Tại Nhật Bản, ít nhất có 76 người bị thương trong một trận động đất mạnh vừa xảy ra tại miền Bắc nước này, trong số này có 9 người bị thương trầm trọng. Hồi tháng trước, một trận động đất gây chết người cũng đã xảy ra tại nơi này.

Trận động đất đo mới nhất đo được 6,8 độ trên địa chấn kế, đã làm rung chuyển khu vực phía Bắc đảo Honshu, hòn đảo chủ yếu của Nhật Bản. Động đất xảy ra vào lúc quá nửa đêm hôm thứ Năm giờ địa phương, giữa lúc người dân đang say ngủ.

Tâm địa chấn nằm ở ngoài khơi quận Iwate tại độ sâu hơn 100km dưới mặt biển.

Các giới chức Nhật Bản nói đa số các nạn nhân bị thương và bị những vết bầm tím hoặc vết cắt do cửa kiếng vỡ gây ra. Trận động đất cũng tạo ra nhiều vụ đất chuồi và khiến hơn 10,000 căn nhà bị mất điện.

Tuy nhiên không có dấu hiệu nào về nguy cơ có sóng thần, hoặc nguy cơ liên quan tới các nhà máy điện hạt nhân trong khu vực thiên tai. Cơ quan đặc trách ứng phó với tai họa và thiên tai của chính phủ Nhật Bản đã gửi đến khu vực một toán công tác để thẩm định những thiệt hại do trận động đất gây ra.