VOANews.com

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪VietnameseThông Tin Ðể Tiến Bộ

22 Tháng 11 2009 

Tin hôm nay:

Tin tức bằng 45 thứ tiếng
Bầu cử cấp bang: Trưng cầu dân ý về chính sách của TT Obama

03/11/2009

Republican gubernatorial candidate Bob McDonnell, waits to vote with his daughters, Jeanine, left, and Cailin, right, at his polling place in Allen Glen, Va  Nov. 3, 2009
Ứng cử viên đảng Cộng hòa Bob McDonnell và con gái, cô Jeanine, và Cailin đi bỏ phiếu ở Allen Glen, Virginia
Cử tri đang đi bỏ phiếu trong nhiều cuộc bầu cử sôi nổi ở cấp tiểu bang của Hoa Kỳ, được coi như cuộc trưng cầu dân ý về chính sách của Tổng Thống Barack Obama một năm sau khi ông đắc cử.

Hai cuộc đua chính trong cuộc bầu cử hôm nay là ở các bang mà tổng thống đã thắng hồi năm ngoái.

Tại tiểu bang Virginia, ứng cử viên Bob McDonnell của đảng Cộng Hòa được nhiều người cho là sẽ thắng ứng cử viên Đảng Dân Chủ Creigh Deeds trong cuộc chạy đua vào chức thống đốc.

Các cuộc thăm dò cho thấy nhiều cử tri độc lập đã bỏ phiếu cho ông Obama hồi năm ngoái đang ủng hộ ông McDonnell.

Một cuộc chạy đua khác được theo dõi sát là tại tiểu bang New Jersey, thường là khu vực an toàn của Đảng Dân Chủ.

Thống Đốc Jon Corine của đảng Dân chủ đang tranh đua sát nút với ứng cử viên Chris Christie của Đảng Cộng Hòa.

Tổng Thống Obama đã đi vận động cho cả hai ứng cử viên Đảng Dân Chủ vừa kể, tìm cách tránh một kết quả mà Đảng Cộng Hòa sẽ giải thích là sự bác bỏ những chính sách của ông về kinh tế, chăm sóc sức khỏe, và về các vấn đề khác.


E-mail This Article Gửi cho bạn
Print This Article Bản để in
  Tin hàng đầu