VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

 
News in 45 Languages
ชาวอิหร่านใช้เทคโนโลยีต่างๆ เพื่อเผยแพร่เหตุการณ์ในประเทศออกสู่โลกภายนอก

19/06/2009

ในช่วงเวลาที่มีการประท้วงผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี นับตั้งแต่การเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านผ่านพ้นไปนี้ ผู้เดินขบวนประท้วงแสดงให้เห็นว่าเป็นคนเจ้าความคิด และหลบเลี่ยงการที่รัฐบาลพยายามสะกัดกั้นการแบ่งปันข่าวสารนั้นได้เก่งทีเดียว

ชาวอิหร่านผู้เจนจัดในเรื่องเทคโนโลยี ซึ่งมีโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริการเครือข่ายอินเตอร์เน็ตหลากหลาย ไว้ใช้จัดวิธีการติดต่อสื่อสารระหว่างกันและกับโลกภายนอก โดยส่งรายงานที่ประสบมาด้วยตนเองไปให้โดยที่ไม่ผ่านการตรวจตัดเรื่องราวนั้นๆ เลยขณะที่เหตุการณ์ดังกล่าวกำลังเกิดอยู่ในอิหร่าน

ชาวอิหร่านดึงดูดความสนใจของชาวโลกด้วยวิธีรายงานข่าวสดๆ น่าสนใจมาให้โลกทราบ ถ้าคุณดูทางเครือข่ายอินเตอร์เน็ต คุณจะได้ชมวิดิทัศน์ที่แสดงให้เห็นถึงการท้าทายรัฐบาลอย่างไม่เกรงกลัว เหตุการณ์ปั่นป่วนยุ่งเหยิงและการก่อเหตุรุนแรงตามท้องถนน

เวลาเดียวกัน สารที่นำไปเผยแพร่ทางบริการเวปไซต์อย่างเช่น Twitter และทางเครือข่ายอินเตอร์เน็ตทางสังคมอย่างเช่น Facebook ก็ช่วยให้ผู้เดินขบวนประสานกิจกรรม เตือนให้คนอื่นทราบถึงอันตราย และแจ้งให้โลกทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นทุกระยะ

ผู้ประกอบการด้านสื่อเกี่ยวกับสังคม และนักประพันธ์ เจฟฟ์ ลิฟวิงสตัน ที่รัฐเวอร์จิเนียรู้สึกประทับใจที่สามัญชนชาวอิหร่านสามารถติดต่อและแจ้งให้โลกภายนอกทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ได้อย่างทันท่วงที

เนื่องจากผู้สื่อข่าวต่างชาติโดนบีบบังคับให้ออกไปจากอิหร่าน หรือไม่ก็โดนจำกัดเขตให้อยู่แต่ภายในโรงแรมที่พักของพวกเขา องค์การสื่อมวลชนที่สำคัญๆจึงต้องพึ่งพาอาศัยพลเมืองอิหร่านที่ทำหน้าที่เป็นผู้สื่อข่าวจำเป็นเหล่านั้น

คุณฮามิเดห์ อารามิเดห์ ผู้รายงานข่าวของข่ายงานข่าวเปอร์เซียของ Voice of America กล่าวไว้ตอนนี้ว่า " ขณะนี้ไม่มีแหล่งข่าวอย่างเป็นทางการที่เชื่อถือได้ ประชาชนเป็นแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ ซึ่งมีจำนวนนับพันๆ คน ทางหน้าเวปไซต์ Facebook ของคุณ ฮามิเดห์ อารามิเดห์ มีการติดต่อใหม่ๆ กับชาวอิหร่านนับพันๆ รายในช่วงไม่กี่วันมานี้

คุณอเลกซ์ วาตังกา นักวิเคราะห์อาวุโสด้านตะวันออกกลางของกลุ่ม  Jane's Information Group กล่าวว่า เมื่อดูจากประชากรกลุ่มต่างๆ ในอิหร่านแล้วจะเห็นว่าชาวอิหร่านกลุ่มที่มีอายุต่ำกว่าสามสิบปีมีจำนวนร้อยละ 70 ของประชากรทั้งหมด ชาวอิหร่านวัยหนุ่มสาวเหล่านี้ ซึ่งเจนจัดในด้านเทคโนโลยีสามารถใช้เครื่องมือสื่อสารล่าสุดได้อย่างคล่องแคล่ว แต่คุณอเลกซ์ วาตังกากล่าวเสริมว่า ไม่ใช่ชาวอิหร่านที่เดินขบวนเท่านั้นที่ใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ ทางการอิหร่านเองก็ใช้บริการเครือข่ายอินเตอร์เน็ตทางสังคม Facebook และเครือข่ายอินเตอร์เน็ตทางสังคมอื่นๆในการจัดการชุนุมเพื่อสนับสนุนฝ่ายตน อีกทั้งยังสามารถติดตามสดับตรับฟังว่ามีการพูดอะไรกันบ้าง และใครเป็นคนพูดทางบริการเครือข่ายอินเตอร์เน็ตต่างๆ ด้วย

