Chính phủ Nigeria cho hay người dân trong tỉnh Bayelsa đã cho nổ một đường ống dẫn dầu thuộc công ty Eni của nước Italia.

Vụ nổ xảy ra sáng sớm thứ Năm, bắt nguồn từ cuộc tranh chấp giữa người dân địa phương và công ty dầu hỏa của Italia. Hậu quả là mức sản xuất của công ty này sẽ giảm 20,000 thùng một ngày.

Hôm thứ Tư, Thủ Tướng Anh ông Gordon Brown đề nghị nước ông sẽ giúp Nigeria huấn luyện lực lượng an ninh để chống lại tình trạng vô luật pháp tại khu vực có nhiều dầu hỏa của Nigeria.

Trong khi đó, một tổ chức phiến quân nói rằng các thành viên của họ không phải là những người đã tấn công một chiếc tàu vào hôm thứ Tư, cũng tại khu vực đồng bằng Niger.

Vụ này là vụ đổ máu mới nhất, nhằm gây khó khăn cho công việc sản xuất dầu hỏa của Nigeria.