Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Trung Quốc quan ngại về các cáo trạng của ICC nhắm vào TT Sudan

15/07/2008

Trung Quốc đã bầy tỏ mối quan ngại về quyết định yêu cầu Tòa án Hình sự Quốc tế ra trát bắt giữ Tổng thống Sudan. Trung Quốc cũng phủ nhận một bản tin của đài BBC nói rằng Trung Quốc đã vi phạm một lệnh cấm vận vũ khí áp dụng đối với Sudan. Từ Bắc Kinh, phái viên Daniel Schearf của đài VOA ghi nhận chi tiết trong bài tường thuật sau đây.

Liu Jianchao (file photo)
Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Trung Quốc Lưu Kiến Siêu
Các công tố viên của Tòa án Hình sự Quốc tế, tức ICC, đã cáo buộc tổng thống Omar al-Bashir của Sudan về các tội diệt chủng, tội ác chống nhân loại và các tội ác chiến tranh vì những hành động của chính phủ ông trong vùng Darfur ở Sudan. Các công tố viên đã yêu cầu tòa án ban hành trát bắt giữ ông Bashir.

Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Trung Quốc Lưu Kiến Siêu nói rằng Bắc Kinh vẫn duy trì quan hệ thân hữu với Sudan và rất lo ngại về các cáo trạng vừa kể.

Ông Lưu Kiến Siêu nói rằng tình hình ở Darfur đang ở một thời điểm nhạy cảm và quan trọng. Ông nói Trung Quốc hy vọng tất cả các bên có thể giải quyết bất đồng qua việc hội ý và tránh gây ra thêm các vấn đề phức tạp có thể can dự hay làm hại đến bầu không khí hợp tác.

Các cáo trạng của ICC chống lại ông Bashir là những cáo trạng đầu tiên nhắm vào một vị nguyên thủ quốc gia còn đang nắm quyền. Chính phủ Sudan đã lên án các cáo trạng và nói sẽ làm lơ trước mọi trát đòi bắt giữ.

Ông Bashir bị cáo giác là ủng hộ dân quân Ả Rập đã có những hành vi thường xuyến hãm hiếp và sát hại người Sudan da đen ở Darfur. Cuộc giao tranh tại Darfur có sự can dự của phiến quân miền nam Sudan, quân đội chính phủ và nhóm được gọi là dân quân Janjaweed, đã làm hơn 300 ngàn người thiệt mạng kể từ năm 2003.

Ông Lưu Kiến Siêu cho biết Trung Quốc đang hội ý với các thành viên khác trong Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc để coi xem có thể ngăn tòa án ban hành trát bắt ông Bashir hay không.Trung Quốc đã bị cáo buộc là góp thêm phần vào các hành vi bạo lực ở Darfur qua việc bán vũ khí cho chính phủ Sudan.

Một bản tin của đài BBC trong tuần này nói rằng có bằng chứng là Trung Quốc đã vi phạm một lệnh cấm vận vũ khí của Liên hiệp quốc áp dụng cho Sudan. Bản tin này nói rằng Bắc Kinh đã bán cho Khartoum các xe tải quân đội và huấn luyện các phi công cho quân đội Sudan.Ông Lưu Kiến Siêu bác bỏ bản tin vừa kể, và nói rằng đài BBC có những mục tiêu tiềm ẩn khi đưa ra lời cáo buộc đó.

Ông Lưu nói rằng lời cáo buộc của đài BBC là bất công và thiếu chính xác. Ông nói rng Trung Quốc không hề vi phạm bất cứ nghị quyết nào của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc.Trung Quốc là nước đầu tư chính vào công nghiệp dầu khí của Sudan và đã bị áp lực phải sử dụng ảnh hưởng của mình để vận động Khartoum mở các cuộc hòa đàm với phiến quân trong vùng bị chiến tranh tàn phá.

Nhưng Trung Quốc cũng lại được ca ngợi về việc đã hối thúc Sudan chấp nhận các binh sĩ gìn giữ hòa bình quốc tế.

 



 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
LHQ di chuyển một số nhân viên không thiết yếu khỏi Darfur
Sudan bác bỏ cáo buộc diệt chủng nhắm vào ông Bashir
Công tố viên tòa án quốc tế yêu cầu tòa ký trát bắt TT Sudan
 
  Tin hàng đầu
TNS McCain chấp thuận đề cử của đảng Cộng hòa

  Các tin khác
Tổng thư ký LHQ thúc đẩy hoàn thành mục tiêu giảm nghèo
Mỹ: Ðàm phán giữa Ấn Ðộ, các nước cung ứng hạt nhân đạt tiến bộ
Phó TT Mỹ lên án hành động đơn phương của Nga về Gruzia
TT Bush duyệt xét các phương án giảm quân số ở Iraq
TGM Ngô Quang Kiệt kêu gọi VN tôn trọng thỏa hiệp trả đất cho Giáo Hội
Con trai cựu TT Gruzia bị bắt vì âm mưu đảo chánh, làm gián điệp
Pakistan lên án cuộc đột kích của binh sĩ nước ngoài
Thủ tướng Thái quyết không từ chức
Ðặc sứ 4 nước họp về vấn đề Bắc Triều Tiên xây lại lò hạt nhân
Bão Hanna tiến về phía các bang miền Đông Nam Hoa Kỳ
TQ, Iraq tiếp tục thương thảo về thỏa hiệp dầu khí
Ông Mugabe ra hạn chót cho phe đối lập về thỏa thuận chia quyền
Nhật Bản: Thêm 3 chính trị gia ra tranh cử chức vụ thủ tướng
Công nhân Boeing biểu quyết đình công
Syria muốn hòa đàm trực tiếp với Israel
Israel xem xét việc bồi thường cho dân lập cư
27 công nhân thiệt mạng trong vụ nổ mỏ than ở TQ
Mỹ viện trợ 1 tỉ đôla tái thiết Gruzia