VOANews.com

Amerika Ovozi▪ Uzbek Xolis axborot manbai

 
45 tilda xabarlar
Amerikalik professor O'zbekistondagi talabalarini eslaydi


31/03/2009

Toshkentda AQSh elchixonasi ayni damda bir yillik almashinuv dasturiga hujjat qabul qilmoqda. 

Tanlov g'oliblariga Fulbrayt (Fulbright) dasturi asosida AQSh universitetlarida bir yil o'qish imkoniyati taklif etiladi. 

Bu borada to'liq ma'lumotlarni elchixona sayti – www.usembassy.uz dan olish mumkin. 

Biroq yoshlar o'zga yurtga borishdan oldin, u yerning tartib-qoidalarini bilib qo'ysa zarar qilmaydi.  

Har holda boshqa davlatda domlaga munosabat, kiyim-bosh, darslar va baholash – hammasi farq qiladi. 

Eric Freedman
Erik Fridman O'zbekistondagi studentlarini juda tarbiyali va itoatkor, tahliliy fikrlashdan yiroq yoshlar sifatida xotirlaydi
"Amerika ovozi" O'zbekistonda ta'lim bergan amerikalik professor Erik Fridman bilan ana shu tafovutlar haqida suhbatlashdi.

Michigan Davlat Universiteti professori Erik Fridman (Eric Freedman) 2001-2002 o'quv yilida O'zbekiston Jahon Tillari Universitetining Xalqaro jurnalistika fakultetida dars bergan. 

"O'zbekistonlik talabalarim uchun domlaning aytgani aytgan edi", - deydi u.

"Juda tarbiyali va itoatkor edi ular. AQShdagi talabalardan farqli ravishda talabalarim o'qituvchi fikriga qarshi chiqmas, bahs qilmas edi domla bilan".

Masalan, "Amerika universitetlarida,"- deydi Erik Fridman, "dars bahs-muhokama shaklida, jonli o'tadi". 

Gap to'g'ri yoki noto'g'ri javobda emas, maqsad studentni mustaqil fikrlashga o'rgatish.

Professor O'zbekistondagi talabalarini eslar ekan, ular mushohada va tahliliy javob berishdan yiroq edi, ayniqsa imtihonlarda bunga ko'nikmagan edi, deydi.

Holbuki, Amerika universitetlarida talaba juda ko'p o'qib, yozishi kerak, o'z fikrini ham og'zaki, ham yozma ravishda aniq ifoda eta olishi shart.  

"Amerika universitetlarida studentdan ko'p adabiyot o'qish talab qilinadi. Muammo shunda ediki, O'zbekistonda mavzuga doir o'zbek va rus tilidagi qo'llanmalar yo'q edi. O'zim bilan juda ko'p kitob, jurnallar olib borib kutubxonaga topshirganman. Biroq o'zbekistonlik talabalarim jurnallar, katta-katta boblarni o'qishga odatlanmagan edi".

Amerikada o'qishga otlangan talaba ko'p mutolaa qilishi kerak bo'ladi.

Bu yerda kutubxonalar – universitet ustuni, xazinasi sanaladi. Undagi jamiki javohirot – kitoblar talaba uchun.

"Xalqaro jurnalistika fakultetida, esimda, kutubxonachi kitoblarni o'z mulkiday changallab o'tirar edi. Student kitobni olish uchun talabalik bileti yoki pasportini garovga tashlab ketishi kerak edi. Hatto adabiyotlar uyga kamdan-kam berilardi. Amerikada, kitoblarni uyga olib ketib, haftalab foydalanishga haqlisiz",- deydi professor.

Qo'shma Shtatlarda talaba erkinlik va haq-huquq nima ekanini juda yaxshi biladi. Darslarda o'zini erkin his qiladi, professor bilan tengma-teng gaplashadi. 

Bilim olish fikr almashishni talab qiladi, ham tengqurlar, ham o'qituvchi bilan, deydi Erik Fridman. 

"Amerikalik student "universitetga pul to'ladimmi, demak qoidani ham men belgilayman" qabilida ish tutadi. Darsni bajarmasa, dakki berishga hech kimning haqqi yo'q. Baho yoqmasa shikoyat qilib keladi, talashib-tortishadi. Bu ular uchun tabiiy hol. Shunga haqqi bor".

