VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

 
News in 45 Languages
การหาเสียงในอินโดนีเซีย ยุติลงอย่างเป็นทางการแล้ว

08/07/2009

ตอนนี้การหาเสียงในอินโดนีเซียยุติลงอย่างเป็นทางการแล้ว บรรดาผู้สมัครรับเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดี จึงพากันหันมาเอาใจใส่เรื่องการฉ้อโกงเกี่ยวกับผู้มีสิทธิ์ออกเสียง มีการร้องเรียนต่อคณะกรรมการการเลือกตั้งกันอย่างมากมาย เกี่ยวกับเรื่องชื่อที่ซ้ำกันบ้าง เรื่องการมีชื่อบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว และชื่อพวกเด็กๆ ปรากฎอยู่ในรายชื่อผู้มีสิทธิ์ออกเสียงบ้าง นับตั้งแต่มีการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเมื่อเดือนเมษายนเป็นต้นมา

ผู้คนมาชุมนุมประท้วงที่สำนักงาน ของคณะกรรมการการเลือกตั้งกันเป็นประจำนับตั้งแต่มีการเปิดเผยออกมาว่า มีการฉ้อโกงเกี่ยวกับเรื่องผู้มีสิทธิ์ออกเสียงกันอย่างมโหฬาร ก่อนถึงช่วงที่มีการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเมื่อเดือนเมษายน เนื่องจากช่วงการหาเสียงต่อประชาชนยุติลงอย่างเป็นทางการแล้ว ผู้สมัครรับเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดีอินโดนีเซีย อย่างเช่นนางเมกะวาตี สุการ์โนปุตรีและรองประธานาธิบดีจูเซฟ กาลลาจึงมาร่วมการประท้วงที่สำนักงานของคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติ ณ กรุงจาการ์ตาในวันจันทร์ สองวันก่อนที่จะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีอินโดนีเซีย

บรรดาผู้ที่มาประท้วง ยังไม่ถึงขั้นเรียกร้องให้เลื่อนการเลือกตั้งออกไป แต่ยืนกรานให้มีการแก้ไขบัญชีรายชื่อ และอนุญาติให้ผู้ที่มิได้มาลงทะเบียนออกเสียงเลือกตั้งได้โดยใช้แค่บัตรประจำตัวประชาชนของตนมาแสดง ไม่ใช่แต่กองหาเสียงของนางเมกะวาตี และของรองประธานาธิบดีกาลลาเท่านั้นที่ร้องเรียน แต่กลุ่มสมาคมพลเรือนต่างๆ และบรรดาผู้นำขององการอิสลามก็ร้องเรียนโดยกล่าวหาว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งไม่นำพา ต่อคำร้องเรียนเหล่านั้น

ชื่อของคนที่เสียชีวิตไปล้ว ชื่อของพวกเด็กๆ และชื่อซ้ำๆ กันนับล้านๆ ชื่อปรากฎอยู่ในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งของทางการ นอกจากนี้ยังมีความห่วงใยกันด้วยว่าประชาชนผู้ที่มิได้ลงทะเบียนหรืออาศัยอยู่นอกเขตเลือกตั้ง ที่ตนมีภูมิลำเนานั้นจะโดนตัดสิทธิ์ที่จะออกเสียงเลือกตั้งด้วย

นักวิเคราะห์ทางการเมือง ซันนี่ ตานูวิดจาจาแห่งศูนย์ยุทธศาสตร์ และวิเทศคดีศึกษา ณ กรุงจาการ์ตากล่าวไว้ตอนนี้ว่า "ผมคิดว่าแก่นแท้ของประชาธิปไตย กำลังเปิดโอกาสให้แก่บุคคลที่จะเป็นผู้นำของอินโดนีเซียในช่วง 5 ปีข้างหน้านี้"

คณะกรรมการการเลือกตั้งบอกว่า กำลังแก้ไขปัญหาและว่าการกล่าวว่า ยังมีความผิดพลาดนับล้านๆแห่งในบัญชีรายชื่อนั้นไม่เป็นความจริง

นายอับดุล ฮาฟิซ แอนชารี ประธานของคณะกรรมการการเลือกตั้ง กล่าวหลังจากเสร็จการประชุมในวันจันทร์ว่าคณะกรรมการการเลือกตั้ง กำลังรอฟังคำวินิจฉัยของศาล

