทรทัศน์ NBC ว่าเขาสนับสนุน ปธน.ในเรื่องการทำสงครามนี้ และสนับสนุนทหารสหรัฐในอิรัค แต่เมื่อดูไปแล้วการทำสงครามนี้จะไม่เป็นผล โดยที่ไม่มีความสนับสนุนจากประชาชน และความสนับสนุนจากประชาชนกำลังลดลงไปเรื่อยๆ

บรรดานักวิเคราะห์กล่าวว่า ความแตกแยกในเรื่องอิรัค ยังแสดงถึงความวิตกในบรรดาสมาชิกพรรคริพับลิกันบางคนเกี่ยวกับความล่อแหลมที่จะได้รับผลเสียทางการเมืองในการเลือกตั้งปีหน้า หากพวกเขาไม่แยกตัวออกห่างจาก ปธน.บุช

ความแตกแยกภายในบรรดาสมาชิกพรรคริพับลิกันในเรื่องอิรัค มีขึ้นในขณะที่สมาชิกรัฐสภาจากพรรคเดโมแครตกำลังเตรียมดำเนินการแข็งกร้าวยิ่งขึ้นที่จะกดดันให้ ปธน.บุชเปลี่ยนทิศทางและเริ่มนำทหารสหรัฐกลับบ้าน

ปธน.บุชกำลังพยายามเสริมสร้างความสนับสนุนในบรรดาสมาชิกพรรคริพับลิกันสำหรับนโยบายของท่านในเรื่องอิรัค ปธน.บุช กล่าวว่าท่านเชื่อว่าจะเป็นผลประโยชน์ของชาติในการที่จะให้โอกาสแก่ผู้บัญชาการทหารปฏิบัติงานได้อย่างเต็มที่ และเชื่อว่ารัฐสภาควรรอให้ผู้บัญชาการทหารสหรัฐในอิรัคกลับมาเสนอรายงานผลการปฏิบัติงานต่อประชาชนอเมริกันและต่อรัฐสภาก่อนที่จะตัดสินใจได้

ปธน.บุชกล่าวว่า ท่านเข้าใจดีว่าขณะที่เขาเห็นภาพเหตุการณ์รุนแรงในข่าวโทรทัศน์อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน คนย่อมมีคำถามว่าคุ้มค่าแล้วหรือ การปฏิบัติงานจะบรรลุผลตามความมุ่งหมายได้หรือไม่

ปธน.บุชกล่าวว่าประการแรกขอตอบว่า เราสามารถทำได้ ชนะการต่อสู้ในอิรัคได้ และประการที่สอง ขอตอบว่าเป็นสิ่งที่เราจะต้องทำและต้องชนะ และขอให้ทุกฝ่ายมีความอดทน แต่สมาชิกหลายคนทั้งในสภาผู้แทนราษฎร และวุฒิสภากำลังหมดความอดทน และกำลังเสนอบทแก้ไขเพิ่มเติมในร่างรัฐบัญญัติเรื่องงบประมาณสหรัฐปฏิบัติการทหารในอิรัค

อย่างไรก็ตามสมาชิกวุฒิสภา John McCain แห่งพรรคริพับลิกันจากรัฐอริโซน่าซึ่งเพิ่งกลับจากการเยือนอิรัค ยังคงเป็นผู้หนึ่งที่แสดงความสนับสนุน ปธน.บุช อย่างแข็งขันในรัฐสภา เขากล่าวว่าผู้ก่อการร้ายทำสงครามนี้เพื่อที่จะชนะ คำถามคือเราทำสงครามนี้เพื่อที่จะชนะหรือไม่ แต่การสนับสนุนปธน.บุช ทำให้ สว. แมคเคน ต้องเสียคะเเนนนิยมทางการเมืองในการพยายามที่จะเป็นผู้รับเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้งตำแหน่ง ปธน. อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะพูดถึงผลกระทบของการที่สมาชิกพรรคริพับลิกันบางคนเลิกสนับสนุนปธน.บุช ในเรื่องอิรัคจะมีต่อนโยบายของสหรัฐ บางคนเสนอว่าการเสียความสนับสนุนอาจทำให้ ปธน. บุชต้องปรับแก้บางส่วนในเรื่องกำลังทหารสหรัฐในอิรัค

