Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Jerusalem: Lại xảy ra một vụ tấn công bẳng xe ủi đất

23/07/2008

Một cư dân Palestine tại Jerusalem đã lái xe ủi đất lao vào hàng chục chiếc xe hơi hôm thứ Ba, gây thương tích cho 16 người trước khi bị cảnh sát bắn chết. Từ Jerusalem, Thông tín viên đài VOA Jim Teeple gửi về các chi tiết sau đây.

An Israeli security force officer runs past a construction vehicle as the Palestinian driver sits dead in his seat at the scene of an attack in Jerusalem, 22 Jul 2008
Chiếc xe được dùng để tấn công
Đây là làn thứ nhì trong tháng một cư dân Palestine ở Đông Jerusalem đã dùng xe ủi đất tấn công nhiều xe hơi và xe buýt, gây nhiều thiệt hại trước khi bị bắn chết.

Vụ việc này xảy ra tại một địa điểm cách tư gia của Tổng Thống Israel Shimon Peres chưa đầy một kilomét. Lúc đó ông Peres đang hội đàm với Tổng Thống Palestine Mahmoud Abbas. Ông Peres nói Israel cần một đối tác Palestine có thể tin cậy được để chống lại các cuộc tấn công tương tự.

Ông Peres nói: “Lẽ dĩ nhiên cả hai chúng tôi đều lên án các hành động khủng bố đó. Chúng tôi không thể chấp nhận những cuộc tấn công như thế như một phần trong cuộc sống hàng ngày. Tôi tin rằng các lực lượng Israel sẽ làm tất cả những gì có thể làm được để tránh xảy ra những vụ tương tự trong tương lai, và vận động sự tiếp tay của các đối tác, nếu có, để thi hành nhiệm vụ đó.”

Vụ việc xảy ra hôm thứ Ba hầu như đã diễn lại một vụ phá hoại bằng xe ủi đất xảy ra vào ngày 2 tháng Bảy, khi một người đàn ông Palestine giết chết 3 người Israel tại trung tâm thương mại của thành phố.

Cuộc tấn công lần đó xảy ra cách Khách Sạn King David có 200 mét, là nơi Tổng Thống Bush đã từng lưu lại trong hai chuyến đi thăm Israel năm nay. Khách sạn này cũng là nơi tạm trú của ông Barack Obama, trong chuyến đi thăm Israel khởi sự từ hôm thứ Ba. Tại một cuộc họp báo ở Amman bên Jordani, ông Obama, người sắp sửa được Đảng Dân Chủ chính thức đề cử làm ứng viên Tổng Thống Mỹ, cũng lên án cuộc tấn công.

Tổng Thống Palestine Mahmoud Abbas cũng mạnh mẽ đả kích cuộc tấn công sau phiên họp với ông Shimon Peres.

Ông Abbas nói bất cứ cuộc tấn công nào nhắm vào thường dân, dưới bất cứ hình thức nào, cũng phải bị lên án.

Cuộc họp giữa ông Abbas và ông Peres là cuộc họp mặt đầu tiên giữa hai Tổng Thống Palestine và Israel. Hai nhà lãnh đạo cho biết trọng tâm của các cuộc thảo luận giữa hai ông là nhằm hồi sinh các cuộc hòa đàm giữa hai bên.


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
TT Palestine sẽ thăm nơi cư ngụ của TT Israel lần đầu tiên
TNS McCain: Mỹ không cho phép 'vụ tàn sát tập thể lần nhì' đối với Israel
Israel chôn cất 2 binh sĩ vừa được Hezbollah trao trả
 
  Tin hàng đầu
Lãnh đạo EU đồng ý về kế hoạch phục hồi niềm tin vào thị trường

  Các tin khác
Tướng McKiernan: Liên quân không thua cuộc chiến Afghanistan
Pakistan ném bom nơi trú ẩn của các phần tử tranh đấu
Iraq: 4 vụ tấn công giết chết 16 người ở Mosul
Bắc Triều Tiên tiếp tục tháo dỡ cơ sở hạt nhân
TQ nhắm mục tiêu tăng gấp đôi thu nhập của nông dân
Iraq giúp người tị nạn, thất tán trở về
Indonesia kỷ niệm 6 năm vụ đánh bom Bali
Nga bác bỏ chỉ trích của Pháp về thỏa thuận ngưng bắn với Gruzia
Sáu người thiệt mạng vì bạo động giáo phái ở miền nam Ấn Ðộ
Cựu chủ tịch quốc hội Iran loan báo ra tranh cử tổng thống
100 phiến quân Taliban bị hạ sát ở Afghanistan
Lãnh tụ đối lập Zimbabwe dọa rút khỏi thỏa hiệp chia quyền
Nữ tu Alphonsa người Ấn Ðộ được phong Thánh
Phi thuyền Soyuz của Nga chở nhà triệu phú Mỹ lên Trạm Không Gian
Eritrea bị cáo buộc tra tấn 166 người mang quốc tịch Ethiopia
Cử tri Lithuania đi bỏ phiếu bầu Quốc hội
Bom xe giết chết 9 người ở Baghdad
Norbert yếu dần thành bão nhiệt đới
Phản ứng của ông McCain, Obama về vấn đề Bắc Triều Tiên
Lãnh tụ Kim Jong Il xuất hiện trên truyền hình
GM, Chrysler điều đình về việc sáp nhập
Ðộng đất ở Chechnya, 13 người thiệt mạng
Tư lệnh quân đội Thái Lan bác bỏ khả năng đảo chánh