VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

 
News in 45 Languages
นักวิจัยชี้ การรับประทานอาหารแบบเมดิเตอร์เนียน อาจช่วยปรับปรุงสุขภาพจิต ลดความเสี่ยงต่อการหดหู่ ซึมเศร้า

19/10/2009

เป็นที่กล่าวขานกันมานานแล้วว่า การรับประทานอาหารแบบเมดิเตอร์เรเนียน ที่มีผัก ผลไม้ น้ำมันมะกอกและปลามากๆ นั้น เป็นวิธีป้องกันโรคหัวใจและเบาหวาน มาตอนนี้ นักวิจัยสเปนรายงานว่า การรับประทานอาหารแบบนี้ ยังช่วยปรับปรุงสุขภาพจิตและลดความเสี่ยงต่ออาการหดหู่ซึมเศร้าอีกด้วย

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า โรคหัวใจ และเบาหวานซึ่งเกิดจากการอักเสบในร่างกายนั้น อาจลดลงได้โดยการรับประทานอาหารที่อุดมด้วยวิตามิน บี และกรดไขมันโอเมก้า-สาม ซึ่งเป็นสารประกอบที่พบมากในปลา ถั่ว เมล็ดธัญญพืช ผักและผลไม้ต่างๆ

มีหลักฐานทางการแพทย์เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ว่า โปรตีนที่เรียกว่า neurotrophins ซึ่งเป็นสารประกอบสำคัญของสารเคมีในสมอง ที่ควบคุมอารมณ์ความรู้สึก ก็เป็นอันตรายจากการอักเสบด้วย

Miguel Angel Martinez- Gonzalez อาจารย์สาขาวิชาบริบาลสุขภาพเพื่อการป้องกัน ที่มหาวิทยาลัย Navarra ในสเปนกล่าวว่า ตอนนี้เป็นที่ทราบกันว่า กลไกเหล่านี้เกี่ยวโยงกับสารโปรตีน neurotrophins หรือสาร Peptides ที่โยงถึงต้นตอของอาการหดหู่ซึมเศร้า และการอักเสบในระดับต่ำ ก็มีความเกี่ยวโยงกับความเสี่ยงของอาการหดหู่ซึมเศร้าด้วย

อาจารย์ Miguel Angel Martinez- Gonzalez กับเพื่อนร่วมงานศึกษาอุปนิสัยการรับประทานอาหารของผู้ใหญ่สุขภาพดีในสเปนราว 11,000 คนตั้งแต่ปี 2542 – 2548 โดยมีแบบสอบถามเกี่ยวกับการรับประทานอาหาร

อาจารย์ Miguel Angel Martinez- Gonzalez กล่าวว่า นักวิจัยพบว่า คนที่รับประทานอาหารแบบเมดิเตอร์เรเนียนเป็นประจำ มีความเสี่ยงน้อยต่อการเกิดอาการหดหู่ซึมเศร้า แยกต่างหากจากปัจจัยเสี่ยงอื่นๆ ในจำนวนคนมากกว่า 10,000 คนในการวิจัยนี้ คนที่รับประทานอาหารจำพวกผัก ผลไม้ น้ำมันมะกอก และปลามากๆ มีความเสี่ยงต่อการมีอาการซึมเศร้าหดหู่ลดลงราว 30 %

อาจารย์ Miguel Angel Martinez- Gonzalez กล่าวว่า ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่การศึกษากับคนจำนวนมากแบบนี้ สามารถโยงรูปแบบการรับประทานอาหารโดยทั่วทั้งหมด กับความเสี่ยงต่อการเกิดอาการซึมเศร้าหดหู่

อาจารย์ Miguel Angel Martinez- Gonzalez แห่งมหาวิทยาลัย Navarra กับเพื่อนนักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Las Palmas de Gran Carnaria ในสเปน กล่าวว่า ยังไม่ทราบกลไกที่แน่นอน แต่กล่าวชี้ว่า สารบางอย่างในอาหารเหล่านั้น อาจช่วยปรับปรุงการทำงานของเส้นเลือด ต่อสู้กับการอักเสบ และซ่อมแซมส่วนที่สึกหรอของเซล ซึ่งล้วนอาจช่วยลดโอกาสที่จะเกิดอารหดหู่ซึมเศร้าได้

ายงานการศึกษานี้เสริมว่า มีหลักฐานที่แสดงถึงประโยชน์ด้านสุขภาพของการรับประทานอาหารแบบเมดิเตอร์เรเนียน ซึ่งนอกจากจะช่วยป้องกันโรคหัวใจ โรคเบาหวาน และลดความเสี่ยงต่อการเกิดอาการหดหู่ซึมเศร้าแล้ว อาจช่วยลดคววามเสี่ยงต่อการเป็นโรคหืดหอบ และมะเร็งอีกด้วย

รายงานผลการวิจัยเรื่องนี้ ลงพิมพ์ในวารสาร Archives of General Psychiatry ฉบับเดือนตุลาคม

 



Download Mediterranean Diet Depression-download mp3
ดาวน์โหลด  (MP3)
Listen to This Report Mediterranean Diet Depression-download mp3
ฟัง (MP3)
E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น
VOA Thai Promotion