Yana bir misol. O'zbekistonda student ko'chirishni ayb deb bilmaydi. Maktabda nish urgan bu illat keyinchalik universitet va idoraga ko'chadi.  

Umuman, plagiat – jinoyat degan tushunchaning o'zi yo'q, deydi Erik Fridman. 

"Ko'chirgan talabaning qog'ozini tortib olib, g'ijimlab yerga tashlasam ham ta'sir qilmas edi".

Albatta, bu Amerikada plagiat yo'q degani emas, deydi Erik Fridman. 

Kimdir o'rtog'idan iltimos qiladi, hatto pul to'lab, diplom ishini yozdiradiganlar bor. 

Farqi shundaki, AQShda talaba qo'lga tushib qolsa, qattiq jazolanadi - fandan yiqiladi, hatto o'qishdan haydaladi. Kelajagi barbod bo'lishi mumkin.

Professor Fridman Toshkentdagi bir voqeani eslaydi.

"O'zbekistonlik talabalarimni guruhlarga bo'lib, har biriga alohida topshiriq berdim. Turli davlatlarda matbuot erkinligini o'rganib, ma'ruza qilishlari kerak edi. Hammasi qaysidir kitobdan ko'chirib kelgan. Nimani talaba yozgan-u, nima ko'chirilganini bilish qiyinmasdi".

Professor O'zbekistonda talaba ko'chirdi, deb ma'muriyatga shikoyat qilganida, "qo'ying, e'tibor bermang," deb qo'l siltashgan.

Boshqalarning fikrini tinglashga o'rganmagan, izlanish va ilmiy munozara olib borishga o'rganmagan yoshlar uchun Amerika oliygohlari o'ta raqobatli tuyulishi mumkin.

Maqsad bilim olish, fikr doirangizni kengaytirish ekan, o'zga jamiyat va o'zgacha o'qish usullariga ham tayyor bo'lishingiz kerak.


