VOANews.com

«Голоc Амepики» ▪ Ukrainian

 

Пропонуємо:

Новини 45 мовами
Редакційний коментар: Історичні вибори у США


18/11/2008

Перемігши на виборах, які вже назвали історичними, Барак Обама стане сорок четвертим президентом Сполучених Штатів.

Приблизно 135 мільйонів американців взяли участь у цьогорічному балотуванні. Приблизно 52 відсотки виборців віддали свій голос за Обаму - сина кенійська батька та матері американки, вперше обравши таким чином афро-американця на посаду президента США.

Для багатьох американців різних віросповідань та походжень ці вибори були поворотнім пунктом у міжрасових відносинах у США. Ці вибори стали кульмінацією десятків років соціального та політичного активізму, метою якого було відмінити дискримінаційні закони та стереотипи. Цей активізм відкрив двері нових можливостей для усіх американців, незважаючи на їх расу, стать чи статок.

Про це сказав і сам Барак Обама:

«Якщо у когось ще залишилися сумніви, що Америка - країна можливостей, якщо хтось ще запитує, чи мрії наших батьків, живі у наш час, якщо хтось піддає сумніву дієвість нашої демократії, - сьогодні ви отримали відповідь».

Незважаючи на те, за кого вони проголосували, усі американці повинні бути гордими історичної події, сказав діючий президент Джордж Буш, вітаючи Барака Обаму з перемогою. «Вони показали світу живучість американської демократії та кроки, які ми зробили в напрямку міжлюдської злагоди» - додав він.


E-mail This Article Переслати статтю
Print This Article Версiя для друку
  Топ-новина
Обама приймає прем’єр-міністра Індії в Білому домі

  Також читайте
У Нью-Йорку вшанували репресованих журналістів  Video clip available
Перша хвиля епідемії грипу в Україні позаду
У США не вщухають дискусії щодо ‘медичної’ марихуани  Video clip available
У Китаї страчено двох людей, причетних до підробки молока
Обама готується оприлюднити стратегію США в Афганістані
Астронавт у космосі став батьком на Землі
На атомній електростанції у США стався витік радіації  Video clip available
Ветерани згадують молодість і музику воєнних років  Video clip available
Ющенко представив свою передвиборчу програму
Україна і Росія формалізують газові домовленості
Лауреат премії Фундації Антоновичів: Оксана Забужко  Video clip available
У Вашингтоні вручили премії Фундації Антоновичів
Думки українців про проблему корупції в їх країні  Video clip available
Росія йде назустріч Тимошенко у газовому питанні
Тимошенко отримала державний бюджет-2010 назад
Турчинов: 'грипозні' канікули в Україні добігають кінця
Екс-прем`єр Павло Лазаренко вже скоро буде на волі?
РФ не сподобалися 'газові' ініціативи президента Ющенка
ПР таки планує голосувати за відставку Тимошенко
Луценко: викрито схему нелегальної еміграції з України до США
‘Transparency International’: корупція в Україні погіршується
Регіонали знову погрожують Тимошенко відставкою
США готові допомагати Україні подолати корупцію  Video clip available
Ющенко хоче повернути Єхануровa в крісло міністра
Обама вшанував пам`ять жертв Голодомору 1932-1933
Загроза мирних революцій нинішнім авторитаристам  Video clip available
Думки українців про падіння Берлінської стіни і Україну  Video clip available
ЦВК завершила реєстрацію кандидатів у президенти
Опозиція в Україні звинувачує уряд у корупційних схемах
Мінздоров`я: в Україні зростає кількість жертв епідемії
Україна платитиме за російський газ кредитами МВФ