ทางการอิหร่านมีทางเลือกจำกัดในการสกัดกั้นการติดต่อสื่อสาร  Blogger และนักประพันธ์ แดเนียล เดรซเนอร์ ผู้เป็นอาจารย์สอนวิชาการเมืองอยู่ที่มหาวิทยาลัยทัฟต์ รัฐแมสสาชูเซตส์มีความเห็นว่า

อาจารย์ แดเนียล เดรซเนอร์กล่าวด้วยว่า อิหร่านเป็นประเทศล่าสุด ที่เทคโนโลยีช่วยอำนวยความสะดวกในการลุกฮือขึ้นแข็งข้อต่อต้านของประชาชนและว่าขบวนการนิยมประชาธิปไตย ได้รับประโยชน์จากเรื่องนี้อย่างไม่ต้องพึงสงสัย

ส่วนคุณ เจฟฟ์ ลิฟวิงสตันกล่าวว่ารัฐบาลที่รวบอำนาจโดยเด็ดขาด ที่พยายามปิดช่องทางมิให้พลเมืองของตนสามารถติดต่อสื่อสารกันได้นั้นกำลังตกอยู่ในอันตราย เพราะการป้องกันมิให้มีการแบ่งปันข่าวสารกันย่อมหมายถึงว่า รัฐบาลทำให้การพัฒนาทางเทคโนโลยีของประเทศชะงักงัน ซึ่งจะพลอยทำให้การพัฒนาเศรษฐกิจ และการทำสงครามสงครามของประเทศพลอยชะงักงันไปด้วย

ส่วนบริการเวปไซต์ต่างๆ ก็ดำเนินมาตรการพิเศษ เพื่อสนองรับความคลี่คลายของเหตุการณ์ในอิหร่าน Twitter ประวิงการซ่อมบำรุงระบบดังที่กำหนดไว้แล้วนั้นเพื่อที่จะไม่ให้ขัดจังหวะการให้บริการ YouTube ผ่อนคลายข้อจำกัด โดยยอมให้เผยแพร่วิดิทัศน์ จากอิหร่านที่มีภาพเหตุการณฯรุนแรงนั้นได้ โดยให้เหตุผลว่าภาพเหล่านั้นเป็นภาพเหตุการณ์สำคัญ ที่จะต้องให้โลกภายนอกได้ชมกัน

 

 



Download Iran Demos-Technology-download mp3
ดาวน์โหลด  (MP3)
Listen to This Report Iran Demos-Technology-download mp3
ฟัง (MP3)
E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น
วีดีโอรายงานพิเศษของ Voice of America ภาคภาษาไทย (ตอนที่ 24)

