Voice of America ▪ Thai
ภาคภาษาไทย

ตัวพิมพ์เท่านั้น
Search

 
ความคิดเห็นของประชาชนอเมริกัน ที่มีต่อการทำสงครามในอิรัค

14/07/2007
US Pol/Iraq-download mp3 audio clip
ฟัง US Pol/Iraq audio clip
US Pol/Iraq-download real audio audio clip
ฟัง US Pol/Iraq audio clip

ในสหรัฐ ปธน. บุช กำลังทำงานเพื่อเสริมสร้างความสนับสนุนในบรรดาชาวพรรคริพับลิกันด้วยกัน ในเรื่องสงครามอิรัค แม้ว่าการหยั่งเสียงประชาชนบ่งชี้ว่า ความสนับสนุนการทำสงครามนั้นลดลงเรื่อยๆ

ในการสำรวจความคิดเห็นประชาชนล่าสุดที่ USA Today ทำร่วมกับบริษัท Gallup นั้น ผู้ตอบคำถามเห็นว่าสหรัฐทำผิดพลาดที่บุกอิรัคในปี 2546 และ 71% เห็นว่าควรถอนทหารสหรัฐส่วนใหญ่ออกจากอิรัคภายในเดือนเมษายนปีหน้า ขณะเดียวกันก็มีเสียงเรียกร้องจากสมาชิกพรรคริพับลิกันมากขึ้นให้มีการเปลี่ยนแปลงแนวทางการดำเนินงานด้านอิรัค

สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐนิวเม็กซิโก Pete Domenici ซึ่งเคยสนับสนุนรัฐบาล ปธน. บุชมานาน กล่าวว่าเขาไม่เต็มใจที่จะให้ดำเนินการตามยุทธวิธีที่ดำเนินอยู่ต่อไป เมื่อรัฐบาลอิรัคไม่สามารถดำเนินการก้าวหน้าเพื่อผลประโยชน์ของประชาชนอิรัค ผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธศาสตร์การเมือง ฝ่ายพรรคริพับลิกันคนหนึ่งกล่าวว่า การที่มีความแตกแยกมากขึ้นในพรรคริพับลิกันในเรื่องอิรัคนั้น สะท้อนให้เห็นถึงความสนับสนุนของประชาชนอเมริกันในการทำสงครามลดลง

Ed Rollins ผู้เชี่ยวชาญผู้นั้นกล่าวว่าทางข่ายโทรทัศน์ NBC ว่าเขาสนับสนุน ปธน.ในเรื่องการทำสงครามนี้ และสนับสนุนทหารสหรัฐในอิรัค แต่เมื่อดูไปแล้วการทำสงครามนี้จะไม่เป็นผล โดยที่ไม่มีความสนับสนุนจากประชาชน และความสนับสนุนจากประชาชนกำลังลดลงไปเรื่อยๆ

บรรดานักวิเคราะห์กล่าวว่า ความแตกแยกในเรื่องอิรัค ยังแสดงถึงความวิตกในบรรดาสมาชิกพรรคริพับลิกันบางคนเกี่ยวกับความล่อแหลมที่จะได้รับผลเสียทางการเมืองในการเลือกตั้งปีหน้า หากพวกเขาไม่แยกตัวออกห่างจาก ปธน.บุช

ความแตกแยกภายในบรรดาสมาชิกพรรคริพับลิกันในเรื่องอิรัค มีขึ้นในขณะที่สมาชิกรัฐสภาจากพรรคเดโมแครตกำลังเตรียมดำเนินการแข็งกร้าวยิ่งขึ้นที่จะกดดันให้ ปธน.บุชเปลี่ยนทิศทางและเริ่มนำทหารสหรัฐกลับบ้าน

