Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Cảnh sát Nepal được lệnh sử dụng vũ lực để ngăn biểu tình

21/04/2008
Cảnh sát Nepal được lệnh sử dụng vũ lực để ngăn biểu tình (MP3 1.06 MB) - Tải xuống (MP3) audio clip
Cảnh sát Nepal được lệnh sử dụng vũ lực để ngăn biểu tình (MP3 1.06 MB) - Nghe trực tiếp trên mạng  (MP3) audio clip

Một lực lượng đặc biệt của Nepal gồm cảnh sát và binh sĩ đã được lệnh sử dụng vũ lực trong trường hợp cần thiết để ngăn chận những vụ biểu tình chống Trung Quốc trên đỉnh Everest trong lúc đuốc Thế Vận sắp được rước tới đỉnh núi cao nhất thế giới này. Từ Kathmandu, thông tín viên Liam Cochrane của đài VOA gởi về bài tường thuật sau đây.

A police officer runs with a baton behind Tibetan demonstrators during a protest outside the United Nation House in Katmandu, Nepal April 21, 2008
Cảnh sát Nepal rượt đuổi người biểu tình Tây Tạng tại thủ đô Kathmandu,
Các đoàn leo núi Everest sẽ gặp phải những biện pháp kiểm soát an ninh nghiêm nhặt trong mùa leo núi này, vì chính phủ đang Nepal tìm cách ngăn chận những cuộc biểu tình chống Trung Quốc ở phía bên này của rặng Hy Mã Lạp Sơn.

Quân đội Nepal đã phái 15 binh sĩ được huấn luyện môn leo núi đến thiết lập một trạm canh ở Trại Một, là nơi dừng chân đầu tiên nằm trên Trại Gốc.

Trên núi này còn có một toán cảnh sát vũ trang trú đóng. Nhiệm vụ của các binh sĩ và cảnh sát này là kiểm tra các vật dụng của những người leo núi để tịch thu những thiết bị bị cấm, như máy quay phim và điện thoại vệ tinh. Qui định này có mục đích ngăn chận những vụ phản kháng gây nhiều bối rối trong lúc đuốc Thế vận được đưa lên đỉnh Everest, nằm ở biên giới giữa Trung Quốc và Nepal.

Quân đội Nepal cũng phái 11 viên sĩ quan liên lạc để tháp tùng các đoàn leo núi.

Bộ trưởng Nội vụ Nepal Modraj Dotel nói ông hy vọng là sẽ không cần tới việc sử dụng vũ lực, nhưng các binh sĩ sẽ nổ súng trong trường hợp cần thiết.

Ông Dotel nói: "Nếu có những hành vi bạo động thì việc nổ súng có thể xảy ra."

Nepal đã chính thức cấm các hoạt động leo núi ở phía trên của Trại Ba trong khoảng thời gian từ ngày 1 đến ngày 10 tháng 5, là lúc Đuốc Thế vận dự kiến sẽ được rước lên đỉnh Everest.

Bộ trưởng Dotel cho biết việc bố trí thêm các lực lượng an ninh không phát xuất từ yêu cầu cụ thể của Trung Quốc, mà là một phần của sự hậu thuẫn mà Nepal dành cho chính sách 'Một Nước Trung Hoa' của lân bang Trung Quốc.

Ông Dotel nói: "Đây không phải là vấn đề Trung Quốc yêu cầu, mà là một chính sách của chính phủ Nepal. Chúng tôi đã áp dụng chính sách "Một Nước Trung Hoa" và sẽ không cho phép bất kỳ hành động chống Trung Quốc nào xảy ra trên lãnh thổ của mình."

Tibetan exiles hold placards during an anti-Chinese governement prayer session in a Tibetan welfare center in Katmandu, Nepal
Người Tây Tạng lưu vong tập trung cầu nguyện tại thủ đô Kathmandu phản đối chính quyền Trung Quốc
Trong vài tuần qua, Nepal đã mạnh tay trấn áp những cuộc biểu tình ôn hòa của người Tây Tạng lưu vong ở thủ đô Kathmandu.

Hàng trăm người đã bị câu lưu và sau đó được phóng thích trong những vụ đụng độ đôi khi có bạo động với cảnh sát.

Mặc dù vậy, các cuộc biểu tình vẫn tiếp diễn hầu như mỗi ngày trong thời gian trước khi Olympic Bắc Kinh khai mạc vào đầu tháng 8.


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Cảnh sát Nepal được phép nổ súng ngăn biểu tình chống rước đuốc
Trung Quốc: Tây Tạng sẽ sớm được mở cửa lại cho du khách
Hơn 500 người Tây Tạng lưu vong bị bắt giữ ở Nepal
 
  Tin hàng đầu
Ðánh bom tự sát nhắm vào cảnh sát ở thủ đô Pakistan

  Các tin khác
TT Bush nói sẽ không làm ngơ về vấn đề công dân Nhật bị bắt cóc
Người đứng đầu Chương Trình Phát Triển của LHQ tại Somalia bị bắn chết
Truyền thông nhà nước Miến Điện bác thắng lợi năm 1990 của bà Suu Kyi
Bà Betancourt dự tính trở về Colombia
Afghanistan: 22 thường dân chết trong vụ không kích của liên minh
Lãnh tụ đối lập Malaysia kêu gọi mở tranh luận về giá xăng dầu
13 người thiệt mạng trong các vụ đánh bom ở Iraq
UAE xóa nợ 7 tỷ đôla cho Iraq
Mưa mùa gây lũ lụt chết người ở Bangladesh, Ấn Ðộ
Mông Cổ bãi bỏ tình trạng khẩn trương
Tổng thống Nam Phi gặp ông Mugabe
Ngoại trưởng Indonesia: Khủng bố đang tháo chạy
10,000 người Malaysia biểu tình bất chấp lệnh cấm của chính phủ
Israel mở lại các cửa khẩu biên giới với dải Gaza
Sri Lanka: 19 phiến quân Hổ Tamil bị hạ sát trong các cuộc giao tranh
Gấu trúc bị thất tán trong vụ động đất sinh đôi
Quân đội Colombia phát hiện 1 tấn chất nổ bên ngoài thủ đô Bogota
TT Bush: Không dự Olympic sẽ là sự sỉ nhục đối với dân Trung Quốc
Ðại lão Hòa thượng Thích Huyền Quang đã viên tịch  Audio Clip Available
Bà Betancourt đang được xét nghiệm y khoa tại một bệnh viện Pháp
Ðể giảm ô nhiễm: Trung Quốc đóng cửa xí nghiệp trước Olympic
Quân đội Pakistan bác bỏ đã gửi máy ly tâm hạt nhân cho Bình Nhưỡng
21,000 người trở thành công dân Mỹ trong ngày Lễ Ðộc Lập 2008
Quốc hội Argentina chấp thuận biện pháp thuế đang gây tranh cãi
Phim đưa lậu khỏi Zimbabwe cho thấy sự gian lận của TT Mugabe
Hàng ngàn người biểu tình ở Nhật Bản trước hội nghị thượng đỉnh G8