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
การเลือกตั้งนอกรอบที่รัฐเวอร์จิเนีย และรัฐนิวเจอร์ซี  Audio Clip Available
เครื่องมือนวตกรรมแบบใหม่ ที่ช่วยให้คนตาพิการสามารถขับรถยนต์ได้  Audio Clip Available
ชาวพม่าร้องทุกข์ นโยบายพัฒนาประเทศของพม่า สร้างความเสียหายแก่สิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
รัฐบาลเกาหลีใต้ กำลังหาทางแก้ไขภาพลักษณ์ของประเทศ ที่อยู่ในระดับต่ำ  Audio Clip Available
ค้างคาว สัตว์ที่ค่อนข้างขี้อาย และสุภาพนี้ มีประโยชน์ต่อมนุษย์อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
ศูนย์มะเร็ง MD Anderson ค้นพบวิธีช่วยให้คนไข้มีกำลังใจที่ดี ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า น้ำแข็งที่ปกคลุมยอดเขาคิลีมันจาโรในแทนซาเนีย อาจละลายหมดไปในอีก 9 ปี  Audio Clip Available
สัมภาณ์นักจิตบำบัดฝีมือดี ซึ่งบำบัดจิตด้วย Dance Movement  Audio Clip Available
การรณรงค์เนื่องในโอกาสวันปอดบวม หรือปอดอักเสบโลก  Audio Clip Available
เทศกาล Halloween มีความเป็นมาอย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
ชุมชนไทยในอเมริกา กำลังมีแนวโน้มที่ดีในอนาคต เพราะความพยายามของลูกหลานไทย  Audio Clip Available
รายงานของสหประชาชาติพยากรณ์ว่า เศรษฐกิจและการค้าทางเอเชียจะขยายตัวต่อไปใหม่ในปีหน้า  Audio Clip Available
องค์กรแรงงานระหว่างประเทศระบุ การเพิ่มขึ้นของอัตราค่าแรงทั่วโลก ชะลอตัวลงอย่างมาก ตั้งแต่ปีที่แล้ว  Audio Clip Available
สหรัฐจะยกเลิกการห้ามผู้ติดเชื้อ HIV เดินทางเข้าประเทศ  Audio Clip Available
ตาของกั้ง อาจเป็นแรงจูงใจ ให้เกิดการคิดค้นเทคโนโลยี เพื่อเพิ่มความคมชัดให้กับแผ่น DVD ได้  Audio Clip Available
ดาไลลามะโจมตีรัฐบาลปักกิ่งว่า โฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับสถานการณ์ในทิเบต  Audio Clip Available
อาคาร Elithis ในฝรั่งเศส ซึ่งถูกออกแบบให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุด  Audio Clip Available
เชื้อแบคทีเรียี่ซุกซ่อนแอบแฝงอยู่ตามหัวฝักบีวในห้องน้ำ  Audio Clip Available
สหรัฐฯ ปรับเปลี่ยนนโยบายเรื่องพม่า ด้วยการส่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงไปหารือ  Audio Clip Available
การวิเคราะห์ผลการเลือกตั้งนอกรอบ ต่อการทำงานของประธานาธิบดีโอบาม่า  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า ร่วมเปิดโรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ  Audio Clip Available
องค์กรด้านสิทธิมนุษยชน กำลังเรียกร้องให้รัฐบาลจีนยุติการลงทุน ในโครงการก๊าซธรรมชาติม  Audio Clip Available
บทสรุปของการประชุมอาเซียนที่หัวหิน ที่สิ้นสุดลงไปแล้ว  Audio Clip Available
ปลาตัวผู้พันธุ์ต่างๆ ที่พัฒนาอวัยวะเพศตัวเมียขึ้นมา กำลังมีเป็นจำนวนมากขึ้นทั่วโลก  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณกานต์ ตระกูลฮุน เกี่ยวกับการประชุมสภาธุรกิจโลก ที่กรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
ผลในทางป้องกันและอันตรายของยาแก้ปวดแอสไพริน  Audio Clip Available
นักวิจัยกำลังดำเนินโครงการเพื่อปรับปรุงโภชนาการ และเพิ่มรายได้ตามฟาร์มในแอฟริกา  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณชัญชนิฐ มาร์เทอเรลล์ ผู้อำนวยการบริหารศูนย์ส่งเสริมชาวไทย หรือ CDC  Audio Clip Available
เหตุใดประชากรเมืองเวนิส จึงลดจำนวนลงอย่างรวดเร็ว?  Audio Clip Available
อินเดีย จีน และรัสเซีย กำลังกำหนดวิธีการร่วมกัน สำหรับขบแก้ปัญหาระดับโลก  Audio Clip Available
คุณลัดดา แทมมี ดักเวิร์ธ ลูกครึ่งไทย-อเมริกัน ได้รับเกียรติให้ขึ้นรับรางวัลการบริการสาธารณะดีเด่น โคลิน พาวเวลล์ อวอร์ด  Audio Clip Available
การตรวจวินิฉัย ด้วยการฉายรังสี CT Scans จำเป็นหรือไม่ในหมู่เด็ก?  Audio Clip Available
ระดับน้ำมหาสมุทรในประเทศไทยกำลังสูงขึ้น เรื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ  Audio Clip Available
