Chủ tịch quốc hội Bắc Triều Tiên Kim Young Nam (phải) trao ngọn đuốc cho vận động viên Pak Du Ik tại Bình Nhưỡng

Ngọn đuốc Olympic đã được rước ngang qua thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Triều Tiên hôm nay trong cuộc rước đuốc đầu tiên không gặp sự chống đối nào, sau khi được tiếp đón không mấy nồng nhiệt ở thủ đô Hán Thành của Nam Triều Tiên hôm qua.

Lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Il đã không tham dự lễ rước đuốc hôm nay. Chủ tịch quốc hội Kim Young Nam đã trao ngọn đuốc cho vận động viên đầu tiên là Pak Du Ik, người đã chơi trong đội bóng đá của Bắc Triều Tiên tranh cúp bóng đá thế giới năm 1966.

Hằng chục ngàn người đã reo hò và đứng im dọc theo đoạn đường dài 20 kilômét để xem 80 vận động viên cầm đuốc chạy tiếp sức.

Cuộc rước Thế vận đã châm ngòi cho nhiều vụ chống đối tại nhiều thành phố lớn qua các chặng đường trên thế giới của những người phản đối thành tích nhân quyền của Bắc Kinh, và việc Trung Quốc đàn áp cuộc nổi dậy hồi gần đây tại Tây Tạng và nhiều khu vực khác của Tây Tạng ở Trung Quốc.