VOANews.com

«Голоc Амepики» ▪ Ukrainian

21 листопада 2009 

Пропонуємо:

Новини 45 мовами
Новий корабель ВМС США відвідує Нью-Йорк


10/11/2009




На початку листопада до Нью-Йорка прибув новий корабель військо-морських сил США. Ціна есмінця – мільярд доларів. Однак, не це зібрало чимало мешканців міста у районі Мангеттена неподалік від місця, де колись стояли вежі-близнюки Світового торговельного центру. Поява корабля у багатьох викликала сльози.

Говорить суднобудівник Мікі Крос:

«Я почуваюся ніби я є частиною корабля. Я працював дев’ять місяців на ліквідації наслідків теракту. Тому і сльози».

Для Мікі Кроса цей корабель особливий, адже збудований з переплавлених сталевих уламків веж-близнюків Світового торговельного центру. Понад сім з половиною тонн металобрухту пішло на спорудження носової частини есмінця, який назвали на честь міста і в пам’ять жертв терористичних атак 11 вересня 2001 року.

Командир корабля Куртіс Джонс:

«Він дослівно веде нас по воді. Це поєднання сили і лідерства ми дуже цінуємо».

Усе тут нове, навіть таблички з іменами моряків ще незаповнені. Єдине уже обжите місце – їдальня «Скайлай-кафе», так називався ресторан на 107 поверсі вежі номер два.

Моряк Джамаль Гіден каже:

«Вежі зруйновані, а ресторан тут».
     
Більшість моряків, які служитимуть на кораблі, не були у ресторані Світового торговельного центру. Коли сталися теракти, вони ще вчилися у школі.

Лі Ієлпі, дивлячись на цих молодих людей, згадував свого сина-пожежника, який не повернувся додому 11 вересня. Він сказав:

«Якщо мав настати такий день, то, мабуть, не знайти кращої нагоди піти з життя, як роблячи те, що він найбільше любив – допомагати людям».

З берега за кораблем спостерігала донька Лі – Меліса, сестра загиблого пожежника:
  
«Боляче, важко і чудово водночас».
     
Серед людей, які прийшли подивитися на прибуття корабля була і Розмері Кейн. Вона сказала:

«Це надзвичайний день для родичів загиблих і дуже емоційний».
     
Для Розмері есмінець уособлює її сина Джорджа – пожежника, який загинув у Нью-Йорку 11 вересня:
  
«Для мене… корабель є продовженням життя усіх людей, які могли жити… і дух цього корабля, що плаватиме під гаслом не слід забувати. Я щиро вдячна нашим військовим і думаю, що цей корабель демонструватиме нашу міць решті світу».
 
А похвалитися есмінцю є чим. Оснащений він найсучаснішим технічним приладдям. Злітно-посадочна палуба може приймати три типи вертольотів і навіть конвертоплани.

Пропливаючи біля місця, де колись стояли хмарочоси Світового торговельного центру, корабель у супроводі двох десятків катерів, зустріли гарматним салютом. Моряки кажуть, що вже відчули покладену на них відповідальність.

Download есмінець нью-йорк
Broadband  (WM)
Watch This Report есмінець нью-йорк
Dial-Up  (WM)
E-mail This Article Переслати статтю
Print This Article Версiя для друку
  Топ-новина

  Також читайте
Україна нарешті виходить із карантину
У США затверджено нову вакцину проти вірусу грипу H1N1
Тимошенко отримала бюджет-2010 назад
Голдер очолить комісію з боротьби із шахрайством
Росія йде на зустріч Тимошенко у газовому питанні
Герман Ван Ромпой - перший постійно обраний президент ЄС
Лазаренко повертається в Україну?
Опра Вінфрі припиняє своє телевізійне шоу
РФ не сподобалися газові ініціативи Ющенка
ПР таки планує голосувати за відставку Тимошенко
Луценко: викрито схему нелегальної еміграції з України до США
‘Transparency International’: корупція в Україні погіршується
Регіонали знову погрожують Тимошенко відставкою
США готові допомагати Україні подолати корупцію  Video clip available
Ющенко хоче повернути Єхануровa в крісло міністра
Обама вшанував пам`ять жертв Голодомору 1932-1933
Загроза мирних революцій нинішнім авторитаристам  Video clip available
Думки українців про падіння Берлінської стіни і Україну  Video clip available
ЦВК завершила реєстрацію кандидатів у президенти
Опозиція в Україні звинувачує уряд у корупційних схемах
Мінздоров`я: в Україні зростає кількість жертв епідемії
Україна платитиме за російський газ кредитами МВФ
БЮТ: закон про фінансування соцстандартів слід скасувати
ЦВК завершила прийом документів від кандидатів
Ющенко: для введення надзвичайного стану підстав немає
МВФ залишає відкритими двері співпраці з Україною
Новий проект Українського католицького університету  Video clip available
У США і українці працюють над комп’ютерами майбутнього  Video clip available
Думки українців про свинячий грип і політичні маніпуляції  Video clip available
Грип в Україні: епідемія чи передвиборча технологія?
Юлія Тимошенко: Україна розрахувалася з Росією за газ