รัฐธรรมนูญเกี่ยวกับเรื่องที่ว่า ผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนควรจะออกเสียงเลือกตั้ง ได้โดยมีแค่บัตรประจำตัวประชาชนของตนมาแสดงก็พอ

อีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยว่า คนจะมาออกเสียงเลือกตั้งได้ถ้านำบัตรประจำตัวประชาชนที่ยังไม่ขาดอายุของตนมาแสดง แต่ศาลตั้งเงื่อนไขไว้ว่า ผู้ที่ตั้งใจจะนำบัตรประจำตัวประชาชนมาแสดง เพื่อออกเสียงเลือกตั้งนั้นจะต้องไปลงทะเบียนไว้ กับคณะกรรมการการเลือกตั้งของท้องที่ที่ตนอาศัยอยู่ และจะออกเสียงได้ในชั่วโมงสุดท้ายของการออกเสียงเลือกตั้ง

คำวินิจฉัยข้างต้นอาจทำให้บางคนรู้สึกโล่งใจ แต่นักวิเคราะห์ทางการเมืองอย่างเช่นคุณ ซันนี่ ตานูวิดจาจาเตือนว่าเวลาสำหรับการแพร่ข่าว เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ว่านี้ มีอยู่แค่สองวันและผู้มีสิทธิ์ออกเสียงบางส่วน อาจผิดหวังถ้าพวกเขาพลาดข่าวดังกล่าว

ปัญหาเกี่ยวกับเรื่องบัญชีรายชื่อของผู้มีสิทธิ์ออกเสียงนี้ ไม่น่าจะกระทบกระเทือนต่อผลของการเลือกตั้งประนาธิบดีอินโดนีเซียครั้งนี้ เมื่อดูจากผลของการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนครั้งล่าสุด ประธานาธิบดีอินโดนีเซียคนปัจจุบัน สุสิโล บัมบัง ยุทโธโยโนได้คะแนนนิยมนำ และคงจะชะนะการเลือกตั้ง เนื่องจากการที่ประชาชนนิยมตัวเขา อันเป็นผลจากการที่เขาประสพความสำเร็จในด้านจัดการภาคเศรษฐกิจ ซึ่งทำให้เศรษฐกิจของอินอินโดนีเซีย ขยายตัวอย่างต่อเนื่องนั่นเอง

 



Download Indonesia Election-download mp3
ดาวน์โหลด  (MP3)
Listen to This Report Indonesia Election-download mp3
ฟัง (MP3)
E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น
ปัญหาขยะเน่าเสีย ที่ส่งกลิ่นเหม็นตามแม่น้ำลำคลอง ในอินโดนีเซีย  Audio Clip Available

