Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Nhiều dấu hiệu kinh tế Mỹ đang rơi vào một cuộc suy thoái

07/10/2008
Nhiều dấu hiệu kinh tế Mỹ đang rơi vào một cuộc suy thoái (MP3 1.15 MB) - Nghe trực tiếp trên mạng (MP3) audio clip
Nhiều dấu hiệu kinh tế Mỹ đang rơi vào một cuộc suy thoái (MP3 1.15 MB) - Tải xuống  (MP3) audio clip

Trong tình trạng hạn chế tín dụng trên toàn cầu và thị trường chứng khoán sụt giảm ngày càng tăng tốc, các nhà kinh tế của các đại công ty ở Hoa Kỳ ngày càng cho rằng nền kinh tế Mỹ đang rơi vào một cuộc suy thoái. Thông tín viên đài VOA Barry Wood ghi nhận chi tiết trong bài viết từ thủ đô Washington.

Trader David O'Day works on the floor of the New York Stock Exchange before the closing bell, 3 Oct. 2008
Nền kinh tế Hoa Kỳ đối diện với tình trạng suy thoái trầm trọng nhất kể từ Thế chiến thứ hai
Các nhà dự báo kinh tế tham dự cuộc họp tại thủ đô Washington của Hiệp hội Quốc gia về Kinh tế kinh doanh, còn gọi tắt là NABE, nói rằng Hoa Kỳ đã nằm trong gọng kìm của sự suy thoái. Suy thoái là hiện tượng kinh tế đi xuống trong thời gian ít nhất là 6 tháng. Về mặt lý thuyết, một ủy ban các nhà kinh tế phi chính phủ xác định liệu một cuộc suy thoái đã bắt đầu hay chưa.  

Cho đến giờ này, ủy ban đó – tức Văn phòng Khảo cứu Kinh tế toàn quốc – chưa đưa ra lời công bố. Nhưng các kinh tế gia tại hội nghị NABE nói rằng với giá nhà đất xuống gia liên tục, các thị trường tín dụng đứng khựng và đà chi tiêu của người tiêu thụ chậm lại, vấn đề không phải là liệu nền kinh tế có ở trong tình trạng suy thoái hay không, mà là cuộc suy thoái sẽ kéo dài bao lâu.

Nhà dự báo kinh tế Chris Varvares, người sắp đảm nhiệm chức chủ tịch của NABE, e rằng tình trạng suy thoái có thể trầm trọng và lâu dài.

Ông Varvares nói: “Xác suất ngày càng tăng với hậu quả tệ hại hơn nhiều đối với tổng sản phẩm nội địa và đó là một loại tình huống ‘rơi vào vực thẳm.”  

Chúng ta hy vọng rằng chúng ta không đi đến tình trạng đó.  Chúng ta hy vọng rằng Bộ tài chính và Quỹ Dự trữ Trung ương và tất cả các ngân hàng trung ương khác trên khắp thế giới sẽ giúp chúng ta không rơi vào tình trạng ấy.  Nhưng sự tin tưởng rất mong manh.”

40 nhà kinh tế của các đại công ty được thăm dò cách đây 2 tuần nói rằng sẽ không có sự tăng trưởng kinh tế trong quý chót của năm nay, và mức tăng trưởng của cả năm sẽ rất thấp.Theo dự kiến, tình hình có thể sáng sủa hơn đôi chút trong năm 2009.  

Tình huống tốt đẹp nhất là tỷ lệ tăng trưởng sẽ ở mức 2,7% vào quý hai của năm tới. Giáo sư trường đại học Princeton, ông Paul Krugman nói với hội nghị rằng Hoa Kỳ ở trong cùng một tình trạng kinh tế  giảm phát giống như Nhật Bản đã phải chịu đựng trong suốt thập niên 1990.

Ông nói e rằng ngay cả trong trường hợp lãi suất ngắn hạn chính thức được hạ xuống từ với mức 2% hiện thời, các cơ chế  tài chính vẫn không muốn cho vay tiền. Ông Krugman cảnh báo rằng nền kinh tế Hoa Kỳ đang đối diện với tình trạng suy thoái trầm trọng nhất kể từ Thế chiến thứ hai.

Ông muốn chính phủ đề xuất một chương trình khích lệ kinh tế thứ nhì để đưa tiền vào tay giới tiêu thụ là những người sẽ chi tiêu số tiền đó.

 


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Các thị trường chứng khoán Ả Rập biến động theo tình hình thế giới
Chứng khoán Châu Á sụt giảm mạnh
Đức đảm bảo 785 tỉ đôla tiền ký thác trong các ngân hàng
Các nước Châu Âu tìm cách đối phó với cuộc khủng hoảng tài chính
TT Bush: Cần thời gian để đạo luật cứu nguy mang lại hiệu quả
TT Bush ký thành luật kế hoạch cứu nguy tài chính lịch sử
Hạ viện Mỹ thông qua dự luật cứu nguy tài chính
 
  Tin hàng đầu
Thủ tướng Thái, các đối tác trong liên minh bị cấm hoạt động chính trị  Audio Clip Available

  Các tin khác
Đô Đốc Mehta bênh vực cho hải quân Ấn sau vụ Mumbai
Ấn Ðộ yêu cầu Pakistan giao nộp 20 nghi can khủng bố
Chứng khoán Châu Âu tăng lại, Châu Á sụt giảm mạnh
Kinh tế Mỹ đã trong tình trạng suy thoái từ năm 2007  Audio Clip Available
Tổng thống Bush: Tin tình báo sai lạc về Iraq là 'hối tiếc lớn nhất'
Ali Hóa Chất lãnh án tử hình thứ nhì
Việt Nam trước 'cơn bão' của tình trạng suy sụp tài chính toàn cầu
TQ không hối tiếc về quyết định hoãn hội nghị thượng đỉnh EU  Audio Clip Available
Ca sĩ người Rwanda bị kết án 15 năm tù vì kích động diệt chủng
Ðảng Dân chủ xã hội thắng lớn trong cuộc bầu cử tại Romania
LHQ: Bức xạ tạo giống cây nông nhiệp giúp chống nạn đói
Việt Nam muốn Google, Yahoo giúp kiểm soát blogger
11 nữ sinh Trung Quốc thiệt mạng vì ngộ độc thán khí
LHQ: 2009 là 'Năm Ðười Ươi'
Người ủng hộ, chống đối Bắc Triều Tiên đụng độ ở khu vực biên giới
Cử tri bang Georgia ở Mỹ đi bỏ phiếu bầu thượng nghị sĩ
LHQ phát động chiến dịch quyên góp viện trợ cho Somalia
Giới chức Brazil cam kết giảm thiểu tốc độ hủy hoại vùng Amazon
Ký Giả Không Biên Giới: Côn đồ Trung Quốc hành hung phóng viên Bỉ
Nổ trên xe lửa ở Ấn Ðộ, 2 người chết, 30 người bị thương
Ông Obama loan báo thêm các nhân vật trong tân chính phủ  Audio Clip Available
LHQ: Tăng trưởng kinh tế thế giới sẽ giảm 1% trong năm 2009
2 triệu người được điều trị AIDS trong chương trình của TT Bush
Nhiều công nhân Việt Nam tại Ðài Loan bị sa thải  Audio Clip Available