ติดตามชมวีดีโอรายงานพิเศษ ทั้งภาพและเสียง ของ Voice of America ภาคภาษาไทย (ตอนที่ 1-10)
การประชุมเรื่องสภาพภูมิอากาศ ณ กรุงโคเปนเฮเก้น ที่กำลังจะมีขึ้นในเดือนธันวาคมนี้  Audio Clip Available
ปัญหากองขยะใหญ่โตในกรุงไคโร เนื่องจากรัฐบาลอียิปต์ฆ่าสุกรในประเทศ
Royal Society เรียกร้องให้มีการลงทุนเพิ่มขึ้น ในโครงการวิจัยเพื่อความมั่นคงด้านอาหารโลก  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เกี่ยวดับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์  Audio Clip Available
ผู้แทนจีนประจำสมาคมอาเซียน ชี้การแก้ปัญหาหมู่เกาะสแปรตลีย์ควรเป็นการเจรจาแบบทวิภาคี  Audio Clip Available
โรเบิร์ต เกตส์ จะเดินทางไปเยือนญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ในสัปดาห์นี้  Audio Clip Available
นักวิจัยชี้ การรับประทานอาหารแบบเมดิเตอร์เนียน อาจช่วยปรับปรุงสุขภาพจิต ลดความเสี่ยงต่อการหดหู่ ซึมเศร้า  Audio Clip Available
หากโลกมุสลิม สามารถสร้างชนชั้นกลางขึ้นมา จะช่วยแก้ปัญหาที่โลกกำลังเผชิญอยู่ได้จริงหรือ?  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณจุฑาภรณ์ เริงรณอาสา เกี่ยวกับงาน Amazing Thailand Road Show  Audio Clip Available
ผลการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ระบุว่า พืชพวกเดียวกัน อาจเอื้อเฟื้อแบ่งปันกันดีกว่ามนุษย์เราเสียอีก  Audio Clip Available
นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ที่ประชุมกันในประเทศไทย กำลังยื่นคำร้อง ให้ระงับการสร้างเชื่อนซึ่งคุกคามอาหาร  Audio Clip Available
การรณรงค์รอบโลก เพื่อทำให้การลักลอบค้ามนุษย์ยุติลง  Audio Clip Available
หน่วยงาน ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน จัดอันดับเสรีภาพสื่อมวลชนทั่วโลก ไทยติดอันดับที่ 122  Audio Clip Available
รายงานการศึกษาวิจัย เรื่องผลการทดลองวัคซีนต่อต้านโรคเอดส์ในประเทศไทย  Audio Clip Available
ผลสำรวจด้านการท่องเที่ยว ประจำปี 2009 ของนิตยสาร Conde Naste Traveler  Audio Clip Available
ผลสำรวจชี้ น้ำแข็งที่ขั้วโลกเหนือ กำลังละลายไปอย่างรวดเร็ว  Audio Clip Available
การดื่มชาเขียวเป็นประจำ ช่วยลดความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ จริงหรือไม่?  Audio Clip Available
กบตัวผู้ในออสเตรเลีย ปรับเสียงร้องเพื่อเรียกความสนใจของกบตัวเมีย  Audio Clip Available
ดัชนีตลาดหุ้นไทยลดลงทวนกระแสโลก แต่นักวิเคราะห์ยังเชื่อมั่นในตัวเลข GDP ของไทย  Audio Clip Available
แพทย์พัฒนาเครื่องมือ ที่สามารถตรวจระดับฮอร์โมนเอสโตรเจน ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งทรวงอก  Audio Clip Available
นักศึกษาเอเชีย คณะบริหารธุกิจ ต่างตกงานไปตามๆ กัน หลังบริษัทลีห์แมน บราเธอร์สล้มครืนลง  Audio Clip Available
กองทัพเรืออินโดนีเซียสะกัดจับเรือ ที่กำลังนำผู้ลี้ภัยมุ่งหน้าไปสู่ออสเตรเลีย  Audio Clip Available
การประชุมที่กรุงลอนดอน หาหนทางทำให้โรงพยาบาลทั่วโลกปลอดภยขึ้น  Audio Clip Available
นักธุรกิจในนครนิวยอร์คตั้งโรงเรียนสอนต่อจักรยานจากไม้ไผ่  Audio Clip Available
นักลงทุนต่างชาติเตือนว่า คำสั่งศาลให้ระงับโครงการในนิคมอุตสาหกรรม จะทำลายความเชื่อมั่นของนักลงทุน  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์สหรัฐ พยายามสกัดสารเคมี เพื่อใช้ในการบำบัดสุรา  Audio Clip Available
โรงพยาบาลในเซเนกัล ทำสวนครัวเกษตรอินทรีย์ช่วยเสริมภูมิต้านทานผู้ป่วย  Audio Clip Available
สหประชาชาติรายงานว่า 1 ใน 6 ของประชากรโลก กำลังประสบภาวะอดอยากหิวโหย  Audio Clip Available
แมลงสาบเอเชีย ผู้อพยพเข้าประเทศรายใหม่ในสหรัฐ  Audio Clip Available
นวดไทยแผนโบราณ ธุรกิจที่กำลังได้รับความนิยมจากชาวต่างชาติอย่างมาก  Audio Clip Available
ประเพณีงานลอยกระทง ที่วัดไทยกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available