ปธน.บุชกำลังพยายามเสริมสร้างความสนับสนุนในบรรดาสมาชิกพรรคริพับลิกันสำหรับนโยบายของท่านในเรื่องอิรัค ปธน.บุช กล่าวว่าท่านเชื่อว่าจะเป็นผลประโยชน์ของชาติในการที่จะให้โอกาสแก่ผู้บัญชาการทหารปฏิบัติงานได้อย่างเต็มที่ และเชื่อว่ารัฐสภาควรรอให้ผู้บัญชาการทหารสหรัฐในอิรัคกลับมาเสนอรายงานผลการปฏิบัติงานต่อประชาชนอเมริกันและต่อรัฐสภาก่อนที่จะตัดสินใจได้

ปธน.บุชกล่าวว่า ท่านเข้าใจดีว่าขณะที่เขาเห็นภาพเหตุการณ์รุนแรงในข่าวโทรทัศน์อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน คนย่อมมีคำถามว่าคุ้มค่าแล้วหรือ การปฏิบัติงานจะบรรลุผลตามความมุ่งหมายได้หรือไม่

ปธน.บุชกล่าวว่าประการแรกขอตอบว่า เราสามารถทำได้ ชนะการต่อสู้ในอิรัคได้ และประการที่สอง ขอตอบว่าเป็นสิ่งที่เราจะต้องทำและต้องชนะ และขอให้ทุกฝ่ายมีความอดทน แต่สมาชิกหลายคนทั้งในสภาผู้แทนราษฎร และวุฒิสภากำลังหมดความอดทน และกำลังเสนอบทแก้ไขเพิ่มเติมในร่างรัฐบัญญัติเรื่องงบประมาณสหรัฐปฏิบัติการทหารในอิรัค

อย่างไรก็ตามสมาชิกวุฒิสภา John McCain แห่งพรรคริพับลิกันจากรัฐอริโซน่าซึ่งเพิ่งกลับจากการเยือนอิรัค ยังคงเป็นผู้หนึ่งที่แสดงความสนับสนุน ปธน.บุช อย่างแข็งขันในรัฐสภา เขากล่าวว่าผู้ก่อการร้ายทำสงครามนี้เพื่อที่จะชนะ คำถามคือเราทำสงครามนี้เพื่อที่จะชนะหรือไม่ แต่การสนับสนุนปธน.บุช ทำให้ สว. แมคเคน ต้องเสียคะเเนนนิยมทางการเมืองในการพยายามที่จะเป็นผู้รับเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้งตำแหน่ง ปธน. อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะพูดถึงผลกระทบของการที่สมาชิกพรรคริพับลิกันบางคนเลิกสนับสนุนปธน.บุช ในเรื่องอิรัคจะมีต่อนโยบายของสหรัฐ บางคนเสนอว่าการเสียความสนับสนุนอาจทำให้ ปธน. บุชต้องปรับแก้บางส่วนในเรื่องกำลังทหารสหรัฐในอิรัค

Christopher Celpi นักรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Duke แสดงความเห็นว่า ปธน.บุช อาจต้องเริ่มยินยอมผ่อนปรนบางอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงการที่จะสูญเสียความสนับสนุนจากสมาชิกพรรคริพับลิกันทั้งหมด โดยเฉพาะในรัฐสภา และเรื่องอิรัคจะยังคงเป็นประเด็นสำคัญต่อไปในการหาเสียงขั้นต้นในการเลือกตั้ง ปธน. ในปี 2551

 

emailme.gif อีเมลเรื่อง
printerfriendly.gif เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์

  เรื่องเด่น
ปีคริสต์สักราช 2012 เป็นวาระโลกาวินาศหรือการสิ้นโลก จริงหรือ?  Audio Clip Available

