Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

LHQ: Hàng triệu người đang bị đói ở Miến Ðiện

18/10/2007

Chương trình Thực phẩm Thế giới cho hay hàng triệu người đang bị đói ở Miến Điện mặc dù tiềm năng nông sản thiên nhiên của nước này rất dồi dào. Các giới chức thuộc cơ quan này của Liên hiệp quốc nói rằng chính phủ chịu trách nhiệm về tình trạng này vì đã không chịu thực thi các cải cách kinh tế. 
 
Ethnic Karen women are shown at an undisclosed jungle camp in Northern Karen State of Myanmar (File Photo)
Người sắc tộc Karen tại Miến Ðiện
Trong những thập kỷ trước cuộc đảo chính năm 1962 đưa quân đội lên nắm quyền ở Miến Điện, nước này từng là nước xuất khẩu gạo vào hàng đầu trên thế giới. Ngày nay, các giới chức thuộc Chương trình Thực phẩm Thế giới ước tính rằng có 5 triệu người – tức là vào khoảng 10% dân số đang sắp lâm vào nạn đói.

Kể từ khi xảy ra cuộc đảo chính đó, quân đội Miến Điện đã kiểm soát mọi khu vực trong nền kinh tế quốc gia.

Hôm nay, ông Tony Banbury, giới chức cao cấp nhất của Chương trình Thực phẩm Thế giới ở châu Á, nói với các phóng viên ở Bangkok rằng các chính sách của chính phủ Miến Điện là nguyên do gây ra tình trạng thiếu hụt lương thực.

Ông Banbury nói: “Có những chính sách rất khắc nghiệt liên quan đến việc đi lại của dân chúng từ làng này qua làng kia, từ làng xã đến tỉnh thành, vì thế người nông dân hay người sản xuất nông phẩm hay sản phẩm gì để bán ngoài chợ cần phải có phép đặc biệt mới được đi đến chợ đó. Điều này là một trở ngại lớn cho những người e ngại không muốn xin phép – hay không có thời giờ để đi xin phép vì khó lòng mà gặp được người cấp phép. Có rất nhiều lý do tại sao dân chúng không thể xin hay không được cấp phép. Do đó, họ không thể tham gia việc mua bán bình thường.”

Lực lượng chính phủ Miến Điện buộc các nông dân trồng lúa gạo phải bán hoa mầu cho nhà nước không thôi và với giá dưới giá thị trường. Ông Banbury cho rằng tập quán này đã bóp nghẹt sản xuất.

Ông Banbury nói: “Nếu họ biết rằng họ sẽ không thể bán sản phẩm với giá thị trường, thì tại sao họ lại phải cố gắng trồng trọt nếu không thể bán được ngoài chợ? Như thế có nghĩa là họ có khuynh hướng sản xuất ít đi. Họ chỉ sản xuất đủ để nuôi sống gia đình chứ không sản xuất dư ra làm gì.”

Các giới chức của Chương trình Thực phẩm Thế giới cho biết họ đã liên tục hối thúc chính phủ Miến Điện thực thi các cải cách nhưng họ nói rằng các nhà lãnh đạo quân đội đã không tỏ ý cho thấy họ muốn thay đổi guồng máy.

Chương trình Thực phẩm Thế giới kêu gọi các quốc gia tăng viện để nuôi những người đang bị đói ở Miến Điện. Cơ quan này nói rằng chỉ có Australia là tiếp tục viện trợ kể từ sau vụ đàn áp những người biểu tình đòi dân chủ trong tháng trước. Hoa Kỳ – nước đã áp dựng những biện pháp chế tài nghiêm khắc chốnng lại nhà cầm quyền quân đội – đã hạn chế viện trợ ở mức 300 ngàn đôla.

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Các chuyên gia muốn Trung Quốc và Ấn Độ cứng rắn hơn với Miến Ðiện
Đức Đạt Lai Lạt Ma ủng hộ người biểu tình đòi dân chủ ở Miến Ðiện
EU gia tăng các biện pháp trừng phạt Miến Ðiện
 
  Tin hàng đầu
IMF: Kinh tế toàn cầu xấu hơn ước tính

  Các tin khác
Ông Obama nới rộng khoảng cách với ông McCain
Thị trường thế giới bất ổn sau những thua lỗ hôm thứ Hai
Nhiều dấu hiệu kinh tế Mỹ đang rơi vào một cuộc suy thoái  Audio Clip Available
Cảnh sát đụng độ với người biểu tình bên ngoài trụ sở quốc hội Thái  Audio Clip Available
Ba khoa học gia chia nhau giải Nobel Vật lý 2008
Trung Quốc đả kích việc Hoa Kỳ bán vũ khí cho Ðài Loan  Audio Clip Available
Hoa Kỳ, VN mở cuộc đối thoại chiến lược đầu tiên về chính trị, quốc phòng  Audio Clip Available
Hiệp Hội Người Việt Công Giáo Úc sẽ tổ chức đêm cầu nguyện cho Thái Hà
LHQ cảnh báo việc đổ dồn qua năng lượng sinh học
Phi cơ Thổ Nhĩ Kỳ tấn công hơn 20 vị trí của phiến quân Kurd
Giá chứng khoán trên các thị trường châu Âu giảm mạnh
Em TT Afghanistan bác bỏ có liên quan đến hoạt động buôn ma túy
Giới chức cao cấp Miến Ðiện đi thăm Bangladesh
Bà Palin hướng chiến thuật công kích mạnh ông Obama
Nhờ các nhà khoa học hoa sẽ tỏa hương thơm hơn
Các thị trường chứng khoán Ả Rập biến động theo tình hình thế giới
Ba khoa học gia Châu Âu đoạt giải Nobel Y Khoa 2008
HRW kêu gọi Việt Nam trả tự do cho người Công giáo
Việt Nam muốn cân bằng quan hệ kinh tế với Hoa Kỳ, Trung Quốc  Audio Clip Available
Ðộng đất ở Kyrgyzstan, 60 người thiệt mạng
Bom tự sát giết chết 15 người tại nhà một đại biểu quốc hội Pakistan
Trung Quốc cam kết cải cách thể chế chính trị  Audio Clip Available
Ông Olmert kêu gọi Nga đừng bán vũ khí cho kẻ thù của Israel
Rangina Hamidi: Người tranh đấu cho nữ quyền ở Afghanistan  Audio Clip Available