Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

TT Bush ký đạo luật hợp tác hạt nhân Mỹ-Ấn

09/10/2008

President Bush signs the United States-India Nuclear Cooperation Approval and Nonproliferation Enhancement Act at the White House, 08 Oct 2008
Tổng thống Bush ký Ðạo luật về hợp tác hạt nhân Mỹ-Ấn
Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush đã ký thành luật một hiệp định quan trọng khởi đầu các hoạt động buôn bán hạt nhân dân dụng giữa Hoa Kỳ và Ấn Độ.

Tại buổi lễ ký kết trong thủ đô Washington hôm thứ tư, nhà lãnh đạo Mỹ nói rằng đây là một sự kiện đáng mừng đối với quan hệ ngày càng phát triển giữa 2 nền dân chủ lớn nhất thế giới.

Tổng thống Bush nói rằng đạo luật này sẽ củng cố sự hợp tác giữa hai nước trong lãnh vực sử dụng năng lượng hạt nhân, nhằm giúp cho kinh tế vững mạnh, và hai nước hợp tác chặt chẽ hơn nhằm giảm nguy cơ phát triển võ khí hạt nhân trên thế giới.

Hiệp định đã được các nhà lập pháp Hoa Kỳ biểu quyết chấp thuận hồi tuần trước.

Theo dự kiến, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Condoleezza Rice sẽ gặp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Pranab Mukherjee vào thứ sáu này để ký hiệp định giữa hai nước.   

Hiệp định này chấm dứt biện pháp cấm vận hạt nhân Hoa Kỳ áp dụng đối với Ấn Độ từ 34 năm qua, và cho phép Hoa Kỳ chia sẻ công nghệ và chất liệu hạt nhân trong lãnh vực dân sự với Ấn Độ, và đổi lại Ấn Độ sẽ mở cửa một số cơ sở hạt nhân cho các thanh sát viên Liên Hiệp Quốc đến kiểm tra.

Biện pháp cấm vận hạt nhân đã được áp dụng sau khi Ấn Độ thử nghiệm võ khí hạt nhân lần đầu tiên vào năm 1974.  Ấn Độ là nước không có ký tên trong Hiệp Định Cấm Phổ Biến Võ khí Hạt Nhân.


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Ngoại trưởng Rice đến Ấn Ðộ thảo luận về hiệp định hạt nhân
Ngoại trưởng Mỹ đến Ấn Ðộ sau thỏa hiệp hạt nhân lịch sử
Ngoại trưởng Mỹ thăm Ấn Ðộ
Ấn Ðộ hoan nghênh hiệp định hạt nhân dân dụng với Hoa Kỳ
 
  Tin hàng đầu
Thủ tướng Thái, các đối tác trong liên minh bị cấm hoạt động chính trị  Audio Clip Available

  Các tin khác
Đô Đốc Mehta bênh vực cho hải quân Ấn sau vụ Mumbai
Ấn Ðộ yêu cầu Pakistan giao nộp 20 nghi can khủng bố
Chứng khoán Châu Âu tăng lại, Châu Á sụt giảm mạnh
Kinh tế Mỹ đã trong tình trạng suy thoái từ năm 2007  Audio Clip Available
Tổng thống Bush: Tin tình báo sai lạc về Iraq là 'hối tiếc lớn nhất'
Ali Hóa Chất lãnh án tử hình thứ nhì
Việt Nam trước 'cơn bão' của tình trạng suy sụp tài chính toàn cầu
TQ không hối tiếc về quyết định hoãn hội nghị thượng đỉnh EU  Audio Clip Available
Ca sĩ người Rwanda bị kết án 15 năm tù vì kích động diệt chủng
Ðảng Dân chủ xã hội thắng lớn trong cuộc bầu cử tại Romania
LHQ: Bức xạ tạo giống cây nông nhiệp giúp chống nạn đói
Việt Nam muốn Google, Yahoo giúp kiểm soát blogger
11 nữ sinh Trung Quốc thiệt mạng vì ngộ độc thán khí
LHQ: 2009 là 'Năm Ðười Ươi'
Người ủng hộ, chống đối Bắc Triều Tiên đụng độ ở khu vực biên giới
Cử tri bang Georgia ở Mỹ đi bỏ phiếu bầu thượng nghị sĩ
LHQ phát động chiến dịch quyên góp viện trợ cho Somalia
Giới chức Brazil cam kết giảm thiểu tốc độ hủy hoại vùng Amazon
Ký Giả Không Biên Giới: Côn đồ Trung Quốc hành hung phóng viên Bỉ
Nổ trên xe lửa ở Ấn Ðộ, 2 người chết, 30 người bị thương
Ông Obama loan báo thêm các nhân vật trong tân chính phủ  Audio Clip Available
LHQ: Tăng trưởng kinh tế thế giới sẽ giảm 1% trong năm 2009
2 triệu người được điều trị AIDS trong chương trình của TT Bush
Nhiều công nhân Việt Nam tại Ðài Loan bị sa thải  Audio Clip Available