Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

TT Bush: G-7 sẽ hợp tác giải quyết khủng hoảng tài chính

12/10/2008

Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush hứa thực hiện một kế hoạch toàn cầu, đối phó với cuộc khủng hoảng tài chính, mà theo lời ông sẽ mang lại ổn định và tăng trưởng kinh tế dài hạn. Tuyên bố được Tổng thống Bush đưa ra sau cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc với các nhà lãnh đạo của 6 quốc gia công nghiệp hàng đầu khác. Thông tín viên đài VOA Kent Klein tường thuật chi tiết về vấn đề này như sau.

President Bush (center) pauses during a press conference with the G7 Finance Ministers in the Rose Garden of the White House in Washington, 11 Oct 2008
Tổng thống Bush tại cuộc họp báo với các Bộ trưởng Tài chính khối G-7 trong Vườn Hồng Tòa Bạch Ốc
Tổng thống Bush và Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Henry Paulson đã họp với các nhà lãnh đạo các nước Anh, Canada, Pháp, Đức, Italia và Nhật Bản, hồi sáng sớm thứ bảy để thảo luận về những phương cách nhằm phục hồi lòng tin của dân chúng đối với kinh tế thế giới.

Nhà lãnh đạo Mỹ không loan báo một chiến lược đối phó với các vấn đề tài chính toàn cầu mới nào, nhưng ông nói rằng ông và các nhà lãnh đạo khác sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay.

Tổng thống Bush nói rằng các nước trong khối G-7 cam kết sẽ hành động kiên quyết, hỗ trợ cho các định chế tài chính quan trọng, không để cho các định chế này suy sụp, bảo vệ các tài khoản ký thác trong ngân hàng, và bảo đảm các định chế tài chính có thể huy động đủ vốn để hoạt động. Ông nói rằng các nhà lãnh đạo G-7 đã thỏa thuận thực hiện các biện pháp mạnh, khởi động hoạt động tín dụng đang bị ngưng trệ, bảo đảm lưu lượng tiền, và giúp tái khởi động các thị trường chứng khoán bất động sản và tích sản khác.

Trong tuần qua, các thị trường chứng khoán trên thế giới đã hạ từ 15% đến 18%. Các thị trường tín dụng bị tê liệt, và những cảnh báo có thể xảy ra tình trạng suy thoái toàn cầu đã gây hốt hoảng, khiến cho giới đầu tư trên khắp thế giới vội vàng bán tống bán tháo chứng khoán.

Hôm thứ bảy, Tổng thống Bush nói rằng Hoa Kỳ có một vai trò đặc biệt dẫn đầu trong việc ứng phó với cuộc khủng hoảng và ông đã trình bày các bước chính phủ Hoa Kỳ thực hiện với hy vọng sẽ phục hồi sự ổn định trong lãnh vực tài chính.

Ông cho biết để giúp phục hồi hoạt động của các thị trường đang đình trệ, Quĩ Dự trữ Liên bang đã tiến hành các biện pháp chưa từng có trước đây để tăng lưu lượng tiền trên thị trường. Ủy Ban Chứng khoán và Hối đoái trừng phạt nghiêm khắc các lề lối làm ăn vi phạm nguyên tắc thị trường. Các cơ quan liên bang đã gia tăng số tiền được bảo đảm trong các tài khoản ký thác ở ngân hàng và liên hiệp tín dụng. Chính quyền đã làm việc với Quốc hội để thông qua đạo luật cho phép chính phủ tái cơ cấu vốn cho các ngân hàng, bằng cách mua các tài sản đang thua lỗ hoặc bảo đảm, hay mua các cổ phần vốn trong các định chế tài chính.

Tổng thống Bush nhấn mạnh rằng các nước cần phải cùng cộng tác làm việc, thay vì hành động có hại cho các nỗ lực của nước khác nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng

Nhà lãnh đạo Mỹ nói rằng cùng hợp lực trong vấn đề này, các nước sẽ cùng vượt qua khó khăn, và ông tin tưởng rằng các cường quốc kinh tế hàng đầu trên thế giới có thể khắc phục những thách thức hiện nay.

Cũng hôm thứ bảy, các quan chức tài chính khối G-7 họp với các quan chức Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil và một số các nước đang phát triển, để thảo luận các vấn đề kinh tế toàn cầu. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Henry Paulson yêu cầu mở cuộc họp này để giải thích các hành động của Hoa Kỳ và các nước khác.  
 

 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
TT Bush: Các cường quốc sẽ hợp tác về vụ khủng hoảng kinh tế
Giới chức hàng đầu về kinh tế của nhóm G7 họp tại Washington
Indonesia đóng cửa thị trường chứng khoán ngày thứ ba liên tiếp
Sự sợ hãi tác động đến thị trường tài chính thế giới
 
  Tin hàng đầu
Ông Obama loan báo thêm các nhân vật trong tân chính phủ  Audio Clip Available

  Các tin khác
Liên hiệp quốc: Năm 2009 tăng trưởng kinh tế thế giới giảm 1%
2 triệu người được điều trị AIDS trong chương trình của TT Bush
Thái Lan: Biểu tình dồn về sân bay chờ một phán quyết tòa án
Nam Triều Tiên bày tỏ 'hối tiếc sâu xa' về việc miền Bắc siết chặt biên giới
Cư dân Mumbai trở lại sinh hoạt bình thường sau các vụ khủng bố
Nhiều công nhân Việt Nam tại Ðài Loan bị sa thải  Audio Clip Available
Căng thẳng Ấn Ðộ-Pakistan leo thang
Bắc Triều Tiên công bố thêm hình ảnh lãnh tụ Kim Jong Il
Trung Quốc: Sữa nhiễm độc gây bệnh cho gần 300.000 trẻ em
Bom tự sát giết chết 9 người ở tây bắc Pakistan
Một loạt các vụ nổ bom giết chết 30 người ở Iraq
VN: 5,000 người Công giáo thắp nến cầu nguyện cho 8 giáo dân Thái Hà
Pháp yêu cầu EU mở họp khẩn về Congo
Ngũ Giác Ðài dành 20,000 binh sĩ để đối phó với các tình huống khẩn
Thủ tướng CH Czech gặp Ðức Ðạt Lai Lạt Ma
Việt Nam hiện có 135,721 người nhiễm HIV
Ngày AIDs thế giới lần thứ 20
Người biểu tình củng cố các vị trí tại hai phi trường ở Bangkok
Miến Ðiện tuyên án tù 215 nhà bất đồng chính kiến trong tháng 11
Dịch tả lan tràn ở Zimbabwe trong lúc nguồn nước bị khan hiếm
Vietnam Airlines tiếp tục gởi máy bay 'giải cứu' hành khách
Trung Quốc thu hồi các biện pháp kiểm soát giá lương thực