Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Miến Điện yêu cầu dân đi bỏ phiếu bất chấp thiên tai khủng khiếp

09/05/2008

An activist dressed as a "vulture" to liken military junta in Myanmar allegedly preying on dying population, stage a picket at Myanmar Embassy at the financial district of Makati city, east of Manila
Biểu tình trước sứ quán Miến Ðiện ở Philippines kêu gọi đình hoãn cuộc bỏ phiếu để lo khắc phục hậu quả bão lốc
Chính phủ quân nhân đang cai trị Miến Điện yêu cầu dân chúng đi bỏ phiếu ngày mai trong cuộc trưng cầu dân ý về bản dự thảo Hiến pháp do các tướng lãnh hậu thuẫn, bất chấp việc quốc tế khuyến cáo nên đình hoãn cuộc bỏ phiếu để lo khắc phục hậu quả cơn bão lốc giết người hồi tuần qua.

Truyền thông Miến Điện do nhà nước điều hành loan các thông điệp nói nghĩa vụ yêu nước của công dân là phải chuẩn thuận bản Hiến pháp mới.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon đã yêu cầu chính phủ Miến Điện nên dời ngày bỏ phiếu để tập trung các nguồn lực vào nỗ lực phục hồi. Tại các khu vực bị bão lốc tàn phá nặng nhất, chính phủ đã cho đình hoãn ngày bỏ phiếu đến 24 tháng Năm.

Các lãnh tụ quân nhân Miến Điện cho bản Hiến pháp này là một phần của 'lộ trình tiến tới dân chủ' sẽ đưa đến cuộc tổng tuyển cử vào năm 2010.

Tuy nhiên, Liên đoàn Toàn quốc Đấu tranh cho Dân chủ Miến Điện cho hay văn kiện đó chỉ củng cố thêm quyền kiểm soát quốc gia của phe quân nhân mà thôi.

Đảng đối lập này kêu gọi dân chúng bỏ phiếu chống trong kỳ trưng cầu dân ý.

 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Miến Điện xua đuổi nhân viên cứu trợ
Giới chức LHQ thất vọng trước đáp ứng quá chậm chạp của Miến Điện
LHQ lo ngại về tính mạng của người sống sót ở Miến Ðiện
 
  Tin hàng đầu

  Các tin khác
Ðiều trần về tình hình nhân quyền tại Việt Nam  Audio Clip Available
Số tử vong ở Trung Quốc có thể lên tới 50,000 người
Hoa Kỳ sẽ tiếp tục gởi phẩm vật cứu trợ đến Miến Điện
Tổng thư ký LHQ kêu gọi quốc tế thúc đẩy để cứu trợ đến Miến Ðiện
RWB lên án vụ bắt giữ 2 nhà báo Việt Nam
Thượng viện Mỹ mở điều trần về vụ khủng hoảng lương thực toàn cầu
Bom tự sát giết chết 18 người ở miền tây Afghanistan
TT Bush: Ðể Iran thủ đắc hạt nhân là 'không thể tha thứ được'
Công cuộc vận động chống bom chùm
Thị trường nhà cửa nở rộ ở Ấn Ðộ
Trung Quốc: 400 đập, hồ chứa nước bị hư hại sau trận động đất
Zimbabwe hoãn lại ngày bầu cử vòng nhì
Israel lên án Palestine bắn róckết vào một thương xá
EU và các nước Mỹ châu Latinh tổ chức hội nghị tại Peru
Đại Lễ Phật Đản LHQ 2008 khai mạc tại Hà Nội
Một trận bão khác đe dọa Miến Ðiện
Thiên tai và xáo trộn làm lu mờ lễ hội kéo dài suốt năm của Trung Quốc
Các thành phố ở Ấn Độ trong tình trạng cảnh giác cao
Chữ thập Ðỏ: Bão ảnh hưởng đến 2,500,000 người ở Miến Ðiện
Khủng bố tự sát ở Iraq, 20 người thiệt mạng
Vụ bắt giữ hai nhà báo ở Việt Nam bị phản kháng
Ðám cưới những người con của các vị Tổng thống Mỹ  Audio Clip Available
Afghanistan kêu gọi quốc tế viện trợ 50 tỉ đôla
Ấn Độ tố cáo Pakistan vi phạm thỏa thuận ngưng bắn