Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Cảnh sát đụng độ với người biểu tình bên ngoài trụ sở quốc hội Thái

07/10/2008
Cảnh sát đụng độ với người biểu tình bên ngoài trụ sở quốc hội Thái (MP3 1.42 MB) - Nghe trực tiếp trên mạng (MP3) audio clip
Cảnh sát đụng độ với người biểu tình bên ngoài trụ sở quốc hội Thái (MP3 1.42 MB) - Tải xuống  (MP3) audio clip

Chính phủ Thái Lan đang đứng trước một cuộc khủng hoảng leo thang sau khi cảnh sát liên tục bắn hơi cay mắt để giải tán những người biểu tình bao vây tòa nhà quốc hội. Các vụ xô xát đã đưa đến việc từ nhiệm của một vị phó thủ tướng. Theo bài tường thuật của thông tín viên đài VOA Ron Corben từ Bangkok, tình trạng rối ren đã gây trở ngại cho các nỗ lực của thủ tướng Somchai Wongsavat nhằm giải quyết những cuộc biểu tình chống chính phủ từ nhiều tháng nay.  

Anti-government protesters argue with riot police in front of parliament in Bangkok, 07 Oct 2008
Người biểu tình tranh cãi với cảnh sát chống bạo loạn trước tòa nhà quốc hội ở Bangkok
Bạo lực tại Bangkok đã bùng ra hồi sớm hôm nay khi cảnh sát chống bạo động dùng hơi cay mắt và bom gây choáng tìm cách giải tán những người biểu tình chống chính phủ đã làm thành vòng vây bên ngoài trụ sở quốc hội.

Những người biểu tình dưới sự lãnh đạo của Liên minh Nhân dân Tranh đấu cho Dân chủ, tức PAD, đã cố gắng nhưng không đạt được kết quả trong việc ngăn cản thủ tướng Somchai Wongsawat đọc bài phát biểu đầu tiên về chính sách của ông.

Cảnh sát và người biểu tình đã đụng độ nhiều lần trong ngày, và các bệnh viện gần đó cho biết hơn 100 người đã nhập viện vì các thương tích. Một vị bác sĩ tại bệnh viện Ramathibodi cho biết các phòng cấp cứu được đặt trong tình trạng cảnh giác cao.

Vị bác sĩ nói: “Chúng tôi sẵn sàng ứng phó với tình trạng nhiều người bị thương tại khắp các bệnh viện, có khoảng từ 3 đến 5 bệnh viện quanh vùng này, những vết thương do bom hay hơi cay mắt.”

Phó thủ tướng Chavalit Yongchaiyudh đã từ chức để nhận trách nhiệm về những vụ xung đột ngày hôm nay.  Ông đã vận động để thương nghị việc chấm dứt cuộc phong tỏa của PAD quanh khu văn phòng thủ tướng.Người biểu tình tố cáo chính phủ của ông Somchai là đại diện cho thủ tướng Thaksin Shinawat đã bị lật đổ.  

Ông Thaksin hiện sống ở Anhsau khi bỏ trốn khỏi Thái Lan hồi tháng 8 để tránh các cáo trạng tham nhũng.  Những người ủng hộ PAD lên án ông Thaksin là tham nhũng và độc tài.  Người biểu tình tên Sam này nằm trong số hàng ngàn người đòi chính phủ từ chức.

Ông Sam nói: “Người dân không chấp nhận chính phủ này, vì thế điều chúng tôi yêu cầu, chúng tôi đòi dân chủ thực sự chứ không phải là một chính phủ của ông Thaksin Shinawat, và vị thủ tướng này lại là em rể của ông Thaksin.”

Ông Sunai Pasuk, một người phát ngôn của văn phòng tổ chức Human Rights Watch ở Thái Lan, nói rằng PAD dường như đặt hy vọng vào việc quân đội sẽ ra tay can thiệp.

Ông Sunai nói: “Đây là một tình thế trong đó PAD có thể dễ dàng làm áp lực buộc quân đội phải về phe một bên. Rõ ràng là cuộc đàn áp có thể được coi như lực lượng an ninh đã sử dụng vũ lực quá đáng và hành động của cảnh sát hôm nay có thể liên hệ trực tiếp đến chính sách của thủ Tướng Somchai.”

Trong bài diễn văn hôm nay về chính sách, ông Somchai kêu gọi hòa giải dân tộc, và nói rằng chính phủ của ông quyết tâm giải quyết các vấn đề kinh tế mà đất nước đang phải đối phó.


emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Thái Lan bắt giữ người cầm đầu các vụ biểu tình chống chính phủ
Chính phủ Thái không can thiệp vào việc tu chính hiến pháp
Tân thủ tướng Thái Lan bị kiện
Quốc vương Thái Lan chuẩn y danh sách tân nội các
Bộ trưởng Tài chánh Thái Lan từ chức
PPP đề cử em rể ông Thaksin làm thủ tướng Thái
Ông Wongsawat được đề cử làm Thủ tướng Thái Lan
Quyền Thủ tướng Thái Lan bãi bỏ tình trạng khẩn trương
Thái Lan chọn ứng cử viên Thủ tướng vào ngày thứ Hai
 
  Tin hàng đầu
Các hãng sản xuất ô-tô Mỹ đệ trình kế hoạch xin vay lên Quốc hội

  Các tin khác
Thủ tướng Thái, các đối tác trong liên minh bị cấm hoạt động chính trị  Audio Clip Available
Đô Đốc Mehta bênh vực cho hải quân Ấn sau vụ Mumbai
Ấn Ðộ yêu cầu Pakistan giao nộp 20 nghi can khủng bố
Chứng khoán Châu Âu tăng lại, Châu Á sụt giảm mạnh
Kinh tế Mỹ đã trong tình trạng suy thoái từ năm 2007  Audio Clip Available
Tổng thống Bush: Tin tình báo sai lạc về Iraq là 'hối tiếc lớn nhất'
Ali Hóa Chất lãnh án tử hình thứ nhì
Việt Nam trước 'cơn bão' của tình trạng suy sụp tài chính toàn cầu
TQ không hối tiếc về quyết định hoãn hội nghị thượng đỉnh EU  Audio Clip Available
Ca sĩ người Rwanda bị kết án 15 năm tù vì kích động diệt chủng
Ðảng Dân chủ xã hội thắng lớn trong cuộc bầu cử tại Romania
LHQ: Bức xạ tạo giống cây nông nhiệp giúp chống nạn đói
Việt Nam muốn Google, Yahoo giúp kiểm soát blogger
11 nữ sinh Trung Quốc thiệt mạng vì ngộ độc thán khí
LHQ: 2009 là 'Năm Ðười Ươi'
Người ủng hộ, chống đối Bắc Triều Tiên đụng độ ở khu vực biên giới
Cử tri bang Georgia ở Mỹ đi bỏ phiếu bầu thượng nghị sĩ
LHQ phát động chiến dịch quyên góp viện trợ cho Somalia
Giới chức Brazil cam kết giảm thiểu tốc độ hủy hoại vùng Amazon
Ký Giả Không Biên Giới: Côn đồ Trung Quốc hành hung phóng viên Bỉ
Nổ trên xe lửa ở Ấn Ðộ, 2 người chết, 30 người bị thương
LHQ: Tăng trưởng kinh tế thế giới sẽ giảm 1% trong năm 2009
2 triệu người được điều trị AIDS trong chương trình của TT Bush
Nhiều công nhân Việt Nam tại Ðài Loan bị sa thải  Audio Clip Available