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
สัมภาษณ์คุณรพีพัฒน์ จันทรศรีวงศ์ อัครราชทูตฝ่ายการเกษตร แห่งสถานทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน (ตอนที่ 1-2)  Audio Clip Available
คนเชื้อสายอินเดียนแดงเผ่าใหญ่อันดับสองในอเมริกา มีอัตราเป็นโรคเบาหวานประเภทสองสูงสุดในโลก  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า จะเดินทางไปร่วมประชุมเรื่องการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศโลก ที่กรุงโคเปนเฮเกน  Audio Clip Available
สถานการณ์โรคเอดส์ หรือโรคระบบภูมิคุ้นกันบกพร่อง  Audio Clip Available
ประวัติความเป็นมา และประเพณีปฏิบัติของเทศกาล Thanks Giving  Audio Clip Available
ข้อเสนอการแลกยูเรเนียมของอิหร่าน ขัดกับข้อเสนอของค์การพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ  Audio Clip Available
วีดีโอรายงานพิเศษของ Voice of America ภาคภาษาไทย (ตอนที่ 28)
โครงการที่จอดรถ  Pink Parking สำหรับนักขับรถสตรีในกรุงโซล  Audio Clip Available
รัฐสภาสหรัฐ ยังมีความเห็นขัดแย้งกัน เกี่ยวกับการปฏิบัติงานในอัฟกานิสถานต่อไปในอนาคต  Audio Clip Available
การแข่งขันวิ่งมาราธอนรายการ Great Ethiopian Run ครั้งที่ 9  Audio Clip Available
ทหารอเมริกันฆ่าตัวตายเป็นจำนวนมาก จนถึงระดับสูงสุดเป็นสถิติใหม่  Audio Clip Available
หลายประเทศในเอเชีย รวมทั้งประเทศไทย กำลังเปลี่ยนกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจ  Audio Clip Available
ชาวมุสลิมจำนวนมาก เดินทางไปแสวงบุญกันที่นครเมกกะ ในประเทศซาอุดิ อเรเบีย  Audio Clip Available
รายงานของสหประชาชาติระบุว่า ผู้ป่วยเป็นเอดส์รุ่นใหม่รอบโลก กำลังมีจำนวนลดลง  Audio Clip Available
ปีคริสต์สักราช 2012 เป็นวาระโลกาวินาศหรือการสิ้นโลก จริงหรือ?  Audio Clip Available
แนวทางปฏิบัติใหม่ เกี่ยวกับการตรวจโรคมะเร็งทรวงอก หรือ mammogram  Audio Clip Available
ชาวอเมริกันจำนวนมาก กำลังต่อสู้เพื่อเรียกร้องสิทธิ ในการนำผ้าที่ซักแล้วมาตากกลางแจ้ง  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ กำลังบ่อนเซาะสิทธิของเด็กๆ  Audio Clip Available
จระเข้พันธ์แท้ หรือจระเข้พันธุ์สยามในกัมพูชา  Audio Clip Available
คณะนักวิจัยระหว่างประเทศ พบหลักฐานภาวะเส้นเลือดหัวใจแข็งตัวในมัมมี่ของอียิปต์  Audio Clip Available
การประชุมของสหประชาชาติ เรื่องสถานภาพของสตรีในแถบเอเชีย และแปซิฟิก ที่กรุงเทพมหานคร  Audio Clip Available
ผู้หญิงในประเทศพัฒนาน้อย เสี่ยงต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ มากกว่าที่อื่น  Audio Clip Available
ประธานรัฐสภาอิหร่าน วิพากษ์วิจารณ์คำมั่นของ ปธน.โอบาม่า ว่าไม่มีอยู่จริง  Audio Clip Available
นักวิจัยพบ ฮอร์โมนสร้างไขมัน อาจลดความเสี่ยงต่อการเป็นโรคเบาหวานชนิด 2 ได้  Audio Clip Available
การประชุม APEC ประจำปี 2009 ที่สิงค์โปร์ สิิ้นสุดลงแล้ว  Audio Clip Available
การระงับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เป็นประเด็นสำคัญในการเยือนเกาหลีใต้ของ ปธน. โอบาม่า  Audio Clip Available
NASA พบหลักฐาน ว่ามีน้ำในปริมาณ และความหนาแน่นบนดวงจันทร์ มากกว่าที่เคยพบมาก่อน  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบามา เปิดโอกาสให้นักศึกษาจีน ที่นครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางการพาณิชย์ของจีนซักถามเรื่องต่างๆ  Audio Clip Available
ผลการศึกษาใหม่จากจีนชี้ อาจมีความเกี่ยวโยงกัน ระหว่างการคิดฆ่าตัวตาย กับการถูกยาฆ่าแมลงบางชนิดมากเกินไป  Audio Clip Available
รายงานฉบับใหม่ของ FAO เกี่ยวกับความสำเร็จในการจัดภาวะอดอยากทั่วโลก  Audio Clip Available
การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ อาจทำให้กรุงเทพมหานครจมน้ำได้  Audio Clip Available