Download Professor Erik Fridman bilan suhbat
Download  (MP3)
Listen to This Report Professor Erik Fridman bilan suhbat
Tinglang (MP3)
E-mail This Article Xabarni jo'nating
Print This Article Bosma uchun
  Shu mavzuda
Amerikada muhojir uchun o'z sohasida ishlash oson emas
AQShda moliyaviy tanglik; xorijlik talabalar qay ahvolda?
"Amerika Ovozi" muxlislar savollariga javob beradi
Amerikaning yashash uchun xavfsiz va qulay maskanlari
AQShda siyosat sirlarini o'rganishni istaganlar, qaydasiz?
AQShda magistratura darajasi uchun o'qishni xohlaysizmi?
Qo'li gul inson istagan yerda yo'lini topib ketadi
Olimlar ilmiy hamkorlik va aloqa muhim ekanini eslatmoqda
Tadqiqotchilar uchun AQShda izlanish imkoniyatlari
O'zbekistonlik yetim bolalar AQShda panoh topishi mumkin
Taniqli olim Xayrulla Ismatullayevni xotirlab…
Imtihon natijasidan shubha qilsangiz, apellyatsiyaga yo'llang
Amerikada qolishning eng oson yo'li soxta nikohmi?
G'arb buyuk yozuvchi Chingiz Aytmatovni xotirlamoqda
AQShda o'zbekistonliklar qayerda va kim bo'lib ishlamoqda?
Xorijga ketgan mutaxassislar vataniga sarmoya kiritmoqda
AQShda o'qish va ishlash imkoniyatlari: muxlislar savoliga javob
Eldar Djangirov – Amerikani zabt etgan qirg'izistonlik jaz ustasi
Axborot asrida sifatli axborot topish amri mahol
O'zbekistonlik kuzatuvchi: amerikaliklar davlatiga ishonar ekan
AQSh olimlari O'zbekiston bilan keng hamkorlikka tayyor
Ikrom Yoqubov: sobiq agent yoki vatan xoini?
Inson savdosi bugun uyushgan jinoyatchilik tizimi
Jurnalist ba'zida ko'r, kar va soqov bo'lishga majburmi?
Ahmad Rashid: AQSh Markaziy Osiyoda xalq dardiga quloq tutsin
AQSh, O'zbekiston yangicha hamkorlik haqida fikr almashmoqda
Korrupsiya taraqqiyot kushandasi ekan, yechim xalq qo'lida
AQSh Markaziy Osiyoga yordam bermoqchi, aql o'rgatmoqchi emas
Amerika kimni qancha moliya bilan ta'minlamoqda?
Musulmon adib dindoshlarini uyg'onishga chaqirmoqda
Alisher Soipovni uning hamkasblari xotirlaydi
O'zgarishni O'zbekistonda xalqning o'zi istashi lozim
Ijtihodchi, islohotchi musulmonlar ko'paymoqda
O'zbekistonda fuqaro jamiyatiga umid bormi?
Nohukumat tashkilotlar tanqidga qaramay xalqaro siyosiy o'yinchilar
Nohukumat tashkiloti haqiqatdan no-hukumat tashkilotimi?
AQSh O'zbekistonga strategik hamkorlik shartlarini eslatmoqda
O'zbekiston o'z nohukumat tashkilotlar tizimini yaratmoqda
Amerika "baxshilari" O'zbekistondan rubob bilan qaytdilar
AQShda o'qish imkonini beruvchi tashkilot O'zbekistonda endi yo'q
Ziyolilar: Musulmon jamiyatlarini nopok siyosat qiynamoqda
Kim AQShning qo'shimcha yordamiga arziydi?
O'zbekiston ayollari: xo'rlangan, qadrsiz va nochor
"Amerika sehrli diyor emas, imkoniyatlar makoni"
Amerikada o'qish - qancha va nima uchun?
"AQSh O'zbekiston bilan hamkorlikni eplay olmadi"
To'fon ostida qolgan sozanda
O'zbekistonda tug'ilgan afg'on qizi Angliya go'zali bo'ldi
"AQSh-O'zbekistonni yaqinlashtirgan dastur endi yo'q"
 
  Bosh mavzu
Toshkentda kesilgan chinorlar xotirlandi

  Boshqa xabarlar
Eronda yadro inshootlari himoyasiga qaratilgan harbiy mashqlar
AQSh diplomati Jorj Krolning Toshkentga safari xulosalari
O'zbekistonda porasiz ish bitmaydi
AQSh universitetlarida o'zbekistonlik yoshlar ko'paymoqda
AQSh O'zbekiston bilan biznes va notijoriy hamkorlikka tayyor  Audio Clip Available
Afg'onistonda korrupsiya jilovlanmasa, hammasi behuda
AQSh Afg'onistonni qachon, qanday tark etish ustida o'ylanmoqda
Karzay qasamyod keltirar ekan, "korrupsiyani tugataman" deydi
Ajal makonlari Tojikistonda hanuz qarovsiz
Afg'oniston notinch ekan, Obamani murakkab qarorlar kutmoqda
Obama: AQSh va Xitoy raqib emas, yaqin hamkor bo'lishi kerak
Isroilning qurilishni kengaytirish qarori tanqid ostida
Rossiya Eron atom dasturiga nisbatan AQSh bilan bir fikrda
Korrupsiya umumbashariy illat bo'lib qolmoqda
Qashqadaryoda taniqli otin va uning shogirdlari qamoqqa olingan
Faol dehqon G'anixon Mamatxonovga ozodlik talab qilinmoqda
Pokiston AQShdan unga bosim o'tkazmaslikni so'ramoqda
Afg'on hukumati layoqatli ekanini isbotlashi lozim
Eron G'arbga tashviqotni kuchaytirmoqchi
Falastin BMT Xavfsizlik Kengashidan madad kutmoqda
AQShda terrorda ayblanganlarga o'lim jazosi so'ralmoqda
Tantilikmi yohud tantiqlik? Gulnora va Lola Karimova haqida mulohaza
Eronda internet ustidan nazorat yanada kuchayadi
Nyu-Yorkda o'zbek madaniy kechasi  Audio Clip Available