VOANews.com

«Голоc Амepики» ▪ Ukrainian

 
Новини 45 мовами
У миротворчих силах ООН – все більше жінок


09/07/2009




Організація Об’єднаних Націй проводить 18 операцій на чотирьох континентах. Відтак ООН постійно набирає нових миротворців. Останнім часом організація все більше заохочує долучитися до миротворчої місії жінок, особливо в тих країнах, де питання рівноправ’я чоловіків і жінок стоїть особливо гостро.
       
На сьогодні у лавах миротворців ООН служить 100 тисяч людей. Тільки 10 відсотків з них – жінки. ООН сподівається збільшити їх кількість не лише, аби підтримувати статеву рівновагу, але й тому, що миротворці-жінки відіграють важливу роль в операціях у певних регіонах.
 
Як каже радник Департаменту миротворчих операцій ООН Комфорт Лемпті, у таких місцях як Бурунді чи Ліберія присутність миротворців-жінок стимулює і надихає місцевих представниць слабої статі до участі у політичних процесах, чи навіть роботи в поліції.

Однак, дослідження показують, що у зонах військових конфліктів жінки перебувають у більшій небезпеці ніж чоловіки.

Під час церемонії вшанування пам’яті загиблих миротворців у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку підполковник Департаменту миротворчих операцій Кармен Естрела підкреслила роль жінок-миротворців у консервативних суспільствах:

«Багато жінок у цих суспільствах не хочуть говорити з чоловіками безпосередньо. Ми допомагаємо їм, даємо їм можливість висловитись, вислуховуємо їх. Дуже часто вони бояться говорити з представниками ООН чоловічої статі».

Однак, за словами Лемпті, жінки-миротворці не лише допомагають розв’язувати конфлікти:

«Їх тренують так само, як і чоловіків, вони мають таку ж саму кваліфікацію. Тому жінки-миротворці, незалежно від того цивільні вони чи військові, можуть виконувати такі ж самі завдання, як і чоловіки».

На сьогодні найбільше лави миротворців ООН поповнюють жінки з Гани, Південно-Африканської Республіки, Нігерії та Індії, тобто бідних країн, адже, служба в Організації Об’єднаних Націй приносить чималий прибуток.

Download жінки - миротворці
Broadband  (WM)
Watch This Report жінки - миротворці
Dial-Up  (WM)
E-mail This Article Переслати статтю
Print This Article Версiя для друку
  Топ-новина
Іран проводить протиповітряні військові навчання

  Також читайте
На атомній електростанції у США стався витік радіації
Україна і Росія формалізують газові домовленості
Нова освітня програма у США посилить вивчення точних наук
Президент Ірану відвідав Бразилію
Прем’єр-міністр Індії здійснює державний візит у США  Video clip available
Лауреат премії Фундації Антоновичів: Оксана Забужко  Video clip available
У Вашингтоні вручили премії Фундації Антоновичів
Сенат США дав зелене світло обговоренню медреформи  Video clip available
Думки українців про проблему корупції в їх країні  Video clip available
Росія йде назустріч Тимошенко у газовому питанні
Тимошенко отримала бюджет-2010 назад
Турчинов: 'грипозні' канікули в Україні добігають кінця
Екс-прем`єр Павло Лазаренко вже скоро буде на волі?
РФ не сподобалися 'газові' ініціативи президента Ющенка
ПР таки планує голосувати за відставку Тимошенко
Луценко: викрито схему нелегальної еміграції з України до США
‘Transparency International’: корупція в Україні погіршується
Регіонали знову погрожують Тимошенко відставкою
США готові допомагати Україні подолати корупцію  Video clip available
Ющенко хоче повернути Єхануровa в крісло міністра
Обама вшанував пам`ять жертв Голодомору 1932-1933
Загроза мирних революцій нинішнім авторитаристам  Video clip available
Думки українців про падіння Берлінської стіни і Україну  Video clip available
ЦВК завершила реєстрацію кандидатів у президенти
Опозиція в Україні звинувачує уряд у корупційних схемах
Мінздоров`я: в Україні зростає кількість жертв епідемії
Україна платитиме за російський газ кредитами МВФ