Tổng thống Bush bày tỏ lòng cảm thông sâu sắc với nhân dân Miến Điện

Tổng thống Bush lên tiếng kêu gọi chính phủ quân nhân Miến Điện cho phép toán cứu trợ thiên tai Mỹ vào giúp sau khi trận bão giết chết hàng ngàn người dân xứ này.

Tổng thống Bush đã bày tỏ lòng cảm thông sâu sắc với dân chúng Miến Điện, và cho hay đang chuẩn bị các phương tiện của Hải quân Hoa Kỳ sang giúp tìm những nạn nhân mất tích. Ông Bush cho trận bão lốc đó là một thiên tai khủng khiếp.

Tổng thống Bush phát biểu như vừa kể tại Tòa Bạch Ốc sau khi ông ký sắc luật cho phép tặng bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ đối lập Miến Điện, huy chương Vàng Quốc hội Hoa Kỳ.

Ông ca ngọi người lãnh tụ dân chủ và khôi nguyên giải Nobel Hòa bình là một phụ nữ cam đảm, dám nói để đòi tự do, và là một tiếng nói mạnh mẽ đối chọi với chế độ quân nhân cầm quyền tại Miến Điện.

Huy chương Vàng Quốc hội là giải thưởng danh dự cao quý nhất về phía dân sự của Quốc hội Hoa Kỳ.