Christopher Celpi นักรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Duke แสดงความเห็นว่า ปธน.บุช อาจต้องเริ่มยินยอมผ่อนปรนบางอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงการที่จะสูญเสียความสนับสนุนจากสมาชิกพรรคริพับลิกันทั้งหมด โดยเฉพาะในรัฐสภา และเรื่องอิรัคจะยังคงเป็นประเด็นสำคัญต่อไปในการหาเสียงขั้นต้นในการเลือกตั้ง ปธน. ในปี 2551

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น
นักวิทยาศาสตร์ ใช้ความรู้ใหม่พัฒนาวิธีการวินิจฉัยคนไข้ไส้ติ่งอักเสบ  Audio Clip Available

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
นักวิทยาศาสตร์พัฒนาวัคซีนใหม่ ใช้กำจัดโรคพิษสุนัขบ้า  Audio Clip Available
จัดลำดับประเทศที่มีประชากรมีความสุขที่สุดในโลก  Audio Clip Available
ผลการเลือกตั้งปธน.อินโดนีเซียอย่างไม่เป็นทางการ ชี้ ปธน. สูสิโล บัมบัง ยุทโธโยโนชะนะแบบขาดลอย  Audio Clip Available
ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ บริจาคทรัพย์สินของตัวเองเพื่อการกุศล
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวปราศรัยที่มหาวิทยาลัยในกรุงมอสโคว์ ชี้ความสำคัญของความร่วมมือในภาคประชาชน
ระดับเสรีภาพสื่อมวลชนของไทยลดลงเป็นที่ 122 ในปีนี้  Audio Clip Available
การใช้ลูกแกะ ช่วยและเล็มกิ่งใบและเถาที่ไร่องุ่นในแคนาดา  Audio Clip Available
การหาเสียงในอินโดนีเซีย ยุติลงอย่างเป็นทางการแล้ว  Audio Clip Available
ผลกระทบที่เกิดจากแผนกระตุ้นเศรษฐกิจสหรัฐ วงเงิน 78,000 ล้านดอลล่าร์
VOA ภาคภาษาไทย รับสมัครเจ้าหน้าที่กระจายเสียงระหว่างประเทศ 1 ตำแหน่ง
รายงานจำนวนผู้เสียชีวิต ในการปะทะกันระหว่างตำรวจ กับชนกลุ่มน้อยมุสลิม ในประเทศจีน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา กำลังจะไปเยือนกานา ในฐานะประธานาธิบดีเป็นครั้งแรก  Audio Clip Available
เศรษฐกิจอินเดียจะกลับมาเติบโตในระดับสูงอีกครั้ง ในปีหน้า และปีต่อๆ ไป  Audio Clip Available
คุณการันต์ ชวลิตธำรง นักวิชาการพาณิชย์ชำนาญ ให้ข้อมูลด้านการช่วยเหลือผู้ส่งออกสินค้าไทย  Audio Clip Available
รก อาจเป็นแหล่งสำคัญของ Stem Cells สำหรับใช้ในการรักษาโรคมะเร็งเม็ดโลหิตขาว  Audio Clip Available
อิรัคฉลองวันอธิปไตยแห่งชาติ ในโอกาสที่สหรัฐฯ ถอนกำลังออกจากพื้นที่เขตเมือง  Audio Clip Available
WHO เตือนโรคมะเร็ง อาจเป็นภัยคุกคามสัตว์หายากหลายพันธุ์ ให้สูญพันธุ์ก็เป็นได้  Audio Clip Available
ระบบลูกขุนใหม่ในญี่ปุ่น กำลังทำให้วิธีการพิจารณาคดีอาชญากรเปลี่ยนแปลงไป  Audio Clip Available
บาน กี-มูน เยือนพม่า เพื่อกดดันให้ปล่อยนักโทษการเมือง   Audio Clip Available
เต่าทะเลสีเขียวที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ดิ้นรนหาทางรอดชีวิตในทะเลฮ่องกง  Audio Clip Available
การศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการขจัดเชื้อไวรัสเอชไอวี ออกจากร่างกายผู้ป่วยให้หมดได้ในอนาคต  Audio Clip Available
ปฏิกิริยาของแฟนเพลงทั่วโลก ที่มีต่อข่าวการเสียชีวิตของราชาเพลงป็อบไมเคิล แจ็คสัน  Audio Clip Available
นักรณรงค์ด้านอินเตอร์เนทในจีน ฉลองชัยชนะชั่วคราวจากการชะลอการควบคุมอินเตอร์เนท  Audio Clip Available