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
ผู้แทน 8 ประเทศในภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟิก เริ่มเจรจาเพื่อจัดตั้งการค้าเสรี  Audio Clip Available
เคยนึกสงสัยกันบ้างไหมว่า ทำไมไข้หวัดใหญ่จึงมักระบาดในหน้าหนาว
สัมภาษณ์ รศ.ธัญญรัตน์ จันทร์ปลั่ง ผู้ควบคุมคณะนาฏศิลป์ไทย มาแสดงในอเมริกา  Audio Clip Available
ผลการศึกษาค้นคว้า เกี่ยวกับความเป็นประชาธิปไตย ของประเทศต่างๆ ในโลก  Audio Clip Available
ทำอย่างไร ให้วัยรุ่นนอนหลับให้เพียงพอ เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการเรียน?  Audio Clip Available
การเลี้ยงไก่ไว้สำหรับไข่สด ในกรุงวอชิงตัน  Audio Clip Available
เสื้อพลังงานไฟฟ้า เพื่อใช้เติมไฟอุปกรณ์ไฟฟ้าขนาดพกพาต่างๆ  Audio Clip Available
โรคอ้วนในวัยเด็ก ปัญหาใหญ่ด้านสุขภาพในสหรัฐ  Audio Clip Available
อัตราเงินเฟ้อของจีนเพิ่มขึ้นเกือบ 3% ต่อปี ตามเป้าหมายที่นายกรัฐมนตรีจีนกำหนดไว้  Audio Clip Available
หลายประเทศมองหาแหล่งพลังงานทางเลือก ที่ไม่เป็นพิษเป็นภัยต่อสิ่งแวดล้อม  Audio Clip Available
ปธน. บารัค โอบาม่า ประกาศกลยุทธ์ใหม่ มุ่งส่งเสริมการส่งออกของสหรัฐ  Audio Clip Available
กฏข้อบังคับการเลือกตั้งที่เข้มงวดครั้งใหม่ ของรัฐบาลพม่า
ผู้ที่รับประทานยาแก้โรคกระดูกพรุนนานกว่า 4 ปี เสี่ยงต่อการเกิดกระดูกโคนขาแตก  Audio Clip Available
รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐชี้ว่า ความคืบหน้าในสถานะของสตรีคือ ความก้าวหน้าของมนุษยชาติด้วย  Audio Clip Available
ความพยายามของสหรัฐ ในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลาง  Audio Clip Available
“รัสเซีย” ผู้ร้ายตลอดกาล ทั้งในวิดีโอ เกมส์ และในภาพยนต์  Audio Clip Available  Video clip available
เครื่องสำอางค์ของชาวอียิปต์สมัยโบราณ มีประโยชน์อย่างไรบ้าง  Audio Clip Available
อะไรคือแรงขับดัน หรือแรงจูงใจ ให้คนเราทำสิ่งต่างๆ  Audio Clip Available
คนอังกฤษกำลังตื่นเต้นกับผลิตภัณฑ์ใหม่ ที่อาจจะเรียกได้ว่าเป็นเหล้าใหม่ในขวดเก่า
รายงานการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับโรค Alzheimer’s  Audio Clip Available
“เงิน” สามารถใช้ซื้อหาความสุขได้จริงหรือ?  Audio Clip Available
รมต.คลังของไทยตอบข้อซักถาม จากสมาชิกหอการค้าอเมริกันในประเทศไทยและสหรัฐ  Audio Clip Available
ปัญหาการข่มขืนกระทำชำเราสตรี ในบรรดาประเทศกำลังพัฒนา
รายงานการวิจัยชี้ หนึ่งในสามของเด็กในอเมริกา มีน้ำหนักตัวเกินขนาด หรือเป็นโรคอ้วน  Audio Clip Available
คำพิพากษาศาลสูงสหรัฐ เรื่องเสรีภาพในการแสดงออกทางการเมือง จะส่งผลต่อการทำงานของรัฐสภา  Audio Clip Available
อัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน ให้สัมภาษณ์เรื่องการช่วยเหลือนักศึกษาไทย 52 คนที่ถูกจับในรัฐฟลอริด้า  Audio Clip Available
แพทย์แนะนำให้ปธน.บารัค โอบามา เลิกสูบบุหรี่ เพราะอาจส่งผลต่อสุขภาพ
มาเลเซียกำลังสนับสนุนโครงร่างเศรษฐกิจแบบใหม่ ที่ใช้เทคโนโลยีมาช่วยในการพัฒนา
รายงานการศึกษาวิจัย เรื่องประโยชน์ของการดื่มกาแฟ  Audio Clip Available
ปัจจุบัน คนอเมริกันนิยมตั้งชื่อลูกให้โดดเด่น เป็นพิเศษ แตกต่างจากเด็กอื่นๆ  Audio Clip Available
ในยุคคอมพิวเตอร์นี้ มนุษย์เราใช้กระดาษกันน้อยลงจริงหรือไม่?  Audio Clip Available
ความคิดเห็นของบรรดาผู้บริหารของอุตสาหกรรมพลาสติก เกี่ยวกับอนาคตของอุตสาหกรรมพลาสติก  Audio Clip Available
แพทย์พบวิธีการใหม่ ใช้รักษาผู้ที่หัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ  Audio Clip Available