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
รัฐสภาสหรัฐ ยังมีความเห็นขัดแย้งกัน เกี่ยวกับการปฏิบัติงานในอัฟกานิสถานต่อไปในอนาคต  Audio Clip Available
การแข่งขันวิ่งมาราธอนรายการ Great Ethiopian Run ครั้งที่ 9  Audio Clip Available
ทหารอเมริกันฆ่าตัวตายเป็นจำนวนมาก จนถึงระดับสูงสุดเป็นสถิติใหม่  Audio Clip Available
หลายประเทศในเอเชีย รวมทั้งประเทศไทย กำลังเปลี่ยนกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจ  Audio Clip Available
ชาวมุสลิมจำนวนมาก เดินทางไปแสวงบุญกันที่นครเมกกะ ในประเทศซาอุดิ อเรเบีย  Audio Clip Available
วีดีโอรายงานพิเศษของ Voice of America ภาคภาษาไทย (ตอนที่ 28)
แนวทางปฏิบัติใหม่ เกี่ยวกับการตรวจโรคมะเร็งทรวงอก หรือ mammogram  Audio Clip Available
ชาวอเมริกันจำนวนมาก กำลังต่อสู้เพื่อเรียกร้องสิทธิ ในการนำผ้าที่ซักแล้วมาตากกลางแจ้ง  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ กำลังบ่อนเซาะสิทธิของเด็กๆ  Audio Clip Available
จระเข้พันธ์แท้ หรือจระเข้พันธุ์สยามในกัมพูชา  Audio Clip Available
คณะนักวิจัยระหว่างประเทศ พบหลักฐานภาวะเส้นเลือดหัวใจแข็งตัวในมัมมี่ของอียิปต์  Audio Clip Available
การประชุมของสหประชาชาติ เรื่องสถานภาพของสตรีในแถบเอเชีย และแปซิฟิก ที่กรุงเทพมหานคร  Audio Clip Available
ผู้หญิงในประเทศพัฒนาน้อย เสี่ยงต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ มากกว่าที่อื่น  Audio Clip Available
ประธานรัฐสภาอิหร่าน วิพากษ์วิจารณ์คำมั่นของ ปธน.โอบาม่า ว่าไม่มีอยู่จริง  Audio Clip Available
นักวิจัยพบ ฮอร์โมนสร้างไขมัน อาจลดความเสี่ยงต่อการเป็นโรคเบาหวานชนิด 2 ได้  Audio Clip Available
การประชุม APEC ประจำปี 2009 ที่สิงค์โปร์ สิิ้นสุดลงแล้ว  Audio Clip Available
การระงับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เป็นประเด็นสำคัญในการเยือนเกาหลีใต้ของ ปธน. โอบาม่า  Audio Clip Available
NASA พบหลักฐาน ว่ามีน้ำในปริมาณ และความหนาแน่นบนดวงจันทร์ มากกว่าที่เคยพบมาก่อน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เปิดโอกาสให้นักศึกษาจีน ที่นครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางการพาณิชย์ของจีนซักถามเรื่องต่างๆ  Audio Clip Available
ผลการศึกษาใหม่จากจีนชี้ อาจมีความเกี่ยวโยงกัน ระหว่างการคิดฆ่าตัวตาย กับการถูกยาฆ่าแมลงบางชนิดมากเกินไป  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของ FAO เกี่ยวกับความสำเร็จในการจัดภาวะอดอยากทั่วโลก  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ อาจทำให้กรุงเทพมหานครจมน้ำได้  Audio Clip Available
การขี้อายมากเกินไป อาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ ที่ส่งผลต่อการเข้าสังคมได้  Audio Clip Available
ประเทศไทยติดอันดับ 84 จากการจัดอันดับคอรัปชั่นของ Transparency International  Audio Clip Available
การย้ายฐานทัพนาวิกโยธินอเมริกัน บนเกาะโอกินาวาไปตั้ง ณ ที่แห่งใหม่  Audio Clip Available
New Start นิทรรศการเพื่อให้บริการแก่ผู้ที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฝรั่งเศส  Audio Clip Available
ผลการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ชี้ คนที่แก่ตัวลงแต่มีกล้ามเนื้อแข็งแรง เสี่ยงต่อการเป็นโรค Alzheimer’s น้อยลง  Audio Clip Available
อาคารหลังใหม่ ของพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่นครนิวออร์ลีนส์  Audio Clip Available
รายงานล่าสุดระบุว่า แผ่นน้ำแข็งที่กรีนแลนด์ กำลังละลายในอัตราที่เร็วกว่าเดิม  Audio Clip Available
การเลือกตั้งนอกรอบที่รัฐเวอร์จิเนีย และรัฐนิวเจอร์ซี  Audio Clip Available
เครื่องมือนวตกรรมแบบใหม่ ที่ช่วยให้คนตาพิการสามารถขับรถยนต์ได้  Audio Clip Available
ชาวพม่าร้องทุกข์ นโยบายพัฒนาประเทศของพม่า สร้างความเสียหายแก่สิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณ Paul Cooper อดีตตำรวจนครบาลกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
รัฐบาลเกาหลีใต้ กำลังหาทางแก้ไขภาพลักษณ์ของประเทศ ที่อยู่ในระดับต่ำ  Audio Clip Available
ค้างคาว สัตว์ที่ค่อนข้างขี้อาย และสุภาพนี้ มีประโยชน์ต่อมนุษย์อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
อดีตประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตอนกลาง ตีตัวออกห่างรัสเซีย หลังกำแพงเบอร์ลินสลายไป  Audio Clip Available
การประชุม APEC ที่สิงค์โปร์เริ่มขึ้นแล้ว เมื่อวันอาทิตย์  Audio Clip Available
กัมพูชาปฏิเสธคำขอของไทยที่ให้ส่งตัวอดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ข้ามแดน  Audio Clip Available
นักจิตวิทยาผู้หนึ่งชี้ว่า ความหวังอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า กำลังจะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC
WHO เรียกร้องให้มีการปรับปรุงสุขภาพ และชีวิตของเด็กหญิง และสตรี ให้ดียิ่งขึ้น
ผลสำรวจชี้ การเงินสำหรับการค้าของภาคี APEC ส่วนใหญ่ดีขึ้น
การสร้างนิสัยเพื่อสุขภาพที่ดี 6 ประการ ไม่ใช่เรื่องยากเลย  Audio Clip Available
ผลสรุปของการเจรจาเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ที่นครบาเซโลนา  Audio Clip Available
APEC ก่อตั้งและดำเนินงานมาเป็นเวลาครบ 20 ปีแล้ว  Audio Clip Available
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐกับจีน เปลี่ยนไปเป็นแบบพึ่งพาซึ่งกันและกันมากขึ้น  Audio Clip Available
นักวิเคราะห์จีนคาดหวังความร่วมมือ เพื่อแก้ปัญหาโลกร้อนจากการเยือนของประธานาธิบดีโอบาม่า  Audio Clip Available
องค์การอวกาศญี่ปุ่น มีแผนการสร้างสถานีผลิตกระแสไฟฟ้า พลังงานแสงอาทิตย์  Audio Clip Available
โรงพยาบาลบางแห่งในสหรัฐ เริ่มวางแผนรับมือการระบาดของไข้หวัด 2009 ตั้งแต่เดือนเมษายน  Audio Clip Available
ศูนย์มะเร็ง MD Anderson ค้นพบวิธีช่วยให้คนไข้มีกำลังใจที่ดี ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า น้ำแข็งที่ปกคลุมยอดเขาคิลีมันจาโรในแทนซาเนีย อาจละลายหมดไปในอีก 9 ปี  Audio Clip Available
สัมภาณ์นักจิตบำบัดฝีมือดี ซึ่งบำบัดจิตด้วย Dance Movement  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า ร่วมเปิดโรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ  Audio Clip Available
ผลในทางป้องกันและอันตรายของยาแก้ปวดแอสไพริน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เกี่ยวดับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์  Audio Clip Available