VOANews.com

«Голоc Амepики» ▪ Ukrainian

23 листопада 2009 

Пропонуємо:

Новини 45 мовами
Родео - унікальний засіб перевиховання в’язнів


02/11/2009




В американському штаті Луізіана, в’язнів, засуджених на довгі терміни позбавлення волі, намагаються перевиховати за допомогою …родео. Реабілітаційна програма спрямовуються в першу чергу на тих, хто здійснив насильницькі дії.  

Ось таке родео. Це – не професійні вершники, а засуджені вбивці та грабіжники. У в’язниці Ангола у штаті Луізіана подібні родео влаштовують ще з 1965 року. На стадіон збирається до десяти тисяч глядачів, щоб подивитися, як в’язні намагаються втриматися на бику чи коні. У місцевій тюрмі перебуває понад п’ять тисяч засуджених, переважна більшість з яких скоїли важкі злочини; середній термін позбавлення волі – вісімдесят вісім років.
 
Цей номер називається – покер за ґратами. Чотири в’язні сидять за столом на полі, на яке випускається бик. Хто довше просидить, той і виграє. В’язень Майкл МакДенієль був засуджений на по життєвий термін за скоєння вбивства. Тоді йому було 16 років, тепер йому 32:
   
Родео, зізнається він, найкраще, що відбувається зараз в його житті. І це не лише азарт, але і гроші, які він виграє у якості нагород:  
   
«Можна гроші заробити, щоб тут жити у в’язниці. А також це убезпечує від того, аби не влазити у проблеми. В’язні не хочуть пропускати родео».

Родео – лише один з елементів виправлення злочинців, запроваджених директором в’язниці Берлом Кейном. Він каже, що проблема існуючої системи полягає у тому, що перебування у в’язниці тільки посилює злочинницькі нахили засуджених:
«Не має так бути, щоб з в’язниці люди виходили ще злішими, ніж коли потраплють туди. Вони мають бути безпечнішими для суспільства після того, як я з ними попрацюю. І сподівайтеся, що я їх виправлю, аби вулиці були безпечнішими».

Дональд Кук скоїв вбивство та пограбування з використанням вогнепальної зброї. Він засуджений до по життєвого ув’язнення плюс сто двадцять п’ять років.
   
Кожного разу, коли він на бику, то на цих вісім секунд він відчуває, ніби повернувся до дому. Верхи на бику він почувається немов на свободі. Одначе, свободи в його житті і близько не має.

Окрім розваг присутнім пропонується придбати речі, зроблені руками ув’язнених. Реджінальд Роум каже, що теслярство допомагає йому тримати свою лють під контролем:  
   
«Коли я приходжу до майстерні та починаю робити крісла чи будь-що я відчуваю, що я заспокоююсь. І вся моя злість та невдоволення – ось у цьому кріслі».

Емоції ув’язнених також втілюються у меблях, ременях, різних виробах з дерева. Частина надходжень з продажу товарів йде до родин, жертв їхніх злочинів.  


 

Download родео
Broadband  (WM)
Watch This Report родео
Dial-Up  (WM)
E-mail This Article Переслати статтю
Print This Article Версiя для друку
  Топ-новина

  Також читайте
До США з державним візитом прибув прем’єр-міністр Індії
У Вашингтоні вручили премії Фундації Антоновичів
Думки українців про проблему корупції в їх країні  Video clip available
Обмін студентами між США і Китаєм стане інтенсивнішим  Video clip available
Студенти проти підвищення плати за навчання  Video clip available
Голдер очолить комісію з боротьби із шахрайством  Video clip available
Опра Вінфрі припиняє своє телевізійне шоу  Video clip available
Росія йде назустріч Тимошенко у газовому питанні
Тимошенко отримала бюджет-2010 назад
Турчинов: 'грипозні' канікули в Україні добігають кінця
Екс-прем`єр Павло Лазаренко вже скоро буде на волі?
РФ не сподобалися 'газові' ініціативи президента Ющенка
ПР таки планує голосувати за відставку Тимошенко
Луценко: викрито схему нелегальної еміграції з України до США
‘Transparency International’: корупція в Україні погіршується
Регіонали знову погрожують Тимошенко відставкою
США готові допомагати Україні подолати корупцію  Video clip available
Ющенко хоче повернути Єхануровa в крісло міністра
Обама вшанував пам`ять жертв Голодомору 1932-1933
Загроза мирних революцій нинішнім авторитаристам  Video clip available
Думки українців про падіння Берлінської стіни і Україну  Video clip available
ЦВК завершила реєстрацію кандидатів у президенти
Опозиція в Україні звинувачує уряд у корупційних схемах
Мінздоров`я: в Україні зростає кількість жертв епідемії
Україна платитиме за російський газ кредитами МВФ