การขี้อายมากเกินไป อาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ ที่ส่งผลต่อการเข้าสังคมได้  Audio Clip Available
ประเทศไทยติดอันดับ 84 จากการจัดอันดับคอรัปชั่นของ Transparency International  Audio Clip Available
การย้ายฐานทัพนาวิกโยธินอเมริกัน บนเกาะโอกินาวาไปตั้ง ณ ที่แห่งใหม่  Audio Clip Available
New Start นิทรรศการเพื่อให้บริการแก่ผู้ที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฝรั่งเศส  Audio Clip Available
ผลการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ชี้ คนที่แก่ตัวลงแต่มีกล้ามเนื้อแข็งแรง เสี่ยงต่อการเป็นโรค Alzheimer’s น้อยลง  Audio Clip Available
อาคารหลังใหม่ ของพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่นครนิวออร์ลีนส์  Audio Clip Available
รายงานล่าสุดระบุว่า แผ่นน้ำแข็งที่กรีนแลนด์ กำลังละลายในอัตราที่เร็วกว่าเดิม  Audio Clip Available
การเลือกตั้งนอกรอบที่รัฐเวอร์จิเนีย และรัฐนิวเจอร์ซี  Audio Clip Available
เครื่องมือนวตกรรมแบบใหม่ ที่ช่วยให้คนตาพิการสามารถขับรถยนต์ได้  Audio Clip Available
ชาวพม่าร้องทุกข์ นโยบายพัฒนาประเทศของพม่า สร้างความเสียหายแก่สิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
สัมภาษณ์คุณ Paul Cooper อดีตตำรวจนครบาลกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
รัฐบาลเกาหลีใต้ กำลังหาทางแก้ไขภาพลักษณ์ของประเทศ ที่อยู่ในระดับต่ำ  Audio Clip Available
ค้างคาว สัตว์ที่ค่อนข้างขี้อาย และสุภาพนี้ มีประโยชน์ต่อมนุษย์อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
อดีตประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตอนกลาง ตีตัวออกห่างรัสเซีย หลังกำแพงเบอร์ลินสลายไป  Audio Clip Available
การประชุม APEC ที่สิงค์โปร์เริ่มขึ้นแล้ว เมื่อวันอาทิตย์  Audio Clip Available
กัมพูชาปฏิเสธคำขอของไทยที่ให้ส่งตัวอดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ข้ามแดน  Audio Clip Available
นักจิตวิทยาผู้หนึ่งชี้ว่า ความหวังอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า กำลังจะเดินทางเยือนหลายประเทศในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC
WHO เรียกร้องให้มีการปรับปรุงสุขภาพ และชีวิตของเด็กหญิง และสตรี ให้ดียิ่งขึ้น
ผลสำรวจชี้ การเงินสำหรับการค้าของภาคี APEC ส่วนใหญ่ดีขึ้น
การสร้างนิสัยเพื่อสุขภาพที่ดี 6 ประการ ไม่ใช่เรื่องยากเลย  Audio Clip Available
ผลสรุปของการเจรจาเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ที่นครบาเซโลนา  Audio Clip Available
APEC ก่อตั้งและดำเนินงานมาเป็นเวลาครบ 20 ปีแล้ว  Audio Clip Available
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐกับจีน เปลี่ยนไปเป็นแบบพึ่งพาซึ่งกันและกันมากขึ้น  Audio Clip Available
นักวิเคราะห์จีนคาดหวังความร่วมมือ เพื่อแก้ปัญหาโลกร้อนจากการเยือนของประธานาธิบดีโอบาม่า  Audio Clip Available
องค์การอวกาศญี่ปุ่น มีแผนการสร้างสถานีผลิตกระแสไฟฟ้า พลังงานแสงอาทิตย์  Audio Clip Available
โรงพยาบาลบางแห่งในสหรัฐ เริ่มวางแผนรับมือการระบาดของไข้หวัด 2009 ตั้งแต่เดือนเมษายน  Audio Clip Available
ศูนย์มะเร็ง MD Anderson ค้นพบวิธีช่วยให้คนไข้มีกำลังใจที่ดี ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง  Audio Clip Available
นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า น้ำแข็งที่ปกคลุมยอดเขาคิลีมันจาโรในแทนซาเนีย อาจละลายหมดไปในอีก 9 ปี  Audio Clip Available
สัมภาณ์นักจิตบำบัดฝีมือดี ซึ่งบำบัดจิตด้วย Dance Movement  Audio Clip Available
ปธน.บารัค โอบาม่า ร่วมเปิดโรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ  Audio Clip Available
ผลในทางป้องกันและอันตรายของยาแก้ปวดแอสไพริน  Audio Clip Available
รายงานสุขภาพ เกี่ยวดับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์  Audio Clip Available