VOANews.com

«Голоc Амepики» ▪ Ukrainian

21 листопада 2009 

Пропонуємо:

Новини 45 мовами
Соціальне медичне страхування є у Сан-Франциско


10/11/2009




У США тривають запеклі дебати щодо реформи системи охорони здоров’я. Найбільше суперечок викликає пропозиція ввести, так зване, соціальне медичне страхування, що гарантуватиме медичні послуги усім американцям. Противники реформи, як схоже, не усвідомлюють, що цей вид страхування вже діє у багатьох містах Америки.

До 2007 року третина населення Сан-Франциско - а це 60 тисяч людей - не мали медичного страхування.

Але за останні два роки кількість незастрахованих зменшилася на третину завдяки програмі соціального медичного страхування «Здорове Сан-Франциско». Започаткував її мер міста Ґевін Ньюсом:

 «Це державний план. І ми є цим державним планом. Нічого не змінилося. Все, що ви побачите - це американський прапор над будинком міськради. Ми не повісили прапор Канади, небо не обвалилося і світ не закінчився».

Соціальна програма, що діє у Сан-Франциско, не є типовим у США медичним страхуванням. Люди, які отримують через неї медичні послуги, не в стані платити за приватне страхування. Тому місто пропонує їм вибрати одну з 30 медичних установ, куди вони можуть звернутися за допомогою.

Фил Ву працював у друкарні в штаті Колорадо. Але коли він звільнився і переїхав у Каліфорнію доглядати за старенькою матір’ю, то втратив страховий медичний поліс, який мав через підприємство.

Ву страждає від високого холестерину. Пішовши до лікаря, він дізнався про існування соціальної медичної програми у Сан-Франциско. Адміністратор медичного центру Альберт Юй каже, що лікування в центрі координується із іншими спеціалістами.

 «Ми позбулися посередників. Ми позбулися платника, у цьому випадку страхової компанії, і стали платити самі, ми стали державним планом», - пояснює мер Сан-Франциско Ґевін Ньюсом

Кожний учасник програми обходиться місту у 300 доларів. У залежності від прибутків, люди платять внески від 20 до 200 доларів на місяць - плюс додаткові послуги. Але цих грошей не досить, щоби покрити всі витрати міста.
 
Нещодавно підприємці Сан-Франциско судилися з містом, яке змусило їх платити місту понад долар за годину роботи своїх працівників. Ці гроші йдуть на покриття робітникам коштів, витрачених на медичні послуги, придбання для них страхового медичного полісу, або на таку соціальну програму медичного страхування, як «Здорове Сан-Франциско».

Втім деякі ресторани перекинули цей фінансовий тягар на своїх клієнтів, беручи з них додаткові збори. «Нам треба якось виживати», - пояснює власниця ресторану Розе Пістола.

Закони Каліфорнії змушують лікувальні заклади надавати медичну допомогу людям, навіть якщо вони не можуть за неї заплатити. Представники міськради Сан-Франциско кажуть, що соціальна програма медичного страхування дозволила зменшити кількість незастрахованих.

Утім щотижня програма поповнюється новими людьми. Не виключено, що зі зростанням безробіття у Каліфорнії - що у деяких місцях уже становить понад 10% - кількість осіб, які потребуватимуть соціального захисту дедалі зростатиме.

Download сан-франциско
Broadband  (WM)
Watch This Report сан-франциско
Dial-Up  (WM)
E-mail This Article Переслати статтю
Print This Article Версiя для друку
  Топ-новина

  Також читайте
Україна нарешті виходить із карантину
У США затверджено нову вакцину проти вірусу грипу H1N1
Тимошенко отримала бюджет-2010 назад
Голдер очолить комісію з боротьби із шахрайством
Росія йде на зустріч Тимошенко у газовому питанні
Герман Ван Ромпой - перший постійно обраний президент ЄС
Лазаренко повертається в Україну?
Опра Вінфрі припиняє своє телевізійне шоу
РФ не сподобалися газові ініціативи Ющенка
ПР таки планує голосувати за відставку Тимошенко
Луценко: викрито схему нелегальної еміграції з України до США
‘Transparency International’: корупція в Україні погіршується
Регіонали знову погрожують Тимошенко відставкою
США готові допомагати Україні подолати корупцію  Video clip available
Ющенко хоче повернути Єхануровa в крісло міністра
Обама вшанував пам`ять жертв Голодомору 1932-1933
Загроза мирних революцій нинішнім авторитаристам  Video clip available
Думки українців про падіння Берлінської стіни і Україну  Video clip available
ЦВК завершила реєстрацію кандидатів у президенти
Опозиція в Україні звинувачує уряд у корупційних схемах
Мінздоров`я: в Україні зростає кількість жертв епідемії
Україна платитиме за російський газ кредитами МВФ
БЮТ: закон про фінансування соцстандартів слід скасувати
ЦВК завершила прийом документів від кандидатів
Ющенко: для введення надзвичайного стану підстав немає
МВФ залишає відкритими двері співпраці з Україною
Новий проект Українського католицького університету  Video clip available
У США і українці працюють над комп’ютерами майбутнього  Video clip available
Думки українців про свинячий грип і політичні маніпуляції  Video clip available
Грип в Україні: епідемія чи передвиборча технологія?
Юлія Тимошенко: Україна розрахувалася з Росією за газ