Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Việt Nam: Tỷ lệ lạm phát năm 2008 sẽ tăng 25%

23/07/2008

Tỷ lệ lạm phát tại Việt Nam trong năm 2008 được đánh giá là sẽ tăng lên 25%, cao gần gấp đôi tỷ lệ của năm ngoái.

Motorcyclists queue up at a gasoline station in downtown Hanoi, Vietnam on Monday July 21, 2008
Giá xăng dầu tăng thêm 1/3
Theo Thông Tấn Xã Reuters và nhật báo The Standard của Hồng Kông, mức đánh giá này phù hợp với sự tiên đoán của các kinh tế gia, và sẽ là mức cao nhất kể từ năm 1991 khi giá tiêu thụ tăng tới 67,5%. Người ta cho rằng tỷ lệ lạm phát hiện nay sẽ gia tăng vì sự kiện chính quyền tăng giá xăng thêm 1/3 trong tuần này.

Tin cho biết Bộ Kế Hoạch và Đầu Tư tiên đoán xuất khẩu sẽ tăng 26%, lên 61 tỷ 200 triệu đô la, trong khi nhập khẩu tăng 29%, lên 80 tỷ đô la, tạo ra một khối thâm hụt mậu dịch 18 tỷ 800 triệu đô la.

Theo tờ Thời Báo Kinh Tế, chính phủ cộng sản Việt Nam đang phải đương đầu với một thử thách kinh tế lớn lao nhất kể từ khi chính sách mở cửa thị trường được thực hiện giữa thập niên 1990, với tỷ lệ lạm phát hai con số tăng mỗi tháng kể từ tháng 11 năm ngoái và mức thâm hụt mậu dịch tăng gấp 3.

Trong những nỗ lực nhằm ngăn chặn đà lạm phát, Việt Nam đã cắt giảm chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế hàng năm xuống còn 7% và nâng cao lãi xuất 3 lần trong năm nay. Số tiền đầu tư vào lãnh vực phát triển có thể lên tổng cộng khoảng 35 tỷ 800 triệu đô la, tăng 16,8% so với năm ngoái, và chiếm 40,1% tổng sản lượng quốc dân.

Tờ báo này trích dẫn tin của Bộ Kế Hoạch và Đầu Tư cho rằng mức thiếu hụt ngân sách của Việt Nam trong năm nay ở khoảng 59 ngàn tỷ đồng Việt Nam, tức là khoảng 4% GDP.

Bộ Kế Hoạch và Đầu Tư của Việt Nam còn tiên đoán sản lượng công nghiệp của Việt Nam trong năm nay tăng khoảng 16,5%, so với 17,1 % của năm ngoái.

Bản tin không nói rõ nguyên nhân khiến ngành công nghiệp năm nay phát triển chậm, nhưng chính sách của chính phủ nhằm cắt giảm chuyện cho vay tiền để đáp ứng chỉ tiêu phát triển tín dụng 30%, sau khi tăng tới 54% trong năm ngoái, đã gây phương hại tới những nỗ lực phát triển kinh doanh.

Năm ngoái, Việt Nam đạt được một trong những mức phát triển kinh tế lớn nhất Á Châu, với GDP tăng 8,48% so với năm 2006. Hôm thứ Ba, Ngân Hàng Phát Triển Á Châu cắt giảm mức tiên đoán phát triển kinh tế của Việt Nam trong năm nay từ 7% hồi tháng Tư xuống còn 6,5% trong khi duyệt xét lại và cho là tỷ lệ lạm phát trong năm nay sẽ tăng lên 19,4% so với 18,3% được tiên đoán trước đó.




emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin hàng đầu
Ông McCain khởi sự cuộc vận động tranh cử vào Tòa Bạch Ốc

  Các tin khác
Ông McCain cam kết cải cách Washington  Audio Clip Available
Ngoại trưởng Mỹ thăm Libya
Căng thẳng chính trị tác động tới nền kinh tế Thái Lan  Audio Clip Available
Việt Nam cố giữ lạm phát ở mức 25%
5 người chết trong một cuộc không kích ở Pakistan
EU thảo luận việc phái quan sát viên quốc tế đến Gruzia  Audio Clip Available
Kinh tế Mỹ mất 84,000 việc làm trong tháng 8
Virginia, North Carolina tuyên bố tình trạng khẩn trương trước bão
Giới chức Bộ Quốc Phòng Mỹ đề nghị hoãn giảm quân số ở Iraq
Ngoại trưởng Rice: Nga đào sâu hố cô lập
Cựu ngoại trưởng Nhật Taro Aso vận động để trở thành Thủ tướng
Người Mỹ gốc Việt lớn tuổi bị nhiều vấn đề về tâm thần
Angola tiến hành cuộc tổng tuyển cử đầu tiên từ sau nội chiến
Afghanistan: Liên minh hành quân ở Farah, giết 6 phần tử tranh đấu
Nổ mỏ than ở Tứ Xuyên, 10 người thiệt mạng
Cảnh sát bắt thêm 200 người biểu tình ở St. Paul
Ðặc sứ các nước bàn về kế hoạch xây lại lò hạt nhân của Bình Nhưỡng
Vấn đề tránh thai trong tuổi vị thành niên ở Hoa Kỳ
TNS McCain chấp thuận đề cử của đảng Cộng hòa
Tổng thư ký LHQ thúc đẩy hoàn thành mục tiêu giảm nghèo
Mỹ: Ðàm phán giữa Ấn Ðộ, các nước cung ứng hạt nhân đạt tiến bộ
TT Bush duyệt xét các phương án giảm quân số ở Iraq
Thủ tướng Thái quyết không từ chức