พรรคการเมืองแนวเคร่งศาสนาของอินโดนีเซีย เสียความสนับสนุนแต่ยังมีบทบาทที่สำคัญทางการเมืองอยู่  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เดินทางไปประชุมสุดยอดกับ ปธน.รัสเซีย ที่กรุงมอสโคว์ในสัปดาห์หน้า  Audio Clip Available
เหล้าองุ่นจากออสเตรเลีย กำลังเป็นที่นิยมในเมืองไทย  Audio Clip Available
การบังคับใช้แรงงาน และการลักลอบนำไปบังคับค้าประเวณีในอินโดนีเซีย
รัฐบาลไทยเร่งปราบปราม การจำหน่ายสินค้าลอกเลียนแบบ
สารเคมีในผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดภายในบ้าน อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ และสิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
การปราบปรามการลักลอบค้ามนุษย์ ของประเทศต่างๆ ในเอเชีย  Audio Clip Available
การสัมภาษณ์ ดร.อำนาจ บัวศิริ ผู้อำนวยการสำนักเลขาธิการมหาเถระสมาคม  Audio Clip Available
สหรัฐมุ่งหาวิธีทำเชื้อเพลิงที่สะอาด และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
กลุ่มผู้ประท้วงตามท้องถนนในอิหร่าน ลดจำนวนลง หลังการปราบปรามครั้งใหญ่  Audio Clip Available
ความนิยมอาหารจานด่วนช่วงเศรษฐกิจถดถอย สร้างความเสี่ยงต่อสุขภาพในระยะยาว  Audio Clip Available
เศรษฐกิจจีนที่ยังคงขยายตัวต่อไป ทำให้ผู้คนจากทั่วโลกเดินทางมาทำธุรกิจในเมืองจีน  Audio Clip Available
ประเทศไทย พยายามหาทางยุติการก่อความไม่สงบ ของชาวมุสลิมในภาคใต้  Audio Clip Available
แรงจูงใจของการโจมตีแบบระเบิดพลีชีพในโซมาเลีย  Audio Clip Available
สัมภาษณ์อธิการบดีมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เกี่ยวกับการรับรางวัลด้านการบริการ จากสหประชาชาติ  Audio Clip Available
พ่อ มีบทบาทสำคัญ ต่อพฤติกรรมการดื่มแอลกอฮอล์ และการใช้ยาเสพติดของลูกๆ อย่างไร?  Audio Clip Available
รายงานการวิจัยเรื่อง ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศโลกในสหรัฐ  Audio Clip Available
รมต.เกาหลีใต้เชื่อมั่นว่า เกาหลีเหนือมุ่งเสริมฐานอำนาจในประเทศของตน  Audio Clip Available
สายการบินต้นทุนต่ำในเอเชีย เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว ในช่วงไม่กี่ปีมานี้  Audio Clip Available
ปธน.โอบาม่า กล่าวถึงสถานการณ์ในอิหร่าน ด้วยถ้อยคำที่แข็งกร้าว  Audio Clip Available
การผ่าตัดเสริมเลนส์สัมผัส หรือใส่คอนแทคเลนส์ไว้ในตา  Audio Clip Available
การขยายการผลิตธัญญพืช เพื่อทำเชื้อเพลิงชีวภาพ อาจยังความเสียหายแก่ทรัพยากรน้ำ  Audio Clip Available
อัฟริกา หวนกลับไปหาพลังงานชีวภาพ เพื่อขจัดภาวะยากจน
WHO คาด ประชากรราว 180 ล้านคนทั่วโลก ป่วยเป็นโรคเบาหวาน
อินเดียประกาศเตือน กบฏฝ่ายซ้ายนิยมลัทธิเหมา อาจโจมตีรุนแรงเร็วๆ นี้
อเมริกา ควรแสดงจุดยืนอย่างไร ต่อสถานการณ์ประท้วงในอิหร่าน
เชื้อพันธฺ์ กับอารมณ์ความรู้สึกของคนเรา มีส่วนเกี่ยวพันกันหรือไม่ อย่างไร?  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของสหรัฐ เรื่องผลกระทบของสภาพโลกร้อน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพเรื่องการทำงานของสมอง และการติดสุราเรื้อรัง  Audio Clip Available