Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Hơn 100 người bị thương trong trận động đất mạnh ở Nhật Bản

24/07/2008
Hơn 100 người bị thương trong trận động đất mạnh ở Nhật Bản (MP3 842 KB) - Nghe trực tiếp trên mạng (MP3) audio clip
Hơn 100 người bị thương trong trận động đất mạnh ở Nhật Bản (MP3 842 KB) - Tải xuống  (MP3) audio clip

Hơn 100 người bị thương, nhưng không có ai bị thiệt mạng, sau khi một trận động đất mạnh làm rúng động vùng đông bắc Nhật Bản hồi sáng sớm thứ năm giờ địa phương. Từ Tokyo, thông tín viên đài VOA Steve Herman gởi về bài tường thuật sau đây.

Ancestral tablets fall on the shelve at a Buddhist temple Hachinohe, northern Japan
Bàn thờ đổ sập tại một ngôi chùa sau trận động đất
Giới hữu trách Nhật Bản đã phái binh lính và máy bay đến kiểm tra mức độ thiệt hại của trận động đất đã làm gián đoạn giao thông ở một khu vực dân cư thưa thớt trên đảo Honshu. Hàng ngàn người bị mắc kẹt trong các toa xe lửa phải dừng lại và một số đường lộ bị tắc nghẽn vì đá lăn.

Hầu hết những người bị thương là vì té ngã hoặc bị mảnh kính văng trúng.

Trận động đất xảy ra hồi sáng sớm và làm cho khu vực Tohuku bị mất điện. Giới hữu trách cho hay: toàn bộ các nhà máy phát điện hạt nhân trong vùng đều hoạt động bình thường và không bị hư hại gì.

Cơn địa chấn đã đánh thức nhiều người ở những nơi cách xa tâm chấn như Tokyo, cách đó khoảng 550 kilomét về hướng tây nam.

Ông Takshi Yokota, một viên chức của Trung tâm Khí tượng Nhật Bản cho biết rằng trận động đất có cường độ đo được 6,8 trên địa chấn kế Richter và tâm chấn nằm sâu hơn 100 kilomét dưới mặt đất trong vùng duyên hải.

Theo lời ông Yokata, tuy có lo ngại về việc xảy ra những cơn dư chấn, nhưng các chuyên gia dự kiến sẽ không có những hậu chấn mạnh vì tâm chấn nằm sâu trong lòng đất. Cơ quan khí tượng Nhật Bản cảnh báo rằng mối lo ngại chính hiện nay là nạn đất chuồi vì sẽ có mưa lớn trong thứ năm.

Chính phủ Nhật Bản cho biết Thủ tướng Yasuo Fukuda đã lập ra một toán công tác đặc nhiệm tại phủ Thủ tướng để thẩm định thiệt hại và giúp đỡ cho các nạn nhân.




 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Ðộng đất ở Nhật Bản: 76 người bị thương
 
  Tin hàng đầu
Ông McCain khởi sự cuộc vận động tranh cử vào Tòa Bạch Ốc

  Các tin khác
Ông McCain cam kết cải cách Washington  Audio Clip Available
Ngoại trưởng Mỹ thăm Libya
Căng thẳng chính trị tác động tới nền kinh tế Thái Lan  Audio Clip Available
Việt Nam cố giữ lạm phát ở mức 25%
5 người chết trong một cuộc không kích ở Pakistan
EU thảo luận việc phái quan sát viên quốc tế đến Gruzia  Audio Clip Available
Kinh tế Mỹ mất 84,000 việc làm trong tháng 8
Virginia, North Carolina tuyên bố tình trạng khẩn trương trước bão
Giới chức Bộ Quốc Phòng Mỹ đề nghị hoãn giảm quân số ở Iraq
Ngoại trưởng Rice: Nga đào sâu hố cô lập
Cựu ngoại trưởng Nhật Taro Aso vận động để trở thành Thủ tướng
Người Mỹ gốc Việt lớn tuổi bị nhiều vấn đề về tâm thần
Angola tiến hành cuộc tổng tuyển cử đầu tiên từ sau nội chiến
Afghanistan: Liên minh hành quân ở Farah, giết 6 phần tử tranh đấu
Nổ mỏ than ở Tứ Xuyên, 10 người thiệt mạng
Cảnh sát bắt thêm 200 người biểu tình ở St. Paul
Ðặc sứ các nước bàn về kế hoạch xây lại lò hạt nhân của Bình Nhưỡng
Vấn đề tránh thai trong tuổi vị thành niên ở Hoa Kỳ
TNS McCain chấp thuận đề cử của đảng Cộng hòa
Tổng thư ký LHQ thúc đẩy hoàn thành mục tiêu giảm nghèo
Mỹ: Ðàm phán giữa Ấn Ðộ, các nước cung ứng hạt nhân đạt tiến bộ
TT Bush duyệt xét các phương án giảm quân số ở Iraq
Thủ tướng Thái quyết không từ chức